Estación de Esquí - Puerto de Navacerrada

Estación de Esquí - Puerto de Navacerrada

Estación de Esquí 2013-2014
SUMARIO
Resumen Temporada 2012/13 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
4
Acuerdos y Colaboraciones · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
5
Nueva temporada, nuevas ofertas · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
6
El Grupo N´PY Nuevos Pirineos, se asocia
con Puerto de Navacerrada · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
11
La Sierra de Guadarrama & YOU, sin prisas… · · · · · · · ·
12
Cómo llegar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
14
Consejos para la conducción invernal · · · · · · · · · · · · ·
19
Plano de la estación · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
21
Consignas para el uso de las instalaciones · · · · · · · · ·
22
Utilización del billete · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
27
Normas de seguridad de uso turístico · · · · · · · · · · · · ·
28
Normas de comportamiento del esquiador · · · · · · · · ·
29
Normas de comportamiento del snowboarder · · · · · ·
30
Edita: Puerto de Navacerrada
Estación de Esquí
D.L.: M-52308-2010
Descarga aquí esta
publicación
3
4
Resumen Temporada
2012/13
• La 3ª edición del La
Carrera Social, que es
ya un clásico en nuestra
Estación, fue organizada
por la Escuela de Esquí
de Navacerrada y la
Residencia Militar de Los
Cogorros.
La temporada 2012-2013 dio
comienzo el 6 de diciembre
de 2012 y terminó el 21 de
abril de 2013. Ha sido una
temporada larga, marcada
por las inestabilidades
atmosféricas. Hemos tenido
muchos días de viento,
niebla y nubes.
Como hecho más
significativo de la pasada
temporada, ha sido la
apertura de nuestra Zona
Alta durante buena parte
del invierno.
De un total de 137 días,
hemos permanecido
abiertos 98 días. Desde
aquí deseamos poner de
relieve el excelente trabajo
realizado a lo largo de la
temporada pasada por
parte de todos los hombres y
mujeres que forman parte de
los diferentes secciones de
la estación de esquí y que,
a partir de este momento,
ya están manos a la obra
a fin de disponer todo lo
necesario para afrontar la
próxima temporada con la
mejores garantías.
Gracias a la colaboración
y ayuda que nos prestaron
nuestros esponsor
habituales: Play Ground,
Dak Tak, Red Bull, K2, Volcon,
Codorniu, Levis y NP’Y
realizamos 4 eventos en
nuestra Estación de Esquí:
• III Big Air Contest (Trofeos
y premios en material
para los participantes)
• Levis Jackpot Trick (Se
repartieron 1.300 € entre
los ganadores y un viaje
para 4 personas, durante
6 días, a Grand Tourmalet
con el alojamiento y
forfait incluido)
• Peanut Butter and
Rail Jam (premios en
metálico)
PUERTO
Finalizamos temporada
con El Campeonato
de Esquí alpino para
Veteranos, organizado por
la Federación Madrileña de
Deportes de Invierno, evento
con muy buena acogida y
que contó con la asistencia
de corredores de toda
España y Andorra.
Después de un par de años
con el Snowpark abierto,
nos hemos dado cuenta
que el snowboarder, prefiere
los saltos básicos sobre la
misma nieve, por lo que
para la próxima temporada,
el forfait del Snowpark
desaparece. Dejaremos
operativos algunos módulos
y algún salto para que
podáis efectuar vuestros
trucos y piruetas con el
forfait diario.
Asimismo, no queremos
dejar de agradeceros
a todos vosotros como
amigos, clientes y
usuarios de nuestras
instalaciones de vuestra
presencia en esta vuestra
casa, esperando haber
cumplido si no todas, con
buena parte de vuestras
expectativas.
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
Acuerdos y
Colaboraciones
Desde nuestra estación de
esquí, entendemos que el
mundo del esquí, en estos
tiempos de crisis, se ha convertido en un lujo fuera del
alcance de muchas manos.
Por esa razón, y porque queremos seguir mejorando, el
Puerto de Navacerrada, os
ofrece los mejores acuerdos
y ofertas, en las que los únicos protagonistas del mundo de la nieve sois vosotros:
Los esquiadores.
