introducció introducción
Transcripción
introducció introducción
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN (Consulte el manual de padres para la información completa) completa) Nota del director Bienvenidos a Goshen High School. Esperamos con emoción el año escolar. El año pasado se graduaron los primeros alumnos que recibieron el prestigioso diploma internacional International Baccalaureate Diploma. Alentamos a todos los alumnos a participar no solamente de manera académica en este variado programa, sino a involucrarse en el gran número de actividades que ofrecemos. Este manual será una herramienta útil para ustedes y para sus padres, para entender cuales son nuestras expectativas. Esperamos les pueda dar respuesta a las preguntas que pudieran tener. Para su comodidad, la agenda y el calendario escolar también pueden encontrarse en la página de Internet ghs.goshenschools.org Si tiene preguntas, por favor no dude en llamarnos. ¡Les deseo un gran año escolar! James Kirkton, Director Visitantes Los padres de familia siempre son bienvenidos. Los exhortamos a visitar la escuela preparatoria Goshen High School. A su llegada, llegada, los padres padres de familia y otros visitantes deberán reportarse en el escritorio de bienvenida Welcome Center, localizado en la Puerta M (cerca de la cafetería) para recibir un pase de visitante. Se les pedirá a los visitantes que confirmen a que oficina o área se dirigirán, y podría pedírseles que mostraran una identificación. identificación No se le permitirá la entrada a ningún alumno visitante. A todo visitante sin autorización se le pedirá que abandone la escuela. Declaración de misión Misión de la Corporación Escolar de Goshen: Asegurar que todos los alumnos adquieran conocimiento y empleen sus habilidades mejorando las oportunidades del mañana. Requisitos de admisión Todo alumno que haya completado el octavo grado y que viva dentro del distrito de la Corporación Escolar, será elegible a inscribirse a la escuela GHS. Los alumnos que hayan programado su horario de asignaturas la primavera anterior, no necesitarán inscribirse en agosto antes del comienzo de clases. El resto de los alumnos se inscribirán y programarán sus horarios durante este período. Todo alumno transferido a Goshen High School, tendrá que ser acompañado por un padre de familia o tutor. Todo individuo que desee inscribirse a la Corporación Escolar de Goshen, deberá hacerlo en la oficina administrativa de la corporación, ubicada en la calle Purl Street. Después deberá hacer una cita con el orientador académico de Goshen High School para establecer un horario de clases. Todo alumno transferido de otra corporación escolar que no goce de buena reputación en dicha corporación, no podrá ser aceptado en GHS. Todo alumno nuevo en Goshen High School , deberá presentar su acta de nacimiento, su cartilla de vacunación, su comprobante de domicilio dentro de la Corporación Escolar de Goshen y documentos de baja total (o historial académico) de la escuela anterior. Política de no discriminación La Corporación Escolar de Goshen se compromete a proveer igualdad de oportunidad y a no discriminar en base a edad, raza, color, religión, sexo, impedimentos físicos o nacionalidad. Ninguna persona quedará excluida de participar en, le serán negados los beneficios de, ni será sujeta a, discriminación ilícita bajo ningún programa educacional o actividad estudiantil. Para mayor información, aclaración de dudas o para presentar una queja, haga el favor de llamar a la dirección escolar o a la oficina del inspector escolar. INFORMACIÓN ACADÉMICA Procedimiento de selección selección de clases El proceso de seleccionar las clases es una de las partes más importantes en la educación de un alumno de Goshen High School. El proceso de selección de clases tendrá que incluir la comunicación entre el alumno y los padres de familia, entre el alumno y el maestro y entre el alumno y el orientador académico. La filosofía de Goshen High School es que, cada alumno se responsabilice de seleccionar sus clases. Todo alumno deberá hacer una cita con su orientador académico durante el año escolar, para revisar su progreso y para planear