Gestión y Ambiente - Universidad Nacional de Colombia Sede

Gestión y Ambiente - Universidad Nacional de Colombia Sede

U H
[Vol.15, no.2 (Ago. 2012) "
"
[s ì , Agosto
de
2012.
Gestión y Ambiente
Publicación de
I N S T I T U T O S D E E S T U D I O S A M B I E N T A L E S , Idea-UN, y P O S G R A D O S E N M E D I O A M B I E N T E Y D E S A R R O L L O
Universidad Nacional de Colombia
Imagen Collage de: Biorreactor de tierra activada con agitador de cinta helicoidal.
Del artículo:Un método de gestión ambiental para el tratamiento y la disposición final adecuada de un residuo peligroso.
caso; tietra fuller contaminada con aceite dieléctrico
ISSN 0124 . 177X
Tarifa Postal Reducida Adpostal No 2 0 1 1 - 4 4 7 4 - 7 2 La Red Postal de Colombia
vence 31 de dic. 2012
¿Puede la ética responder a la novedad de los problemas ambientales?
7
Ruhiel Ramírez Restrepo
Conocimiento ecológico local sobre ecosistemas marinos en dos comunidades costeras: El Valle
y Sapzurro
Sandra Liliana Correa, Sandra Turbay & Madelene
V
Vélez
Alternativa de corredor ecológico en la zona nororiental del municipio de Medellín
33
Ana María Villa Grajales & John Fernando Escobar
índice de sostenibilidad del recurso hidrico agrícola para la definición de estrategias sostenibles
y competitivas en la Microcuenca Centella Dagua - Valle del Cauca
ili. rtha Constanza Daza Torres, Aldemar Reyes Trujillo, WilmarLoaiza
Patricia Fajardo Vásquez,
Cerón & Martha
47
Dispersión urbana y oferta hídrica en el Eje Cafetero Colombiano
59
Juan Leonardo González, Julián Galeano Moreno & Julio Cañón Barriga
Un enfoque de la planificación para la explotación de sistemas eléctricos considerando criterios
ambientales, descripción de un paradigma multicriterio de optimización
Gustavo Alejandro Schweickardt
75
& Juan Manuel Giménez Álvarez
Estrategia de CRM en el caso de las empresas colombianas de bioinsumos
93
Miguel David Rojas López, Madalycl Vera & María Isabel Alias
Un método de gestión ambiental pa ; a el tratamiento y la disposición final adecuada de un
residuo peligroso, caso: tierra Fuller, contaminada con aceite dieléctrico
Edison Alexander
Simón Ruiz
Agudelo; Santiago Alonso Cardona Gallo; Benjamín
I O I
Rojano & Orlando
Análisis del Potencial Competitivo del Bioetanol en Colombia:
Un enfoque desde las 5 Fuerzas Competitivas de Michael Porter
Alejandro Ramirez Velasquez,
Ivan Alonso Montoya & Alexandra
Montoya Restrepo
H7
165
Volumen 13 - No. 1 Mayo de 2010, Medellín ISSN 0124.177X
G e s t i ó n
Ambiente
y
J
Publicación de
I N S T I T U T O S D E E S T U D I O S A M B I E N T A L E S , Idea-UN, y P O S G R A D O S EN M E D I O A M B I E N T E Y D E S A R R O L L O
Universidad Nacional de Colombia
•^ni^jHÜffltjytitrlJ
BWSgfc.
nujMffWiiiir
r W « é
seo de Asís,
niel Roldan
Corredores biológicos una estrategia de recuperación en paisajes altamente fragmentados
estudio de caso Microcuenca La Bolsa, municipio de Marinilla
Catalina Ruiz Osorio, Dorotea Cardona. Hernández
7
Ss José Luis Dwjue
Respuesta a la desecación y a la temperatura de almacenamiento del germoplasma de
Prosopis nigra (Grisebach) Hieron. y Ziziphus mistoI Griseb.
19
Eugenia Mabel Giamminola, Marcelo Nahuel Morandini & Marta Leonor de Viana
Biorremediación de un suelo con diesel mediante el uso de microorganismos autóctonos
Olga Maria Ariieta Ramírez, Angela Patricia Rivera Rivera, Lida Arias Mann,
Benjamín Alberto Rojano, Orlando Ruiz Ss Santiago Alonso Cardona Gallo
Elementos para el diseño de un sistema de información para la toma de decisiones en actividades
relacionadas con organismos genéticamente modificados: aportes a partir de un caso de estudio
Julia Benavides-Molineros
& Néstor
4 1
Aguirre-Ramírez
Un modelo posibilístico para determinar el costo de la calidad ambiental En la planificación d
e mediano/corto plazo de un sistema de distribución eléctrica
Gustavo Alejandro Schweickardt
& Juan Manuel Giménez
59
Álvarez
Elementos para la valoración integral de los recursos naturales: Un puente entre la
economía ambiental y la economía ecológica
Paulo Cesar Rodríguez Romero Ss Alexander Cubillos
77
González
Techos verdes: ¿Una herramienta viable para la gestión ambiental en el sector hotelero del
Rodadero, Santa Marta?
91
Seweryn Zielinski, Mario Alberto García. Collante Ss Juan Carlos Vega. Patemina.
Sostenibilidad:Actuaiidad y necesidad en el sector de la construcción en Colombia
Ha.rlem Ace.vedo Agudelo, Alejandro Vásquez Hernández
I O 5
Ss Diego Alejandro Ramírez
Cardona
Estudio de percepción de la problemática ambiental en Arauca: Herramientas para la valoración
ecosistémica
1 1 9
Carolina. Ramos Montano & Mary Ruth García Conde
Lineamíentos para la planeación del turismo sostenible en el corregimiento de
San Francisco de Asís (Municipio de Acandí, Chocó, Colombia)
Carlos Daniel Roldán
Carvajal
Diagnóstico preliminar, base para la construcción de un Programa de Manejo de
Residuos Sólidos en la Universidad de San Buenaventura, Cartagena
Karina Andrea Ríos Montes Si, Gustavo Eugenio Echeveni.
1 4 3
Jaramülo
PRACCIS: una estrategia didáctica basada en la hermenéutica para la circulación
de los conocimientos* o acerca del desarrollo de una prueba piloto.