La estación de esquí de
Masella y el Puerto de Navacerrada han cerrado un
acuerdo de colaboración
para la nueva temporada
donde el único beneficiado
es el esquiador.
Así que para esta temporada, si eres poseedor de
nuestro forfait de temporada, podrás disfrutar de un
día de esquí gratuito en la
Estación de Masella o en
Alp2500.
La madrileña estación de
Puerto de Navacerrada y el
Grupo francés N´PY Nuevos Pirineos, han firmado
un acuerdo de colabora-
ción para la temporada
2013/2014.
Es la primera vez que se
realiza, un acuerdo tan
relevante entre un Grupo de
estaciones francesas y una
estación de esquí madrileña, aportando con ello un
valor añadido al público
esquiador madrileño y segoviano.
Los clientes de Puerto de
Navacerrada, que adquieran el Forfait de Temporada
2013/2014 de la madrileña
estación, podrán disfrutar
de un Forfait Gratis de 1 día,
en una de las 8 estaciones
del Grupo N´PY (Peyragudes, Piau Engaly, Cauterets,
Luz Ardiden, Gran Tourmalet,
Pic du Midi, Gourette y La
Pierre San Martín).
5
6
Nueva temporada,
nuevas ofertas
Queridos amigos del Puerto de Navacerrada,
para esta nueva temporada, lo único que
queremos es que el frio solo os haga sacar la
ropa de abrigo y vuestro material para venir a
disfrutar de nuestras pistas.
Por ello, os confirmamos que hemos congelado
los precios otro año más, y hemos creado nuevas
ofertas, con las que os podréis beneficiar de
atractivos descuentos.
Forfait de temporada
¡¡Ya tenemos a la venta
nuestros forfait anual para
la temporada 2013-2014!!
Este año queremos que
disfrutes todos los días que
puedas de la nieve, y con
estos precios irresistibles
que lanzamos, ya no
tienes excusas para venir a
esquiar con nosotros.
OFERTA FORFAIT TEMPORADA 2013-2014
PVP
Precio
Promocional
ADULTOS SEGURO
400,00 €
250,00 €
INFANTIL SEGURO
300,00 €
175,00 €
ADULTOS SIN SEGURO
350,00 €
225,00 €
INFANTIL SIN SEGURO
250,00 €
150,00 €
Con la compra del mismo, anticípate y acógete a grandes descuentos.
Si realizas tu compra antes del 1 de diciembre del 2013, tendrás un
descuento de 25 € sobre cualquiera de estos forfait.
*Esta oferta no es acumulable a ninguna otra.
**Este forfait es para uso y disfrute de usuarios particulares. La Estación
tiene la capacidad de retirar el mismo, sin opción de devolución del
dinero, a cualquier persona que utilice este billete para dar clases a
nivel grupos, clubs, etc.
PUERTO
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
Familia Numerosa
Los clientes miembros de
una familia numerosa se
pueden beneficiar de un
descuento del 20 % en
el forfait diario tanto de
temporada baja como de
temporada alta.
Porque la familia esta para
compartir tiempo y aficiones,
el Puerto de Navacerrada
ha oído vuestras peticiones
y os ofrece un 20% de
descuento para cualquier
miembro de una familia
numerosa en forfait de esquí.
Es IMPRESCINDIBLE
la presentación de
la documentación
acreditativa de miembro de
familia numerosa (libro de
familia, o carnet de familia
numerosa) y el DNI del
solicitante en el momento
de efectuar la compra.
Producto FAMILIAS NUMEROSAS
Producto FAMILIAS NUMEROSAS
Laborales - Temporada Baja
Festivos -Temporada Alta
Adultos
F.F. Día
20,00 €
F.F. Medio
Día
13,00 €
Infantil
F.F. Día
16,00 €
F.F. Medio
Día
10,00 €
Adultos
F.F. Día
24,00 €
F.F. Medio
Día
16,00 €
Infantil
F.F. Día
20,00 €
F.F. Medio
Día
13,00 €
* NO acumulable a otros descuentos u ofertas.
