Veterans Death Benefits Beneficios de Muerte Para Los

Veterans Death Benefits Beneficios de Muerte Para Los

QUICK
INFORMATION
SHEET
Veterans Death Benefits
Beneficios de Muerte Para Los Veteranos
Todos los militares veteranos dados de alta honorablemente tienen derechos a ciertos
beneficios de muerte. El entierro es un tema sensible; sin embargo los veteranos y sus familias
deben enterarse de los beneficios del entierro antes de que estos sean requeridos. Las familias
deben prepararse por adelantado discutiendo las opciones del cementerio, recogiendo la
información militar del veterano (lo más importante es la prueba del servicio militar (DD 214) y
hablar de las preferencias.
Burial benefits
Ventajas del entierro
Cualquier veterano, es elegible para el entierro en un cementerio del nacional de los asuntos de los
veteranos.
 Los veteranos tienen derecho a ser enterrados en un cementerio para veteranos donde está
disponible el espacio (es importante discutir preferencias con el veterano, para que así sus
deseos pueden ser honrados)
 Los veteranos tienen derecho una sola vez a beneficios de muerte que estén relacionados con
el costo del entierro. El VA (Administración de los veteranos) pagará hasta $300 hacia costos
del entierro y gastos funerarios, y $300 para el espacio del entierro.
 El gobierno emitirá una piedra o lapida para el veterano asi el entierro sea en un cementerio
privado o en un cementerio para veteranos.
 Los veteranos pueden elegir un “entierro en el mar,” a través de los Asuntos Mortuorios de la
marina de guerra de los EE.UU.
 El VA (Administración de Veteranos) proporciona una bandera Americana para cubrir el ataúd o
la urna del veterano durante el servicio funeral y la bandera será dada al familiar o a los
parientes, esto no tiene costo. Si una bandera adicional es necesaria, algunos grupos de
servicio tales como el VFW (Los Veteranos de Las Guerras Extranjeras) pueden proporcionar
una.
 Un certificado conmemorativo presidencial que honra el servicio del veterano (firmado por el
presidente actual) se proporciona a la familia.
Burial with military honors
Entierro con honores militares
La prestación de los honores fúnebres militares para un veterano es gratuita y asignada por
mandato de la ley. El detalle del honor consiste una ceremonia que incluye doblaje y
presentación de la bandera al familiar o a los parientes, y el saludo tradicional del sonido de la
trompeta.
El director del funeral se pondrá en contacto con el servicio militar apropiado para arreglar los
detalles fúnebres con los honores.
Spouses of veterans
Esposos de veteranos
 Puede ser enterrado al lado del veterano
 Los dependientes pueden también ser elegibles
How do I access the benefits?
¿Cómo tengo acceso a estas ventajas?
 Bandera Americana (Forma 40-1330 del VA) http://www.cem.va.gov/bbene/bflags.asp (La








bandera se puede obtener en cualquier oficina del VA o E.E.U.U. La oficina regional de
correos, el director del funeral ayudará generalmente llamando al 1-800-827-1000)
Lugares de los cementerios de los veteranos http://www.cem.va.gov/cems_nmc.asp y para
programar un entierro http://www.cem.va.gov/bbene/need.asp
El fondo monetario de la muerte (formulario 21-530 del VA)
http://www.cem.va.gov/bbene/benvba.asp
La piedra o lapida (forma 40-1330 del gobierno del VA) http://www.cem.va.gov/hm_hm.asp
Entierro en la información del
Mar. http://www.npc.navy.mil/CommandSupport/CasualtyAssistance/MortuaryServices/Burial+At
+Sea.htm o llamando al 1-866-787-0081
Certificado conmemorativo presidencial (formulario 40-0247 del VA)
http://www.cem.va.gov/pmc.asp o llamando al 1-202-565-4964
Honores militares durante el entierro http://www.militaryfuneralhonors.osd.mil/intro.html
Información del entierro del esposo http://www.vba.va.gov/bln/dependents/spouse.htm
La DD 214 (prueba del servicio militar) se debe guardar con los papeles importantes del
veterano. Las copias se pueden obtener en. http://www.archives.gov/veterans/military-servicerecords
Los formularios del VA enumeraron arriba se pueden encontrar en http://www.va.gov/vaforms/
Otros consejos disponibles en www.hpna.org
Other HPNA Teaching Sheets are available at www.HPNA.org
Reference
Department of Veterans Affairs, Burial and Memorial Benefits. Available at www.cem.va.gov
Accessed November 2, 2010.
Approved by the HPNA Education Committee, December 2010.