Avaya Scopia®Control

Información
destacada
Avaya Scopia®Control
• Participe fácilmente a
Control táctil para los sistemas Scopia Serie XT
las reuniones
• Controle los sistemas
para salas de Scopia
• Modere las reuniones
en video
• Vea la colaboración de
datos avanzada
• Muy rentable
Avaya Scopia® Control es una aplicación para iPad de Apple
diseñada para controlar los sistemas de sala de videoconferencia,
telepresencia y escritorios ejecutivos de Scopia Serie XT. La
mayoría de los usuarios finales conocen la tableta y les resulta
cómoda, y utilizan la tableta iPad de Apple en una variedad
de entornos comerciales. Scopia Control para el dispositivo
iPad de Apple aporta esa familiaridad a la videoconferencia
para salas a fin de ayudar a reducir drásticamente la curva de
aprendizaje y aumentar la eficacia y la adopción de sistemas de
videoconferencia.
Los usuarios que entran en contacto con el sistema por
primera vez pueden iniciar llamadas, controlar sus sistemas y
moderar reuniones sin haber recibido ninguna capacitación
o introducción. El directorio empresarial y el calendario para
sala de conferencias integrado facilitan participar a reuniones
e invitar a otras personas. El control del sistema de video y la
moderación de la reunión se realizan fácilmente a través de la
interfaz de usuario multitáctil del iPad de Apple. Los usuarios
pueden ver presentaciones, hojas de cálculo, documentos e
imágenes con colaboración de datos H.239 basado en normas y
también pueden revisar materiales compartidos previamente sin
interrumpir al presentador usando la función exclusiva de control
deslizante/colaboración de datos avanzada de Avaya.
avaya.com/cala | 1
Modere las reuniones en
video
Administre sus conferencias a través
de la lista de participantes, silencie
el micrófono, detenga la cámara o,
incluso, desconecte a otros asistentes.
Invite fácilmente a otros participantes
a la reunión desde su directorio
corporativo. Cambie el diseño del
video y la cantidad de videos que ve
cada participante. Inicie o detenga la
grabación o el streaming, bloquee la
conferencia, extienda el horario de la
reunión o finalice la conferencia.
Vea la colaboración de
datos avanzada
Vea presentaciones, hojas de cálculo,
documentos e imágenes compartidas
en una videoconferencia con
colaboración de datos interoperable
H.239. Los participantes pueden
revisar inmediatamente materiales
compartidos previamente y ponerse al
día si llegaron tarde a una reunión, o
dedicar tiempo adicional a los puntos
críticos del material presentado sin
Gracias a sus más de
100 años de liderazgo
en el sector de las
comunicaciones,
Avaya puede ayudarlo
a maximizar la
productividad de su
compañía mediante
las soluciones de
comunicaciones
específicas para las
necesidades de sus
recursos.
Participe fácilmente a
las reuniones
Scopia Control se ejecuta en la tableta
calendario integrado de la sala con un
iPad de Apple y aprovecha su interfaz
solo clic. A través de la interfaz de la
de usuario multitáctil, su gran pantalla
pantalla táctil intuitiva del dispositivo
y sus gráficos de alta resolución. El
iPad de Apple, realice llamadas, acceda
uso de la tableta iPad de Apple brinda
al directorio corporativo y a llamadas
una aplicación de control rentable que
previas sin precisar instrucciones.
no requiere un costoso dispositivo
patentado. La aplicación Scopia
Sistemas para salas
Control Scopia®
Control se encuentra disponible para
Seleccione fuentes de video, controle
sistema Scopia Serie XT que tenga la
cámaras PTZ locales y remotas a través
licencia correcta instalada.
del control de cámara lejanas, inicie la
presentación y silencie el micrófono
del sistema Scopia® XT para obtener
pantalla táctil del iPad de Apple.
| avaya.com/cala
Muy rentable
Únase a una reunión desde el
privacidad a través de la elegante
2
interrumpir al presentador.
la descarga desde la tienda Apple
App Store, y se conecta con cualquier
Especificaciones de Scopia Control
Inicio de la reunión
Llamadas
• Llamada por dirección IP, E.164,
nombre H.323 (alias) o URI SIP
• Llamadas a cualquier usuario
o extremo desde el directorio
(directorio de extremo local XT y
corporativo1)
• Acceso al directorio local y
corporativo1 a través de una interfaz
basada en búsquedas sencillas
• Llamadas recientes para repetir la
marcación
Calendario integrado de la sala de
conferencias
• Únase a reuniones desde el
calendario integrado de la sala de
conferencias1
Funciones de control de extremos
Audio/video
• Selección de fuentes de video
• PTZ (Vista horizontal/vertical/
zoom) de cámaras principales y
secundarias
• Configuración y selección de valores
predeterminados de la cámara
• Control de cámaras cercanas y
lejanas
• Habilitar/deshabilitar imagen en
imagen
• Bloquear el envío de videos
• Volumen
• Silenciar micrófono
Colaboración de datos
• Inicie la colaboración de datos
desde el sistema
Privacidad
• No molestar (bloquea llamadas
recibidas)
Control de reunión
Moderación
• Elija la cantidad de videos
deseados en un diseño
• Cambie el diseño de la pantalla
para cada participante
Nota en relación con los diseños
del video: Las conferencias
externas Scopia Elite tienen control
de diseño del video por cada
participante; las conferencias de la
unidad MCU integrada al extremo
de Scopia Serie XT tienen control
de diseño del video por cada
conferencia.
