Quick Guide for Installing D-Link DFM
Transcripción
Quick Guide for Installing D-Link DFM
Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Quick Guide for Installing D-Link DFM-560EL External Modem Drivers The CD includes below: 1. \ Manual \: Modem manual. 2. \ Driver \: Modem drivers for Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP 3. Run BVRP\setup.exe to install BVRP or other software. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 4. 5. 6. 7. procedure. When you see the message of Wave Device for Voice Modem, select Specify the location of the driver [Advanced] then click Next to install the wave device. Select “Search for the best driver for your device [Recommended]”, then select Specify a location and type the path: F:\Driver ( F is the letter of CD-ROM drive ) and click Next to continue. Click Next to start the installation. Click Finish to end this procedure Note: The detailed manual has been put into PDF file in the CD, please run Acrobat Reader to read it. Windows NT4.0 1 Quick software installation Move your cursor as following sequence Start/My Computer/Control Panel, then double-click on Modems icon to install a new modem. 2 Select Don’t detect my modem; I will select it from a list, then click Next to continue. Click Have Disk… to install from the installation disk. Windows 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Please insert the driver CD supplied when you see the message of D-Link DFM-560EL External Modem, then click Next to search for the driver Select the Search for the best driver for your device. [Recommended] and click Next to continue. Select “Specify a location:” and type the path: F:\Driver ( F is the letter of CD-ROM drive ) and click Next to continue. Click Next to start the installation. Click Finish to end this installation procedure. When you see the message of Wave Device for Voice Modem, then click Next to search the driver. Select the Search for the best driver for your device. [Recommended] and click Next to continue. Select “Specify a location:” and type the path: F:\Driver ( F is the letter of CD-ROM drive ) and click Next to continue. Click Next to start the installation. Click Finish to end this procedure. 2. 3. 5 6 7 8 9 10 11 Windows ME 1. 3 4 Please insert the driver CD supplied when you see the message of D-Link DFM-560EL External Modem,appearing, select Specify the location of the driver [Advanced] then click Next to search for the driver. Select “Search for the best driver for your device [Recommended]”, then select Specify a location and type the path: F:\Driver ( F is the letter of CD-ROM drive ) and click Next to continue. Click Next to start the installation. Click Finish to end this installation 1 12 13 14 15 16 17 18 Select the location of F:\Driver (F is the letter of CD-ROM drive) and click OK to continue. Select D-Link DFM-560EL External Modem from the list of Models, then click Next to continue. Select Selected ports and then select COM port that selected before. Click Next to start installing the selected modem. Click Finish to complete the installation. Click Close to end this procedure as you see the D-Link DFM-560EL External Modem NOTE: If Remote Access Service (RAS) is installed on your computer, Windows NT will ask you to reconfigure Dial-Up Networking for the new Modem. Move your cursor as following sequence Start \ Settings \ Control Panel. Then double-click on the Network icon to configure the Dial-Up Networking. Click on the Services tab and select Remote Access Service, then click Properties. If you can’t see Remote Access Service on the screen click Add to install Remote Access Service. Click on the Add button to add modem. If there is any modem in the list, please click Remove first. Select D-Link DFM-560EL External Modem, then click OK to confirm the settings. Click Configure… to configure port usage. Select Dial out only for Port Usage and click OK to confirm the settings. Click Network… to configure the network. Select TCP/IP lick OK to confirm the settings. Click Continue to complete the setup. Click Yes restart Windows NT. 2 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 After restarting your computer, please double-click on the My Computer icon on the desktop and double-click on the Dial-Up Networking icon. If your phonebook is empty, please click OK to add an entry. You may use the name provided or enter a different one, then click Next. Select The non-Windows NT server I am calling…then click Next. Enter the phone number of your local ISP and click Next. Select Point-to-Point Protocol (PPP) and click Next. Consult with your local ISP for the choice and click Next. Enter your IP address if you have a fixed one or leave the value: 0.0.0.0, then click Next. Enter the IP addresses of a DNS and/or WINS server for your local ISP or set 0.0.0.0 if you are not sure. Then click Next. Click Finish. Click on the More buttons and select Edit entry and modem properties. Select D-Link DFM-560EL External Modem,from Dial using list and click on the Configure button. Enable all the Hardware Features and select 115200 from Initial speed(bps) list, then click OK. Click on the Server tab and enable three options of TCP/IP, Enable software compression and Enable PPP LCP extensions. Click on the Security tab and enable the option: Accept any authentication including clear text, then click OK. Click Dial to connect. Enter User name and Password and click OK, and the modem will dial out to your ISP and get a connection. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Windows XP 1. 2. 3. 4. Windows will detect the modem automatic, please insert the driver CD supplied and click Next. Select “Search for the best driver for your device [Recommended]”, then click Next to continue. Select “Specify a location”. Then click Next. Please type the path: F:\Driver (F is the letter of your CD-ROM driver), then click OK to continue. Click Next to continues. Click Yes to continue. Click Finish to end this procedure. Windows 98/ME 1. 2. 3. 4. Move your cursor as following sequence Start / Settings / Control Panel and double-click on the Modems icon. To test the modem by clicking on the Diagnostics tab. Then select the COM Port where Topic Modem is setting and click on the More Info… button to start the test. If your modem is responding to AT commands and functioning correctly, it means that your modem is working properly. Click OK to end this procedure. Click OK to end this procedure. Windows 2000 1. 3. 4. 5. Move your cursor as following sequence Start\Settings\Control Panel. Then double-click on the Phone and Modem Options icon. Click Modems tab, then select D-Link DFM-560EL External Modem and click Properties. Click Diagnostics tab, then click Query Modem. If your modem is responding to AT commands and functioning correctly, it means that your modem is working properly. Click OK. Click OK to end this procedure. Windows XP 1. 2. 3. 4. 3 Please insert the driver CD supplied when you see the message of D-Link DFM-560EL External Modem, Select the Install from a list or specific location [Advanced] then click Next to search for the driver. Select Include this location in the search: and type a path: F:\Driver (F is the letter of the CD-ROM drive), then click Next to continue. Click Continue Anyway to continue. Click Finish to end this procedure. Diagnostics 2. Windows 2000 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Move your cursor as following sequence Start\Settings\Control Panel. Then double-click on the Phone and Modem Options icon. Click Modems tab, then select D-Link DFM-560EL External Modem and click Properties. Click Diagnostics tab, then click Query Modem. If your modem is responding to AT commands and functioning correctly, it means that your modem is working properly. Click OK. 4 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 5. Click OK to end this procedure. Uninstalling Windows 98/ME 1. 