** Edad máxima de hijos 25 años
***Estos precios incluyen el S.O.V, el I.V.A y NO llevan incluido el seguro de rescate en pistas (2 €)
**** Este FF se venderá directamente en las oficinas del Puerto
Posible acuerdo con la
CAM - Carné Joven
En el momento de redactar
la noticia, estábamos
tramitando la adhesión al
carné joven, esperamos no
tener ningún contratiempo
y que para la publicación
de la revista ya estemos
participando junto a la
Comunidad de Madrid.
Producto
Si eres titular del Carné
Joven, acércate a esquiar
con nosotros, y obtendrás
un descuento del 20 % en
el forfait diario tanto de
temporada baja como de
temporada alta.
Entendemos que para los
jóvenes la práctica de su
deporte favorito, es cada
vez más complicado
CARNÉ JOVEN
Laborales - Temporada Baja
Adultos
F.F. Día
20,00 €
F.F. Medio Día
13,00 €
Infantil
F.F. Día
16,00 €
F.F. Medio Día
10,00 €
Producto
para sus bolsillos, por eso
hemos querido colaborar
con vosotros, y ofreceros
un descuento del 20% en
vuestro forfait.
Para beneficiarte de esta
oferta, será IMPRESCINDIBLE
presentar el carné joven.
CARNÉ JOVEN
Festivos -Temporada Alta
Adultos
F.F. Día
24,00 €
F.F. Medio Día
16,00 €
Infantil
F.F. Día
20,00 €
F.F. Medio Día
13,00 €
* NO acumulable a otros descuentos u ofertas.
***Estos precios incluyen el S.O.V, el I.V.A y NO llevan incluido el seguro de rescate en pistas (2 €)
**** Este FF se venderá directamente en las oficinas del Puerto
7
8
PUERTO
Navacerrada
DE
da
10
PUERTO
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
El Grupo N´PY Nuevos
Pirineos, se asocia con
Puerto de
Navacerrada
La estación de esquí
Puerto de Navacerrada,
invierte todos sus esfuerzos
en aportar un servicio
de mayor calidad, a sus
esquiadores y snowboarders.
Esta temporada hemos
desarrollado nuevas
iniciativas que aportan
un valor añadido a todos
nuestros fieles usuarios, que
suben durante el invierno
a disfrutar del magnífico
entorno que rodea nuestras
cimas.
Por primera vez, N´PY
Nuevos Pirineos, el grupo
de 8 estaciones de pirineos
franceses, en colaboración
con Puerto de Navacerrada,
han realizado un claro
acercamiento a la clientela
madrileña, ofreciendo
un día gratuito en sus
estaciones N´PY a todos
los poseedores del forfait
de temporada de nuestra
estación madrileña. Un
acuerdo comercial que ha
traspasado la fronteras, en
el cual salen ganando los
esquiadores de la sierra
de Madrid, sin necesidad
de hacer un esfuerzo
económico añadido.
Esta temporada
2013/2014, los usuarios
de Puerto de Navacerrada
que tengan su forfait
de temporada en vigor,
podrán esquiar en una de
las estaciones de esquí
del grupo N´PY Nuevos
Pirineos sin coste alguno.
NPY “La nueva cadena de
los Pirineos” es una marca
única que agrupa ocho
estaciones pirenaicas
de deportes de invierno:
Peyragudes, Piau Engaly,
Gran Tourmalet (Barèges/La
Mongie), Pic du Midi, LuzArdiden, Cauterets, Gourette
y Arette-La Pierre San-Martín.
A estos siete dominios
esquiables se suman tres
espacios nórdicos (Payolle y
Cauterets-Puente de España
en los Altos-Pirineos, La
Pierre-San Martin-Le Braca
en los Pirineos Atlánticos) y
tres parajes turísticos clave:
tanto en invierno como
en verano el Pic du Midi
y su espacio freeride, en
verano Cauterets-Puente de
España y el Tren de Larrún.
Las 8 estaciones del Grupo
N´PY, tienen la tarjeta No
Souci, mediante la cual
podemos esquiar en sus 8
dominios esquiables con un
mismo Forfait, sin pasar por
taquillas, con descuentos
de hasta el 30%, …
Como gran novedad esta
temporada, han creado
una nueva plataforma
online denominada Viajes
NPY, diseñada para reservar
vuestras escapadas a
pirineos.