Blvici María. González Agudelo, Néstor Jaime Aguirre Ramírez, Lina. María. Griscdes Franco,
Gloria. Eugenia Giraldo Mejía, Silvia Lucía Villabona, Erika. Gissell Uribe Rozo Ss Diana
Velásquez'7
D
O
S
S
I
E
I51
R
El ecofeminismo de Donna J. Haraway
Luis Fernando
Gómez
Volumen 13 - No. 1 Mayo de 2010, Medellín ISSN 0124.177X
Gestión y
A m b i e n t e
o
D
Existen z o n a s e m b r u j a d a s d o n d e ocurren f e n ó m e n o s que escapan a la
c o m p r e n s i ó n racional, En el m a p a de lugares m a l d i t o s e n c o n t r a m o s casas
con un p a s a d o e s t r e m e c e d o r , castillos encantados, b o s q u e s en los q u e
p r o t a g o n i s t a s de antiguas batallas se niegan a descansar, así c o m o cárceles y
hospitales en los que los espíritus de sus antiguos m o r a d o r e s e s t á n al acecho.
60
Desierto gris
En caso de instalar
asentamientos permanentes
e n n u e s t r o satélite natural, los
c o l o n o s t e n d r á n q u e cuidarse de
los e f e c t o s d e l regolito lunar.
52
Sobrevivir en el Cosmos
Inmigrantes de la
Edad de Hielo
24
Los e f e c t o s e n e l c u e r p o h u m a n o , d e b i d o a la
a u s e n c i a d e g r a v e d a d , han s i d o e s t u d i a d o s p o r
científicos para a y u d a r a los a s t r o n a u t a s a t e n e r u n
viaje e s p a c i a l m á s s e g u r o y c o n f o r t a b l e .
El hallazgo de unas puntas de
lanza apoya la teoría de que
los p r i m e r o s habitantes del
continente americano pudieron
t e n e r su origen en la tribu
solutrense de la Península ibérica.
Bestiario científico
Los l l a m a d o s o r g a n i s m o s
m o d e l o p e r t e n e c e n a aquellas
especies a n i m a l e s q u e
sirven c o m o base
para la o b s e r v a c i ó n
científica. Estos
sirven para estudiar
comportamientos y
reacciones f r e n t e a
diferentes fenómenos.
5 8 Bajo la piel
El c u e r p o h u m a n o p u e d e ser
parte de los m á s avanzados
dispositivos tecnológicos de
c o m u n i c a c i ó n e informática.
66
Documento
Entre los desechos
Las ciudades m o d e r n a s y
su d e s e n f r e n a d o r i t m o de
c o n s u m o necesitan e n c o n t r a r
n u e v a s e s t r a t e g i a s para lidiar
c o n la basura electrónica
q u e generan. Cuando la
capacidad para c o n t e n e r l a ha
sido rebasada, es m o m e n t o
de diseñar p r o p u e s t a s para
d i s p o n e r de los m a t e r i a l e s q u e
simplemente nos estorban.
EDITORIAL TELEVISA COLOMBIA CULTURAL S.A. INFORMA: Esta revista es editada y comercializada por Televisa Colombia Cultural S.A. Si quiere suscribirse, comuniqúese al
teléfono 4 0 4 9 0 3 2 en Bogotá y, en el resto del país, al 01-8000-119315, o contártenos vía e-mail: [email protected] • También tenemos convenios con el Grupo
Editorial 87, Codensa y Periódicos Unidos de Manizales, las únicas empresas autorizadas para vender suscripciones de las revistas de Editorial Televisa Colombia Cultural S. A. • Editorial
Televisa Colombia Cultural S.A. no emplea vendedores ni intermediarios diferentes de los arriba mencionados. Si tiene alguna duda sobre nuestros distribuidores autorizados o nuestras
publicaciones, llámenos en Bogotá al teléfono 376 6 0 6 0 , extensiones 1150 y 1152.
Secciones
Actualidad
C ó m o es q u e e l hielo d e l Ártico ha
d i s m i n u i d o d r a m á t i c a m e n t e ; una
estrella caníbal; los p u l g o n e s q u e
p u e d e n realizar la f o t o s í n t e s i s ; la
historia de la e m b a r c a c i ó n SS Terra
Nova, y la f o t o g r a f í a m a g n é t i c a de
Fabian Oefner.
50
Mirada al futuro
Casas r o d a n t e s d e l m a ñ a n a .
51
Innovación
Gafas inteligentes.
Protagonistas
14
J a m e s Cook, el n a v e g a n t e y
e x p l o r a d o r ingles por excelencia.
Tocar lo invisible
Pepe G o r d o n c o n t i n ú a s u charla c o n
e l e s p a ñ o l Jorge W a g e n s b e r g s o b r e la
c o n v e r g e n c i a e n t r e la ciencia y e l arte.
16
Ventana al Cosmos
El m e d i o interestelar.
18
Mitos y leyendas
Deidades del inframundo.
Francisco Villaseñor
Director Editorial
Editorial
Gerardo Sifuentes
Coordinador Editorial
Alberto Calva
Corrector de Estilo
Soledad Aguirre
Asesora Editorial
Arte
Manuel Arrubarrena Luna
Coordinador de Arte
Carlos E. Balan Lara
Diseñador
Bogart Tirado
Director Creativo
Mary Hurtado
Coordinadora de Operaciones
Portada
José Antonio Díaz de León
Fotoarte
Getty Images
Foto de portada
Adriana Palma Salinas (Diseño)
Sarai J. Rangel Reyes
Adriana Cataño Vergara
Óscar S. Miyamoto Gómez
Georgina Vega Hernández
lliana Fuentes López
Alberto Caudillo Espejel
Francisco González y García
José Antonio Díaz de León
José Gordon
Rafael Muñoz Saldaña
Ana Sofía Ramírez Heatley
Dantón Chelen
Tomás Benítez
Colaboradores
Editorial Colombia
Carolina Obregón Sánchez
Coordinadora Editorial
Alexandra Villarreal A.
Directora Editorial Sénior
Jorge Rodríguez Sastre
Director de Diseño
Andrés R. Bonifaz Pinzón
Diseñador Gráfico
Myriam Suárez V.
Correctora de Estilo
Producción
Maximiliano Vívanco
Gerente América del Sur
María del Pilar Sosa Q.
Gerente Colombia
Henry Mahecha
Coordinador
Preprensa
William Vidal Montenegro
Jefe
Director General
Luis Fernando Posada
Colombia, Venezuela,
Ecuador, Perú y C.A.
Gerentes Generales
Hernán Crespo Ecuador
María Rosa Velandia Venezuela i
Ventas
María Cristina Ordóñez
Gerente de Ventas Colombia j
Diana Patricia Vargas Alvarado
Coordinadora Comercial Colomj
María Gabriela Navarrete
Jefe de Ventas Guayaquil Ecuad
Tania Paz
Diana Dávila
Coordinación y Ventas Quito Ei
Carmen Rosa Villanueva
Jefe de Ventas de Publicidad Pi
María Claudia Moreno
Jefe de Ventas Venezuela
Administración y Finanzas
Oziel Fontecha
Director Internacional
Adrián Martínez
Gerente Colombia
Alcira Vela C.