para el siguiente año. Tiempo de recurso estudiantil (SRT) El tiempo de recurso estudiantil es para usarse como tiempo de estudio académico. Los alumnos deberán asistir a SRT cada día con suficiente material para estudiar o leer para el período entero. En la página 45 de este manual encontrará información detallada acerca del SRT. Boleta de calificaciones Las boletas de calificaciones se envían por correo a mediados de cada período de nueve semanas. Las calificaciones se reportan cada nueve semanas y las boletas de calificaciones se distribuyen una semana después del fin de cada período de nueve semanas. Los alumnos podrían recibir su boleta de calificaciones semanalmente durante el tiempo de SRT. Requisitos de graduación Para graduarse de Goshen High School con un Diploma CORE 40, un alumno deberá haber completado un mínimo de 43 créditos de preparatoria (high school) y haber aprobado el examen GQE, o las evaluaciones requeridas de fin de curso. Los créditos serán escogidos de tal manera que el alumno recibirá una educación general amplia. El Diploma CORE 40 es el diploma estándar para la mayoría de los alumnos y es un requisito para ser admitido a las carreras de cuatro años de las universidades de Indiana. Algunos alumnos podrían optar por el Diploma General, el cual requiere un mínimo de 40 créditos para graduarse. (Véanse los requisitos debajo). Los requisitos para el diploma Core 40 son los siguientes: INGLÉS 8 créditos SALUD Y BIENESTAR 1 crédito crédito EDUCACIÓN FÍSICA 2 créditos MATEMÁTICAS 6-8 créditos - Algebra I - Geometría - Algebra II CIENCIAS 6 créditos - Biología I - Química o Física - Cualquier curso de ciencias del diploma Core 40 CIENCIAS SOCIALES 6 créditos - Historia de EEUU, Gobierno, Economía e Historia Mundial OPTATIVAS DIRECTAS 5 créditos Lengua extranjera, arte, carrera carrera técnica OPTATIVAS (Se recomienda seguir la secuencia académica organizada dependiendo de la carrera que el alumno desea ejercer) Los diplomas de honores y los diplomas IB requieren de ciertas materias optativas y/o requisitos adicionales. Diploma general de Indiana: Los alumnos que se gradúen con este diploma, deberán reunirse con los padres de familia y con la administración escolar para escoger excluirse. Inglés 8 créditos 4 créditos Matemáticas - Algebra I y cualquier otro curso de matemáticas Ciencias 4 créditos Ciencias sociales 4 créditos Educación física 2 créditos Salud 1 crédito crédito Materias optativas -(incluyendo 17 créditos secuencia académica) Exoneración de GQE (IC 20-32-4-4). Para calificar para una exoneración de GQE, el alumno deberá tomar el examen al menos una vez al año, en caso de ser elegible a tomar la evaluación; deberá tener un promedio de asistencia de un 95%; haber completado las clases de refuerzo antes de cada examen; y haber logrado un promedio general de 2.0 en todas las clases fundamentales (CORE). Además, el alumno deberá completar tanto los cursos como los créditos requeridos, para obtener un diploma general, o recibir una recomendación por escrito del maestro de la materia en la cual el alumno no ha pasado el examen. Dicha recomendación por escrito deberá ser apoyada por el director escolar y por documentación basada en exámenes, y no en resultados de GQE o trabajo del salón de clases. Goshen High School seguirá las pautas estatales del examen GQE y sobre la exoneración, incluyendo las pautas para los exámenes de fin de curso cuando sean requeridos por la ley estatal. Dada Dada de baja de un alumno Los alumnos que tengan entre 16 y 18 años de edad, solamente podrán darse de baja de la escuela por medio de una entrevista de salida, con la autorización de los padres de familia y solamente debido a dificultades económicas (el alumno deberá estar trabajando para apoyar a la familia económicamente) o por causa de una enfermedad. Procedimiento de graduación Después de que un alumno haya completado las primeras nueve semanas del octavo semestre, un maestro notificará a la administración sobre cualquier alumno que esté reprobando o que esté a punto de reprobar. Si se decide que dicha clase es necesaria para completar los requisitos de graduación, se les notificará por