Revista Utopía del Istmo

U
T
O
P
Í
A
“COMUNIDAD INFORMADA NO SERÁ ENGAÑADA.
VERÍDICO NA´ IXHUATÁN”
Consume Productos de la región
ECII
JÓVENES DE DISTINTAS COMUNIDADES
EN UN SOLO COLECTIVO
o
y totop
é
f
a
C
n
os co
Diálog Participa
a9
os de 7 ud
a
b
á
s
l
los
dios Gu
a
Todos
R
r
o
oche p
de la n f. m.
.7
Junio 2009. Ixhuatán, Oax. chi 106
“UTOPÍA”
Donativo:$7.00
Editorial:
Utopía de la palabra
A los pueblos indígenas, a la gente que vive
en los barrios, se le ha negado el derecho a decir
su palabra, lo más a lo que habíamos llegado era
a meter un papel tachado en una urna para hacer
un juego de validación a un candidato como autoridad, quitándonos de esta manera el derecho a
decir de frente nuestra palabra para elegir a una
autoridad. Bajo el mito del voto libre y secreto
se le quitó a los pueblo el derecho a levantar la
voz y de revocar un mandato.
Pareciera ser que todo el tiempo iba a ser así,
pero las transformaciones llegan y algunos de
los que han traído esta transformación se llaman
ahora Espacio de Comunicación Intercultural del
Istmo (antes solamente Espacio de Comunicación del Istmo).
Desde diferentes puntos del Istmo (apoyados
por Ojo de Agua comunicación) se encuentran
dando la posibilidad de la palabra a los que habían llamado sin voz, a los que se les había negado, y se sigue negando, el derecho a decir su palabra en público.
Decir la palabra es la forma como alguien se
muestra como persona, es decir, cuando empieza
a existir. Un niño si no llora, se deja jugar, dormir, estar en un lugar, pero para
hacerse presente usa el llanto. A
un niño, se le enseña a decir las
palabras para que se entienda
mejor en la familia y en la sociedad y es un gusto que llena de
gozo cuando expresa la palabra
MAMÁ o PAPÁ, a partir de ese
momento se hace presente con
la palabra.
En la sociedad, mientras no
se dice una palabra pública, la
persona no existe, cuando menos existe la masa, el populacho, la gente y muchos quisieran que la gente siguiera balbuceando, es decir, solo diciendo
2
U T O P Í A año 3, No.12
el chisme o lloriqueando ayudas, de esa manera se
le da lo que sobra.
Cuando la sociedad toma su palabra, entonces
empieza a decir lo que necesita, cómo necesita ser
respetado, cómo desea vivir la vida en comunidad, entonces lejos de alegrar a la clase gobernante, le disgusta y le empieza a reprimir, como muchas familias hacen al decir al hijo que se calle y
que no sea tonto.
En este momento el gobierno mexicano sigue
negando el derecho a esta palabra no reconociendo los diversos medios comunitarios de comunicación y negándoles el permiso de transmisión
libre sin llamarles clandestinos o, incluso, ilegales.
Cada día crecen los colectivos que están dando
el derecho a la palabra de los empobrecidos sin
hacer negocio de ella, siguen dando la oportunidad de hablar en su propia lengua, en su propia
forma de hablar y de pensar.
Aun sigue siendo para muchos una utopía de
la expresión, pero ahora está más cerca y no debemos desaprovecharla. te presentamos aquí una
experiencia conjunta de quienes se han organizado para ser espacio de expresión colectiva en el
Istmo el ECII.
Ixhuatán Junio 2009
Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo
Por: Mario Iván Vicente Arriola
El Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo, Asociación
civil Consiste en un grupo de personas de diferentes comunidades y organizaciones de base del istmo de Tehuantepec en el sureste de México.
Buscamos formas de canalizar nuestras inquietudes para aprender y compartir; así mismo, combinamos el valor que damos a
nuestra amistad y confianza
para redescubrir nuestras
raíces como pueblos originarios, y con ellas desarrollar nuestras habilidades como comunicadoras y comunicadores; queremos contribuir a la valoración y regeneración cultural y promover la conservación de los recursos de
nuestras comunidades, organizaciones
y barrios.
El fin del colectivo consiste en
aportar a procesos que nutren la autodeterminación en nuestra región.
Tiene su sede en la Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca
El objeto de la asociación es:
Coordinar las acciones culturales de
las distintas comunidades de donde
sus miembros provienen y difundirlas
a través de los medios de comunicación social.
Instalar y operar estaciones de radio
y televisión previo permiso que otorgue la Secretaría de Comunicaciones y
Transportes y/o la Comisión Federal de
Telecomunicaciones.
Ser una asociación sin fines de lucro, ni
religioso, ni político
Canalizar las inquietudes de las personas, principalmente jóvenes de la región
del Istmo de Tehuantepec, para aprender
y compartir las
culturas de los
pueblos;
para
redescubrir nuestras raíces como
pueblos originarios, y con ellas
desarrollar nuestras habilidades
como comunicadoras y comunicadores.