Gerente Ecuador
Lidia Fernández
Gerente Perú
Karina Onofre
Gerente Venezuela
Marketing y Circulación
Liliana Sotomonte
.
Gerente de Mercadeo Colombii
Carolina Vivanco
Jefe de Marketing Ecuador
Diana Stella Albarracín Daza
Gerente de Circulación Colomb
Franklin Rosero
Jefe de Circulación Ecuador
Luis García Albornoz
Jefe de Circulación Perú
Suscripciones
Patricia Rico V.
Gerente Colombia
Licencia
i
Gruner + Jahr AG& Co KG / GY|
España Ediciones S.L.S. EN C.
EDITORIAL.
64
Muy recomienda
Libros, m ú s i c a y e v e n t o s m á s
destacados del mes.
74
Los diez
Robots a u t ó n o m o s m u y avanzados.
32
Citas
El o t o ñ o .
33
De palabras
T é r m i n o s de e c o n o m í a ,
46
Preguntas y respuestas
¿Qué diferencia hay e n t r e las
pantallas de t e l e v i s i ó n m o d e r n a s ?
¿Por q u é a l g u n o s i n s e c t o s n a c e n
e m b a r a z a d o s ' ? ¿En q u é c o n d i c i o n e s
se c o n s e r v a m e j o r el A D N p r i m i t i v o ?
¿Cuánto t i e m p o p o d e m o s
p e r m a n e c e r sin d o r m i r ?
Editorial Televisa Colombia S. A., editora de la presente revista deja constancia de que no promueve ni alienta el
consumo de licor ni su venta a menores de edad. Por lo anterior, en cualquier imagen o artículo o texto acerca del
licor o bebida alcohólica que aparezca en esta revista se entenderá siempre que EL C O N S U M O DE ALCOHOL ES
PERJUDICIAL PARA LA SALUD Y ES P R O H I B I D A SU V E N T A A M E N O R E S DE EDAD.
Televisa
TELEVISA PUBLI5HING INTERNATIONAL
Díaz Ii
Rodrigo Sepúlveda
Martha Elenai Díaz
DIRECTOR GENERAL/VP CENTRO Y SUDAMÉRICA
DIRECTORA GENERAL MÉXICO, ), EUAYI
Javier Martínez Staines
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL INTERNACIONAL
Mauricio Arnal
DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
www.editorialtelevisa.com.co
Suscripciones Bogotá: 404 9032
Linea gratuita para Colombia: 018000119315
Por Internet: [email protected]
Fax: 401 2253
© MUY INTERESANTE. Marca Registrada. Año 27 Núm. 326 Fecha de
10-11-12. Revista mensual, editada v publicada por EDITORIAL TELEVISA
S. A., Calle 74 N° 6-65, Barrio Los Rosales, Bogotá, Colombia. Tel.: (571) 371
(571) 376 6060, ext. 1119, mediante convenio con EDITORIAL GYJ TELEVIS
C. V. Editor responsable: Francisco Javier Martínez.
Impresa para Colombia en Quad Graphics Colombia S.A. Calle 17 N° 41-]
Colombia. Tel.: (571) 208 6030.
INFORMACIÓN SOBRE VENTAS: COLOMBIA: Editorial Televisa Color
Calle 74 N° 6-65, Barrio Los Rosales, Bogotá, Colombia. Tel.: (571)
Fax: (571) 376 6 0 6 0 , ext. 1119. Ventas de Publicidad: Tel.: (571)
Fax: (571) 376 6 0 60, ext. 1119. Suscripciones: Tel.: (571) 4 0 4 9032
Colombia; linea gratuita para el resto del país 01 8 0 0 0 119 315. Fax: (5711
[email protected] • ECUADOR: Vanipubli Ecuatori
Av. Brasil N° 39-91 y Diguia, Edificio laca Brokers- 2 o Piso, Quito, Ecuador
2-246-7260, (593) 2-246-7^63. (593) 2-246-7666 y (593) 2-246-766!)
2-246-7260, ext. 102. • PERU: Editorial Televisa Perú, S. A., Av. Repúbiiii
3635. piso 7 o , oficina 703, San Isidro Lima, Perú. Tels.: (511) 4 173400 • VI
VeneTel Servicios Publicitarios, S.A., Av. Venezuela cruce con calle Mohedano,1
Piso 11, Urbanización El Rosal, Caracas, Venezuela. Tels.: (582) 12-935-70-f
EDITORIAL TELEVISA COLOMBIA S. A. investiga sobre la seriedad de susi|
pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos, ft
reproducción parcial o total.
IMPRESA EN COLOMBIA - PRINTEDIN COLOMBIA
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
ALLRIGHTSRESERVED
© Copyright 2012
ISSN 0122-3577
No.748 (Oct. 2012)
748
octubre 2012
Cuadernos
Hispanoamericanos
a
03
o
o
2
ra
a
c
•o
o
2
Colaboran:
Ida Vítale
J o s é Lázaro
Abilio Estévez
J o s é Antonio Llera
Antonio L ó p e z Ortega
Ensayos de:
Sissa J a c o b y
Blas M a t a m o r o
T o m á s S á n c h e z Santiago
<u
Entrevista con Eduardo Mitre
o
O
a
TJ
Ilustraciones: Iván M a t a m o r o s
a
o
ra
o
IC
ra
a
<n
Ui
ra
u
c
o
4P
£7
7 4 8 1 iricil
Mesa ¡revuelta
201!
Ida Vitale: Para limpiar el aire. Sobre José Ángel Valente
José Lázaro: El realismo dialéctico
Abilio Estévez: Mi biblioteca
7
de Luis Martín Santos
ardió una noche (tres
....
25
clásicos
cubanos)
37
José Antonio Llera: Cine, mito, literatura
45
Antonio López Ortega: El fin de las cofradías: grupos
en la Venezuela de los 80
literarios
57
Entrevista
Carmen de Eusebio: Eduardo Mitre: «La poesía siempre se
escribe a contracorriente»
67
Punto de vasta
Sissa Jacoby: En busca de Camilo José Cela
79
Blas Matamoro: Roberto Arlt, viajero: la novela de Europa
....
Tomás Sánchez Santiago: Orden y temblor en la escritura
Jordi Doce
de
101
119
Biblioteca
Juan Malpartlda: Obras reunidas de Eduardo Mitre
137
Eduardo Moga: La denuncia y el amor
141
Julio César Galán: El paraíso de Masoliver
Rodenas
Juan Ángel Jurlsto: Malas lenguas
José Luis Gómez Toré: Steiner: Nostalgia
145
150
del pasado
154
Ilustraciones: Iván Matamoros
3
RECIBIDO 2 6 NOV 2012
Ingeniería Civil
SUMARIO
NUM. 167 - JUL.AGO.SEP. - 2 0 1 2
EL NUEVO PUENTE SOBRE LA BAHÍA DE CÁDIZ.
Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas
Javier Manterola Armisen y Antonio Martínez Cutidas
Publicación incluida en el programa Editorial para 2012
MINISTERIO
DE FOMENTO
SECRETARIA
GENERAL
TÉCNICA
ALTA VELOCIDAD FERROVIARIA EN CALIFORNIA (USA).
Manuel Díaz del Rio Jáudenes, Luis Fort López-Tello
y Carmen Fort Santa-María
17
COMITE DE REDACCION
OPTIMIZACIÓN DE LA EXPLOTACIÓN DE LA RED TRONCAL.
Presidente
Miguel González Portal
DE ALTA VELOCIDAD.
Vocales
Alberto García Álvarez
43
Enrique Dapena García
Víctor Elvira García
MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD DEL SISTEMA PORTUARIO ESPAÑOL
Antonio Lechuga Alvaro
MEDIANTE LA OPTIMIZACIÓN DEL SERVICIO DE MANIPULACIÓN DE
Pablo Mira McWilliams
M a Angeles de Pablo Sanmartín
MERCANCÍAS.
Francisco Javier Sainz de Cueto Torres
Francisco Sínis Fernández
José Luis Almazán Gárate y María del Pilar Parra Serrano
49
Jaime Tamarit Rodríguez
Secretaría
CONCLUSIONES DEL PROYECTO DIRECT-MAT: TÉCNICAS DE
Alejandro D. Martos Rodríguez
DEMOLICIÓN Y RECICLADO DE MATERIALES PARA LA CARRETERA.
Olga Sánchez de la Torre
Ana Isabel González Abadías, Eva Ruiz-Ayúcar Berlinches
REDACCION
Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas
Alfonso XII, 3 - 28014 Madrid - Telf.: 913 35 72 69 - Fax: 913 35 72 49
e-mail: [email protected]
y Francisco Sinis Fernández
63
MODELO HIDROLÓGICO Y DE ROTURA DE PRESA DEL SISTEMA
HIDRÁULICO DE MORENILLO (LAS TABLAS DE DAIMIEL).
El Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas
(CEDEX) no se hace responsable de las opiniones, teorías o
datos publicados en los artículos de Ingeniería Civil, siendo ello
responsabilidad exclusiva de sus autores.
APLICACIÓN MEDIANTE ESQUEMAS DE VOLÚMENES FINITOS.
COORDINACIÓN DE PUBLICIDAD
Ángel Yustres Real, Vicente Navarro Gámir y Rubén Díaz Martínez
Juan José Rebollo Cillán, David López Gómez, Miguel de Blas Moncalvillo,
79
Manuel Pombo Martínez
LA CLAUSURA SECA DE LA PRESA DE RESIDUOS MINEROS
PUBLICIDAD
Orense, 6 - Telfs.: 915 55 36 93 - Fax: 915 56 40 60 - 28020 Madrid
e-mail: [email protected]
PRECIO DE ESTE EJEMPLAR:
DE ALMAGRERA.
José Luis de Justo Alpañés, Percy Durand Neyra, Francisco Abel Jiménez
12,25€
y Manuel Vázquez Boza
93
I.S.S.N.: 0213-8468 -N.I.P.O.: 163-12-002-5
Depósito Legal: M-28150-1971 - AUTOEDICIÓN Y PUBLICIDAD
APLICACIÓN DE LA SIMULACIÓN NUMÉRICA AL ESTUDIO DEL
COMPORTAMIENTO DE VIGAS DE GRAN PERALTO DE
HORMIGÓN ARMADO.
Gilberto Rodríguez Plasencia, Jorge Douglas Bonilla Rocha
y Juan José Hernández Santana
101
ZONIFICACIÓN Y CARACTERIZACIÓN GEOTÈCNICA DE LOS SUELOS
DEL PUERTO DEVERACRUZ.
Óscar Lenz y Octavio A. Ochoa Sánchez
117
MÉTODO PROBABILISTA DE DISEÑO GEOTÉCNICO.
APLICACIÓN EN SUELOS COHESIVOS.
Armando Jesús Martínez Rodríguez y Gilberto Quevedo Sotolongo
NUESTRA PORTADA: Proceso constructivo de una de las
torres del nuevo puente sobre la Bahía de Cádiz.
En nuestra página web
<www.cedex.es>
encontrará
las normas para la publicación
de
artículos
Papel reciclado postconsumo
131
REC!B »
t.J*
¡DO
¡lililí
JOSÉ DARÍO URIBE
Gerente general
JUNTA
9 g MAM <w>4t
/.¡J¡¿
C U L T U R A L
ESCOBAR
• • • • • • • ¡ • • • • M ^ n H B H H H H B H H L
Y
DIRECTIVA
!
B I B L I O G R Á F I C O
JUAN CARLOS ECHEVERRY GARZÓN
Ministro (le Hacienda y Crédito Público
CARLOS
GUSTAVO CANO
JUAN JOSÉ
ECHAVARRÍA
FERNANDO TENJO
CÉSAR VALLEJO
JUAN
SANZ
SOTO
B I B L I O T E C A LUIS Á N G E L
VOLUMEN
XLVI
•
NÚMERO
82
•
ARANGO
2012
GALARZA
R a d i o Sutatenza:
MEJÍA
PABLO ZARATE
PERDOMO
H E R N A N D O
ALBERTO BOADA ORTIZ
Secretario Junta Directiva
HERNANDO VARGAS
puntos de partida para una historia
B E R N A L
A L A R C Ó N
3
R a d i o Sutatenza:
un m o d e l o c o l o m b i a n o
de industria cultural y educativa
HERRERA
5
Gerente técnico
GABRIEL
JOSÉ TOLOSA
Gerente ejecutivo
G Ó M E Z
MEJÍA
BUITRAGO
A U R A
Subgerencias
H U R T A D O
43
L a cultura escrita en sociedades
campesinas:
J O A Q U Í N F. B E R N A L R A M Í R E Z
Sistemas de pago y operación bancaria
PAMELA ANDREA
CARDOZO
MARÍA
JANE
PÉREZ
NÉSTOR P L A Z A S
Industrial y de tesorería
M.
R A U S C H
eñ la frontera de los Llanos:
la influencia de R a d i o Sutatenza
y A c c i ó n Cultural Popular
BONILLA
en el departamento del M e t a ,
1950 a 1990
TORO
DUEÑAS
JOSÉ
ARTURO
ROJAS
M.