correo postal a los padres sobre la situación. Al alumno que no alcance los requisitos necesarios para obtener un diploma antes de la ceremonia de graduación, se le notificará sobre su situación tan pronto como esta se dé a conocer. Goshen High School se reserva el derecho de negarle su participación en la ceremonia de graduación a todo alumno que: (1) repruebe alguna clase requerida para graduarse, (2) no cumpla con un proyecto de fin de semestre en una clase requerida para graduarse, (3) no asista a un examen final de una clase requerida para graduarse, (4) por negligencia propia no cumpla con pagar adeudos a la escuela, o (5) tenga serios problemas de disciplina. Si a un alumno se le negara el derecho a participar en la ceremonia de graduación, los padres de familia podrían apelar la decisión con el director escolar. Si no se apelara la decisión, el alumno no participará en la ceremonia de graduación. Si al alumno le faltaran más de 2 créditos, no se considerará la apelación. El director escolar podrá permitir que un alumno con un mínimo de trabajo incompleto, participe en la ceremonia de graduación, siempre y cuando las condiciones indiquen que el trabajo podrá completarse dentro de un tiempo razonable. En caso que el director no le permita a un alumno de 12º grado participar en la ceremonia de graduación, se les notificará a los padres de familia y al alumno de la exclusión y de las razones de ésta. ASISTENCIA La asistencia a clases a Goshen High School es importante y requerida. En cada período del día escolar se toma asistencia. Un alumno logrará un record de asistencia perfecto al no acumular ni inasistencias ni retardos, en ninguna clase durante el año escolar. Si el alumno llegará tarde 5 minutos o más a clase, se registrará como inasistencia. Reporte y verificación de inasistencias Las inasistencias deberán ser confirmadas por un padre de familia o tutor, por medio de una llamada telefónica. Esta llamada deberá realizarse dentro de las 24 horas, después del regreso del alumno a la escuela. Los padres de familia o tutores podrán llamar al correo de voz de la oficina de asistencias, las 24 horas del día, 7 días de la semana, al teléfono 533-0132. Consecuencias por Inasistencias Calificaciones y estatus reprobatorio Cuando el alumno ha acumulado cinco (5) inasistencias en un mismo semestre, en una misma clase, sean éstas justificadas o no, el alumno alcanzará un Estatus Reprobatorio. Reprobatorio Los maestros de dichas clases tendrán la responsabilidad de otorgar o negar crédito después que el alumno sea puesto en esta categoría. El maestro podrá requerir tareas extras o proyectos, que el alumno tendrá que cumplir para llenar los requisitos necesarios para recuperar el crédito en esta clase. Si un alumno cree que un maestro le ha negado el crédito injustamente, podrá apelar por medio de un administrador. Disciplina por por inasistencias Todo alumno que tenga inasistencias injustificadas o absentismo escolar (número excesivo de inasistencias), podrá sufrir consecuencias disciplinarias. Dichas inasistencias podrán incluir la pérdida del privilegio de manejar un automóvil, la revocación de permisos de trabajo o juntas de inasistencia. Tareas atrasadas Toda tarea que no haya sido completada en los días de inasistencia del alumno, tendrá que completarse. El trabajo que tenga que ser completado, se discutirá con el instructor en cuanto el alumno regrese a la escuela. Cada maestro determinará de acuerdo a su propia política, el tiempo requerido para completar dichas tareas. SERÁ RESPONSABILIDAD DEL ALUMNO DE PEDIR EL TRABAJO ATRASADO A COMPLETAR. Se le dará crédito por haber completado los trabajos de inasistencias confirmadas. Sistema automático de llamadas GHS tiene un sistema automático de llamadas el cual llamará todas las noches, para notificar a los padres de familia sobre inasistencias. Este sistema llama al teléfono enlistado en el archivo escolar, por lo que deberá notificar a la escuela en caso de que este número cambiara. Definiciones Retardo (Tardy). Se contará como retardo cuando un alumno llegue a clase hasta 5 minutos después de la segunda campana. Si el alumno entra entra al salón