Sumario - Colegio de Matronas de Chile
Transcripción
Sumario - Colegio de Matronas de Chile
Sumario AÑOS COLEGIO DE MATRONAS Y MATRONES DE CHILE 04 Publicación Oficial Colegio de Matronas y Matrones de Chile A.G Edición Especial 2014 Reportaje Exclusividad y rango universitario ISSN 0717-0149 Registro Propiedad Intelectual Nº 87.527 Director y representante legal Anita Román Morra 16 52 Perfil Humano 58 Opinión Wilma Yáñez Pérez, matrona: Gran Referente para la Profesión 04 10 Crónica Humanización del parto 14 Opinión Historia de la Matronería en Chile 63 16 Reportaje 20 Entrevista Regiones Periodistas Javiera Milla Zurita Mariel Sagredo Berríos Fotografía Patricio Muñoz Moreno Diseño Gráfico Ninive Olivares Formas ¿Hacia dónde va nuestra carrera? Anita Román Morra y despenalización del aborto en Chile Producción periodística Komunica Producciones Editor General Patricio Martínez Torres Hitos regionales Karol Cariola Oliva, Matrona y Diputada de la República Consejo Editorial Anita Román Morra Carmen Garcés Illanes M. Cecilia Iglesias Navarro Marta Prieto Méndez Patricio Martínez Torres Ventas y Secretaria Administrativa Pamela González Maldonado 58 Impresión QuadGraphics El objetivo de esta publicación corporativa es difundir temas relacionados con la Obstetricia, Ginecologia, Neonatología y la Salud Pública. Es una tribuna de análisis, opinión y debate sobre la problemática laboral y profesional del gremio y un vínculo comunicacional para fortalecer el desarrollo y perfeccionamiento de la Orden. Los artículos publicados pueden ser reproducidos o citados total o parcialmente indicando la fuente. 10 Correspondencia a: Phillips 15, 6º piso, oficina L. Santiago, Chile. Fonos: 263 82900 E-mail: [email protected] Web: www.colegiodematronas.cl Editorial 02 180 Razones para estar orgullosas y orgullosos Anita Román Morra Presidenta Nacional Colegio de Matronas y Matrones de Chile A ño 1834. Chile era una República joven y con una nueva Constitución. El Presidente José Joaquín Prieto gobernaba el país, el naturalista Charles Darwin empezaba a recorrer Chile desde Tierra del Fuego y se promulgaba la ley que creaba el Escudo Nacional tal como lo conocemos hoy. Ese año fue también importante para nosotros: el médico francés Lorenzo Sazié arribaba Chile y creaba la primera Escuela de Matronas. Estamos cumpliendo 180 años de existencia gracias a la decisión visionaria de este doctor, quien supo que el problema de la salud y de la alta mortalidad en Chile no se resolvía solo con formar a nuevos médicos. En efecto, la instrucción médica era una actividad muy incipiente y no habría una Facultad de Medicina sino hasta 1842, en la Universidad de Chile. Por lo mismo, Sazié apuntó a resolver la alta mortalidad materna y perinatal de esa época, profesionalizando la atención de los partos; ya no más parteras ni comadronas, sino que mujeres preparadas con conocimientos avanzados. “Un papel más noble os está re- Editorial 03 servado en el mundo: Vais a haceros árbitras de los intereses de la sociedad”, señalaba Sazié en el primer curso a futuras matronas, y les recalcaba: “Debéis dar pruebas de una conducta severa y de calidad morales satisfactorias. Luego que hayáis entrado en la práctica de vuestro arte, deberéis sentiros animadas de un verdadero celo para desempeñarla dignamente”. Estas palabras, a 180 años de ser pronunciadas, tienen aún una enorme vigencia para nuestros colegiados y colegiadas. Desde ese momento, y en todas estas décadas, hemos marcado una pauta de alto estándar en profesionalismo, dignidad y respeto a nuestro trabajo. Sin soberbia podemos decir que hemos sido un ejemplo y nadie puede negarnos ese derecho a sentirnos orgullosos y orgullosas del trabajo realizado. Prueba de ello es la reciente nominación de una joven matrona Sandra Oyarzo Torres, elegida por sus pares de diversos países de Sudamérica para integrar la junta de la International Confederation of Midwife, ICM. En ella vemos la representación de todos y todas las matronas, desde el ayer, desde el presente y lo que será el futuro de nuestra Orden Profesional. Eso nos plantea desafíos futuros, sin duda. Tal como el reto de Lorenzo Sazié en el siglo XIX fue salvar vidas, el nuestro debe ser no sólo mantener los bajos índices de mortalidad materna y perinatal, donde somos ejemplo para el continente, sino que pavimentar el camino hacia donde creemos debe avanzar la obstetricia: la profesión responsable de la salud femenina en su infancia, adolescencia, adultez y madurez. Si nos abocamos al rol gremial, el Colegio de Matronas y Matrones debe defender la matronería en todos sus ámbitos de ejercicio, aunar las voluntades y esfuerzos de colegas de Arica a Magallanes, evitar los abusos y poner en la palestra las ambigüedades del sistema de salud y sus leyes, poniendo acento en ir perfeccionado y robusteciendo los derechos sexuales y reproductivos de la mujer. También creemos firmemente en nuestro rol de garantes del desarrollo de la profesión, desde el punto de vista académico. Tenemos dirigentes, hombres y mujeres, que son profesores destaca- dos de las más diversas Escuelas de Obstetricia del país, por lo que esa fusión academia-gremio está más fuerte que nunca en la actualidad. Todos esos elementos están reflejados esta edición especial de nuestra revista institucional. Aquí hay testimonios y reportajes que dan cuenta de mujeres que dieron los mejores años de su vida por esta profesión. A ellas, a quienes nos antecedieron en el gremio, nuestro más sincero respeto y