CÓRDOBA
93
E l C a m p e s i n o " U n semanario
al servicio y en defensa
de los campesinos de C o l o m b i a "
ROCÍO VILLEGAS
Gestión de riesgo operativo
69
P r o m o c i ó n de la alfabetización
MEJÍA
LUIS F R A N C I S C O RIVAS
General de servicios corporativos
JORGE HERNÁN
Estudios económicos
la experiencia de R a d i o Sutatenza
en el Suroccidente c o l o m b i a n o
ORTIZ
Monetaria y de reservas
ÁNGELA
Cultural
Sutatenza:
retos y sueños de un proyecto radial
129
TRUJILLO
T ATI A N A
TORRES
Á L V A R E Z
Hilaria: una vida al servicio
de una causa
Auditor general
LUIS JOSÉ ORJUELA
157
RODRÍGUEZ
RESEÑAS DE LIBROS
MARGARITA GARRIDO
Directora Red de bibliotecas
OTOYA
índice
165
Filosofía
169
BOLETÍN CULTURAL
Y BIBLIOGRÁFICO
Ciencias políticas
170
Psicoanálisis
172
Consejo editorial
Periodismo
174
175
MARGARITA
SANTIAGO
GARRIDO
MADRIÑÁN
OTOYA
JIMÉNEZ
ENRIQUE SERRANO
LÓPEZ
MARGARITA VALENCIA
Antropología
RESTREPO
PABLO RODRÍGUEZ
DE
LLERAS
Directora
Educación
179
Ecología
182
Geografía
184
Arte
1S7
Literatura
193
Poesía
200
Teatro
210
Cuento
213
CANJE Y CORRESPONDENCIA
Biblioteca Luis Angel Arango / Adquisiciones
Narrativa
219
Cra. 5." N.° 11-6S
[email protected]
Teléfono: 343 11 11
A. P. 359461, Bogotá
Crítica e interpretación
232
Ensayo
233
Biografía
241
Historia
245
ÁNGELA
MARÍA
CAMILO UMAÑA
Diserto gráfico
PÉREZ
MEJÍA
CARO
SUSCRIPCIONES
VARIA
Teléfono: 343 12 60
Diagramación
R. & G . D I M I T R O V
Impreso por
L E G I S S. A .
F E R N Á N
G O N Z Á L E Z
263
De l a B L A A
Z U L M A
A B R I L
V A R G A S
C a t a l o g a c i ó n de archivos
patrimoniales:
IMAGEN DE PORTADA
MARÍA ISABEL PLATA ROSAS
Impreso en Colombia
Rnoníá n r
L a correspondencia de C a m i l o Torres
y R a d i o Sutatenza, 1962
el caso de R a d i o Sutatenza
R A M Ó N
COTE
BARAIBAR
Poemas
269
Año.33, no.58 (May./Ago. 2012)
N.° 58
Bogotá D.C., Colombia
Mayo-agosto de 2012
Año XXXIII
ISSN 0120-6877
UNIVERSIDAD
DE LA SALLE
Educar para Pensar, Decidir jj S e n ñ r
Acreditación Institucional de Alia (inlidiid
Año.8, no.14 (Ene./Jun. 2012)
Politécnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid
Número14
COWTENSDO
7
EDITORIAL
9
CALIDAD UNA DECISIÓN ESTRATÉGICA EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR
Pablo Róger M o r e n o Romani
17
DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE UN PROTOTIPO DE VEHÍCULO DE CARGA PARA EL USO DEL
RECICLADOR INFORMAL - UNA PROPUESTA PARA MEDELLÍN
Dora Luz Yepes Palacio
Andrés Felipe Roldán Cardona
Junes Villaraga Ossa
31
REDES NEURONALES ARTIFICIALES APLICADAS AL PROCESAMIENTO DE VIDEO
Juan Sebastián Valencia Villa
Mónica Ayde Vallejo Velásquez
39
PROPUESTA DE INTEGRACIÓN DE PLATAFORMAS LMS Y MUNDOS VIRTUALES 3D
UTILIZANDO UNA ARQUITECTURA ORIENTADA A SERVICIOS
David Herney Bernal García
Andrés Marín Lopera
49
AGRUPAMIENTO DIFUSO EN EL MONITOREO TÉRMICO DE LÍNEAS DE TRANSPORTE DE
ENERGÍA ELÉCTRICA
Henry O. Sarmiento M
Jorge A. Gómez
Nelson Gómez
Jaime A. Valencia V
57
CONTROLADORES AVANZADOS EN PLC
Luis Edo García Jaimes
Maribel Arroyave Giraldo
67
IMPLEMENTACIÓN DE LAS HERRAMIENTAS DE INFORMACIÓN Y DE COMUNICACIÓN EN LA
ENSEÑANZA DEL CÁLCULO DIFERENCIAL Y LAS ECUACIONES DIFERENCIALES
Carlos Mario Restrepo Ortiz
Francisco Javier Jaramillo Hernández
77
RENDIMIENTO DEL Solanum
quitoense
Lam, EN MONOCULTIVO Y CULTIVOS MIXTOS EN
UNA REGIÓN DEL URABÁ, COLOMBIA
Henry De Jesús Borja
Saúl Elid PatiñoAreiza
Carlos Esteban Ortiz
Juan Fernando Ramírez Quirama
85
INVENTARIO E IDENTIFICACIÓN DEL COMPONENTE ARBÓREO DE LA SEDE DEL POBLADO
DEL POLITÉCNICO JAIME ISAZA CADAVID
Jorge Alberto Palacio Martínez
Carolina Pedraza Franco
3
97
EVALUACIÓN DE LA MORFOMETRIA Y DEL HABITO ALIMENTICIO EN TILAPIA ROJA
Oreochromis
sp. Y TILAPIA NILOTICA
Oreochromis
niloticus
var. Chitralada BAJO DIFERENTES
CONDICIONES DE MANEJO EN DOS GRANJAS PISCÍCOLAS DEL OCCIDENTE ANTIOQUEÑO
Hermes Rafael Pineda Santis
Carlos Andrés Zuluaga Sepúlveda
Diego Alexander Vertel Betancur
105
LA GESTIÓN DEL TALENTO HUMANO Y EL SER HUMANO COMO SUJETO DE DESARROLLO
Vícthor Manuel Caicedo Valencia
Ana María Acosta Aguírre
115
UTILIDAD DE LA INFORMACIÓN DEL COSTO DE ALOJAMIENTO PARA LA TOMA DE
DECISIONES: UN ESTUDIO EN LOS HOTELES DE LA CIUDAD DE MEDELLÍN
Luz Amira Rocha Valencia
Ana Ruth Martínez Vélez
125
ESTUDIO FOTOGRÁFICO: EMBELLECIMIENTO URBANO Y USUARIOS REGULARES DE CIUDAD
BOTERO
Kathya Jemio Arnez
Fernando Aquíles Arango
141
NADAÍSMO Y REVOLUCIÓN CULTURAL: 1958-1972
Alvaro Acevedo Tarazona
Riña Alexandra Restrepo Bermúdez
4
SEDE
MANIZALES
EGA I
H EM ERO
NAT ONAL
V O L . 31 • N U M . 4
O C T U B R E D E 2012
"Hay
consuelo
¡a naturaleza
GEOGRAPHIC
que
en pensar
reclama
le ha prestado
que
los
a
sitios
Ingente".
página 92
EN E S P A Ñ O L
ARTICULOS
SECCIONES
2 Devoción al marfil
Editorial
U n a i n v e s t i g a c i ó n d e National
Foro
Geographic r e v e l a c ó m o e l m e r -
Exploradores
cado de arte religioso promueve
el t r á f i c o d e m a r f i l .