después de este período de tiempo de 5 minutos, se le pondrá una inasistencia. Inasistencia en clase (Period Absence). Se le considerará como ausente a un alumno que llegue más de 5 minutos tarde a clase. Inasistencia verificada (Verified A Absence bsence). Una inasistencia justificada, es una inasistencia ratificada por medio de una llamada del padre de familia o tutor a la oficina de asistencias. Inasistencia exenta (Exempt Absence). Una inasistencia exenta, es una inasistencia que no cuenta dentro del límite de los cinco días. Este tipo de inasistencias está definido por ley al incluir: a) Servir como ayudante en o como homenajeado de la Asamblea General de Indiana (Indiana General Assembly). b) Servir en la junta electoral del distrito como ayudante de un candidato político o de un partido político el día de elecciones generales, elecciones de la ciudad, elecciones especiales, o elecciones primarias. c) Servir de manera activa en la guardia nacional de Indiana (Indiana Nacional Guard). d) Asistir a viajes patrocinados por la escuela. e) Responder a una citación judicial de comparecencia en una corte como testigo en un procedimiento judicial. Absentismo intencional (Truancy). Un alumno será considerado ausente cuando esté ausente de la escuela, de una clase o de una actividad asignada--y la inasistencia no ha sido verificada ni exenta. Un alumno será considerado “ausente” cuando abandone una clase, una actividad patrocinada por la escuela y/o de la escuela sin la autorización de las autoridades autoridades escolares. escolares. Suspensión fuera del plantel escolar. Una suspensión fuera del plantel escolar, es una suspensión en la que se le prohíbe aparecer dentro del área de la Corporación Escolar de Goshen, así como de participar en cualquier tipo de actividad escolar. Suspensión dentro del plantel escolar. Una suspensión dentro del plantel escolar, es la remisión de un alumno al salón de suspensión escolar, en vez de que éste asista a clases regulares. BAJO NINGÚNA CIRCUNSTANCIA EL ALUMNO DEBERÁ SALIR DEL EDIFICIO DURANTE LA JORNADA ESCOLAR SIN EL PERMISO DE LA ADMINISTRACIÓN O DE LA ENFERMERÍA. Una vez que el alumno haya cruzado el límite del edificio, se deberá verificar la inasistencia desde el interior del edificio; de la misma manera, el alumno deberá firmar su salida en el Welcome Center. Center El no hacerlo traerá como consecuencia que se le considere ausente. Retardos en clase Los retardos son considerados serias transgresiones al proceso educacional. Como lo afirman las definiciones, un retardo de más de cinco minutos será considerado una insistencia, y contará como parte de estatus reprobatorio. Cada maestro seguirá su propio reglamento de disciplina en cuanto a retardos excesivos. Cada maestro tendrá la autoridad de establecer las consecuencias disciplinarias y de desarrollar convenios estudiantiles, para resolver problema de retardos. A ningún alumno se le contará como retardo o inasistencia en caso de ser retenido por algún maestro, administrador u orientador y que éste le asigne un pase (PASS) para que regrese sin penalidad a su clase. Asistencia-Asistencia--Otros --Otros Viajes familiares/vacaciones Goshen High School exhorta a las familias a planear sus viajes o vacaciones dentro del período vacacional. Se les disuade de promover inasistencias en otro momento. Si los padres de familia necesitaran por otras circunstancias ausentarse en fechas distintas al período vacacional, deberán contactarse personalmente con el subdirector. Estos días se registrarán como inasistencias en el semestre y por lo tanto, dentro del límite de estatus reprobatorio. Asistencia perfecta Para lograr una asistencia perfecta, el alumno no podrá tener ni inasistencias ni retardos a lo largo del año escolar. A los alumnos del 12º grado (seniors) que alcancen asistencia perfecta, se les dará un reconocimiento por medio del Senior Awards Program. Dada de baja del plantel escolar /Traslado a otro plantel escolar Se requiere que el padre de familia o tutor se contacte con la dirección (Attendance Office), antes de que el alumno se dé de baja total de GHS. El alumno deberá llenar una forma de baja total de la