admiración. Podríamos mencionar 180 razones, y más, por las cuales sintamos orgullo de nuestra profesión, pero me voy a quedar con una, que ya la vislumbraba Sazié en aquel discurso del curso inaugural de la Escuela de Matronas, y que es el cariño con el cual atendemos a nuestras pacientes: “Cuando lleguéis al término de vuestros estudios, además de los conocimientos teóricos y prácticos que ya poseeréis, habréis adquirido el hábito de simpatizar con los padecimientos de vuestros semejantes, manifestándoles aquel vivo interés que siempre disminuye y que, en muchas veces, hace olvidar el dolor”. Reportaje 04 Exclusividad y rango universitario Un asunto de Fe Pública Ha sido una defensa permanente en donde no han estado ausentes movilizaciones en las calles, el Colegio de Matronas de Chile ha defendido el rango universitario de la profesión a fuego y espadas. Por Patricio Martínez Torres Reportaje F ue en plena dictadura del general Augusto Pinochet, cuando su gobierno decidió, sin consulta alguna, crear institutos profesionales y centros de formación técnica jibarizando a varias carreras de la Educación Superior, entre ellas a siete del ámbito de la salud, fomentando el lucro en la educación. Por aquella época no era el único problema que vivían los Colegios Profesionales. Un decreto con fuerza de ley quitaba la colegiatura obligatoria y los convertía en meras asociaciones gremiales. Con ello, restaba fuerza a las organizaciones sociales, imposibilitadas de enfrentar el poder instalado en medio del horror que recorría Chile. Sin embargo, un grupo de profesionales, matronas y matrones, se opuso tenazmente a que se impartiera la carrera creada por Lorenzo Sazié en institutos de dudoso origen. De por medio estaba en juego, nada menos, que la salud de la población y la excelencia académica. Y no cualquiera, pues la formación universitaria, el ejercicio práctico en los campos clínicos y la vocación social estaban por encima del mero mercado. Anita Román, Presidenta del Colegio de Matronas y Matrones, explica: “estas 7 carreras empezaron con formación universitaria exclusiva como una política pública que emanaba desde el Ministerio, con el objetivo de dar una impronta científica a las acciones en salud hacia la población”, dice. Y profundiza: “somos la primera carrera universitaria en tratar de disminuir la mortalidad materna y perinatal. Eso significa dar una atención profesional a la asistencia del parto, formar personas con conocimientos científicos actualizados para saber y conocer qué estaba pasando en el cuerpo de mujeres y de niños al nacer”. Añade que esta formación científica solo la otorgan las universidades y no los institutos, ya que “se trata de una gran especialización en la salud sexual y reproductiva desde el aula universitaria. Lo mismo ocurre en el caso de las enfermeras, carrera que nació hace casi 60 años, que tuvo y tiene por misión prevenir las enfermedades contagiosas y eso no lo entrega lo técnico sino lo científico”, señala. Mal modelo educativo Román recuerda que la exclusividad de estas carreras se pierde con la dictación de la LOCE, en 1980, en plena dictadura. La Ley Orgánica Constitucional de Educación crea tres formas de educación superior: universitaria, la de institutos profesionales y de los centros de formación técnica. “Se buscó crear un gran negocio con los institutos profesionales que no estarían a cargo del Estado, sino que en manos privadas. El diseño era contar con carreras atrayentes para que los más pobres que no quedaban en las universidades estudiaran lo mismo, pero a nivel de instituto”, afirma. Así y todo, esos mismos establecimientos no se atrevieron a dictar ninguna de las carreras, ya que pesaba mucho la influencia 05 Reportaje 06 Anita Román, presidenta Colegio de Matronas. del “Consejo de Rectores y las universidades tradicionales y, finalmente, quedando al libre albedrío de esos centros si seguían o no impartiendo las carreras. Incluso las nuevas universidades privadas, las agregaron a su oferta educacional, porque eran muy interesantes para las nuevas generaciones. Con ello, dice, la presidenta, “se pasó a llevar la fe pública, porque nuestros jóvenes que quieren estudiar estas carreras no pueden ingresar a las universidades, ya sea por problemas económicos o porque no tuvieron una educación de calidad en la Enseñanza Media. En este contexto, estaba esta otra opción que son los institutos profesionales”, explica. Se buscó crear un gran negocio con los institutos profesionales que no estarían a cargo del Estado, sino que en manos privadas. El diseño era contar con carreras atrayentes para que los más pobres que no quedaban en las universidades estudiaran lo mismo, pero a nivel de instituto, afirma Anita Román. Sostiene que ese modelo educativo contemplaba dos tipos de profesionales en una misma disciplina: profesionales con rango universitario y otros con rango institucional. A su juicio, ambos títulos (profesionales) no valen lo mismo desde el punto de vista del código sanitario, porque en su artículo 112 establece que los profesionales tienen que tener formación universitaria. “Hay una serie de elementos que nos llaman a nuestra lucha de mantener el rango universitario, a proteger también al estudiante del instituto profesional, porque lo que está ocurriendo con estos profesionales es que no cuentan con una licenciatura pues sólo la otorgan las universidades en 10 semestres académicos”, señala. Equidad en la educación Añade que lo más grave es que existe un convenio asistencial docente