Se terminaron los
problemas para reservar
viajes, teniendo que
contactar con cada
uno de los proveedores.
En VIAJES N´PY podréis
adquirir todos los servicios
y productos que ofrecen
las Estaciones N´PY(
Alojamiento, forfait, clases
de esquí, alquiler de
material,… ) mediante
un solo portal web
especialmente diseñado
para el public español.
En su página web ( n-py.
com ) encontraréis
información ampliada con
todo tipo de detalles.
Esperamos que todos los
poseedores del Forfait
de temporada de Puerto
de Navacerrada, podáis
descubrir una de las
estaciones del Grupo
N´PY, disfrutando de esta
nueva colaboración que
nos abre las puertas del
pirineo.
11
12
La Sierra de Guadarrama
& YOU, sin prisas…
La Sierra de Guadarrama,
situada a tan sólo 45
minutos de Madrid, es
una comarca de gran
valor natural y paisajístico
que cuenta con una gran
biodiversidad y riqueza
ecológica, un marco
incomparable para el
disfrute de la naturaleza
a través de la práctica de
deportes, su observación o
simplemente relajándose.
El territorio cuenta con
diversas figuras de
protección para garantizar
la conservación de sus
valores naturales. Gran parte
de su territorio está incluido
en el Parque Nacional de
la Sierra de Guadarrama,
declarado en junio de
2013 y alberga especies,
entre otras, como el buitre
negro, la cabra montés, el
águila imperial ibérica o la
mariposa isabelina.
PUERTO
Una amplia extensión
del territorio ya estaba
integrada con anterioridad
en el Parque Regional
de la Cuenca Alta
del Manzanares,
convirtiéndose en el primer
Parque Regional de España
en el año 1985. En 1993, la
UNESCO decidió incluirlo
en la red mundial de
Reservas de la Biosfera
(MAB). Además, parte del
mismo está catalogado
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
Un paseo por los
pueblos
La Sierra de Guadarrama
cuenta con un rico y
conocido patrimonio
natural y paisajístico, sin
embargo no todos conocen
los pueblos de esta
comarca y sus atractivos
en los que aún quedan
rincones por descubrir.
A través de estos paseos
no sólo visitarás lo más
representativo de cada uno
de ellos, sino que también
podrás conocer su pasado
y su presente.
Dónde comer, dónde
dormir, qué hacer,
turismo activo y mucho
más en…
Disfruta del encanto de
sus alojamientos, de la
excelente gastronomía y
de todas las actividades de
turismo activo que ofrece
la Sierra de Guadarrama.
Tanto si viajas en pareja, en
familia, con amigos o solo,
en nuestra web encontrarás
el establecimiento que
más se adecúe a tus
necesidades y toda la
información necesaria para
sacarle todo el partido a tu
visita.
como Lugar de Interés
Comunitario (LIC).
Fruto de la larga tradición
histórica de la comarca
y de las personas que
la poblaron todavía se
conservan construcciones
que son consideradas
auténticas joyas
patrimoniales: puentes
centenarios, calzada
romana, castillo del siglo XV;
iglesias y ermitas levantadas
desde el siglo XVI; fuentes
y casas de piedra… Esta
oferta se complementa
con tradiciones que aún
perviven, oficios artesanos
(canteros, ganaderos…),
folclore y una exquisita
cultura gastronómica que
se abastece de multitud
de productos de gran
calidad como carnes con
Indicación Geográfica
Protegida Carne de la Sierra
de Guadarrama.
13
14
Cómo llegar
Por Carretera:
Desde
Madrid por la A-6 hasta
Collado Villalba (Km. 40).
Allí se toma el desvío por
M-601 Madrid - Segovia
hasta llegar al Puerto de
Navacerrada.
Todos los días salen
autobuses desde el
intercambiador de
Moncloa, en Madrid. Línea
691 de Autobuses LARREA
(Teléfono Autobuses
LARREA: 91 851 55 92 –
Teléfono Intercambiador de
Moncloa: 91 520 48 00).