escuela. Esta información será enviada a la nueva escuela a donde asistirá el alumno. Si el alumno abandonara la escuela, este formulario formará parte de su propio expediente. El alumno no podrá recibir créditos si no se inscribe en otra escuela. Se le notificará a la Oficina Central de Administración (Central Administration Office) sobre cualquier obligación financiera que no haya sido liquidada. CAFETERÍA Se sirve un platillo de almuerzo Tipo A, un plato de ensalada y un almuerzo a la carte. La cafetería abre antes de comenzar clases, para que los alumnos puedan comprar leche, pan dulce, fruta y algunos otros artículos. Se pueden comprar boletos semanalmente y los boletos diarios cuestan $1.70 para el almuerzo y $.90 para el desayuno. Estos precios están sujetos a cambio. S.N.A.P El programa de Responsabilidad Nutricional Estudiantil (Student Nutrition Accountability Program) permite a los alumnos pagar su comida por adelantado. La parte trasera de la identificación (ID) del alumno, tiene un código que podrá ser leído por la computadora al momento de pagar su almuerzo. Se podrán hacer depósitos en la cuenta del alumno en la caja de la cafetería o en la oficina de contabilidad (bookkeeper). Almuerzo Todo alumno almorzará dentro la cafetería. Ningún alumno podrá dejar esta área sin un pase, sea éste un travel pass o un pre-arranged pass, y deberá firmar su salida a la entrada de la escuela (Welcome Center.) Se requiere que a la hora del almuerzo, los alumnos tengan sus identificaciones (ID), respeten al personal de la cocina, esperen su turno en la fila, recojan su basura y limpien su lugar y su charola. Conducta-Conducta--Procedimientos --Procedimientos y consecuencias Al tratar con alumnos que no demuestren disciplina suficiente para convivir y trabajar en armonía con los demás, el personal escolar podrá usar algunas, pero no limitadas a, cualquiera de las siguientes técnicas: • Refuerzo positivo. • Reprimenda. • Orientación. • Detención que se ejecutará antes o después de clases, o a la hora del almuerzo, como sea asignado por maestros y/o administradores (40 minutos.) • Detención prolongada después de clases que podrá durar hasta tres horas, y podrá incluir el cumplir con trabajo o servicio comunitario. • • • Se remitirá al alumno con el personal de orientación escolar o con el personal administrativo. SI UN MAESTRO TE ENVÍA A LA DIRECCIÓN ESCOLAR (Principal’s Office) ASEGÚRATE DE IR. IR. ESTA PETICIÓN SIEMPRE SE VERÁ COMO "RAZONABLE" "RAZONABLE". NO HAY NINGUNA RAZÓN PARA NO CUMPLIR CUMPLIR CON ESTA PETICIÓN. Servicio en la comunidad. Separación o restricción de participar en actividades extracurriculares. Política de no desempeño académico • • • • • Si un alumno está alterando la clase o SRT y no se está desempeñando en clase, se tomará una acción disciplinaria por insubordinación como lo detalla el manual del alumno. Pre-remisión—Si un alumno continuamente no muestra desempeño en clase o en SRT: no entrega sus tareas o no cumple con los requisitos de la clase, el maestro deberá usar una variedad de estrategias para lograr el buen desempeño del alumno. Dichos intentos deberán documentarse en una forma de no rendimiento académico. Primera remisión: Si no se ha tenido éxito con las intervenciones, el maestro deberá ponerse en contacto con los padres de familia para explicar el procedimiento que se lleva a cabo en caso de no rendimiento académico y documentarlo en la forma de no rendimiento académico. Segunda remisión: Si el alumno aún se rechazara con cumplir con las expectativas de la clase, el maestro enviará la información documentada en la Forma de no rendimiento académico al orientador escolar del alumno. Después de que el orientador escolar haya hablado con el alumno, una copia de la Forma de no rendimiento académico se enviará a casa. Tercera Tercera remisión: Si el alumno aún siguiera rechazándose con cumplir con las expectativas de la clase, el maestro llenará la Forma de no rendimiento académico y se la enviará a un administrador. El alumno será suspendido de la clase, hasta que un maestro asista a una junta con el profesor, el administrador, el orientador escolar y el alumno. Un contrato