que les dice a los directores de hospitales que pueden hacer convenios en los campos clínicos públicos que son los que más experiencia tienen. Por lo tanto, pueden hacer solo convenios con carreras acreditadas, y salvo en un par de institutos profesionales, para el resto no existen. Así, la gran mayoría de estudiantes de institutos profesionales tiene la única opción de formarse en el Hospital de Buin y el resto del país está al servicio de quienes se forman en las universidades. “Es un engaño fla- Reportaje En el Congreso Senador Fulvio Rossi, presidente comisión de educación. L a batalla de las matronas, durante estos 34 años, también ha sido en el plano legislativo. Han dado una dura pelea en el Congreso Nacional a través de un proyecto que restituye el rango universitario de las 7 carreras. Fue precisamente la ex senadora Evelyn Matthei y el senador Alberto Espina, quienes ingresaron el proyecto de ley y sus partidos se han negado a aprobar el proyecto. grante para estos estudiantes de institutos profesionales”, califica la dirigenta. En términos de empleabilidad, agrega que siempre se preferirá a un egresado de una universidad porque tiene una formación académica y científica mayor. “En el fondo lo que hace el instituto profesional es fomentar el lucro en la educación. Por eso creo que si el Congreso Nacional quiere equidad en la educación, tiene una oportunidad de oro para salvar la situación de estos El senador Fulvio Rossi, presidente de la Comisión de Educación, ha sido un férreo defensor del proyecto y da sus razones: “Entiendo a una universidad y, particularmente, a las carreras de la salud como un espacio donde se promueve el pensamiento crítico; se fortalece el desarrollo disciplinario; se desarrolla la investigación; y se generan ciertas sinergias que son virtuosas desde el punto de vista de la generación del conocimiento, y eso es muy distinto a enseñar a hacer algo. Frente al tema de las carreras de la salud, de las 7 ya hay 2 aprobadas por ambas cámaras (Obstetricia y Enfermería), y espero que el Congreso esté a la altura de los desafíos que nos estamos planteando respecto de la reforma educacional”. Y agrega: “Sería una contradicción tremenda hablar que vamos a mejorar la calidad de la educación y que queremos mejores profesionales para Chile, comprometidos con el país, con su progreso y, por otro lado, neguemos la exclusividad universitaria a las carreras de la salud. No solo por lo que dice el código sanitario, sino por algo mucho más profundo que tiene que ver con cuál es la esencia de la enseñanza universitaria. Valoro el rol y el papel que han cumplido estas 7 carreras de la salud por defender la calidad de sus profesiones”. pobres jóvenes que entran con mucha ilusión a ser profesionales, pero que no son más que técnicos profesionales, con muy pocas posibilidades laborales y de avanzar a algún grado académico como magister o doctorado, porque no se le permite”, dice. Como Colegio se ha actuado en dos ámbitos. Primero, no permitiendo que la carrera se imparta en un instituto profesional: “Siempre usamos todas las herramientas a nuestro alcance, como legales o movilizaciones, para que Obstetricia no se impartiera en algún instituto profesional. Siempre estuvimos todas las matronas de Chile en alerta. Y tiene que ser así, porque en el Código Penal existe un artículo que señala que los únicos profesionales que deben responder por sus actos son los médicos cirujanos, los químicos farmacéuticos y las matronas. Por lo tanto, hay una responsabilidad no solo ética sino también legal”, finaliza. 07 PUBLIRREPORTAJE Publireportaje 08 Implante subcutáneo Tan eficaz como una esterilización, pero reversible Este método anticonceptivo ofrece tres años de protección y se puede acceder a él en los centros de atención primaria de salud de todo Chile, de manera gratuita, a través de matronas capacitadas. El implante subcutáneo es una alternativa anticonceptiva disponible dentro del Programa de la Mujer, desde el año 2006, y consiste en una varilla de un polímero que libera una hormona que impide la concepción (etonogestrel, similar a la progesterona que produce el ovario), evitando embarazos no planificados. El implante de una sola unidad, que actualmente se encuentra disponible en el sistema público, viene en un aplicador unitario y desechable. La colocación y remoción debe realizarla un profesional de la salud capacitado, ya sea ginecólogo o matrona, y se instala en el brazo, impidiendo la ovulación y que los espermios pasen por el cuello del útero. Para el ginecólogo del hospital Barros Luco, Dr. Pablo Lavín, “el implante subcutáneo es tan eficaz como una esterilización, pero al ser un método reversible, una vez que se extrae se debería recuperar la fertilidad de la usuaria, de acuer- do a su edad actual, en un par de semanas. Además, no implica una preocupación diaria o mensual como los anticonceptivos orales o inyectables, y es mucho más eficaz que un dispositivo intrauterino”. El implante actual, agrega el profesional, tiene la ventaja de ser radio opaco, es decir, es posible ver su presencia con una radiografía simple en caso de que no sea palpable. Cambios en ciclos mensuales El implante anticonceptivo, debe ser colocado dentro de los primeros cinco días del ciclo menstrual, en las mujeres en edad fértil que lo soliciten y que no tengan restricciones. Al usar el implante anticonceptivo, algunas mujeres experimentan cambios en sus sangrados mensuales, pudiendo incluso no tenerlos. En estudios, 1 de cada 10 mujeres