Por Bryan Christy
Fotografías de Brent Stirton
IMAGENES
34 El sorprendente
Arrecife
Mesoamericano
Foto del lector
MANANA
En este m u n d o , los b o s q u e s de
manglar, las p r a d e r a s m a r i n a s
y los arrecifes de coral c o n v i v e n
Babuinos
en un delicado equilibrio.
Por Kenneth Brower
Fotografías de Brian Skerry
lectores
Dinosaurio
emplumado
Juguetes para elefantes
56 Las cuevas del cielo
E x p l o r a m o s los riscos p a r a
averiguar quiénes crearon estas
El m o m e n t o
antiguas moradas en Nepal.
Flashback
Por Michael Finkel
Fotografías de Cory Richards
76 Un nuevo rostro
para Rio
En a n t i c i p a c i ó n a las O l i m p i a d a s
d e 2 0 1 6 , la c i u d a d g a s t a m i l l o nes para r e m o z a r las favelas.
Por Antonio Regalado
Fotografías de David Alan Harvey
92 Mi vecino, el señor
tejón
La gente dejó sus cabañas en
tf'-v-'. A.
•' •
/ t ' k r.aaS
« >>* í "
u n p o b l a d o rural finlandés. Y los
a n i m a l e s las r e c u p e r a r o n .
Por Carolyn Butler
Fotografías de Kai Fagerstróm
" V v k
En portada
El mercado de marfil va desde África
hasta Asia. En Kenia (izq.) un guardabosques retira los colmillos de un elefante que mataron ¡legalmente. El
propósito es mantener el marfil fuera
del mercado negro. En China (der.) un
tallador trabaja con marfil.
Fotos del recuadro de Brent Stirton;
foto de fondo de Michael Nichols.
REVISTA
-
-
• * ' ä ' ' -fe'
•Jmm
:
s
•- i"- r
t
'
.-VS.!'
-'S"
- - , ~ ». -
OFICIAL
.
i
« *
- -
-
í..* »
"
.•
.
*
*
* „
DE N A T I O N A L
•
GEOGRAPHIC
SOCIETY
163
—Del l B - d e - o c t u b r e a M 5 de n o v i e m b r e d e l 2012
CÓMO ACCEDER DESDE COLOMBIA A
CONTENIDO EXCLUSIVO PARA E.U.
GUÍA PARA MONTAR
UN SITIO WEB (PARTE II)
!
I
PES 13 VS. FIFA 13:
EL PARTIDO DEL AÑO
1
•
a
H
oat
'W4
B
A w w A
mr
m
w i
m
CONSEJOS PARA
USAR SUS EQUIPOS DE
FORMA CORRECTA
16- ABRA LAS PUERTAS AL CONTENIDO DE ESTADOS UNIDOS
U s t e d p u e d e p a g a r 5 d ó l a r e s m e n s u a l e s p a r a a c c e d e r , d e s d e C o l o m b i a , a los c o n t e n i d o s
para Estados Unidos de servicios c o m o Netflix, Hulu, A m a z o n , y servicios de música
c o m o P a n d o r a y R h a p s o d y . Lo m e j o r : es p o s i b l e d i s f r u t a r l o s d e s d e c u a l q u i e r
dispositivo.
20- MÁS DELGADO, MÁS LIVIANO, MÁS VELOZ
E l i P h o n e 5 ya l l e g ó a 31 p a í s e s . Todavía n o s e c o n o c e la f e c h a d e l a n z a m i e n t o e n
C o l o m b i a , p e r o A p p l e dijo q u e e l t e l é f o n o e s t a r á e n 100 n a c i o n e s a n t e s d e t e r m i n a r
el 2012.
24- HACKEANDO LA MENTE HUMANA
C o n s e g u i r q u e a l g u i e n baje la g u a r d i a c o n u n a r d i d i n t e l i g e n t e f a c i l i t a la vida d e
u n l a d r ó n . En e l i d i o m a v e r n á c u l o de l o s h a c k e r s , e s t o s e l l a m a i n g e n i e r í a s o c i a l .
26- FOTOGRAFÍAS CON CREATIVIDAD
N o s e l i m i t e a c a p t u r a r m o m e n t o s c o n l o s a j u s t e s a u t o m á t i c o s q u e le b r i n d a
su c á m a r a digital. Los m i s m o s dispositivos ofrecen m ú l t i p l e s opciones para
darles a las i m á g e n e s colores y t e x t u r a s diferentes sin necesidad de utilizar
p r o g r a m a s para retoque de fotos.
28- COLOMBIA 3.0: LA GRAN CUMBRE
DE CONTENIDOS DIGITALES
D e l 24 a l 27 d e o c t u b r e d e l 2 0 1 2 s e r e a l i z a r á e n B o g o t á la s e g u n d a
e d i c i ó n d e C o l o m b i a 3.0. E s t e e v e n t o r e u n i r á a p r o f e s i o n a l e s ,
e m p r e n d e d o r e s , g e s t o r e s y p r o d u c t o r e s d e la i n d u s t r i a d i g i t a l d e v a r i a s
partes del mundo.
32- HB0, AHORA DESDE INTERNET
Series exclusivas y películas de estreno son a l g u n a s de las
p r o d u c c i o n e s q u e s e p r e s e n t a n e n los c a n a l e s d e H B O . A h o r a e s
p o s i b l e d i s f r u t a r d e e s t o s c o n t e n i d o s e n l í n e a g r a c i a s a l s e r v i c i o de
H B O Go y Directv.
CONTENIDO
COMO USAR SUS
EQUIPOS DE
FORMA CORRECTA
Adoptar posturas inadecuadas y excederse en el uso de
dispositivos como computadores, tablets y smartphones
puede generar lesiones y dolores en el cuello, la espalda,
los brazos y las muñecas, entre otros. Pero basta con seguir
ciertas recomendaciones para evitar ese riesgo.