Contribuir a la valoración y regeneración cultural para promover la conservación de los recursos de nuestras comunidades, organizaciones y barrios.
Aportar a procesos que nutren la autodeterminación en la región del Istmo de
Tehuantepec
Realizar acciones que promuevan y conserven las tradiciones, formas de vida, organización, los derechos, los valores comunitarios, la cultura y la pluriculturalidad
de nuestras comunidades y región.
Fortalecer las relaciones de género tradicionales en nuestra región, sin omitir el
Pasa a la pagina 5
“UTOPÍA”
3
ECII Los Inicios
Un antecedente importante en la formación del ECI se relaciona a un taller
de producción de video, llamado “Ojos
Diversos”, impartido por Ojo de Agua,
como parte del proyecto Raíz de la Imagen, también apoyado por el Fondo para
la Cooperación y Ayuda al Desarrollo
del Gobierno del País Vasco. Durante
este taller, celebrado a finales de 2005 e
inicios de 2006, se sembró la idea de formar un grupo de comunicadores y comunicadoras comunitarias.
Otro elemento importante fue el VIII
Festival Internacional de Cine y Video
de los Pueblos Indígenas, celebrado en
mayo y junio 2006. Durante este evento,
varios integrantes de lo que ahora es el
ECII participaron en las proyecciones
en las comunidades, y también en las
actividades del Festival en la ciudad de
4
U T O P Í A año 3, No.12
Ojo de Agua
Oaxaca. Este evento ayudó a que el grupo
tuviera un horizonte más amplio de los potenciales de la comunicación para el fortalecimiento de las comunidades indígenas del
Istmo.
Al mismo tiempo, varios miembros del
grupo, con sus respectivas organizaciones, y
también colaborando entre sí, han acompañado acciones de resistencia ante proyectos
neoliberales en la región.
Cuando la organización Ojo de Agua
viajamos a platicar con la mayoría de los
integrantes del
taller de
Ojos Diversos
para contemplar
elementos
concretos
de cómo
armar el
grupo.
Desde
esos momentos,
empezaron a surgir inquietudes claras en cómo ellos querían ver su
propio desarrollo, como individuos, como
grupos comunitarios, y como colectivo regional. Los puntos más importantes fueron
los siguientes:
• La tarea fundamental del colectivo debe
ser de informar y concientizar, más no de
promover convicciones o posiciones políti-
Ixhuatán Junio 2009
Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo
cas. El objetivo debe fundamentarse en proporcionar elementos para que la gente en las
comunidades del Istmo puedan tomar sus
propias decisiones, respondiendo a los principios de la autodeterminación.
• El grupo debe manejarse de manera
dinámica, como espacio, y no como centro.
El equipo (cámaras, transmisores, etc.) que
se fuera a obtener podría tener un lugar para
guardarse y dónde trabajarlo, pero esto no
implica contar con una sede.
Viene de la pag 3
cuestionamiento y construcción de nuevos
roles desempeñados por cada género y construyendo relaciones de equidad
Realizar actividades y proyectos de investigación que contribuyan con el desarrollo de
procesos educativos, de comunicación, transferencia de información, fortalecimiento de la
cultura de nuestros pueblos, que incidan en
las políticas públicas, que contribuyan a la reducción del racismo, discriminación, marginación y violación de sus derechos.
Elaborar, gestionar, ejecutar, monitorear,
y evaluar programas y proyectos que contribuyan con el desarrollo de procesos de producción de medios de comunicación que
resulten en acciones para mejorar las condiciones de vida de nuestros pueblos originarios y de cualquier otro grupo social, cultural,
comunitario, regional y étnico.
Ofrecer servicios de formación y capacitación en comunicación.
PREPARATORIA POR COOPERACIÓN
JOSÉ MARTÍ A. C.
EDUCACIÓN EN LA LIBERTAD
NO ARRIESGUES TU FUTURO, VEN ÚNETE Y CONSTRUYELO
Ahora nueva administración
Inserción pagada
“UTOPÍA”
5
ECII Sus Integrantes
Por Laura Rasgado
En sus inicios, el grupo se conformó
de tres colectivos, mismos que habían
participado en el taller de video “Ojos
Diversos”: Radio Totopo, Colectivo Nueva Era y el CECACI. Más adelante se sumaron el colectivo Utopía, Culturarte y
María Enriqueta Valdivieso de la comunidad de Boca del Monte.
Radio Totopo
Está Ubicada en la Séptima Sección de
Juchitán de Zaragoza desde hace cuatro
años que tiene de existencia.
