correcte - Symetrix

PROCESADOR
DE VOZ
Correction 2
™
CORRECTED CUBE IN SWIRL
Procesador de voz 528E de Symetrix.
E
sta regleta completa frontal de canales analógicos
equipadas con filtros para prevenir interferencias de
realiza seis funciones independientes: preamplificación frecuencias de radio (RFI). El de-esser detecta y regula
de micrófono, de-esser (eliminación de la sibilancia),
altas frecuencias seleccionables para reducir o eliminar la
compresores/limitadores, expansores de disminución,
molesta sibilancia y los pequeños ruidos de los labios.
ecualizador paramétrico y alineación de la simetría de la
Las técnicas de procesamientos de dinámicas integradas
voz. Los seis procesos se pueden utilizar simultáneamente. (IDP) controladas por el programa de Symetrix combinan
Aunque llamamos al 528E un "procesador de voz",
se
losis
mejores
atributos de compresores/limitadores y
Artboard
hidden.
adapta perfectamente a cualquier fuente de nivel de
expansores de disminución. El compresor/limitador
micrófono o de línea. Aclamado
por ser la mejor
opmantieneor
uniformes
los niveles
mientras que el expansor
CMD/:
to reveal
Hide
Reveal
Guides
ción para las voces de la broadcast y conocido como la
de disminución elimina la concentración del sonido de
"consola de un único canal" clásica por los estudios de
los labios, la respiración y el ruido. Debido a que se
grabación, el 528E proporciona el control necesario,
trata de un programa controlado, el procesador de
sin el coste o las complicaciones de las unidades
rangos dinámicos del 528E responde rápidamente a
independientes. Cada función cuenta con una completa
transientes y a pequeños cambios de nivel. Los indicadores
gama de controles con una disposición fácil de utilizar.
LED independientes muestran la ganancia de micrófono/
El 528E admite cualquier micrófono profesional. La
entrada y la reducción de ganancia para realizar ajustes
ganancia del preamplificador del micrófono puede
rápidos y precisos en las funciones dinámicas. El
variar hasta 60 dB y se proporciona una alimentación
ecualizador paramétrico de tres bandas logra una
phantom de 48 V para micrófonos de condensador. Un
mejora creativa y realiza operaciones de corrección
adaptador conmutable de 15 dB reduce la ganancia
(elimina resonancias e interferencias), con ancho de
frente al preamplificador de micrófono para evitar la
banda variable de 0,3 octavas a 4 octavas, boost/cut
distorsión en situaciones en las que el micrófono se
de 15 dB y rangos de frecuencia de superposición.
encuentra demasiado cerca. Un conmutador en el panel
Una única topología de saltos minimiza el número de
delantero selecciona entrada de micrófono o de línea.
amplificadores en la ruta de señal, a la vez que asegura
Ambas entradas no cuentan con transformador y están
que cada banda de frecuencias interactúa con la más
cercana en un estilo conveniente y musical. El conmutador
Voice Symmetry corrige los picos excesivos de señales
positivas o negativas de la voz humana. Consiga la
misma potencia de procesamiento que en una cadena
completa de señales de estudios de grabación con el
procesador de voz 528E de Symetrix, una empresa de
ingeniería especializada en el procesamiento de señales.
Características del 528E
7 Módulo de canal analógico en una única consola.
Aplicaciones: Broadcast, estudio,
podcasting, instalación de sonido.
7 Sume calor y color a las radiodifusiones y grabaciones
digitales.
7 Calidad de sonido, fiabilidad y rendimiento del
reconocido Symetrix.
7 Seis (6) procesos en un único elemento: Preamplificador
de micrófono, de-esser, expansor de disminución,
compresor, ecualizador de tres bandas y simetría de
la voz.
7 Los puntos de conexión del panel trasero permiten la
ordenación de los procesos o la inserción de efectos
externos.