Edición 163/ Octubre del 2012
www.enter.co / [email protected]
—i Síganos en Twitter: @ENTERC0
I Síganos en Facebook: www.facebook.com/enterco
36- PASOS PARA CREAR UN SITIO WEB (II)
En esta edición s a b r á c ó m o e n l a z a r u n d o m i n i o con un blog ya creado en
a l g ú n servicio g r a t u i t o c o m o B l o g g e r , W o r d P r e s s . c o m o T u m b l r . T a m b i é n
c o n o c e r á qué es el hosting y por qué lo requiere a la hora de c r e a r u n sitio
web.
50- HERRAMIENTA GRATUITA PARA CONVERTIR VIDEOS
Los videos son m u y p o p u l a r e s entre q u i e n e s usan dispositivos digitales.
Pero t i e n e n u n p r o b l e m a : la diversidad de f o r m a t o s y r e s o l u c i o n e s
dificulta su copia entre equipos. Hay p r o g r a m a s que s o l u c i o n a n esta
dificultad, c o m o A n y Video Converter, que es fácil de utilizar.
9- CÓDIGO FUENTE
10- NOTICIAS
12- SITIOS RECOMENDADOS
54- DATOS ABIERTOS, PERO SEGUROS
La de open data es una excelente iniciativa, ya que reutilizar la
i n f o r m a c i ó n p e r m i t e c r e a r aplicaciones m ó v i l e s y servicios, y
a d e m á s hace posible que los c i u d a d a n o s t e n g a n c o n o c i m i e n t o de
lo que pasa en e l Gobierno.
41- LA EDAD DE PIEDRA
49- NOVEDADES
59- CERTAMEN
56- PES 13' VS. 'FIFA 13': EL PARTIDO DEL AÑO
Hace poco se l a n z a r o n las versiones 2013 de 'Fifa' y 'Pro
Evolution Soccer', los m e j o r e s s i m u l a d o r e s de f ú t b o l d e l
m e r c a d o . A m b o s títulos vienen repletos de novedades que
a g r a d e c e r á n s u s seguidores. Descubra lo que estos j u e g o s
tienen para ofrecerle.
65- EVALUACIONES
66- CABLES CRUZADOS
60- EL TERROR ESTÁ DE VUELTA
Se lanzó 'Resident Evil 6', una nueva entrega de la
reconocida franquicia de videojuegos de acción y terror.
Este es uno de los títulos que n i n g ú n u s u a r i o de Xbox
360, PS3 o PC se puede p e r d e r este año.
ENTER®
www.enter.co
-
Presidente/Director:
Una publicación de eContent
BOGOTA. OCTUBRE 2012. EDICION 163
Guillermo Santos
Gerente:
Alejandro Gallego
Dirección:
Cra 7 # 74-56, oficina 704
T e l é f o n o : 321-7046
321-7104 Bogotá
M a i l : correo0enter.co
Editor general:
Javier Méndez
javier.mendezBenter.co
Jefe de redacción
Iván Luzardb
Ívan.luzardo0enter.co
Redactor:
Carlos David Cuello
carlos.cuelloBenter.co
Colaboradores:
Mateo Santos, Adolfo Zableh,
Narciso de la Hoz Gómez,
Germán Realpe Delgado, y
Ana María Luzardo Ocampo.
Directora comercial:
Carolina Giraldo
carolina.giraldo0enter.co
Teléfonos 310-782-5494 y 321-7046
Jefe de circulación:
María Fernanda Laverde
mafe.laverdeSenter.co
Teléfono 321-7046
Jefe de mercadeo:
Rocío Pérez B.
rocio.perez0enter.co
Diseño:
Juan Carlos Ramírez
Mario Fernando Wilches
Preprensa:
Zetta Comunicadores
Impresión:
Printer Colombiana S.A.
Para suscripciones, llame a SistemCobro, al teléfono 756-0200 (en Bogotá] o a la línea nacional gratuita 018000-180-044,
o escríbanos a la dirección suscriptoresOenter.co; para reclamos, llame a los mismos números o escríbanos al correo
servicioalclienteOenter.co (para reclamos, incluir nombre completo y cédula) //Tarifa postal reducida No. 2011-630 4-72.
La Red Postal de Colombia. Vence Dic 31/2011.
COPVRIGHTS © eContent. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin la autorización escrita de su titular.
EL MALPENSANTE N I35 • OCTUBRE DE 2 0 1 2
8
Correo
tullida, llegó al Santuario de Lourdes. La vida di
Los lectores critican, exhortan, aplauden, censuran.
Flannery O'Connor, aunque corta, fue tan extr;
como sus hábitos y su literatura, retratados ene
10
12
16
Iceberg
texto.
Reseña de un "nuevo clásico" musical colombiano.
COLUMNA DE JUAN FORN
Reescribir los libros de economía
18
El bovarismo, dos mujeres y un pueblo de La Pampa
La revista inglesa Prospect suele preguntar a diferen-
¿Qué conexión oculta puede existir entre madai
tes personalidades qué harían si fueran los sobera-
Bovary, una periodista argentina y la esposa dei
nos absolutos del mundo. Esta fue la respuesta de un
farmacéutico? Las páginas que siguen explican t
conocido profesor de Harvard.
peculiar cruce de caminos.
P O R M I C H A E L J. S A N D E L
P O R L E I LA G U E R R I E R O
LA T I E R R A E L E G I D A
24
LA C O M B A D E L PALO
La bruja blanca
Tatuajes y amor
A los cinco años enseñó a un gallo a caminar hacia
En varios momentos y lugares, las prostitutas k
atrás. A los veinticinco enfermó de lupus. A los 33,
conservado en su piel las huellas de amores y del
mores con sus clientes. ¿Qué se puede leer detrás de
Barcos anclados río abajo
esas marcas?
POR Á N G E L U N F R I E D
C O L U M N A DE M A U R I C I O R U B I O
64
26
PASEOS C I T A D I N O S
Una charla sobre lo absoluto y lo sublime
Inseguridad democrática
La metafísica no suele ser un tema muy apropiado
En Colombia hemos adoptado la triste costumbre de
para una conversación con un cineasta. El director
asumir que las reglas son para los más pobres. Este
alemán se convierte en una afortunada excepción,
axioma también aplica para la construcción.
al hallar las claves de la verdad, lo absoluto y lo subli-
C O L U M N A DE J U A N LUIS R O D R Í G U E Z
me muy cerca del set de grabación.