abandonaron el uso del implante tras un desfavorable cambio en el patrón de sangrado. Esto es una de las características de todos los anticonceptivos hormonales que no tienen estrógenos, entre los que se encuentra el implante subcutáneo. Los sangrados pueden ser irregulares e incluso espaciarse o ausentarse. Dentro de las ventajas que tiene el implante, el Dr. Lavín destaca la seguridad que proporciona a la usuaria respecto a otros métodos anticonceptivos, la alta eficacia para evitar el embarazo no deseado y sus pocas restricciones de uso. “Este método anticonceptivo tiene un espectro de uso mucho mayor que los hormonales combinados, pudiendo usarse en toda mujer sana independientemente de la edad y en muchas, con ciertas patologías que contraindican los estrógenos. Además, no depende de la usuaria en su administración, lo que proporciona comodidad y la libera de la preocupación de un ‘uso adecuado’ del anticonceptivo. En resumen, implante que está puesto, funciona”, señala. Redes Publireportaje Sociales 09 Nuestras redes sociales Matron@s conectad@s desde Chile hacia el mundo Desde hace ya unos tres a cuatro años, nos decidimos y embarcamos en la aventura de conectar a las matronas y matrones de Chile con el país y el mundo, y nacimos como institución en las redes sociales y, desde entonces, ha sido todo un éxito de audiencia. Fue difícil al principio romper esquemas “las matronas no tienen facebook”, “con tanto turno, nadie estará leyéndonos a diario”, “será necesario estar presente en las redes sociales?”, “así estamos bien, no hagamos más”, pero lo hicimos de igual manera. Es que no podemos seguir negando que el mundo está conectado, no podemos ausentarnos, aislarnos y negarnos a discutir y debatir los temas que nuestros pares, profesionales, pacientes y matrones, ponen sobre la mesa. Y así es como hoy, nos hemos ganado un espacio tanto en las redes sociales, como en televisión, radio y prensa escrita. No hay un tema de relevancia para la salud de la mujer y familia en que el Colegio de Matronas y Matrones de Chile no se haga presente con su opinión mediante matrones que representamos al Colegio y, eso, es un absoluto logro del poder de nuestro gremio, de nuestro profesionalismo y perseverancia para que nuestra voz se haga escuchar fuerte, nuestro derechos sean respetados y así mismo los de nuestras pacientes y sus familias. Estar comunicados Queremos seguir creciendo, de 09 eso estamos seguros. Pero para que el Colegio sea más grande, necesitamos crecer nosotros mismos, como personas, como profesionales. Algo que es difícil trasmitir es que esta institución, el Colegio, somos nosotros mismos. Si queremos que nuestra red de contacto, de apoyo e información sea contundente, solo depende de cada uno de nosotros. Debemos estar alerta, unidos y comunicados, es la herramienta más fundamental para poder reaccionar a tiempo y para generar los cambios que requerimos. Si quieres ayudar, comienza uniéndote a nuestras redes, difunde, comparte y comenta, juntos hagamos crecer nuestra red. Solo de nosotros mismo depende generar un cambio y un futuro mejor para el gremio, para crear mejores Matronas y Matrones en Chile y porque no, en el mundo. Nos leemos! Carolina González García Matrona y Community Manager Twt: @flor_carola Twitter: @chilematrones Ya son 2.287 seguidores. Si tienes cuenta, síguenos y comparte con nosotros! Facebook: www.facebook.com/chilematronasmatrones Aquí ya llegamos a los 5.000 amigos, así es que sigan la cuenta en el Fan Page!! Fan Page: www.facebook.com/ colegiodematronasymatronesdechile 3.905 fans nos siguen a diario y cada día son mas! Nos pueden contactar mediante mensaje interno o nuestro muro, compartir trabajos, anécdotas, denuncias, artículos interesantes, y recibirás nuestra respuesta de inmediato. Sitio web: www.colegiodematronas.cl Crónica 10 Humanización del parto De Vuelta a lo Natural Cada vez las madres buscan partos más naturales y solicitan que sean consideradas sus preferencias a la hora de dar a luz. Por su parte, la matronería se suma a la búsqueda de cambios, con el fin de no entorpecer y dar mayor naturalidad a un importante momento: dar vida. Por Javiera Milla Zurita U n parto humanizado es aquel en el que la madre planifica como tener su hijo(a) informándose y entendiendo a priori que la mujer no es una persona enferma, sino que una madre que vive un proceso sano y natural, dejando atrás la tecnología y los medicamentos, muchas veces innecesarios. Frases como “quiero que el padre de mi bebé me acompañe en el trabajo de parto”, “quisiera dar a luz con música clásica” o “me gustaría intentar un parto normal, aunque antes haya tenido una cesárea”, son parte de las solicitudes que se empiezan a escuchar en las salas de parto del país, dando cuenta que la necesidad de un parto más natural cobra más relevancia. María Cecilia Iglesias, matrona y Tesorera Nacio- Crónica nal del Colegio de Matronas, explica que la humanización del parto tiene que ver con que la madre elija libremente como vivirlo y, también, con el cambio cultural que existe entre los profesionales de la salud, que comprendan, acompañen y le permitan a la mujer la posibilidad de ser ella quien tome la decisión respecto del nacimiento de su hijo o hija. Añade que, en general, se mantiene a la persona acostada en una cama donde es controlada y lo que se propone hoy es que ella pueda caminar, compartir, respirar, vivir su momento de dolor de la forma en que ella lo exprese, desde su sentir como mujer. “La idea es que no la