Nota informativa sobre la modificación de 2008 de la Lacey Act oct

Nota informativa sobre la modificación de 2008 de la Lacey Act oct

OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
WASHINGTON
NOTA INFORMATIVA SOBRE LAS MODIFICACIONES DE 2008 A LA “LACEY ACT”
1. INTRODUCCIÓN:
La Lacey Act es una ley desarrollada en EE.UU. con el objetivo de proteger la flora y fauna
silvestre, combatiendo el tráfico ilegal. La ley incorpora un régimen de sanciones aplicable a
la importación, exportación, transporte, venta, recepción o adquisición ilegal de cualquier
pescado, fauna silvestre o vegetal, es decir, en aquellos casos en los que se haya violado
alguno de los tratados, leyes, o reglamentos que en Estados Unidos, y en esta materia,
resulten de aplicación.
La Lacey Act es administrada conjuntamente por el Departamento de Interior, Comercio y
Agricultura a través de sus respectivas agencias, entre las que se incluye el US Fish and
Wildlife Service, el National Marine Fisheries Service, y el Animal and Plant Health
Inspection Service.
Esta Ley fue adoptada en el año 1900 y ha sido objeto de numerosas modificaciones. El
texto de la ley queda recogido en el Title 16 del US Code 3371-3378 y puede consultarse
en:
http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode16/usc_sup_01_16_10_53.html
2. MODIFICACIÓN
IMPORTACIÓN
DE 2008 DE LA LACEY ACT: DECLARACIÓN
A LA
En 2008, se introdujo una nueva modificación por la que los importadores, deben presentar
una declaración en el momento de la importación de determinadas plantas y sus productos
derivados.
El número y volumen de mercancías afectadas por esta disposición, es muy grande, por lo
que el Animal and Plant Health Service (APHIS) del Departamento de Agricultura de los
EE.UU., encargado del controlar este requisito, estableció un calendario de ejecución en
fases, para introducir de forma progresiva esta exigencia según los distintos capítulos
arancelarios.
El plan previsto originalmente fue objeto de algunas modificaciones dadas las dificultades
encontradas para aplicar esta nueva exigencia en cierto tipo de mercancías, las cuales han
quedado eximidas del cumplimiento de este requisito, aunque originalmente estaban
incluidas en el plan.
e-mail: [email protected]
2375 PENNSYLVANIA AVE. NW ,
WASHINGTON D. C.
20037 - 1736
TEL.: (00/1-202) 728.23.68
FAX: (00/1-202) 466.73.85
Actualmente las mercancías que están obligadas a la presentación de la citada declaración
en el momento de la importación son las que aparecen reflejadas en la siguiente tabla:
Se recomienda no obstante consultar siempre la siguiente página de APHIS, donde dice
“Federal Register Publications” para verificar que no ha habido nuevas modificaciones:
http://www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/index.shtml
La declaración debe ser presentada por el importador y debe incorporar información sobre:
El nombre científico de la planta, incluyendo género y especie.
El valor del material.
La cantidad del material.
El nombre del país de donde la planta ha sido tomada o cultivada (puede ser
diferente del país de origen del producto en cuestión).
El porcentaje de material reciclado que contiene el producto, si es el caso
Esta declaración puede hacerse electrónicamente o bien en papel ajustándose al modelo
de formulario Plant and Plant Product Declaration Form (PPQ Form 505) que APHIS publica
en su página:
2
EMBAJADA DE ESPAÑA
OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
WASHINGTON
http://www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/downloads/declarationform.pdf
Parte de la información que se solicita en el formulario, no siempre resulta evidente y en
ocasiones puede haber dificultades para ofrecer la información proporcionada. Por ello
APHIS ha desarrollado una guía de preguntas y respuestas, cuya lectura puede facilitar al
importador y sus clientes en origen, la cumplimentación del citado formulario. La guía puede
consultarse en:
http://www.aphis.usda.gov/plant_health/lacey_act/downloads/faqs/enforcement.pdf
Nota elaborada por: Alicia Sánchez Muñoz, Consejera Comercial
Oficina Económica y Comercial, Washington DC, 14 de octubre de 2010
3
EMBAJADA DE ESPAÑA
OFICINA ECONÓMICA Y
COMERCIAL DE ESPAÑA
WASHINGTON