POR W E R N E R H E R Z O G
66
Richie Ray érBobby Cruz
RETRATO A CINCO CENTÍMETROS
34
Breviario
Tras once años de tumbos y retumbos, Sonido bestial,
Agustín Lara en blanco y negro
el documental sobre Ricardo Ray y Bobby Cruz,
POR L U I S RAFAEL S Á N C H E Z
será estrenado en noviembre durante el Festival de
Opine aquí...
película junto a Sylvia Vargas) repasa la aventura de
POR A N D E R S O N B E N A V I D E S
este rodaje al lado de los reyes de la salsa.
Cine de Cali. Sandro Romero Rey (codirector de la
POR SANDRO ROMERO REY
38
Las encrucijadas del islam
La Primavera Árabe ha volcado los ojos del mundo
72
PORTAFOLIO GRÁFICO
hacia los países musulmanes. En tiempos de agitación
Ahí viene Richie, viene virao...
política, muchos opinan pero pocos comprenden
Hace un par de meses, en un pequeño estudio de
realmente lo que significa la civilización islámica.
Cali, Richie Ray tocó sus canciones junto a un grupo
POR T A R I Q RAMADAN
de músicos locales. Solo hubo dos testigos de esta
ESPECIAL
y caleño, registró el momento con su cámara.
Elpoema llega solo
FOTOS Y T E X T O DE E D U A R D O "LA R A T Á ' CARVAJAL
descarga salsera. Uno de ellos, fotógrafo, salsómano
x-504 acaba de cumplir ochenta años. La frase puede sonar críptica para quienes no sepan que se trata
78
EN U S O DE R A Z Ó N
de un seudónimo. Esta larga conversación revela a
Colombia en su buena hora
Jaime Jaramillo Escobar, una fuente esencial para
Ante la comunidad internacional, la era Santos se
escarbar en los secretos del nadaísmo, el nudismo,
ha encargado de exportar una imagen de Colombia
la poesía y otros placeres no siempre literarios.
en desarrollo. Sin embargo, viéndolo desde adentro,
POR FERNANDO MORA M E L É N D E Z
el narcotráfico, la guerrilla, el paramilitarismo y la
pobreza siguen al acecho.
46
Dos apuntes para desagraviar a mi libreta
POR H E R N A N D O G Ó M E Z B U E N D Í A
POEMAS DE ELÍAS MEJÍA
80
48
50
CODA
EL ARTE DEL T R A P E C I O
Austeridad inculta
Política en tiempos del cólera (y del amor)
En momentos de crisis, la cultura suele ser una de
Mientras en otros países latinoamericanos los
las primeras damnificadas. Un dramático recorte
conflictos políticos se quedan en mera algarabía, en
presupuestal en Portugal y el cierre de varios centros
Colombia las consecuencias llegan a ser fatales.
culturales tienen implicaciones que van más allá de lo
C O L U M N A DE F R A N C I S C O G U T I É R R E Z S A N Í N
económico y lo artístico.
Padres: tres estampas del álbum familiar
POR M I C H A E L MARDER
Elpaso del último tren
POR JAVIER O R T I Z C A S S I A N I
Acuérdate de olvidar
POR H É C T O R ABAD F A C I O L I N C E
82
EL Ú L T I M O DE LA FILA
Birgit Tanck
^^^
www.elmalpensante.com
w ^ ^ U J facebook.com/elmalpensante
r^^Zá*
Twitter: @malpensante
Informe de Coyuntura Económica Regional
ISSN 1794-3582
2011
• Caldas
CONTENIDO
PágRESUMEN
SIGLAS Y CONVENCIONES
1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
ENTORNO MACROECONÓMICO NACIONAL
ACTIVIDAD ECONÓMICA
INFLACIÓN Y MERCADO LABORAL
POLÍTICA MONETARIA Y MERCADOS FINANCIEROS
SECTOR EXTERNO Y MERCADO CAMBLA.RIO
SITUACIÓN FISCAL
9
9
9
10
11
12
2.
2.1.
2.2.
2.2.1.
2.3.
2.4.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.5.
2.5.1.
2.5.2.
2.6.
2.6.1.
2.6.2.
2.6.3.
2.7.
2.7.3.
2.7.4.
2.8.
2.8.1.
INDICADORES DE COYUNTURA ECONÓMICA REGIONAL
PRODUCTO INTERNO BRUTO
PRECIOS
índice dé precios al c o n s u m i d o r
MERCADO LABORAL
MOVIMIENTO DE SOCIEDADES
Sociedades c o n s t i t u i d a s
Sociedades r e f o r m a d a s
Sociedades disueltas
Capital neto suscrito
SECTOR EXTERNO
Exportaciones no tradicionales
Importaciones
ACTIVIDAD FINANCIERA
Monto colocaciones n o m i n a l e s - operaciones activas
Monto captaciones n o m i n a l e s - operaciones p a s i v a s
Análisis situación c a r t e r a n e t a (pesos corrientes)
SITUACIÓN FISCAL
Recaudo de i m p u e s t o s n a c i o n a l e s
C o m p o r t a m i e n t o de la d e u d a
SECTOR REAL
Agricultura
Café
Sacriñcio de g a n a d o
Ganado vacuno
G a n a d o porcino
Sector de la construcción
Censo de edificaciones
índice de costos de la construcción de vivienda
Licencias de construcción
Financiación de vivienda
13
13
16
16
22
26
26
27
29
31
33
33
37
41
41
42
44
44
44
46
48
48
48
51
51
53
56
56
57
60
61
2.8.5.
2.8.6.
UNlVERSÍD/5
* I 8 a^ '
2.8.7.
2.8.8.
2.8.11.
3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.4.1.
3.4.2.
3.5.
3.5.1.
3.6.
3.7.
4.
»
Transporte
T r a n s p o r t e aéreo
Industria
Servicios públicos
C o n s u m o de energía eléctrica y gas n a t u r a l
Número de s u s c r i p t o r e s
63
63
64
68
68
69
DINÁMICA DEL COMERCIO EXTERIOR DE CALDAS
DURANTE EL PERIODO 2 0 0 0 - 2 0 1 1
Resumen
INTRODUCCIÓN
MARCO TEÓRICO
EL SECTOR EXTERNO DE CALDAS EN EL CONTEXTO
NACIONAL
EXPORTACIONES
Exportaciones n o tradicionales s e g ú n CIIU
Exportaciones de café verde e n Caldas 2 0 0 5 - 2 0 1 1
IMPORTACIONES
Importaciones.de Caldas s e g ú n u s o o destino económico
Cuode
INDICADORES DEL COMERCIO EXTERIOR CALDENSE
CONSIDERACIONES FINALES
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
71
71
71
72
74
76
76
78
80
80
81
82
83
85
ANEXO ESTADÍSTICO ICER
87
GLOSARIO
97
BIBLIOGRAFÍA
104
Nota: los n u m e r a l e s que n o a p a r e c e n relacionados en este d o c u m e n t o
n o tienen información o n o aplican.