individual de rendimiento académico y conducta se preparará en ese momento, para examinar intervenciones adicionales y para trazar acciones disciplinarias futuras. ConductaConducta- Suspensión y expulsión Los parámetros para suspensión o expulsión enlistados en la Sección A, debajo, incluyen a un alumno que se encuentre: a. En el área escolar inmediatamente antes, durante o después de las horas de clases, durante programas con horario extendido y en cualquier otro momento en que la escuela esté siendo usada por un grupo escolar; b. Fuera del área escolar, en una actividad, función o evento; c. Yendo hacia o de la escuela, una actividad, función o evento escolar; o d. Durante la escuela de verano. G. Pandillas Goshen High School mantendrá condiciones de seguridad, tanto para los alumnos, como para el personal en propiedad escolar, de acuerdo a la ley y a las pautas establecidas por la mesa directiva educacional del estado (State Board of Education). Para cumplir con este compromiso, G.H.S. prohibirá la existencia y las actividades de pandillas en o cerca de propiedad escolar. Una pandilla se define como "cualquier grupo no patrocinado por la escuela, de membresía posiblemente secreta y/o exclusiva, cuyo propósito o prácticas incluyen la ejecución de actos ilícitos, violación de reglas escolares, el establecimiento de territorio ('turf') o cualquier otro tipo de acción que amenace con la seguridad o bienestar de los demás." Goshen High School ha hecho las siguientes conclusiones con respecto a las pandillas, y las actividades de las pandillas: 1. Las pandillas que inician o apoyan actividades que amenazan la seguridad o bienestar de las personas o sus posesiones, en cualquier parte de o cerca de la propiedad escolar, son perjudiciales a los propósitos educacionales de Goshen High School. 2. El uso de señales con la mano y la presencia de cualquier tipo de ropa, joyería, accesorios, libros o manera de arreglarse, que en virtud de su color, arreglo, marca, símbolo o cualquier otro atributo, indica membresía de una pandilla, crea un claro y presente peligro de la perpetración de actos ilícitos en el establecimiento escolar, la violación de las normas legales escolares, o de la considerable perturbación del adecuado manejo de la escuela. 3. Los incidentes de pandillas que involucran el reclutamiento, iniciación, novatada (hazing) utilización de colores u otras afiliaciones a la pandilla, intimidación, pelea, asalto, o establecimiento de territorio en propiedad escolar, o en funciones escolares y otras actividades relacionadas a la misma, que pueden causar peligro, lesión física, degradación personal o deshonra resultando en daño físico o mental a los alumnos. Los alumnos que inicien o participen en pandillas o en sociedades secretas como ha sido estipulado anteriormente, estarán sujetos a consecuencias disciplinarias entre las que incluyen, pero no están limitadas a, la detención, la exclusión de las actividades extracurriculares, la suspensión dentro del plantel escolar, suspensión fuera del plantel escolar y/o expulsión. H. Abuso e intimidación (I.C. 2020-3333-8-13.5) La política de Corporación Escolar de Goshen es la de proporcionar un ambiente de aprendizaje y trabajo exento de toda forma de abuso. Este compromiso es pertinente a toda la corporación escolar, a programas y a actividades. Estas reglas incluyen cuando el alumno esté dentro de los terrenos escolares inmediatamente antes o durante de clases, inmediatamente antes o durante el horario escolar, o en cualquier período de tiempo en que la escuela esté siendo usada por un grupo escolar; cuando el alumno se encuentre fuera de los terrenos escolar en una actividad, función, o evento escolar; cuando este yendo a o regresando de una actividad, función o evento escolar usando propiedad o equipo provisto por la escuela. Todos los alumnos comparten la responsabilidad de evitar, desalentar, y reportar cualquier tipo de acoso ilícito. El abuso y la intimidación se definen como actos o gestos intencionales y repetitivos, que incluyen la comunicación verbal o escrita divulgada; acciones físicas cometidas; o cualquier comportamiento perpetuado por un alumno