™
6408 216th St. SW | Mountlake Terrace, WA 98043 | EE.UU.| Tel.: +1 (425) 778.7728 | Fax: +1 (425) 778.7727 | Web: www.SymetrixAudio.com
PROCESADOR
DE VOZ
™
Especificaciones
Entrada/Salida
Ecualizador paramétrico
Procesador de rangos dinámicos
Controles y conmutadores
Ganancia de micrófono, alimentación
phantom, micrófono/línea
Conectores de entrada de micrófono y línea
XLR hembra (2)
LED de distorsión
Se ilumina a un nivel de salida de +17 dBu
desde el preamplificador de micrófono o
el amplificador de entrada de línea
Tipo de entrada de micrófono
sin transformador balanceado,
impedancia baja
alimentación phantom (DIN 45 596)
+48 V, nominal
Ganancia del preamplificador del micrófono
22 a 60 dB (atenuador
desactivado) 7 a 45 dB
(atenuador activado)
Nivel de entrada máximo de entrada de micrófono
-3 dBu
(atenuador desactivado)
Ruido equivalente de entrada (EIN)
-126 dBV (fuente de 150-0 ohmios,
20 Hz a 20 kHz)
THD + Ruido (sólo preamplificador)
0,05% (2 kHz, 50 dB
de ganancia, +17 dBu de salida)
Preamplificador de micrófono CMRR
> 50 dB (40 dB de ganancia,
20 Hz a 20 kHz)
Tipo de entrada de línea e impedancia
10k ohmios sin transformador
En paralelo balanceadas
Nivel de entrada máximo de entrada de línea
+24 dBu
Nivel de entrada nominal de entrada de línea
+4 dBu
Entrada de línea CMRR
> 50 dB (0 dBu, 20 Hz a 20 kHz)
Tipo
Ecualizador paramétrico de tres bandas
Bandas
Bajo: 16 a 500 Hz, Media: 160 a 6.300 Hz
Alto: 680 Hz a 22 kHz
Ancho de banda para picos/bascular
0,3 a 4 octavas, medidas en
la máxima potencia
Boost/cut máximo
+/- 15 dB
Tipo
Compresor/limitador-Expansor de disminución interactivos
Relación del compresor/limitador
1:1 a 10:1
Relación del expansor de disminución (máximo)
1:1.8
Tipo de de-esser
Filtro de alta atenuación controlado
por el programa de 12 dB/octava
Rango de frecuencias
800 Hz a 8.000 Hz
Límite
-30 a 0 dBu
Tipo de sección de salida
balanceado, sin transformador
Nivel máximo de salida
+24 dBm balanceado,
+18 dBm no balanceado
Conector
XLR macho
LED de distorsión de salida
Se ilumina a partir de una distorsión de 3 dB
Impedancia de fuente de salida
200 ohmios, balanceado
Impedancia de carga mínima
600 ohmios balanceado o no
Conmutador Voice Symmetry
Mejora la simetría de modulación
de las señales de frecuencia vocal
Ganancia de salida
+/- 15 dB
Medición
Tipo
Gráfico de barras de LED de varios segmentos
Nivel de salida
-20 a +3 VU (0 VU = +4 dBu),
VU calibrada, responde a los picos
Reducción de ganancia
Indicadores independientes para:
de-esser, expansor de disminución y
compresor 0 a 20 dB por indicador
Datos de rendimiento general
Respuesta de frecuencia
THD + Ruido
Ruido ambiental
20 Hz a 20 kHz (+0, -0,5 dB),
Ecualizador desalida, compresor
de salida, expansor de disminución
de salida, de-esser de salida
0,05%, 20 Hz a 20 kHz,
+4 dBm de salida
Mejor que -89 dBu,
20 Hz a 20 kHz
Dimensiones
Tamaño (AxAxP)
Peso de envío neto 1,72 x 19 x 7,25", 4,37 x 48,26 x 18,42 cm)
7,6 lbs (3,5 kg), embalaje 10 lbs (4,6 kg)
Componentes eléctricos
Requisitos de alimentación
115 VCA nominales, 95 a 130 VCA,
50 a 60 Hz, 15 vatios máximo
230 V nominales, 207 a 253 VCA,
50 Hz 15 vatios máximo
Nota: La temperatura ambiente máxima de funcionamiento es 30° C.
© 2007, Symetrix, Inc. Todos los derechos reservados. De acuerdo con la política de mejora continua de nuestros productos, las características y especificaciones estarán sujetas a cambios sin previo aviso.
™
6408 216th St. SW | Mountlake Terrace, WA 98043 | EE.UU.| Tel.: +1 (425) 778.7728 | Fax: +1 (425) 778.7727 | Web: www.SymetrixAudio.com