interrumpamos, sino que se respete la conexión de ella con su hijo -pronto a nacer- de la forma más natural posible”, dice. El nacimiento de Inti Karla Pino, con 28 años y un hermoso niño de un año, Inti, ejemplifica con su testimonio el vivir un parto humanizado. Consciente de las complicaciones inesperadas del parto, estudió todo lo que llegó a sus manos, hizo ejercicios de respiración y conversó con otras madres para intercambiar experiencias. El trabajo de parto lo inició con su madre, quien hizo las labores de doula. Velas, aromaterapia, acompañado de caminatas, respiros, un baño de tina para relajarse y, posteriormente, dirigirse al hospital, donde la esperaba una matrona, quien la trató con flores de Bach y técnicas alternativas para el control del dolor. “Yo estaba con mi mamá, mi matrona, mi familia afuera… estaba súper contenida y mi experiencia es muy distinta a estar sola, acostada, llena de má- quinas”, recuerda Karla quien además comenta que durante el proceso de dilatación pudo ser espectadora de otras mujeres ad portas de dar a luz. “Lo que más me sorprendió de las otras mujeres era verlas acostadas llenas de máquinas, con cara de angustia, dolor y sus gritos ensordecedores”, declara. Karla se mantuvo sin anestesia hasta los 9 centímetros de dilatación, pero los terribles gritos de una mujer gatillaron que la hormona del estrés detuviera la dilatación, por lo que después de tres horas, le suministraron oxitocina sintética. Karla cuenta que “el dolor de la contracción natural es tan diferente al que te produce la oxitocina sintética, creo que el cuerpo produce las contracciones que es capaz de resistir”. Producto de los fuertes dolores pidió anestesia, llegó el anestesista y no tuvo buen trato con ella, burlándose de los sonidos que emitía para relajar- Karla Pino, mamá de Inti. 11 Crónica 12 se. “Sólo atiné a responderle: señor, por favor, respete mi parto”. Ese, lamentablemente, es el punto negro del día en que nació Inti, recuerda Karla. Karla dio a luz el 14 de mayo en el Hospital Luis Tisné, en una sala preparada especialmente para el parto humanizado, con camilla vertical, luz tenue, música solicitada por la madre y un apego inmediato que duró 45 minutos. En palabras de Karla: “Una bomba atómica de amor nació ese día”. María Cecilia Iglesias Navarro, matrona y Tesorera Nacional. Cambio de paradigma La historia de Karla da cuenta que para llevar a cabo un parto humanizado tienen que haber muchos factores concatenados: agentes coordinados para que realmente se pueda brindar a la madre lo que necesita. Tener la información completa; conocer los riesgos y beneficios y, sobre todo, considerar que la forma en cómo se trata a una mujer en el momento del parto condiciona totalmente el progreso del mismo. En ese sentido, lo principal que se necesita es un cambio de paradigma del equipo técnico y profe- sional que atiende a las embarazadas. Todos tienen que estar concientizados que esa es la mejor opción para la mujer y el recien nacido, comenta María Cecilia, conceptos a los que se suma Karla agregando que el primer quehacer de los profesionales es amar lo que hacen. “Mi madre (matrona) aún se emociona en cada nacimiento que asiste. De eso se trata, de amar tu trabajo, dedicarle tiempo, respetar un proceso natural”. Para entender la necesidad que tiene el país hoy de mejorar la calidad de los nacimientos, María Cecilia recuerda que hace muchos años la tasa de mortalidad materna era alta, por lo que se fue medicalizando la atención de un acto que en rigor es fisiológico y normal de las mujeres a prácticas, como el rasurado o el enema, que hoy son consideradas invasivas “intervinimos un proceso fisiológico y eso hay que revertirlo”, reflexiona María Cecilia al respecto. En Chile, el año 2006, se pudo dar el paso con la instalación de la política de protección integral a la primera infancia, Chile Crece Contigo, donde se cuida a la madre por un lado, y por otro el feto, desde su gestación, para luego ocuparse de su desarrollo fuera del vientre y mejorar su condición social-económica, propiciando un ambiente grato para el recién nacido y su futuro, relata María Cecilia. Por su parte, el Colegio de Matronas y Matrones apuesta a que quede establecido en cada uno de los hospitales nacionales el acceso a salas acondicionadas como las madres merecen y con los elementos necesarios para un parto fisiológico. “La idea es sacar la tecnología y tener un trato más cercano con la paciente, lograr un cambio cultural y reconocer a la persona como un ser exclusivo, único y -desde allí- entregarle la atención correspondiente”, concluye María Cecilia. Opinión 14 Nuestra profesión, una herramienta social para transformar la realidad E Karol Cariola Oliva, Matrona y Diputada de la República. l año 2005, cuando tuve que decidir qué carrera estudiar, probablemente me enfrenté a una de las decisiones más complejas e importantes que he tenido que tomar en mi vida. Me gustaba el área de la salud pero también me gustaban las ciencias sociales; sin embargo, cuando me di cuenta que esta decisión sería la adquisición de la principal herramienta para el aporte que quería ser a nuestro país, decidí estudiar Obstetricia. Descubrí el contacto directo que tienen los profesionales de la salud con la ciudadanía y sobre todo en los sectores más vulnerables de nuestro pueblo. Las matronas y matrones hemos tenido una larga data de acompañamiento de las mujeres y sus familias en todos sus procesos del ciclo vital; desde la asistencia ancestral por Meicas o Parteras