Este proyecto fue impulsado
por el Consejo Regional y Cultural del Istmo, (CRECI) cuyos
integrantes son jóvenes interesados en hacer trabajo para sus
comunidades, en relación al
medio ambiente, tecnologías
apropiadas y la radio. CRECI y
Radio Totopo han servido como catalizadores en muchas
iniciativas regionales y nacionales relacionadas con la lucha en
contra del neoliberalismo y los
megaproyectos. El trabajo y
presencia de Radio Totopo ha
generado impacto positivo especialmente en la Séptima Sección, conocida como el Barrio del Pescador, sector
más antiguo y también más pobre de la
ciudad. Contiene en sí un sentido cultural
de identidad, arraigo y cultura. Su posicionamiento declarado y sostenido se basa
en la identidad zapoteca, sin identificarse
con ninguna empresa, institución gubernamental o partido político.
6
U T O P Í A año 3, No.12
La radio cuenta con mucha participación de gente de la comunidad, que varía desde jóvenes que quieren compartir
su música, hasta programas con Alcohólicos Anónimos, así como personas interesadas en difundir y promover eventos
locales, temas de sexualidad, y concientizar para movilizar hacia la resistencia
civil pacífica.
Radio Totopo, siendo de las que tienen mayor trayectoria en la región como
radio comunitaria,
también ofrece asesoría a otras radios
en el Istmo que
comparten su filosofía de comunicación comunitaria.
Colectivo Nueva
Era
Este es un grupo de
jóvenes de la comunidad de Santo Domingo Petapa que
han emprendido
varias actividades
culturales y sociales
para valorar y concientizar en torno a temas como la cohesión comunitaria, la tradición y conocimiento zapotecos, la deforestación, el
agua y el sentido de compartir y convivir
con comunidades vecinas. Empezaron
con su radio hace aproximadamente un
año, y aunque el número de integrantes
fluctúa mucho, ya han ganado apreciación y respeto en la comunidad, a veces
Ixhuatán Junio 2009
generando incomodidades con las autoridades municipales, mismas que, desafortunadamente, suelen estar menos vinculadas a la comunidad, y más preocupadas
por responder a las directrices de sus respectivos partidos políticos.
El grupo, formado de jóvenes, fluctúa
en números por las necesidades de estudiar y trabajar, dos actividades que no se
pueden lograr con satisfacción viviendo
en la comunidad.
El Colectivo Nueva Era opera una
radio comunitaria. También hacen proyecciones de videos sobre temas que preocupan e interesan a los pobladores de
Santo Domingo Petapa.
CECACI
El Centro Campesino de Asesoría
y Capacitación Integral, fue fundado
hace dieciocho años
por personas de las
Comunidades eclesiales de Base de la
parroquia de Zanatepec. Al hacerse
cambios de obispo
y líneas pastorales
en la Diócesis de
Tehuantepec, CECACI se registra
legalmente como
Asociación Civil,
tomando cierta distancia de la Iglesia institucional.
Fue en este periodo difícil que algunos integrantes de CECACI se incorporaron al trabajo del ECI.
“UTOPÍA”
Su principal actividad consiste en dar
servicios de salud, servicios a la juventud,
talleres de agricultura y comunicación.
Después de que se descompuso su primer
transmisor se logró adquirir un nuevo
equipo que hace resurgir la radio Comunitaria radio Guluchi. A pesar de sus dificultades con echar a andar su radio comunitaria, los integrantes de esta organización han participado en varias de las actividades emprendidas por este grupo.
Colectivo Utopía
Este es un grupo de jóvenes de la comunidad de Ixhuatán. Muchos de los
jóvenes de Utopía son alumnos de la Preparatoria José Martí. El grupo produce
una publicación local y también quiere
iniciar una televisión comunitaria y un proyecto de video, Ojo de Agua está apoyando en la reparación de un
transmisor.
Boca del Monte
Esta comunidad, cercana a
la ciudad de Matías Romero,
ha mostrado interés a que
sus jóvenes se vayan capacitando en los medios de comunicación comunitarios.
María Enriqueta Valdivieso,
integrante del colectivo es
también maestra de una escuela Preparatoria marista en
la Colonia Cuauhtémoc de
Matías Romero, y ha servido
como vínculo entre el ECI y la comunidad. Se están iniciando actividades, principalmente en video, con los y las jóvenes
de esta comunidad.
7
Proceso del ECII
Kary (Xhunca Huini)
La reflexión sobre el ECII y su quehacer
En el proceso de desarrollo del ECI
se han llevado a cabo procesos de reflexión en diversos niveles. El primero
tiene que ver con la consolidación del
grupo. Para esto, se han llevado a cabo
reuniones y dinámicas que han aterrizado en documentos que definen objetivos, membrecía y reglamentos. Aunque
estos no siempre se siguen de manera
estricta, pensamos que el
mero ejercicio de llegar
a conclusiones colectivas y reconocerlas como
tal ayuda a
que el grupo
tenga cierta
claridad sobre el papel
que cada
miembro debe jugar y el camino que el
colectivo debe seguir en su desarrollo en
la región.