2. 3. Move your cursor as following sequence Start / Settings / Control Panel and double-click on the Modems icon. Select D-Link DFM-560EL External Modem, then click Remove. Click Close to end this procedure. Windows NT4.0 1. 2. 3. 4. Move your cursor as following sequence Start\My Computer\Control Panel, then double-click on Modems icon. Select D-Link DFM-560EL External Modem, then click Remove. Click Yes. Click Close to end this procedure. Windows 2000 1. 2. 3. 4. Move your cursor as following sequence Start \ Settings \ Control Panel. Then double-click on the Phone and Modem Options icon. Click Modems and select D-Link DFM-560EL External Modem, then click Remove. Click Yes. Click OK to end this procedure. Windows XP 1. 2. 3. 4. Move your cursor as following sequence Start \ Settings \ Control Panel. Click on the Phone and Modem Options icon. Click Modems and select D-Link DFM-560EL External Modem, then click Remove. Click Yes. Click OK to end this procedure. 5 711-0101-0123 D-Link DFM-560EL External Modem Kurzanleitung zur Installation der Software D-Link DFM-560EL External Modem Kurzanleitung für die Installation der Treiber für das D-Link DFM-560EL External Modem Die CD-ROM enthält die folgenden Komponenten: 3. 1. \Manual\: Modemhandbuch 2. \Driver\: Modem-Treiber für Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP 3. Starten Sie BVRP\setup.exe, um BVRP oder andere Software zu installieren. 4. Hinweis: Das ausführliche Handbuch liegt auf der CD-ROM im PDF-Format vor; Sie können es mit Acrobat Reader anzeigen. Kurzanleitung zur Installation der Software Windows 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Wenn die Meldung „D-Link DFM-560EL External Modem“ angezeigt wird, legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das Laufwerk ein. Klicken Sie anschließend auf „Weiter“, um nach dem Treiber zu suchen. Wählen Sie die Option „Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)“. Klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Geben Sie eine Position an“, und geben Sie folgenden Pfad ein: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Weiter“, um die Installation zu starten. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Installation abzuschließen. Wenn die Nachricht „Wave Device for Voice Modem“ angezeigt wird, klicken Sie auf „Weiter“, um den passenden Treiber zu suchen. Wählen Sie die Option „Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)“. Klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Geben sie eine Position an“, und geben Sie folgenden Pfad ein: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Weiter“, um die Installation zu starten. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den Vorgang zu beenden. Windows Me 1. 2. Wenn die Meldung „D-Link DFM-560EL External Modem“ angezeigt wird, legen Sie die beiliegende CD-ROM in das Laufwerk ein. Wählen Sie die Option „Position des Treibers angeben (Erweitert)“. Klicken Sie anschließend auf „Weiter“, um nach dem Treiber zu suchen. Wählen Sie „Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen 1 5. 6. 7. Kurzanleitung zur Installation der Software (empfohlen)“ und anschließend „Geben Sie eine Position an“. Geben Sie folgenden Pfad an: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Weiter“, um die Installation zu starten. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Installation abzuschließen. Wenn die Nachricht „Wave Device for Voice Modem“ angezeigt wird, wählen Sie „Position des Treibers angeben (Erweitert)“, und klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)“ und anschließend „Geben Sie eine Position an“. Geben Sie folgenden Pfad an: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Weiter“, um die Installation zu starten. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den Vorgang zu beenden. Windows NT 4.0 1 Klicken Sie auf „Start“, zeigen Sie auf „Arbeitsplatz“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol Modems, um ein neues Modem zu installieren. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Modem auswählen (Keine automatische Erkennung)“, und klicken Sie auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Diskette“. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Wählen Sie „F:\Driver“ („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“ aus der Liste, und klicken Sie auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Ausgewählte Anschlüsse“, und geben Sie den entsprechenden Anschluss an. Klicken Sie auf „Weiter“, um die Installation zu starten. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den Installationsvorgang abzuschließen. Wenn der HINWEIS zum D-Link DFM-560EL External Modem angezeigt wird, klicken Sie auf „Beenden“, um den Installationsvorgang abzuschließen: Wenn Sie auf Ihrem Computer den Dienst Remote Access Service (RAS) installiert haben, müssen Sie den DFÜ-Netzwerkdienst rekonfigurieren. Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen“, um das DFÜ-Netzwerk zu konfigurieren. Klicken Sie auf die Registerkarte „Dienste“, wählen Sie „RAS-Dienst“, und klicken Sie anschließend auf „Eigenschaften“. Wenn „RAS-Dienst“ nicht angezeigt wird, klicken Sie auf „Hinzufügen“, um den RAS-Dienst zu installieren. Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um ein Modem auszuwählen. Wenn in der Liste ein Modem angezeigt wird, klicken Sie zuerst auf „Entfernen“. 2 D-Link DFM-560EL External Modem 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Kurzanleitung zur Installation der Software Wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“, und klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „Konfigurieren“, um den Anschluss einzurichten. Wählen Sie „Nur ausgehende Anrufe“, und klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „Netzwerk“, um das Netzwerk einzurichten. Wählen Sie „TCP/IP“, und klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „Weiter“, um den Installationsvorgang abzuschließen. Klicken Sie „Ja“, um Windows NT neu zu starten. Doppelklicken sie nach dem Neustart auf dem Desktop auf „Arbeitsplatz“. Doppelklicken sie dann auf das Symbol „Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen“. Sollte Ihr Telefonbuch leer sein, klicken Sie auf „OK“, um einen Eintrag hinzuzufügen. Sie können den vom System vorgeschlagenen Namen annehmen oder einen eigenen eingeben. Klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Der Nicht-Windows NT-Server …“, und klicken Sie auf „Weiter“. Geben Sie die Telefonnummer Ihres Service-Providers ein, und klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie das „Point-to-Point-Protocol (PPP)“ aus, und klicken Sie auf „Weiter“. Die korrekte Auswahl erfahren Sie von Ihrem Internet-Service-Provider. Klicken Sie auf „Weiter“. Sofern Sie über eine feste IP-Adresse verfügen, geben Sie diese ein. Belassen Sie andernfalls den voreingestellten Wert „0.0.0.0“. Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Geben Sie die IP-Adresse des DNS- und/oder WINS-Servers Ihres Service-Providers ein. Sollten Sie nicht über die Daten verfügen, geben Sie „0.0.0.0“ ein. Klicken Sie dann auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Fertig stellen“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Erweitert“. Wählen Sie „Eintrags- und Modemeigenschaften bearbeiten“. 30 Wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“ aus der Liste, und klicken Sie auf „Konfigurieren“. 31 Aktivieren Sie alle Hardware-Merkmale, und wählen Sie in der Liste „Startgeschwindigkeit (bps)“ den Eintrag „115200“. Klicken Sie anschließend auf „OK“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Server“, und aktivieren Sie die Optionen „TCP/IP“, „Software-Komprimierung aktivieren“ und „LCP-Erweiterungen für PPP aktivieren“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Sicherheit“, und aktivieren Sie folgende Option: „Beliebige Echtheitsbestätigung (einschl. 32 33 3 D-Link DFM-560EL External Modem 34 35 Kurzanleitung zur Installation der Software unverschlüsselte) annehmen“. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „Wählen“, um eine Verbindung herzustellen. Geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein, und klicken Sie auf „OK“. Das Modem baut daraufhin eine Verbindung mit Ihrem Service-Provider auf. Windows 2000 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Windows erkennt das Modem automatisch. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM ein, und klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)“, und klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Andere Quelle angeben“. Klicken Sie dann auf „Weiter“. Geben Sie folgenden Pfad ein: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „OK“. Klicken Sie auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Ja“, um die Installation fortzusetzen. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den Vorgang zu beenden. Windows XP 1. 2. 3. 4. Wenn die Meldung „D-Link DFM-560EL External Modem“ angezeigt wird, legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das Laufwerk ein. Wählen Sie die Option „Von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer)“. Klicken Sie anschließend auf „Weiter“, um nach dem Treiber zu suchen. Wählen Sie „Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen:“. Geben Sie folgenden Pfad ein: F:\Driver („F“ steht für den CD-Laufwerksbuchstaben). Klicken Sie anschließend auf „Weiter“. Klicken Sie auf „Installation fortsetzen“. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um den Vorgang zu beenden. Diagnose Windows 98/Me 1. 2. Wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol „Modems“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Diagnose“, um das Modem zu testen. 4 D-Link DFM-560EL External Modem 3. 4. Kurzanleitung zur Installation der Software Wählen Sie anschließend den COM-Anschluss, an den das Modem angeschlossen ist, und klicken Sie auf „Details“, um den Test zu starten. Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert, ist das Modem betriebsbereit. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. D-Link DFM-560EL External Modem 2. Wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“, und klicken Sie auf „Entfernen“. 3. Klicken Sie auf „Schließen“, um den Vorgang zu beenden. Windows NT 4.0 1. Windows 2000 1. 2. 3. 4. 5. Klicken Sie auf „Start“, zeigen Sie auf „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Telefonund Modemoptionen“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Modems“, und wählen Sie den Eintrag „D-Link DFM-560EL External Modem“. Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Diagnose“ und anschließend auf „Modem abfragen“. Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert, ist das Modem betriebsbereit. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. Windows XP 1. 2. 3. 4. 5. Klicken Sie auf „Start“, zeigen Sie auf „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Telefonund Modemoptionen“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Modems“, und wählen Sie den Eintrag „D-Link DFM-560EL External Modem“. Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Klicken Sie auf die Registerkarte „Diagnose“ und anschließend auf „Modem abfragen“. Wenn das Modem auf AT-Befehle reagiert und korrekt funktioniert, ist das Modem betriebsbereit. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. Kurzanleitung zur Installation der Software 2. Wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Arbeitsplatz“, klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol „Modems“. Wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“, und klicken Sie auf „Entfernen“. 3. 4. Klicken Sie auf „Ja“. Klicken Sie auf „Schließen“, um den Vorgang zu beenden. Windows 2000 1. Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Telefon- und Modemoptionen“. 2. Klicken Sie auf „Modems“, und wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“. Klicken sie auf „Entfernen“. 3. 4. Klicken Sie auf „Ja“. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. Windows XP 1. 2. 3. 4. Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie auf das Symbol „Telefon- und Modemoptionen“. Klicken Sie auf „Modems“, und wählen Sie „D-Link DFM-560EL External Modem“. Klicken sie auf „Entfernen“. Klicken Sie auf „Ja“. Klicken Sie auf „OK“, um diesen Vorgang zu beenden. Deinstallieren Windows 98/Me 1. Wählen Sie im Menü „Start“ die Option „Einstellungen“, und klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Doppelklicken Sie anschließend auf das Symbol „Modems“. 5 6 711-0101-0123 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Guide d’installation rapide des pilotes du modem externe D-Link DFM-560EL Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 9. 10. Cliquez sur Suivant pour commencer l’installation. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. Ce CD contient : 1. \ Manual \: Le manuel du modem. 2. \ Driver \: Les pilotes du modem pour Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP 3. Lancez BVRP\setup.exe pour installer BVRP ou un autre logiciel. Nota : le manuel détaillé au format PDF se trouve sur le CD, lancez Acrobat Reader pour le lire. Installation rapide du pilote Windows 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Placez le CD pilotes dans le lecteur de CD-ROM lorsque le message D-Link DFM-560EL External Modem apparaît, puis cliquez sur Suivant pour rechercher le pilote. Choisissez Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique [Recommandé] et cliquez sur Suivant pour continuer. Sélectionnez « Spécifier un emplacement », tapez F:\Driver (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM) et cliquez sur Suivant. Cliquez sur Suivant pour commencer l’installation. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. Lorsque le message Wave Device for Voice Modem apparaît, cliquez sur Suivant pour rechercher le pilote. Sélectionnez Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique [Recommandé] et cliquez sur Suivant pour continuer. Sélectionnez « Spécifier un emplacement », tapez F:\ (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM) et cliquez sur Suivant pour continuer. 1 2 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 9 Windows ME 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Placez le CD pilotes dans le lecteur de CD-ROM lorsque le message D-Link DFM-560EL External Modem apparaît, sélectionnez Spécifier l’emplacement du pilote [Avancé], puis cliquez sur Suivant pour rechercher le pilote. Choisissez Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique [Avancé], puis sélectionnez « Spécifier un emplacement », tapez F:\Driver (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM) et cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Suivant pour commencer l’installation. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. Lorsque le message Wave Device for Voice Modem apparaît, sélectionnez sélectionnez « Spécifier un emplacement » [Avancé], puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez « Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique [Recommandé] », puis sélectionnez Spécifier un emplacement et tapez F:\Driver (F est la lettre d’identification du CD-ROM) et cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Suivant pour commencer l’installation. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. Windows NT4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 Cliquez sur Démarrer/Poste de travail/Panneau de configuration, puis double-cliquez sur l’icône Modem pour installer un nouveau modem. Sélectionnez Ne pas détecter mon modem : sélection dans une liste, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Disque fourni… pour installer le pilote à partir du CD. Sélectionnez F:\Driver (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM) et cliquez sur OK pour continuer. Sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem dans la liste des modems, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Sélectionnez Ports sélectionnés, puis sélectionnez le port COM sélectionné précédemment. Cliquez sur Suivant pour commencer à installer le modem sélectionné. Cliquez sur Terminer pour terminer l’installation. Cliquez sur Fermer. NOTA : si le Service d’accès distant (RAS) est installé sur votre ordinateur, Windows NT vous demande de reconfigurer l’accès réseau à distance pour le nouveau modem. 3 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Cliquez sur Démarrer/Paramètres//Panneau de configuration, puis double-cliquez sur l’icône Réseau pour configurer l’accès réseau à distance. Cliquez sur l’onglet Services et sélectionnez Service d’accès distant, puis cliquez sur Propriétés. Si vous ne voyez pas Service d’accès distant sur l’écran, cliquez sur Ajouter pour installer le Service d’accès distant. Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter le modem. S’il y a un modem dans la liste, cliquez d’abord sur Supprimer. Sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem, puis cliquez sur OK pour confirmer les paramètres. Cliquez sur Configurer… pour configurer l’utilisation du port. Sélectionnez Appels sortants seulement et cliquez sur OK pour confirmer. Cliquez sur Réseau… pour configurer le réseau. Sélectionnez TCP/IP, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Continuer pour poursuivre la configuration. Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows NT. Après le redémarrage de votre ordinateur, double-cliquez sur l’icône Poste de travail du bureau et double-cliquez sur l’icône Accès réseau à distance. Si votre annuaire est vide, cliquez sur OK pour ajouter une entrée. Vous pouvez utiliser le nom fourni ou tapez un autre nom, puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Le serveur non Windows NT appelé…, puis cliquez sur Suivant. Tapez le numéro de téléphone de votre ISP local et cliquez sur Suivant. Sélectionnez PPP (protocole point à point), et cliquez sur Suivant. Consultez votre ISP local pour le choix et cliquez sur Suivant. Tapez votre adresse IP si vous en avez une ou laissez la valeur : 0.0.0.0, puis cliquez sur Suivant. Tapez les adresses IP d’un serveur DNS et/ou un serveur WINS pour votre ISP local ou 0.0.0.0 en cas de doute. Puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer. Cliquez sur le bouton Plus et sélectionnez Modifier l’entrée et les paramètres du modem. Sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem dans la liste Composer en utilisant et cliquez sur le bouton Configurer. 4 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 31 32 33 34 35 Activez toutes les fonctionnalités du matériel et sélectionnez 115200 dans la liste Vitesse initiale (bps), puis cliquez sur OK. Cliquez sur l’onglet Serveur et cochez les cases TCP/IP, Activer la compression logicielle et Activer les extensions PPP LCP. Cliquez sur l’onglet Sécurité et sélectionnez l’option Accepter toute authentification y compris du texte vide, puis cliquez sur OK. Cliquez sur Composer pour vous connecter. Tapez un Nom d’utilisateur et un Mot de passe et cliquez sur OK. Le modem numérote et la connexion est établie avec votre ISP. Windows 2000 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Windows détecte automatiquement le modem, mettez le CD pilotes dans le lecteur de CD-ROM et cliquez sur Suivant. Choisissez Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique [Recommandé] et cliquez sur Suivant. Sélectionnez « Spécifier un emplacement », puis cliquez sur Suivant. Tapez F:\Driver (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM), puis cliquez sur OK pour continuer. Cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Oui pour continuer. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. Diagnostics Windows 98/ME 1. 2. 3. 4. 2. 3. 4. 5. 2. 3. 4. Lorsque le message D-Link DFM-560EL External Modem apparaît, mettez le CD pilotes dans le lecteur de CD-ROM. Sélectionnez « Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement spécifié [utilisateurs expérimentés], puis cliquez sur Suivant pour rechercher le pilote. Sélectionnez « Inclure cet emplacement dans la recherche » et tapez F:\Driver (F est la lettre d’identification du lecteur de CD-ROM), puis cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Continuer. Cliquez sur Terminer pour terminer cette procédure. 5 Cliquez sur Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie. Cliquez sur l'onglet Modems, choisissez Modem externe D-Link DFM-562E et cliquez sur Propriétés. Cliquez sur l'onglet Diagnostic puis sur Interroger le modem. Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne correctement. Cliquez sur OK pour terminer la procédure. Cliquez sur OK pour terminer cette procédure. Windows XP 2. 1. Cliquez sur Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Modems. Pour tester le modem, cliquez sur l'onglet Diagnostics. Sélectionnez le Port COM correspondant au modem et cliquez sur Informations complémentaires… pour commencer le test. Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne correctement. Cliquez sur OK pour terminer la procédure. Cliquez sur OK pour terminer cette procédure. Windows 2000 1. 1. Windows XP Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 3. 4. 5. Cliquez sur Démarrer \ Paramètres \ Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie. Cliquez sur l'onglet Modems, choisissez Modem externe D-Link DFM-562E et cliquez sur Propriétés. Cliquez sur l'onglet Diagnostic puis sur Interroger le modem. Si votre modem répond aux commandes AT c’est qu’il fonctionne correctement. Cliquez sur OK pour terminer la procédure. Cliquez sur OK pour terminer cette procédure. 6 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Désinstallation Windows 98/ME 1. 2. 3. Cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Modems. Sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur Fermer pour terminer cette procédure. Windows NT4.0 1. 2. 3. 4. Cliquez sur Démarrer/Poste de travail/Panneau de configuration, puis double-cliquez sur l'icône Modems. Sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur Oui. Cliquez sur Fermer pour terminer cette procédure. Windows 2000 1. 