quienes manejaban los conocimientos empíricos sobre los procesos reproductivos de las mujeres, para luego existir las matronas, dotadas de conocimientos específicos que debían ser perfeccionados y compartidos socialmente. Nadie podría negar el inmenso aporte que hacemos a diario, sobre todo cuando la matronería avanza en las nuevas exigencias que hoy conocemos y abordamos como lo son la salud sexual y reproductiva, la promoción y prevención; educación de las mujeres, sus familias y la comunidad; planificación familiar, ginecología, neonatología, el cuidado de la mujer en el climaterio, atención y consejerías para hombres, y adolescentes homosexuales. Sin duda las matronas hemos sabido dar grandes pasos a través de la historia adaptando la formación profesional a los nuevos tiempos con un enfoque psicosocial integral. Hoy más que nunca se hace necesario resaltar ese rol social que siempre hemos tenido: el compromiso y preocupación por entregar una atención de salud digna y de calidad; el trabajar por los derechos sexuales y reproductivos; el promover la equidad de género; el mejoramiento de las políticas sanitarias; el abordar las problemáticas con una visión psicosocial y analizando las condicionantes socioeconómicas que llevan a vulnerar los derechos de las mujeres. El profesional Matrón o Matrona debe entender su profesión como un aporte social, hacia lo colectivo. A propósito de ese rol y compromiso social que tengo como matrona es que, ahora como Diputada de la República y miembro de la Comisión de Salud de la Cámara, asumí grandes desafíos y compromisos de vinculación con la ciudadanía: promover la equidad en el acceso a la salud, legislar en temas de derecho, como lo es la discusión sobre el aborto. Necesitamos integrar a las mujeres en las políticas que las atañen. El contexto político social actual exige que las Matronas y Matrones de Chile -con 180 años de historia-, seamos más joviales que nunca y marquemos la pauta en seguir llevando adelante tanto las necesidades de la población como las propias demandas del colectivo profesional. Seamos insistentes en reforzar las políticas de educación sexual, las políticas que garanticen y protejan la maternidad desde su inicio hasta el parto, en mejorar las condiciones del ejercicio profesional y, por sobre todo, trabajar por una sociedad más justa para todas y todos. Opinión Son tiempos de construir organizaciones más fuertes, colégiate en tu respectivo regional... Para más información, visita nuestra web o escríbenos a: www.colegiodemagtronasdechile.cl [email protected] 15 Reportaje 16 ¿Hacia dónde va nuestra carrera? Una profesión en constante Transformación Por Javiera Milla Zurita Reportaje D Martes 19 de mayo, 11:00 de la mañana y en el aula del segundo piso de la escuela de Obstetricia y Puericultura se escucha la voz de una docente dictando la clase de “gestión y liderazgo en salud”. ¿Qué relación tiene ésta asignatura con la profesión de matrona/ matrón? Todas, ya que la y el profesional avanzan hacia adquirir nuevos conocimientos y prácticas con el fin de ampliar su perfil de egreso y, por ende, su campo laboral. esde el principio, la partería como oficio ha tenido el espíritu de asistir y apoyar a la mujer durante el parto, tal como lo señalara su promotor en nuestro país, el Dr. Lorenzo Sazié: “La obstetricia, que preside la reproducción de la especie humana, toma al hombre en las puertas de la vida, aleja de él los peligros que le rodean y le protege de las muchas enfermedades que amenazan su débil existencia”. Hoy, las condiciones sanitarias y de mortalidad de la sociedad chilena han cambiado, del mismo modo, las 14 carreras de obstetricia vigentes en el país han debido adecuarse a los nuevos tiempos y requerimientos de la población. ¿Hacia dónde apunta la profesión? Es la pregunta que responden distintas directoras de escuelas de Obstetricia pensando en una sociedad diferente, más empoderada y que exige una mejor calidad en salud. Nuevos tiempos El camino de ser partera a ser la acompañante de la salud de la mujer a lo largo de su ciclo vital, así como el campo laboral de las matronas y matrones, dejó hace mucho tiempo de ser solo el parto, estando presentes en la actualidad en diversas áreas, y entendiendo que las matronas y matrones son profesionales entrenados para trabajar promoviendo la salud de la mujer. En tal sentido, y en palabras de la directora de la Escuela de Obstetricia de la Universidad de Chile, Lorena Binfa, el profesional va en dirección a “dar respuesta en forma exitosa a las necesidades de salud que el país tiene hoy y con una proyección para los próximos 50 años”. Por lo anterior, y pensando en forjar un mejor profesional, esta escuela innovó su currículum para transformarlo en uno por competencias, lo que significa para el estudiante: saber tener, saber hacer y saber ser en el conocimiento, a lo que se suma, además, que se encuentran ad portas de que se cree el departamento de “Promoción de salud de la mujer y el recién nacido”, lo que les permitirá desarrollar ampliamente todas las funciones universitarias, además del pregrado: investigaciones, extensión y docencia de pre y posgrado. 