Identidad y Comunalidad
El Istmo, y especialmente sus jóvenes, viven cambios radicales en sus estructuras familiares y comunitarias. Es
por esto que se decidió ofrecer un taller
que ayudara a los miembros del ECI a
definir conceptos como la identidad como pueblos indígenas y la Comunalidad.
Este taller fue muy útil para el desarrollo
personal de cada miembro, y también
8
U T O P Í A año 3, No.12
como referencia en los momentos de pensar
en los mensajes que se quieren comunicar
durante la campaña.
Reflexión sobre el Proyecto Eólico
Para que las y los comunicadores tuvieran
mayor información sobre el Corredor Eólico del Istmo y sus implicaciones, se asistió a
congresos nacionales y reuniones locales.
También se invitó al biólogo Gustavo Ramírez, quien ha estudiado el tema a profundidad. El Sr. Ramírez expuso el plan del proyecto en
sus tres fases, y ejemplos
de proyectos similares en
otros países. La charla se
expandió para dar un panorama general, para ubicar las estrategias neoliberales en cuestiones de
la biodiversidad del Istmo, el desarrollo industrial que ahí se contempla, y las posibles alternativas más viables que se
pueden contemplar para el bien de los pueblos y comunidades istmeñas.
Planeación de la Campaña Eólica
Con la información del proyecto eólico,
su contextualización ante programas similares de desarrollo, y ubicando conceptos de
identidad y comunalidad, se planeó la campaña. Desde antes, el grupo había decidido
centrar sus energías al trabajo de radiodifusión, considerando que dos de las organizaciones que iniciaron con el ECI (Radio Totopo y Nueva Era) contaban con una radio,
y que el tercero (CECACI) estaba en cami-
Ixhuatán Junio 2009
no de iniciar la suya. Más adelante, también se
incluyeron talleres de diseño gráfico para la producción de un cartel.
Talleres y producción radiofónica
Con el fin de instruir a las y los comunicadores,
por un lado, y generar productos para la difusión, se inició con la realización de programas de
radio desde antes de que se definiera el enfoque
preciso hacia la campaña eólica. De esta manera,
se inició con la elaboración de guiones: cada asistente escribió su propio guión como ejercicio
final, y de estos, se hizo
una producción colectiva de uno de ellos, “El
ladrón de plumas”, basado en un cuento popular en la región. Posteriormente se realizaron más talleres relacionados a la edición de
programas de radio, locución, música, etc.
Posteriormente, para la
campaña del proyecto
eólico, se realizaron los siguientes programas de
radio: “El Hijo Cuestionando”, “Los dos compadres”, “Bloqueo de carretera”, “Parque la ventosa”, “Recibo de luz”, “¿Buenas noticias?”,
“Preocupación de comadres” y la serie
“dependencia”. Estos materiales son la base de
una campaña que ha llegado a muchos espacios
radiofónicos alternativos en la región, incluyendo
perifoneo en varias comunidades.
Taller para elaboración de carteles
Las y los integrantes del Espacio de Comunicación del Istmo también tomaron un breve taller
de diseño gráfico en la comunidad de San Blas
Atempa, del cual salió un cartel que acompañó a
los programas radiales en la campaña del Proyecto Eólico..
“UTOPÍA”
Taller de Reflexión e Información sobre el Proyecto Eólico
Las y los integrantes del ECI, al conocer la
exposición del Biólogo Gustavo Ramírez
sobre los proyectos eólicos en diversas
partes del mundo, y en particular sobre las
intenciones y planes del que se viene desarrollando en su región, decidieron hacer
una exposición para informar a la gente
sobre lo que viene aconteciendo. Se planeó el evento llamado
“Taller de Reflexión sobre
el Proyecto Eólico”, al
que se invitó a la Asamblea en Defensa de la Tierra y el Territorio, una
organización de campesinos provenientes de Juchitán y su alrededores,
junto con comuneros de
Santo Domingo Petapa y
San Blas Atempa. En total, aproximadamente 40
personas que se están
viendo directamente afectadas por este
proyecto asistieron al taller.
Por medio de exposiciones y mesas de
trabajo se dieron a conocer varios aspectos, estrategias de resistencia y posicionamientos ante el Corredor Eólico del Istmo. Las discusiones variaron desde la posición de que hay que rechazar el proyecto
por completo, a la reflexión de que cada
campesino podría producir su propia
energía eléctrica en su territorio y venderla
a la Comisión Federal de Electricidad. Las
personas se fueron con valiosísima información y elementos de reflexión que sin
duda les ha ayudado a tomar decisiones
más informadas.