o un grupo de alumnos en contra de otro alumno, con la intención de acosar, ridiculizar, humillar, intimidar o dañar a otro alumno. Aplicación de la reglas de conducta del alumno Cuando un alumno no muestre hábitos de buena disciplina, cada administrador, maestro y miembro del personal, será responsable de hacer cumplir las reglas de conducta estudiantil, adoptadas por la escuela misma y por la junta directiva. Algunos problemas de disciplina son más serios que otros y requieren que se tomen enfoques y medidas distintas. DEMORA O CANCELACIÓN DE CLASES En caso de que no haya clases debido a la nieve o a otra emergencia, la estación de radio de Goshen WKAM 1460 AM y WZOW 97.7 FM, así como otras estaciones de radio del área, notificarán y anunciarán la información. Enfermería Se requiere que todos los alumnos nuevos de G.H.S. tengan en su archivo, su cartilla de vacunas completa o una declaración de objeción de vacunas firmada por un padre de familia o tutor. Los alumnos que experimenten un cambio en su estado de salud o que requieran atención especial, deberán informárselo a la enfermera, ya sea por escrito o por teléfono. Se ofrecen servicios de primeros auxilios durante el horario escolar; sin embargo, la enfermera escolar dependerá de un médico para el cuidado médico profesional del alumno. Si la enfermería está cerrado, por favor comuníquese con la oficina del orientador académico o con la dirección escolar. Administración de medicamentos Toda medicina recetada deberá permanecer en la enfermería. Estas medicinas serán administradas únicamente por personal escolar, cuando la receta médica y el consentimiento por escrito de los padres, se encuentre en el expediente del alumno en la enfermería. La autorización de los padres de familia deberá ser renovada anualmente. • Ningún medicamento que se venda con o sin receta médica podrá ser administrado por el personal escolar, sin la autorización por escrito de los padres. Las formas están disponibles en la enfermería. Ninguna medicina se proveerá por la escuela. Una copia de las normas médicas se encuentra disponible en la enfermería. • Los medicamentos inyectables de emergencia serán administrados por la enfermera o por un asistente debidamente entrenado. Una petición por escrito y la receta médica deberán estar en el archivo de la enfermería. • A un alumno de GHS podría permitírsele tener consigo y auto- administrarse un medicamento que se venda sin receta médica. El alumno deberá tener el medicamento en su envase original y no podrá dárselo a nadie más. INFORMACIÓN MISCELÁNEA Renta de libros La cuenta del alquiler de libros será enviada a principios de cada semestre. Tan pronto como reciban la cuenta, deberá pagarla por completo. Si la cuenta no se ha pagado antes del 1º de mayo del año escolar, ésta le será enviada a la oficina central (Central Administration) para ejercer acción legal. Tenemos disponible asistencia estatal de alquiler de libros, siempre y cuando la solicitud apropiada se encuentre archivada. Se podrán buscar diferentes tipos de arreglos, si el alumno no pudiera cumplir con este pago. Los alumnos que se cambien a otra escuela deberán pagar la tarifa prorrateada de alquiler de libros. Código de vestuario Los alumnos deberán seguir el código de vestuario escolar. A quienes no cumplan con dicho código, se les pedirá que se cambien en la escuela o se les enviará a su casa a cambiarse de ropa. La ropa deberá ser limpia y recatada, cubrir adecuadamente y ser apropiada para el ámbito educacional. Por ejemplo, no se deberá notar la ropa interior, la parte media del cuerpo deberá estar cubierta, las camisetas deberán tener mangas, los “shorts cortos” no pueden usarse en la escuela y la tela no deberá transparentarse. Los mensajes escritos en las camisetas no podrán hacer referencia directa o indirecta a las drogas, al alcohol, al tabaco, a la violencia ni al sexo. Exámenes de detección de drogas La Corporación Escolar de Goshen mantiene una política de exámenes de detección de drogas. Para poder participar en actividades atléticas, extra-curriculares, de arte dramático y en lecciones de manejo, los alumnos deberán inscribirse a este programa. Credencial