17 Reportaje 18 Lorena Binfa “nuestro principal trabajo es promover y mantener la salud de las mujeres” Binfa, quien además es directora del Centro Colaborador de la Organización Mundial de la Salud y Organización Panamericana de la Salud para el desarrollo y fortalecimiento de la partería en América Latina, añade que la disciplina de la obstetricia abarca la promoción, prevención, detección, tratamiento en algunos casos, seguimiento y paliación en el ciclo vital de las mujeres, “ese es el trabajo fundamental y debe estar en línea con los requerimientos de salud de la población”. Por su parte, Mimy Mayol, directora de la Escuela de Obstetricia y Neonatología de la Universidad Diego Portales, concuerda con su colega en que las matronas están viviendo un proceso de expansión en sus funciones, ejemplo de ello es la incorporación formal de la gestión en los planes de estudio, cuya consecuencia es que los profesionales amplíen su campo laboral, siendo considerados en cargos de gestión y de alta dirección en los ámbitos sanitario, social, político y educativo. Otro paso hacia el que cami- nan los profesionales del mañana es el que va en dirección de la atención y promoción del parto humanizado en Chile. Al respecto, señala que su “escuela se encuentra en este camino, y me atrevería a decir que todas las escuelas del país estamos en la misma sintonía”. La tecnología es otro componente a la hora de considerar el perfil de los futuros egresados y egresadas, quienes se encuentran a la vanguardia de los nuevos desafíos en la salud moderna, abriéndose paso en nuevos campos como son: la ecografía, la infertilidad, las células madre o la uroginecología, los cuales apuntan a un tipo de profesional en un rol y visión integral de la persona. gramas de obstetricia y puericultura deben incluir, con el propósito de formar un profesional -matrona o matrón— que comprenda una “sólida formación científica, humanista, ético-moral y tecnológica, que lo capacita para realizar acciones de liderazgo, promoción, prevención, recuperación y rehabilitación de la mujer, del recién nacido, la pareja, familia y comunidad, en el ámbito de la salud sexual y reproductiva”. Pensando en la proyección de la carrera de Obstetricia, para Mimy Mayol la formación de las matronas debiese tener, además, un fuerte componente éti- Resguardar la calidad La profesión ha tenido un desarrollo universitario exclusivo, lo que significa conservar una reputación en base a la Mimy Mayol apuesta por reforzar la carrera confianza que la comuen el ámbito ético-moral nidad ha depositado en las matronas. Pero dicha repu- co-moral que les permita tener tación ha necesitado contar con la capacidad de enfrentar de una certificación para demostrar manera íntegra el mundo laboel compromiso de la institución ral. universitaria y ese respaldo es la acreditación. Matrones de la mano Según datos de la CNA existe de la mujer un conjunto de competencias El portal www.mifuturo.cl, deprofesionales que todos los pro- pendiente del Ministerio de Edu- Reportaje Cuando preciso producir los cambios de estilos de vida, necesito un profesional que lidere eso, cuando sé que el contingente de mujeres mayores de 50 años va a ser cada vez mayor, necesito un profesional que vaya de la mano con esas mujeres, promoviendo su salud. Queremos formar el profesional del futuro considerando todos estos elementos, señala Lorena Binfa. cación, señala que la carrera de obstetricia ocupa el tercer lugar entre las carreras universitarias con mayor empleabilidad al primer año de titulación con el 98 por ciento. Teniendo ese preciado lugar, pensar hacia dónde va la carrera entrega a las escuelas de Obstetricia un desafío cada vez mayor respecto a las exigencias que la matrona/matrón se impone así mismo, ya que como señala Alejandra Ceballos “sus conocimientos sobre la disciplina no se terminan cuando se es profesional, sino que debe aprender a desarrollarse y auto desarrollarse de forma continua”. La carrera espera dar respuesta en forma exitosa a las necesidades de salud que el país tiene hoy y con una proyección para los próximos 50 años, apunta Lorena Binfa. “Cuando preciso producir los cambios de estilos de vida, necesito un profesional que lidere eso, cuando sé que el contingente de mujeres mayores de 50 años va a ser cada vez mayor, necesito un profesional que vaya de la mano con esas mujeres, promoviendo su salud. Queremos formar el profesional del futuro considerando todos estos elementos”, enfatiza la académica. En ese sentido, las escuelas de obstetricia consultadas coinciden en recoger las demandas y necesidades actuales, trabajando por caminar junto a sus estudiantes para dar forma a matronas y matrones con las herramientas necesarias, pensando en los nuevos requerimientos Para Alejandra Ceballos Morales la matrona y matrón deben desarrollarse en forma continua. de la sociedad y ser capacitados para ejercer con un amplio abanico de posibilidades, que van desde instituciones de educación, pasando por hospitales, consultorios y laboratorios y, asimismo, desarrollar funciones de docencia e investigación y postular a cargos de gestión y directivos. Finalmente, Alejandra Ceballos reflexiona que queda mucho por recorrer: las tasas de embarazo en adolescentes y la desinformación de la población acerca de métodos anticonceptivos, sexualidad y embarazo, son altas, por lo tanto “nuestra profesión tiene mucho que decir acerca de cómo se educa, promueve y se habla sobre estos temas en nuestra sociedad”, concluye. 