9
Talleres de video
Se ha realizado una serie de talleres para que
más personas interesadas en participar con el
ECII aprendan los elementos básicos para producir programas de video. Respondiendo a una
demanda de jóvenes y autoridades de la comunidad de Boca del Monte, los talleres están respondiendo a una inquietud de jóvenes para
identificar y documentar las fiestas tradicionales
de su pueblo. Estos talleres no se vinculan directamente con la campaña del proyecto eólico,
pero sí involucra a más personas a los procesos
de información y acción de la región del Istmo a
través de iniciativas de la comunicación comunitaria. Se están elaborando dos videos a partir de
estos talleres: uno sobre la tradición ancestral de
limpias espirituales con hierbas para quitar
algún mal y sobre un personaje
que es músico
invidente.
En CECACI
también se llevó
a cabo un taller
de video con la
participación del
colectivo utopía
y colaboradores de CECACI. Después se realizó un taller de edición en Juchitán, con la participación de los que ya había tomado el primer
taller.
EVALUACIÓN
Los procesos de evaluación también se han venido dando en diversos momentos del desarrollo del ECII. Para empezar, en diciembre 2007
se llevó a cabo una reunión para analizar los
logros y retos del grupo para perseguir los objetivos que ellos mismos se habían cometido.
Aquí surgió un reconocimiento que la mayoría
de las personas no estaban cumpliendo con las
actividades que se les había cometido; concreta10
U T O P Í A año 3, No.12
mente, no preparaban sus guiones ni hacían las producciones asignadas para la elaboración de los programas de radio. Reconocían que solamente asistían a las reuniones citadas por Ojo de Agua para los espacios de instrucción de los talleres. Aquí
reconocieron que esto se debe, por una
parte, a la falta de disciplina, pero también
a otras exigencias que cada quien vive ante
sus comunidades, sus familias, y también
con sus empleos y/o escuela. Afirmaron,
sin ningún titubeo, que era importante
continuar con el trabajo de ECII, no dejar
la capacitación, y menos el trabajo de comunicación comunitaria que ya habían emprendido. Se decidió acotar las acciones y
tareas a cuestiones más específicas, pero no abandonar el trabajo.
De esta reunión también surgió
la inquietud de no dejar de trabajar con radio, pero también explorar otros medios, como lo
gráfico y el video. También se
planteó la importancia estratégica
de ampliar la membrecía del grupo, especialmente expandiéndose
a otras regiones del Istmo.
Este encuentro de evaluación
hacia Ojo de Agua, hacia el grupo en su
conjunto y hacia cada uno de los individuos resultó en elementos sumamente positivos. Ayudó a afirmar el compromiso de
cada persona, de exigirse más a sí mismas/
os y también al grupo en su conjunto, y a
ampliar los horizontes de qué hacer y para
qué. La reunión culminó con una pequeña
fiesta pre navideña que ayudó a cerrar el
proceso y cohesionar al grupo.
A partir de esta reunión el ECII empezó a
trabajar con mayor convicción, y también a
buscar, la inclusión de más personas y
colectivos al mismo.
Ixhuatán Junio 2009
Nuestra palabra en el ECII
Nuestros pueblos necesitan ser escuchados y dar a conocer nuestras raíces, así como
hacer hasta lo imposible para ser reconocidos
no solo en nuestras mismas comunidades sino
buscar oportunidades que nos permitan ser
vistos en otros lugares.
Somos pueblos indígenas y desafortunadamente han surgido cambios que nos han obligado a olvidar partes importantes de nuestros
orígenes, nuestra lengua, pero más que nada
nuestra cultura.
Ahora es tiempo de poner en practica
nuestras virtudes, para hacer cambios que nos
permitan identificarnos como lo que somos,
es increíble todo lo que podemos lograr, ya
que contamos con herramientas muy valiosas
como, nuestra voz y la gran creatividad con la
que contamos.
El espacio de comunicación del istmo
ECI, ahora llamado Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo, esta formado por
personas de diferentes comunidades, nació
por la necesidad de comunicar a nuestra gente, a través de las radios incluidas la revista y
documentales hechos por nuestra misma gente, campesinos, amas de casa, estudiantes y
muchas personas que necesitan dar a conocer
su trabajo, sus sentimientos.
El ECCI se encarga de realizar investigaciones y tener capacitaciones que nos fomente el conocimiento para brindar apoyo a las
comunidades sobre la realidad de temas que
para nosotros y nuestra gente son muy importantes, dentro de estos temas se encuentra el
trabajo, el cultivo de nuestras tierras que de
generaciones han servido para el cultivo de
maíz, sorgo, productos que para nuestras familias son indispensables y que ahora por
medio de engaños han tratado de dejar a campesinos sin nada.
“UTOPÍA”
Anel Sánchez
Hemos aprendido el verdadero valor de lo que
es estar en comunicación y conocer toda la riqueza con al que contamos como son: nuestras tradiciones, la comunidad, nuestra lengua.