2. 3. 4. Cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration. Double-cliquez sur l'icône Options de modems et téléphonie. Cliquez sur Modems et sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur Oui. Cliquez sur OK pour terminer cette procédure. Windows XP 1. 2. 3. 4. Cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration. Cliquez sur l’icône Options de modem et téléphonie. Cliquez sur Modems et sélectionnez D-Link DFM-560EL External Modem, puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur Oui. Cliquez sur OK pour terminer cette procédure. 7 711-0101-0123 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Guía rápida para instalar los controladores del Módem externo DFM-560EL D-Link El CD incluye: 3. 1. \ Manual \: Manual del módem. 2. \ Driver \: Controladores del módem para Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP. 3. Ejecutar BVRP\setup.exe para instalar BVRP u otro software. Nota: El manual es un fichero PDF y se encuentra en el CD, debe ejecutarse Acrobat Reader para leerlo. Instalación rápida del software Windows 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Introducir el CD suministrado, con el controlador, cuando aparezca el mensaje "D-Link DFM-560EL External Modem", después hacer click en Next para buscar el controlador. Seleccionar Search for the best driver for your device. [Recommended] y hacer click en Next para continuar. Seleccionar Specify a location: y escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM), y hacer click en Next para continuar. Hacer click en Next para iniciar la instalación. Hacer click en Finish para finalizar el proceso de instalación. Cuando aparezca el mensaje "Wave Device for Voice Modem", después hacer click en Next para buscar el controlador. Seleccionar Search for the best driver for your device. [Recommended] y hacer click en Next para continuar. Seleccionar Specify a location: y escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM), y hacer click en Next para continuar. Hacer click en Next para iniciar la instalación. Hacer click en Finish para finalizar este proceso. 4. 5. 6. 7. 2. Introducir el CD suministrado, con el controlador, cuando aparezca el mensaje "D-Link DFM-560EL External Modem", seleccionar Specify the location of the driver [Advanced], después hacer click en Next para buscar el controlador. Seleccionar Search for the best driver for your device 1 [Recommended], después seleccionar Specify a location y escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM) y hacer click en Next para continuar. Hacer click en Next para iniciar la instalación. Hacer click en Finish para finalizar este proceso de instalación. Cuando aparezca el mensaje "Wave Device for Voice Modem", seleccionar Specify the location of the driver [Advanced], después hacer click en Next para instalar el dispositivo de onda. Seleccionar Search for the best driver for your device [Recommended], después seleccionar Specify a location, y escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM) y hacer click en Next para continuar. Hacer click en Next para iniciar la instalación. Hacer click en Finish para finalizar este proceso. Windows NT4.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Windows ME 1. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 10 11 Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/My Computer/Control Panel, después hacer doble click en el icono Modems para instalar un nuevo módem. Seleccionar Don’t detect my modem; I will select it from a list, después hacer click en Next para continuar. Hacer click en Have Disk… para instalarlo desde el disco de instalación. Seleccionar la ubicación F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM) y hacer click en OK para continuar. Seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem de la lista de modelos, después hacer click en Next para continuar. Seleccionar Selected ports y después Select COM port que se h a seleccionado antes. Hacer click en Next para empezar a instalar el módem seleccionado. Hacer click en Finish para finalizar la instalación. Hacer click en Close para finalizar este proceso cuando aparezca D-Link DFM-560EL External Modem. NOTA: Si Remote Access Service (RAS) está instalado en el ordenador, Windows NT pedirá que se reconfigure Dial-Up Networking para el nuevo módem. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel. Después hacer doble click en el icono Network para configurar Dial-Up Networking. Hacer click en la ficha Services y seleccionar Remote Access Service, después hacer click en Properties. Si en la pantalla no figura Remote Access Service, debe hacerse click en Add para instalar Remote Access Service. Hacer click en el botón Add para añadir el módem. Si hay algún módem 2 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 en la lista, primero hacer click en Remove. Seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, después hacer click en OK para confirmar los parámetros. Hacer click en Configure… para configurar el uso del puerto. Seleccionar Dial out only para Port Usage y hacer click en OK para confirmar los parámetros. Hacer click en Network… para configurar la red. Seleccionar TCP/IP y hacer click en OK para confirmar los parámetros. Hacer click en Continue para completar la configuración. Hacer click en Yes para reiniciar Windows NT. Después de haber reiniciado el ordenador, hacer doble click en el icono My Computer del escritorio y doble click en el icono Dial-Up Networking. Si la lista de teléfonos está vacía, hacer click en OK para añadir una entrada. Se puede utilizar el nombre suministrado o introducir otro distinto, después hacer click en Next. Seleccionar The non-Windows NT server I am calling…, después hacer click en Next. Introducir el número de teléfono del ISP local y hacer click en Next. Seleccionar Point-to-Point Protocol (PPP) y hacer click en Next. Consultar la elección con el ISP local, y hacer click en Next. Introducir la dirección IP, si se tiene una fija, o dejar: 0.0.0.0, después hacer click en Next. Introducir las direcciones IP de un servidor DNS y/o WINS para el ISP local o poner 0.0.0.0 si no se está seguro. Después hacer click en Next. Hacer click en Finish. Hacer click en el botón More y seleccionar Edit entry and modem properties. Seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem en la lista Dial Using y hacer click en el botón Configure. Activar todas las opciones de Hardware Features y seleccionar 115200 de la lista Initial speed (bps), después hacer click en OK. Hacer click en la ficha Server y activar las tres opciones siguientes: TCP/IP, Enable software compression y Enable PPP LCP extensions. Hacer click en la ficha Security y activar la opción siguiente: Accept any authentication including clear text, después hacer click en OK. Hacer click en Dial para conectar. Introducir el User name y el Password y hacer click en OK; el módem llamará al ISP y establecerá una conexión. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 3 Windows reconocerá el módem automáticamente. Introducir el CD suministrado, con el controlador, y hacer click en Next. Seleccionar Search for the best driver for your device [Recommended], después hacer click en Next para continuar. Seleccionar Specify a location. Después hacer click en Next. Escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM), después hacer click en OK para continuar. Hacer click en Next para continuar. Hacer click en Yes para continuar. Hacer click en Finish para finalizar este proceso. Windows XP 1. 