Invitación de participantes
adicionales
• Invite por dirección IP, E.164,
nombre H.323 (alias) o URI SIP
• Invite un teléfono por su número
• Invite a cualquier usuario o
extremo desde el directorio
(directorio de extremo local XT y
corporativo1)
• Acceso al directorio corporativo a
través de una interfaz basada en
búsquedas sencillas1
• Llamadas recientes para repetir la
marcación
Información para la resolución de
problemas
• Índice de la reunión
• Códec de video
• Códec de audio
• Códec de contenido
• Velocidad del video
• Resolución del video
• Ancho de banda
• Pérdida de paquetes
Colaboración de datos
• Presente contenido compartido
desde una PC conectada a un
extremo Scopia Serie XT en una
videoconferencia
• Muestre de manera local el
contenido compartido
• Vea presentaciones, hojas de
cálculo, documentos e imágenes
• Revise materiales presentados
previamente (requiere servidor
Scopia® Desktop)
• Interoperable con colaboración de
datos de videoconferencia BFCP
(SIP) y H.239 (H.323)
Accesibilidad
• Soporte para VoiceOver de iPad
de Apple
Interfaz de usuario
• Soporte para 24 idiomas
Requerimientos de Scopia Control
Requerimientos mínimos
• Todas las versiones de hardware
del iPad y iPad Mini de Apple
• iOS 5.1 como mínimo
• El dispositivo debe estar
conectado a una red que pueda
alcanzar al sistema Avaya Scopia
Serie XT de destino
• Sistema Scopia Serie XT instalado
con una licencia para Scopia
Control
Acceso al calendario o directorio
corporativo
• Scopia® Management
• Servidor Scopia Desktop
Moderación de reuniones en la
unidad MCU externa
• Unidad MCU Scopia Elite
• Scopia Management
• Servidor Scopia Desktop
Requiere Scopia Management y servidor Scopia
Desktop
1
• Vea la lista de participantes
conectados
• Silencie los micrófonos de los
participantes
• Detenga la cámara de cualquier
participante
• Desconecte a un participante
Control
• Inicie/detenga la grabación de la
reunión
• Inicie/detenga el streaming con
Scopia® Content Center
• Bloquee la reunión (en la unidad
MCU Scopia® Elite externa) para que
nadie más pueda participar
• Finalice la reunión y desconecte a
todos los participantes (en la unidad
MCU Scopia Elite externa)
Diseño de video
• Configure el diseño de un
participante en automático, en
donde el diseño del video se
ajusta automáticamente cuando
los asistentes participan de la
conferencia o la abandonan
avaya.com/cala | 3
Servicios de
soporte
Avaya ofrece una gran
variedad de servicios para
ayudarlo a maximizar
su inversión en video.
La asesoría estratégica
y técnica, junto con los
servicios de implementación
y personalización,
ayudan a garantizar que
las presentaciones de
colaboración en video
sean exitosas y estén
alineadas con los requisitos
comerciales. Avaya Video
Support Services maximiza
el tiempo de actividad con
actualizaciones de software,
mantenimiento remoto y
reparación por parte de
expertos.
Más información
Para obtener más información, o para una demostración de Avaya Scopia, póngase en contacto con su administrador de cuentas de Avaya o con un asociado
autorizado de Avaya, o visítenos en: www.avaya.com/cala.
Video Managed Services
permite a las organizaciones
disfrutar de una experiencia
de colaboración en video
predecible y de alta calidad
que impulsa niveles óptimos
de adopción de usuarios
en implementaciones de
cualquier tipo.
Acerca de Avaya
Avaya es un proveedor
global de soluciones
de comunicaciones y
colaboración empresarial
que brinda comunicaciones
unificadas, centros de
contacto, redes y servicios
relacionados a compañías
de todos los tamaños
alrededor del mundo. Para
obtener más información
visite www.avaya.com/cala.
4
| avaya.com/cala
© 2015 Avaya Inc. Todos los derechos reservados.
Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. y están registrados en los Estados
Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales identificadas con ®, ™ o SM son marcas
registradas, marcas comerciales o marcas de servicio, respectivamente, de Avaya Inc.
10/15 • UC7549ES-XL