Nos podremos dar cuenta que existen muchas
formas de demostrar lo que sentimos, aprovechando la tecnología, en este caso por medio de
una videocámara que es una de las herramientas
que ha podido dar apoyo a mucha gente, con al
cámara podemos trabajar en documentales, grabar
nuestras fiestas, forma de trabajar colectivamente,
nuestro cultivo, lo que nos parece bien y lo que
nos perjudica y así mostrarlos ante la comunidad,
pero no solo dejarlos ahí, sino darlos a conocer a
las comunidades de vecinos para lograr vernos
reflejados en lo que verdaderamente somos.
Son medios en lo que podemos expresarnos al
igual que la radio, por medio de entrevistas, platicas que han sido reconocidos por tener y compartir una sencillez que nos caracteriza como istmeños con esa alegría que solo nosotros sabemos
compartir con
nuestros pueblos a pesar de
que hay ocasiones que han
ocurrido problemas,
siempre
tratamos de demostrar
que
podemos hacer
las cosas siempre, y cuando
estamos unidos
y comunicados,
ya que lo Más
importante en
nuestras relaciones sociales es
nuestra palabra.
11
ECII una experiencia
Los que integramos el Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo (ECII)
son confiables, y por cierto muy numerosos, la razón es que varios colectivos (revista, radio, videos, etc.), Convocados por Ojos de Agua Comunicación SC) se juntaron para hacer uno
mismo y dio como resultado las experiencias que hemos tenido en él,
Se ha compartido
con el
público
y
otros
colectivos el
material que
se ha
elaborado y
nuestras experiencias, trabajos y proyectos.
Últimamente nos hemos encontrado en
dos convivencias, que nos han hecho
acercarnos más unos a otros.
Los días 24, 25 y 26 de abril nos reunimos
en la ciudad de Oaxaca los tres Espacios de Comunicación coordinados
por Ojo de Agua Comunicación. Ahí
estuvo presente el Espacio de Comunicación Yoltajltol de Puebla, Espacio
de comunicación Mixe y ECII. En
esta reunión de evaluación y convivencia, compartimos las experiencias y
12
U T O P Í A año 3, No.12
Por Gilberto Martínez
alegrías en nuestro andar. Después de
autocriticar nuestros trabajos, terminamos en una escuadra de volibol en
donde cada uno demostró sus destrezas. La última noche de nuestro encuentro cenamos en las canchas y ahí
conversamos y reímos de todo lo que
hemos pasado juntos.
Del 27 al 30 de mayo hicimos un recorrido
por Chiapas donde
fuimos a intercambiar
ideas viejas y actuales
con otros colectivos y
organizaciones.
La visita a este lugar
dejó un buen sabor de
boca y conocer la verdadera historia de la
masacre de Acteal
ocurrida en diciembre
de 2003, esto nos
abre nuevos horizontes.
Esto nos deja un buen saber, un razonamiento, una conciencia de lo que pasa
en nuestro país. Esto nos puso a pensar ¿Qué hubiera yo hecho si estuviera
en al capilla de Acteal aquel 23 de diciembre?
El ECII nos ha abierto posibilidades de
conocer otros rumbos, otras formas de
hacer algo por nuestra comunidad,
otras experiencias que enriquecen
nuestra mentalidad y nos alienta para
seguir adelante
Algo en contra, favorece ¿o NO?
Ixhuatán Junio 2009
Ojo de Agua Comunicación
Quiénes somos
Somos un colectivo de comunicadores y comunicadoras, con sede en Oaxaca, que trabajamos con comunidades y organizaciones en
procesos y medios de comunicación indígena y
comunitaria.
Qué hacemos
Desde 1998 desarrollamos iniciativas a favor
de la multiculturalidad y
democracia en los medios de comunicación y
en la sociedad mexicana,
mediante la producción,
difusión y formación
audiovisual, la organización de seminarios y
talleres de reflexión,
además de la participación en foros, congresos
y debates nacionales e internacionales sobre
los temas de comunicación y pueblos indígenas.
Impulsamos el uso y apropiación de herramientas de comunicación, creando y apoyando
formas de expresión propias, que promuevan
el respeto, el reconocimiento y la celebración
de la diversidad cultural del país, una cultura
de paz, la equidad de género, la sustentabilidad
del campo y el cuidado del medio ambiente, así
como el desarrollo de los pueblos indígenas de
acuerdo a su propia visión y proyectos.
Nuestros objetivos
Impulsar la creación de herramientas y espacios de comunicación comunitaria, principalmente por parte de los pueblos indígenas.
Generar encuentros entre comunicadores y
comunicadoras de los pueblos indígenas de
Oaxaca, además de otras regiones y países,
para compartir y enriquecer experiencias concretas de expresión y comunicación.
“UTOPÍA”
Fomentar procesos de comunicación al interior de las comunidades y regiones indígenas y desde éstas hacia el resto de la sociedad.
Contribuir a la democratización de los medios y de la sociedad en general.
Contribuir al
entendimiento y
celebración de la
diversidad cultural del país y del
mundo.