2. 3. 4. Introducir el CD suministrado, con el controlador, cuando aparezca el mensaje "D-Link DFM-560EL External Modem". Seleccionar Install from a list or specific location [Advanced], después hacer click en Next para buscar el controlador. Seleccionar Include this location in the search:, y escribir la ruta de acceso: F:\Driver (F es la letra de la unidad de CD-ROM), después hacer click en Next para continuar. Hacer click en Continue Anyway para continuar. Hacer click en Finish para finalizar este proceso. Diagnósticos Windows 98/ME 1. 2. 3. 4. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel, y hacer doble click en el icono Modems. Hacer clcik en la ficha Diagnostics para probar el módem. Después seleccionar el COM Port, donde se configura Topic Modem, y hacer click en el botón More Info… para iniciar el test. Si el módem responde a los comandos AT y está funcionando correctamente, hacer click en OK para finalizar este proceso. Hacer click en OK para finalizar este proceso. Windows 2000 1. 2. Windows 2000 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel. Después, hacer doble click en el icono Phone and Modem Options. Hacer click en la ficha Modems, después seleccionar D-Link 4 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 3. 4. 5. DFM-560EL External Modem, y hacer click en Properties. Hacer click en la ficha Diagnostics, después hacer click en Query Modem. Si el módem responde a los comandos AT y está funcionando correctamente, hacer click en OK. Hacer click en OK para finalizar este proceso. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel. Despúes hacer doble click en el icono Phone and Modem Options. Hacer click en la ficha Modems, después seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, y hacer click en Properties. Hacer click en la ficha Diagnostics, después hacer click en Query Modem. Si el módem responde a los comandos AT y está funcionando correctamente, hacer click en OK. Hacer click en OK para finalizar este proceso. Hacer click en Modems y seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, después hacer click en Remove. Hacer click en Yes. Hacer click en OK para finalizar este proceso. Windows XP Windows XP 1. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 2. 3. 4. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel. Hacer click en el icono Phone and Modem Options. Hacer click en Modems y seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, después hacer click en Remove. Hacer click en Yes. Hacer click en OK para finalizar este proceso. Desinstalar Windows 98/ME 1. 2. 3. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel, y hacer doble click en el icono Modems. Seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, después hacer click en Remove. Hacer click en Close para finalizar este proceso. Windows NT4.0 1. 2. 3. 4. Con el cursos realizar los pasos siguientes: Start/My Computer/Control Panel, después hacer doble click en el icono Modems. Seleccionar D-Link DFM-560EL External Modem, después hacer click en Remove. Hacer click en Yes. Hacer click en Close para finalizar este proceso. Windows 2000 1. Con el cursor realizar los pasos siguientes: Start/Settings/Control Panel. Después hacer doble click en el icono Phone and Modem Options. 5 6 D-Link DFM-560EL External Modem Quick software installation Manuale rapido per l’installazione dei driver per il modem esterno D-Link DFM-560EL Il CD include: 1. \ Manual \: Manuale del modem. 2. \ Driver \: Driver del modem per Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP 3. Run BVRP\setup.exe per l’installazione del BVRP o di altri software. 2. 3. 4. 5. Nota: Il manuale completo è in formato PDF, per la lettura è necessario eseguire Acrobat Reader. Installazione rapida del software Windows 98 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Quando il sistema visualizza un messaggio che indica il rilevamento del modem esterno D-Link DFM-560EL, inserire il CD dei driver nella relativa unità e cliccare su Avanti per avviare la ricerca dei driver Selezionare Cerca il miglior driver per la periferica. [Raccomandato] e cliccare su Avanti per proseguire. Selezionare “Specifica una posizione” e inserire il percorso F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM). Cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Avanti per avviare l’installazione. Cliccare su Fine per terminare la procedura d’installazione. Quando il sistema visualizza il messaggio Wave Device for Voice Modem, cliccare su Avanti per installare il driver wave. Selezionare Cerca il miglior driver per la periferica. [Raccomandato] e cliccare su Avanti per proseguire. Selezionare “Specifica una posizione:” e inserire il percorso: F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM). Cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Avanti per avviare l’installazione. Cliccare su Fine per terminare la procedura d’installazione. 6. 7. Quando il sistema visualizza un messaggio che indica il rilevamento del modem esterno D-Link DFM-560EL, ,selezionare Specifica la posizione del driver [Avanzato] e cliccare su Avanti per avviare la ricerca dei driver. 1 Selezionare “Cerca il miglior driver per la periferica. [Raccomandato]”. Selezionare Specifica una posizione e inserire il percorso F:\Driver ( F identifica l’unità CD-ROM). Cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Avanti per avviare l’installazione. Cliccare su Fine per terminare la procedura d’installazione. Quando il sistema visualizza il messaggio Wave Device for Voice Modem, selezionare Specifica la posizione del driver [Avanzato] e cliccare su Avanti per installare il driver wave. Selezionare “Cerca il miglior driver per la periferica. [Raccomandato]”. Selezionare “Specifica una posizione:” e inserire il percorso: F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM). Cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Avanti per avviare la procedura d’installazione. Cliccare su Fine per terminare la procedura d’installazione Windows NT4.0 1 Per installare il nuovo modem, selezionare Avvio/Risorse del computer/Pannello di Controllo e fare doppio clic sull’icona Modem. 2 Selezionare Non rilevare il modem; selezionarlo successivamente e cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Disco Driver… per installare i driver dal disco d’installazione. 3 4 5 6 7 8 9 10 Windows ME 1. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 11 12 Inserire il percorso F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM) e cliccare su OK per proseguire. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem dall’elenco Models e cliccare su Avanti per proseguire. Selezionare Seleziona porte e selezionare la porta COM definita in precedenza. Cliccare su Avanti per avviare l’installazione del modem selezionato. Cliccare su Fine per terminare la procedura d’installazione. Quando il sistema visualizza il messaggio D-Link DFM-560EL External Modem NOTE, cliccare su Chiudi per terminare questa procedura. Se il servizio Remote Access Service (RAS) è installato sul computer, Windows NT chiede la riconfigurazione dei parametri di Dial-Up Networking per il nuovo Modem. Selezionare Avvio \ Impostazioni \ Pannello di Controllo. Fare doppio clic sull’icona Rete per configurare i parametri Connessioni di rete. Cliccare sulla scheda Servizi e selezionare Remote Access Service. Cliccare su Proprietà. Se il Remote Access Service non viene visualizzato, cliccare su Aggiungi per installare il servizio. Cliccare sul pulsante Aggiungi per aggiungere un modem. Se nell’elenco è già incluso un modem, cliccare su Rimuovi per rimuoverlo. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem e cliccare su OK per confermare le impostazioni. 2 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Cliccare su Configura… per configurare l’utilizzo della porta. Impostare l’utilizzo della porta a Solo chiamata esterna e cliccare su OK per confermare. Cliccare su Rete… per configurare la rete. Selezionare TCP/IP e cliccare su OK per confermare. Cliccare su Continua per completare la procedura di configurazione. 4. 5. 6. 7. Windows XP 1. 2. 3. 3. Windows individua automaticamente il modem. Inserire il CD dei driver e cliccare su Avanti. Selezionare “Cerca il miglior driver per la periferica [Raccomandato]” e cliccare su Avanti per proseguire. Selezionare “Specifica una poszione”. Cliccare su Avanti. 3 Quando il sistema visualizza un messaggio per notificare l’individuazione del modem esterno D-Link DFM-560EL, inserire il CD dei driver nella relativa unità. Selezionare Installa da una lista o posizione specifica [Avanzato] e cliccare su Avanti per avviare la ricerca dei driver. Selezionare Includi questa posizione nella ricerca. Inserire F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM) e cliccare su OK per proseguire. Cliccare su Continua per proseguire. Cliccare su Fine per terminare la procedura. Diagnostica Windows 98/ME 1. 2. 3. 4. Selezionare Start / Impostazione / Pannello di Controllo e fare doppio clic sull’icona Modem. Per testare il modem, cliccare sulla scheda Diagnostica. Selezionare la porta COM relativa al modem e cliccare sul pulsante Maggiori Info… per avviare il test. Il modem funziona correttamente se risponde adeguatamente ai comandi AT. Cliccare su OK per terminare la procedura Cliccare su OK per terminare la procedura. Windows 2000 1. 2. 2. Inserire F:\Driver (F identifica l’unità CD-ROM) e cliccare su OK per proseguire. Cliccare su Avanti per proseguire. Cliccare su Si per proseguire. Cliccare su Fine per terminare la procedura. Cliccare su Si per riavviare Windows NT. Dopo il riavvio del computer, fare doppio clic sull’icona Risorse del Computer posta sul desktop e doppio clic sull’icona Connessioni di rete. Se la rubrica è vuota, cliccare su OK per aggiungere una voce. È possibile utilizzare il nome fornito o inserirne uno diverso. Cliccare su Avanti. Selezionare The non-Windows NT server I am calling…e cliccare su Avanti. Inserire il numero di telefono dell’ISP e cliccare su Avanti. Selezionare Point-to-Point Protocol (PPP) e cliccare su Avanti. Chiedere l’informazione all’ISP e cliccare su Avanti. Se si dispone di un indirizzo IP fisso inserirlo nel relativo campo. In alternativa lasciare il valore 0.0.0.0. Cliccare su Avanti. Inserire l’indirizzo IP del server DNS e/o WINS per l’ISP. In caso di dubbio inserire 0.0.0.0. Cliccare su Avanti. Cliccare su Fine. Cliccare sul pulsante Ancora e selezionare Edita la lista e le proprietà del modem. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem, dall’elenco Dial e cliccare sul pulsante Configura. Abilitare tutte le opzioni Funzioni Hardware e selezionare 115200 dall’elenco Velocità iniziale (bps). Cliccare su OK. Cliccare sulla scheda Server e abilitare le tre opzioni TCP/IP, Abilita la compressione software e Abilita le estensioni PPP LCP . Cliccare sulla scheda Sicurezza e abilitare l’opzione Accetta ogni autenticazione incluso testo vuoto. Cliccare su OK. Cliccare su Connetti per instaurare una connessione. Inserire User name e Password e cliccare su OK. Il modem effettua la chiamata all’ISP e instaura una connessione. Windows 2000 1. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 3. 4. 5. Selezionare Start\Impostazioni\ Pannello di Controllo. Fare doppio clic sull’icona Opzioni telefono e Modem. Selezionare la scheda Modem. Selezionare D-Link DFM-560EL Modem Esterno e cliccare su Proprietà. Cliccare sulla scheda Diagnostica e su Test Modem. Il modem funziona correttamente se risponde adeguatamente ai comandi AT. Cliccare su OK. Cliccare su OK per terminare la proceduta 4 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Windows XP 3. 1. 4. 2. 3. 4. 5. Selezionare Start\Impostazioni\Pannello di Controllo. Fare doppio clic sull’icona Opzioni telefono e Modem. Selezionare la scheda Modem. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem e cliccare su Proprietà. Selezionare la scheda Diagnostica e cliccare su Test Modem. Il modem funziona correttamente se risponde adeguatamente ai comandi AT. Cliccare su OK. Cliccare su OK per terminare la procedura. Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Modem. Cliccare su Rimuovi. Cliccare su Si. Cliccare su OK per terminare la procedura. 711-0101-0123 Disinstallazione Windows 98/ME 1. 2. 3. Selezionare Start / Impostazioni / Pannello di Controllo e fare doppio clic sull’icona Modem. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem e cliccare su Rimuovi Cliccare su Chiudi erminare la procedura. Windows NT4.0 1. 2. 3. 4. Selezionare Avvio / Risorse del Computer/ Pannello di Controllo e fare doppio clic sull’icona Modem. Selezionare D-Link DFM-560EL External Modem. Cliccare su Rimuovi. Cliccare su Si. Cliccare su Chiudi per terminare la procedura. Windows 2000 1. 2. 3. 4. Selezionare Start \ Impostazioni \ Pannello di Controllo. Fare doppio clic sull’icona Opzioni Telefono e Modem. Cliccare su Modem e selezionare D-Link DFM-560EL External Modem. Cliccare su Rimuovi. Cliccare su Si. Cliccare su OK per terminare la procedura. Windows XP 1. 2. Selezionare Start \ Impostazioni \ Pannello di Controllo. Cliccare sull’icona Opzioni Telefono e Modem. Cliccare su Modem e selezionare D-Link DFM-560EL External 5 6 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Руководство по быстрой установке драйверов для внешнего модема D-Link DFM-562EL Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 9. 10. нажмите Далее для начала поиска. Нажмите Далее для начала установки. Нажмите Готово для завершения процедуры установки. CD, поставляемый в комплекте, включает: 1. \ Manual \: Руководство пользователя. 2. \ Driver \: Драйвера модема для Windows 98/ME/NT4.0/2000/XP 3. Windows ME 1. Когда появится сообщение D-Link DFM-560EL External Modem, вставьте компакт-диск с драйверами, выберите ” Run BVRP\setup.exe для установки BVRP или другого ПО. Указать расположение драйвера [Дополнительно]“, затем нажмите Далее для поиска драйверов. Примечание: Подробное руководство содержится на CD в 2. Выберите “Поиск наилучшего драйвера для устройства [Рекомендуется]”, выберите “ Указать расположение”. формате PDF, для чтения используйте Acrobat Reader. Наберите F:\ Driver (F представляет букву вашего устройства Быстрая установка программного обеспечения Windows 98 1. 2. Вставьте компакт-диск с драйверами, когда увидите сообщение D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите Далее для поиска драйверов. Выберите “Поиск наилучшего драйвера для устройства. [Рекомендуется]” и нажмите Далее для продолжения. 3. 3. 4. 5. 6. [Рекомендуется]”, выберите “ Указать расположение”. Выберите “Указать расположение” и наберите F:\ Driver (F Наберите F:\ Driver (F представляет букву вашего устройства представляет букву вашего устройства CD-ROM), и затем 4. 5. 6. 7. 