Desde Madrid por la
carretera M-607 (Carretera
de Colmenar Viejo), seguir
indicaciones
Puerto de Navacerrada.
En Tren: Desde la Estación
de Chamartín (Madrid) se
puede coger el Cercanías
hasta
Cercedilla (C-8b) y luego el
Tren de Cotos (C- 9) hasta
el Puerto de Navacerrada.
Teléfono de Información de
RENFE: 902 240 202.
PUERTO
En Avión: El Aeropuerto
de Madrid – Barajas se
encuentra a unos 80 Kms.
de la Estación.
Puerto de Navacerrada
Estación de Esquí, S.A.
C/ Dos Castillas, 3 - Puerto
de Navacerrada
28740 Cercedilla, MADRID
Teléfono Blanco: 902 88 23 28
Fax : 91 852 00 98
Web:
www.puertonavacerrada.com
E-mail: info@
puertonavacerrada.com
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
15
16
PUERTO
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
17
Estación de Esquí 2013-2014
Consejos para la
conducción invernal
Infórmese adecuadamente
de las condiciones
meteorológicas y de la
situación de la ruta elegida.
•V
alore la necesidad
y evite, en la medida
de lo posible, los
desplazamientos por
carretera en las zonas
afectadas por nieve.
•D
isponga de cadenas
y guantes para su
colocación, linterna,
calzado adecuado y
ropa de abrigo. Durante la
conducción, es preferible
tener la calefacción alta y
quitarse la ropa de abrigo,
ya que su holgura resta
eficacia al cinturón de
seguridad.
• Atienda en todo momento
las instrucciones de los
agentes de vigilancia en
las carreteras.
•C
ircule por carreteras
nacionales y en horas
diurnas. Evite viajar por
la noche por carreteras
secundarias.
•P
reste atención a
las indicaciones de
la señalización de
la carretera y a la
información de los
paneles informativos.
•M
antenga la distancia
de seguridad con el
vehículo precedente.
Cuanto peores sean
las condiciones, mayor
separación.
•N
o adelante, salvo que
se trate de vehículos
extremadamente lentos
y que se disponga de
amplio espacio libre
al frente. En presencia
de nieve o hielo,
los conductores de
camiones deben evitar
adelantamientos.
•H
ágase ver mediante la
utilización correcta del
alumbrado. Encienda el
alumbrado de cruce y el
específico de niebla, si
fuese necesario.
•E
n vía desdoblada, circule
por el carril derecho y
si tiene que detener el
vehículo hágalo siempre
fuera de la calzada o en
el arcén.
•S
i los agentes de carretera
le indican que inmovilice
el vehículo, no reanude la
marcha hasta que ellos le
autoricen.
•P
rocure disponer de
teléfono móvil (batería
llena o cargador de
coche) y llenar el
depósito de combustible
cada 100 kilómetros
aproximadamente. El
peso adicional sobre el
tren trasero aporta más
estabilidad y en caso de
quedarse “tirado”, podrá
mantener la calefacción
encendida.
19
20
PUERTO
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
21
22
Consignas para el uso
de las instalaciones
Telesillas
• No lleve bultos en la
espalda, coloque los
bastones y mochilas
delante.
• Lleve los bastones en una
mano al montar y bajar de
las sillas.
• No podrán hacer uso de
las instalaciones los niños
menores de 13 años o
que no superen una altura
mínima de 1,30 metros, si no
van acompañados de otra
persona adulta.
• Haga uso de los
salvacuerpos y
protecciones de seguridad
al montar y hasta llegar a la
zona de desembarque.
• No se balance en las sillas.
• Sean conscientes de
sus técnicas de esquí y
aptitudes para decidir el
uso de los remontes y las
pistas a que dan acceso.
PUERTO
Cintas transportadoras
• Lleve los dos bastones en
una mano.
• No se siente, déjese
arrastrar.
• Lleve los dos esquís
paralelos.
• No abandone la cinta
hasta el final del recorrido.
• No clave los bastones.
• No camine por la cinta.