Cómo lo hacemos
Producimos documentales y
programas de
televisión educativa que aborden
realidades, problemáticas, experiencias y expresiones de los
pueblos indígenas.
Difundimos materiales audiovisuales en comunidades indígenas y en espacios urbanos.
Impartimos talleres de video, radio, Internet
y comunicación.
Organizamos encuentros, foros y seminarios
para la discusión e intercambio de experiencias sobre la comunicación indígena, con la
participación de organizaciones sociales,
comunicadores y comunicadoras indígenas y
especialistas en las temáticas abordadas.
Promovemos la participación de comunicadores indígenas en diversos foros e instancias formativas, para enriquecer la calidad de
su trabajo.
Asesoramos a organizaciones sociales e indígenas para implementar sus propios procesos de comunicación.
Para quiénes lo hacemos
Nuestro trabajo tiene presencia en comuni13
¡A
A POCO CHE...!
Coordinación:
Sabias que…
En vísperas de la Navidad del 77, el general Hugo
Bánzer, dictador de Bolivia, decía no a la amnistía
de los presos, los exiliados y los obreros despedidos. Cuatro mujeres y catorce niños, llegados a La
Paz desde las minas de estaño, iniciaron entonces
una huelga de hambre.
—No es el momento -opinaron los entendidos-.
Ya les diremos cuándo...
Ellas se sentaron en el piso.
—No estamos consultando -dijeron las mujeres-.
Estamos informando. La decisión está tomada.
Allá en la mina, huelga de hambre siempre hay.
Nomás nacer y ya empieza la huelga de hambre.
Allá también nos hemos de morir. Más lento, pero también nos hemos de morir.
El gobierno reaccionó castigando, amenazando;
pero la huelga de hambre desató fuerzas contenidas durante mucho tiempo. Toda Bolivia se sacudió y mostró los dientes. Diez días después, no
eran cuatro mujeres y catorce niños: mil cuatrocientos trabajadores y estudiantes se habían alzado en huelga de hambre. La dictadura sintió que
el suelo se abría bajo los pies. Y se arrancó la amnistía general. (Eduardo Galeano, Las Venas Abiertas
de América Latina)
¡A
A POCO CHE...!
Sabias Que…
Un día Guglielmo Marconi, de 21 años, hizo sonar un timbre en el sótano apretando un botón
situado puerta. Lo sorprendente era que entre
ambos puntos no había ninguna conexión. Poco
después, en las afueras de la ciudad, el joven investigador italiano daba una instrucción simple a
su ayudante:
—Si suena tres veces, dispara una.
El muchacho corrió detrás de una colina con el
receptor inalámbrico y una escopeta. Desde su
laboratorio, con un primitivo transmisor de ondas
hertzianas,9 Marconi pulsó los tres puntos de la
letra S en aquel alfabeto morse que había aprendi14
U T O P Í A año 3, No.12
T PA
Colectivo U O Í
[email protected]
Calle Cuauhtémoc #91
Junto a la Capilla de San Lucas
Tercera Sección. San Fco. Ixhuatán
CP 90175 Oaxaca, México
994101692
Publicación con apoyo de
Ashoka y CECACI
Colaboradores:
Kiro, Karina Endolay, Anel
Sánchez, Idiana Aquino, Yésica
López, Laura rasgado, Mario
Iván Arriola, Gilberto Martínez,
Cosijopiram, José Cruz.
Diseño Editorial: Cosijopiram
do hacía muchos años de un viejo telegrafista ciego. Al instante, como por arte de
magia, se escuchó el disparo convenido.
La telegrafía sin hilos, madre de la radio,
había sido inventada.
Esto ocurrió en 1895. Un par de años más
tarde, conectando una antena al transmisor, Marconi logró proyectar su señal a
mil kilómetros de distancia. Después, alargando la longitud de onda, superó los 16
kilómetros del Canal de la Mancha. En
1901, como un corredor después de entrenarse para el gran salto, cubrió los 3,300
kilómetros que separan Inglaterra de Terranova, en Canadá. Los nuevos telegramas volaban libres. Podían prescindir de
los cables y de los postes terrestres.
Ixhuatán Junio 2009
¡A
A
POCO CHE...!
Viene de la pág 13
dades indígenas de Oaxaca, de México y de
otros países de América Latina. Nuestro
trabajo encuentra difusión también en la televisión educativa y cultural, medio que nos
permite alcanzar mayores segmentos de la
población.
La presencia en conferencias y congresos, así
como en festivales nacionales e internacionales de cine y video, nos ha permitido mostrar
la producción audiovisual y las realidades
indígenas de nuestro país a públicos sumamente heterogéneos de América, Europa y
Oceanía, compuestos en buena medida por
comunidades y líderes indígenas, estudiantes, académicos, medios de comunicación,
funcionarios de gobierno, representantes
legislativos y financiadores de distintos
tipos.
Para qué.