de identificación (ID) Los alumnos deberán llevar colgada su ID en un lugar visible durante el horario escolar. Esta credencial es utilizada para una variedad de cosas que incluyen, pagar el almuerzo y sacar libros de la biblioteca. En cualquier momento se le podrá pedir a un alumno que se identifique mostrando su ID. En caso de pérdida, el alumno podrá reemplazar su ID en la dirección de la escuela por un costo de $3.00. Tarifa de actividad actividades ctividades Los alumnos que deseen comprar una tarjeta de actividades (Activity ID) deberán pagar $40 dólares. Esta tarjeta les permitirá asistir a TODOS los eventos deportivos A EXCEPCIÓN DE: torneos de básquetbol en días festivos, torneos de IHSAA. Así mismo, con la tarjeta de actividades se les podrá hacer un descuento para algunos bailes o actividades. Está tarjeta tendrá que pagarse cuando se inscriban a la escuela. Reglas del autobús autobús escolar Los alumnos no podrán destruir ni dañar ninguna propiedad de alrededor mientras esperen el autobús. Los alumnos no podrán subir ni bajar del autobús, hasta que éste se haya detenido por completo y el conductor haya abierto la puerta. Los alumnos deberán sentarse rápidamente, no podrán bloquear el pasillo y no se podrán levantar ni moverse una vez que se hayan sentado, con excepción de tener permiso del conductor. Los alumnos no deberán burlarse, forcejear, hacer caer, sujetar, golpear o usar sus manos, pies o cuerpo de manera restrictiva. Los alumnos no podrán usar lenguaje profano o vulgar. La conducta indecente no será tolerada. Los alumnos no podrán abrir las ventanas o puertas, excepto con permiso del conductor. Los alumnos no podrán hablar de manera ruidosa. Se espera que en todo momento se demuestre el mismo tipo de comportamiento al requerido en el salón de clase. No se podrá comer en el autobús. El alumno deberá estar esperando en su lugar designado cuando llegue el autobús. El conductor no tiene que esperar más allá del tiempo regular programado para recoger a un alumno, a menos que haya señales visibles de que el alumno se esté moviendo hacia el autobús. Los alumnos deberán esperar al autobús en la parada del autobús, no en la casa. A los alumnos podrían asignárseles sus asientos a discreción del conductor. Cuando las casas están cercanas o es seguro, los alumnos caminarán una distancia razonable para tomar el autobús o llegar a sus casas. Expectativas para alumnos SRT Los alumnos se reportarán en su área (salón de clases de SRT o salón de recursos) a tiempo, cada vez que haya SRT. El tiempo de SRT se deberá usar como tiempo de estudio académico. A cada sesión de SRT, los alumnos deberán asistir a éste con suficiente material de estudio o de lectura para el periodo entero. Se exige que todos los alumnos sigan las reglas que el maestro de SRT señale. Las expectativas de comportamiento tal y como se encuentran señaladas en el manual del alumno, se aplicarán durante el periodo de SRT. Los alumnos permanecerán en la misma área de cada sesión de SRT. Los alumnos podrán cambiar de área, solamente durante el periodo entre la primera y la segunda sesión. Los alumnos no podrán estar en los pasillos durante el periodo de SRT. Si tuviera que hacerse una excepción, los alumnos deberán tener un pase. Los alumnos que deseen se les asigne a un salón de recursos, deberán ver a su maestro con anticipación. Si es posible, esto deberá hacerse con un día de anterioridad. Todos los proyectos de salón de recursos, deberán obtenerse antes del comienzo de clases en los días de SRT a más tardar. Los alumnos que deseen usar el centro de medios de comunicación durante el periodo de SRT, deberán ser asignados por el maestro que haya dejado el trabajo. Esto también deberá hacerse con anticipación. Los alumnos no podrán estar en el centro de medios de comunicación durante SRT, si no han sido asignados. Los alumnos que deseen asistir a las juntas de algún club durante la segunda sesión de SRT, deberán firmar su salida y especificar su destino. Después los alumnos deberán firmar su entrada en el momento que lleguen a la junta del club y se exige que permanezcan ahí durante el tiempo completo de la segunda sesión.