8. нажмите Далее для начала поиска. Нажмите Далее для начала установки. Нажмите Готово для завершения процедуры установки. Когда вы увидите сообщение Wave Device for Voice Modem, нажмите Далее для поиска драйвера. Выберите “Поиск наилучшего драйвера для устройства. CD-ROM), и затем нажмите Далее для начала поиска. Нажмите Далее для начала установки. Нажмите Готово для завершения процедуры установки Когда вы увидите сообщение Wave Device for Voice Modem, выберите “ Указать расположение [Дополнительно]”. нажмите Далее для установки драйвера. Выберите “Поиск наилучшего драйвера для устройства 7. 8. CD-ROM), и затем нажмите Далее для продолжения. Нажмите Далее для начала установки. Нажмите Готово для завершения процедуры установки Windows NT4.0 1 Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем [Рекомендуется]” и нажмите Далее для продолжения. дважды кликните на значке Модемы, чтобы установить новый Выберите “Указать расположение” и наберите F:\ Driver (F модем. Выберите «Не определять модем; Выбор из списка», затем нажмите Далее для продолжения. представляет букву вашего устройства CD-ROM), и затем 1 2 2 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 3 4 5 6 Нажмите «Установить с диска» для установки драйверов с компакт-диска. Выберите расположение F:\Driver (F представляет букву вашего устройства CD-ROM), и затем нажмите OK. Выберите D-Link DFM-560EL External Modem из списка моделей, затем нажмите Далее для продолжения. Выберите порт и затем COM порт. Нажмите Далее для начала 23 24 25 26 27 установки выбранного модема. 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Нажмите Готово для окончания установки. Нажмите Закрыть для окончания процедуры установки, когда увидите D-Link DFM-560EL External Modem Примечание: Если на компьютере установлен Remote Access Service (RAS), Windows NT попросить перенастроить параметры Удаленного доступа для нового модема. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем 28 29 30 31 дважды кликните на значке Сеть, чтобы настроить параметры 32 удаленного доступа.. Нажмите на закладку Сервисы и выберите Remote Access Service, затем нажмите Свойства. Если вы не видите здесь Remote Access Service, нажмите Добавить для установки Remote Access Service. Нажмите на кнопку Добавить, чтобы установить модем. Если в списке существуют модемы, сначала нажмите Удалить. Выберите D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите OK для подтверждения настроек. Нажмите Настроить… для настройки используемого порта. Выберите Dial out only для порта и нажмите OK для подтверждения настроек. Нажмите Сеть… для настройки сети. Выберите TCP/IP нажмите OK для подтверждения настроек. Нажмите Продолжить для завершения установки. 33 34 35 3 нажмите Далее. Введите номер вашего провайдера и нажмите Далее. Выберите Point-to-Point Protocol (PPP) и нажмите Далее. Проконсультируйтесь с вашим провайдером о настройках и нажмите Далее. Введите IP адрес, если у вас статический IP-адрес или оставьте значение: 0.0.0.0, нажмите Далее. Введите IP адрес DNS и/или WINS серверов вашего провайдера или оставьте значение 0.0.0.0 если вы не уверенны. Затем нажмите Далее. Нажмите Готово. Нажмите на кнопку Дополнительно и выберите Редактировать свойства модема. Выберите D-Link DFM-560EL External Modem из списка и нажмите кнопку Настроить. Включите все функции Hardware Features и выберите 115200 из списка Скорость соединения (bps), затем нажмите OK. Нажмите на закладку Сервер и включите три опции TCP/IP, Enable software compression и Enable PPP LCP extensions. Нажмите на закладку Безопасность и включите функцию: Accept any authentication including clear text, затем нажмите OK. Нажмите Установить соединение. Введите Имя пользователя и Пароль и нажмите OK, и модем начнет дозвон к провайдеру и установке соединений. Windows 2000 1. Когда Windows обнаружит модем автоматически, вставьте компакт-диск с драйверами, затем нажмите Далее для поиска драйверов. 2. Нажмите Да, перезагрузить Windows NT. После перезагрузки вашего компьютера дважды кликните на значок Мой компьютер на Рабочем столе и затем дважды кликните на значок Удаленный доступ. Если телефонная книга пуста, нажмите OK , чтобы добавить запись. Вы можете выбрать предлагаемое имя или ввести другое, затем нажмите Далее. Выберите The non-Windows NT server I am calling… затем Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Выберите “Поиск наилучшего драйвера для устройства. [Рекомендуется]” и нажмите Далее для продолжения. 3. Выберите “Указать расположение” и затем нажмите Далее. 4. Наберите F:\ Driver (F представляет букву вашего устройства CD-ROM), и затем нажмите OK. 5. Нажмите Далее для продолжения. 4 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem 6. Нажмите Да для продолжения. Windows 2000 7. Нажмите Готово для окончания процедуры установки. 1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Телефон и Модем. 2. DFM-562E External Modem Windows XP 1. вставьте компакт-диск с драйверами в привод CD-ROM. Когда Windows обнаружит модем, мастер установки поможет установить новое оборудование. Выберите “Установить из 3. 4. Выберите “Включить следующее место поиска”. Наберите Windows XP F:\Driver (F представляет букву вашего устройства CD-ROM), 1. Нажмите “Продолжить“. 4. Нажмите “Готово” 2. Выберите закладку Модемы затем выберите D-Link DFM-562E External Modem 3. и нажмите Свойства. Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика, затем нажмите Query Modem. Windows 98/ME Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем 4. Если ваш можем реагирует на AT команды и функционирует дважды кликните на значке Модемы. нормально, значит модем работает правильно. Нажмите OK Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика. для завершения процедуры тестирования. Затем выберите COM Порт на котором настроен модем и нажмите кнопку More Info… для начала теста. 3. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Телефон и Модем Диагностика 2. Если ваш можем реагирует на AT команды и функционирует для завершения процедуры тестирования. и затем нажмите Далее. 1. Для тестирования модема кликните на закладку Диагностика, нормально, значит модем работает правильно. Нажмите OK нажмите Далее. 3. и нажмите Свойства. затем нажмите Query Modem. списка или указать расположение [Дополнительно]“, затем 2. Выберите закладку Модемы затем выберите D-Link Если ваш можем реагирует на AT команды и функционирует Деинсталляция Windows 98/ME 1. нормально, значит модем работает правильно. Нажмите OK для завершения процедуры тестирования. 5 Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Модемы. 2. Выберите D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите Удалить. 3. Нажмите “Готово” для окончания процедуры. 6 Quick software installation D-Link DFM-560EL External Modem Windows NT4.0 1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Модемы. 3. Выберите D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите Удалить. Нажмите Да. 4. Нажмите “Готово” для окончания процедуры. 2. Windows 2000 1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Телефон и Модем. 2. 3. Нажмите на Модемы и выберите D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите Удалить. Нажмите Да. 4. Нажмите “Готово” для окончания процедуры. Windows XP 1. Выберите Пуск\ Настройки\ Панель Управления. Затем дважды кликните на значке Телефон и Модем. 2. 3. Нажмите на Модемы и выберите D-Link DFM-560EL External Modem, затем нажмите Удалить. Нажмите Да. 4. Нажмите “Готово” для окончания процедуры. 711-0101-0123 7