Nuestros esfuerzos adquieren sentido al
transformar condiciones sociales que nos
parecen opresivas e injustas, fomentando
formas de vida más participativas, democráticas, armónicas y sostenibles. En
este proceso, los pueblos indígenas tienen
importantes enseñanzas que ofrecernos
respecto a sus formas de organización social, de relacionarse con el medio físico, de
ocupar un territorio, de valorar las situaciones y de emprender acciones transformadoras. Creemos que el ejercicio de la comunicación comunitaria puede ayudar a
conocernos y apreciarnos mejor como sociedad y a encontrar mejores formas de
vida.
En nuestro trabajo tomamos y fomentamos como principios la diversidad cultural,
la dignidad de los pueblos y el valor de la
vida.
TOPÍA”
“U
Revista mensual de análisis y opinión elaborada por un grupo Jóvenes Ixhuatecos en busca de una opinión e información para acrecentar
nuestra propia comunicación.
CONTENIDO:
Tema general: Espacio de Comunicación Intercultural del Istmo
2. Editorial
3. ECII A. C.
4. ECII, los inicios
6. ECII, sus Integrantes
8. Proceso del ECII
11. Nuestra Palabra en el ECII
12 ECII, Una Experiencia
13 Ojo de Agua Comunicación
14. ¡A
A POCO CHE...!
16
EXPRES@T:
Tu espacio de comunicación para intercambiar
opiniones entre amigos y/o expresar tus sentimientos a alguien especial. Si te va mal en algún
tema en la escuela, avísanos para desarrollarlo y
colaborar con tu formación. (Secundaria, Prepa,
Cobao). Tus opiniones puedes enviarnos a las
siguientes sitios electrónicos o al distribuidor
[email protected]
Para decir lo que quieres decir.
Se autoriza la reproducción de
los contenidos por cualquier
medio, ojalá citando la fuente.
“UTOPÍA”
15
XPRES@T:
Hacer ver a través del oído
Ése es el singular desafío de un radialista.
Si el calor lo ponen los sentimientos, el color lo
pondrá la imaginación. Así son los buenos programas de radio, los realmente profesionales: calientes y coloridos. No resisto la tentación de
copiarles el siguiente diálogo de Stan Freberg,
explicando las razones por las que vendía publicidad radiofónica:
CLIENTE —¿Radio? ¿Por qué habría de hacer
publicidad por radio? En la radio no se ve nada.
VENDEDOR —Escuche, usted puede hacer
cosas en la radio que no podría hacer la televisión.
CLIENTE —Cuénteme otra.
VENDEDOR —Está bien. Escuche esto. (SE
ACLARA LA GARGANTA).
¡Listos todos! Ahora, cuando dé la señal, quiero
que la montaña de 200 metros de crema batida
ruede dentro del lago Michigan, que ha sido vaciado y llenado de chocolate caliente. A continuación, las Reales Fuerzas Aéreas de Canadá volarán
por encima, remolcando una guinda de 10 toneladas, que se dejará caer en la crema batida, entre
los vítores de 25,000 extras. ¿Todo preparado?…
¡Adelante, la montaña!
EFECTO —ESTRUENDO DE MONTAÑA Y
ZAMBULLIDA.
VENDEDOR —¡Adelante la Fuerza Aérea!
EFECTO —RUGIDO DE AVIONES.
VENDEDOR —¡Adelante la guinda!
EFECTO —SILBIDO DE BOMBA QUE
ACABA EN CHAPOTEO DE LA GUINDA
AL GOLPEAR LA CREMA BATIDA.
VENDEDOR —Está bien… Ahora los vítores
de los 25,000 extras…
EFECTO —RUIDO DE MULTITUD. AUMENTE Y CORTA DE REPENTE.
VENDEDOR —Y ahora, ¿quiere usted intentar
eso en la televisión?
CLIENTE —Pues…
VENDEDOR —Verá usted, la radio es un medio
muy especial porque
estira la imaginación.
CLIENTE —¿Y la televisión no estira la imagi-
¿quieres ser parte de nuestro equipo de colaboradores?
Si te interesas en la Comunicación
El Colectivo
Utopía
te Invita a cooperar con ideas, apoyar con
entusiasmo o en integrarte
activamente al grupo,
visitarnos los martes y sábados de 4 a 6 PM en Cuauhtémoc #91
Tercera Sección. Te esperamos sin importar tu edad y/o
escuela de procedencia.
¡Verás que no te
arrepientes!
Aquí falta tu
PUBLICIDAD
Eso será la diferencia entre
acercarte al público o pasar
desapercibido.
Tu negocio puede ampliar su público. Este
espacio queda abierto a toda la comunidad
anúnciate.
9942638454.
[email protected]
nación?
VENDEDOR —Hasta veintiuna pulgadas, sí.11
Radialistas apasionados y apasionadas
16
U T O P Í A año 3, No.12 Ixhuatán Junio 2009