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
23
Estación de Esquí 2013-2014
Utilización del
billete
1. Fije el alambre a
una anilla visible de
las cremalleras de
pantalones, anoraks o
jerséis.
2. Quite totalmente el
papel protector del dorso
del billete y deposítelo en
la papelera. POR FAVOR,
no lo tire al suelo.
3. Doble el billete por
la mitad, sobre TODO el
alambre, y presione a
ambos lados hasta que
queden unidos.
4. Manténgalo sujeto de
esta forma durante toda
la jornada de esquí.
Atención
Un billete no será válido
si:
• Hay más de un billete
en el alambre.
• Está roto.
• Está pegado al gorro,
guantes, pañuelo o
equipo de esquí.
• No están debidamente
adheridos los cuerpos
entre sí.
• El billete ha sido
arrancado o sustituido.
• El billete se fija a anillas
intercambiables.
27
28
Normas de seguridad
de uso
turístico
• Respete la señalización.
• No abandone la línea de cumbre.
• No se acerque a las laderas y pendientes.
• No utilice plásticos y otros elementos deslizantes.
• Vaya provisto de calzado y equipo aptos para la
montaña.
• Cuide el entorno
PUERTO
Navacerrada
DE
da
Estación de Esquí 2013-2014
Normas de comportamiento
del esquiador
1. Precaución con los
demás:
El esquiador debe
comportarse de tal manera
que no ponga en peligro ni
tampoco perjudique a los
demás.
2. Dominio de la velocidad
y de la forma de esquiar:
El esquiador debe tener
visibilidad. Debe adaptar
su velocidad y su forma de
esquiar a sus posibilidades,
así como a las condiciones
generales del terreno, de la
nieve, de la climatología y a
lo concurridas que estén las
pistas.
3. Control de la
trayectoria:
El esquiador situado en la
parte superior de la pista,
cuya posición dominante
le permite la elección de
su trayectoria, debe elegirla
de forma que no ponga en
peligro al esquiador situado
en la parte inferior de la pista.
4. Adelantamiento:
El adelantamiento puede
realizarse por arriba o por
abajo, por la derecha o por
la izquierda, pero siempre
dejando una distancia
que permita al adelantado
disponer de sitio para sus
movimientos.
5. Incorporación y salida
de la pista de descenso:
El esquiador que se
incorpore a una pista de
descenso o abandone
ésta tras una detención
debe asegurarse, habiendo
mirado hacia el monte y
hacia el valle, que puede
hacerlo sin que haya
peligro para él o para los
demás.
6. Paradas:
El esquiador debe evitar
detenerse sin necesidad
sobre las pistas, en los
tramos estrechos o con falta
de visibilidad. En caso de
caída, el esquiador debe
abandonar la pista a la
mayor brevedad posible.
7. Subida y descenso a
pie:
El esquiador que sube o
baja utilizará únicamente el
borde de la pista.
8. Respeto de las
señalizaciones:
El esquiador debe respetar
las señalizaciones e
indicaciones de la pista.
9. Accidentes:
En caso de accidente el
esquiador debe prestar
la ayuda necesaria y
notificarlo, en la medida
de sus posibilidades, al
personal de la Estación.
10. Identificación:
El esquiador que sea
testigo de un accidente, ya
sea responsable o no del
mismo, debe acreditar su
identidad.
29
30
Normas de
comportamiento del
snowboarder
1. Controle siempre su
trayectoria de formaque
tenga en cuenta la
posibilidad de parar y evitar
a otras personas u objetos.
4. Siempre que inicie un
descenso o entre en una
pista, mire hacia arriba
y controle a los demás
usuarios.
2. Las personas de delante
tienen prioridad. Es su
responsabilidad evitarlos.
5. Utilice siempre los
dispositivos de seguridad
para evitar que las tablas se
escapen.
3. No debe parar donde
obstruya un itinerario o no
sea visible desde arriba.
PUERTO
6. Observe todas las señales
verticales y llamadas de
atención. No entre en pistas
cerradas.
7. Con anterioridad a la
utilización de cualquier
remonte, usted debe
conocer si existen
restricciones en su uso.
Navacerrada
DE
da