19 Entrevista 20 Anita Román Morra y despenalización del aborto en Chile “El Derecho que está Conculcado en Chile es una muestra de Oscurantismo” Por Patricio Martínez Torres -Usted ha dicho que está en contra del aborto, pero señala también estar de acuerdo con las tres causales que indican una despenalización de este, ¿cómo se explica? -Soy una defensora de los derechos, pues pienso que este no es un tema de los derechos de la mujer perse. Acá el derecho que está conculcado en Chile es una muestra de oscurantismo y no deja ver la realidad que hace que las mujeres tomen la determinación de interrumpir su embarazo. Y no solo eso, sino también la actitud de vida de estas mujeres que estaban pasando por ese trance. Una, como profesional, no puede no preguntarse por qué no están contentas de lo que llegaron a hacer y por qué sufren tanto. -¿Por qué? -Una se da cuenta que fue una decisión obligada porque las determinantes sociales así lo quisieron. Para mí las tres causales que hace la Presidenta de la República no debieran ni siquiera discutirse, sino aprobarse de inmediato porque no tienen una connotación de decisiones personales porque las tres son sanitarias. La del riesgo vital lo único que hace es despejar el nudo que existe hoy en la ley para los médicos y las médicas. Dentro de los protocolos ministeriales Entrevista El Colegio les ha pedido a todas las matronas y matrones del país el trato humanizado de una potencial abortante. Nosotras estamos para contenerla y para hacer una hipótesis diagnóstica para llegar a salvar su vida. no son ejecutables como un mandato vertical: son habitualmente sugerencias, son normas que pueden o no usarse. ¿Dónde están las sugerencias de estos protocolos? En los temas de los derechos, de la legalidad. Cuando ocurre algo tan grave como esto y se judicializa el proceso para el juez la guía o norma ministerial pasa a ser ley. En esa línea, hoy tenemos como hecho de la causa que el artículo 9 del Código Sanitario dice que Chile tiene penalizado el aborto en todas sus formas. Cuando llega alguien a un hospital en situación de aborto o de un cuadro clínico que evidencia que ese embarazo le va a producir la muerte, hay médicos que se lo cuestionan, porque el rango del Código Sanitario es mucho más alto que la norma ministerial. Por eso, siento que acá no puede primar la opinión personal de los médicos. -Cuando llegan este tipo de casos, ¿cuál es el rol de las matronas? -Hoy existe una mirada diferente frente a la mujer que llega en estas situaciones a los hospitales. Anteriormente, eran muy maltratadas, malmiradas, cuestionadas por todo el personal, a pesar que en aquellos tiempos el aborto terapéutico estaba vigente, no eran denunciadas pero, sí, muy maltratadas. Una vez vi a un médico pasear a una muerta por aborto terapéutico por todos los pasillos del hospital como un ejemplo para otras mujeres. Me pareció terrible, una falta de respeto sin nombre. El Colegio les ha pedido a todas las matronas y matrones del país el trato humanizado de una potencial abortante. Nosotras estamos para contenerla y para hacer una hipótesis diagnóstica para llegar a salvar su vida. Qué se hizo o cómo se lo hizo no es mi problema profesional. Mi rol es intentar salvar esa vida. En eso una se ve muy cuestionada, como matrona, porque dependes en estos casos de la opinión de muchos. En el caso de la inviabilidad fetal comprobada, tiene que existir la opción para las mujeres que no quieren seguir con ese embarazo y legalmente hoy no la tienen. Nuestra mirada de derechos es que tengan la posibilidad de decidir un embarazo cuyo desenlace igual será la muerte. -¿Cuál es la realidad del aborto en Chile? -Si se despenaliza el aborto en Chile sabremos las cifras reales. Hoy, el Ministerio de Salud señala que en 2013 hubo 13 mil abortos en nuestro país. Sin embargo, pienso en todas aquellas mujeres que no llegaron al servicio público y que abortaron igual. Las que terminaron usando Misotrol y que no tuvieron ninguna necesidad de llegar al hos- 21 Hay un problema de clase, pero también hay que visibilizar por qué el Estado chileno sataniza la maternidad. El primero que tiene que intervenir para hablar en serio de educación sexual es el Ministerio de Educación. pital. Podrían, fácilmente, haber otras 17 mil más. Lo que sí puedo decir es que en Chile hay mujeres que deciden interrumpir el embarazo, que no existe ningún tipo de contención hacia ellas y que van a recurrir, como única salida, al mercado negro. Caen en manos de gente inescrupulosa, que se ha hecho millonaria con estas situaciones, y que lo único que hace es venderle Misotrol por internet o atenderla en una clínica donde por varios millones le vaciaran ese útero. Las con más recursos viajan en avión para abortar en otro país donde sí está legalizado el aborto. Hay un problema de clase, pero también hay que visibilizar por qué el Estado chileno sataniza la maternidad. El primero que tiene que intervenir para hablar en serio de educación sexual es el Ministerio de Educación. Hoy se está hablando sobre la iniciación de la educación sexual recién en Primero Medio, pero ya es tarde porque si una va a la cifras –ni siquiera de aborto, sino de partos en este país- solo el 2013 hubo 500 niñas entre 10 y 14 años. En el 2012 la cifra fue peor: mil casos. Sin duda, estamos llegando demasiado tarde. El aborto debiera ser un tema país, porque estoy segura que ninguna mujer toma feliz una decisión como esta. Es doloroso para ella y para nosotras como profesionales que sentimos que se llegó tarde. Crónica Capítulo Matronas Jubiladas Más Vigentes que Nunca Se reúnen todos los primeros lunes de casa mes. Son las matronas jubiladas que no solo se dedican a tomar té, sino también a conversar y analizar la coyuntura. He aquí su historia… E ntra apoyada en un bastón de madera y si no fuera porque necesita de ese báculo para caminar, nadie diría que tiene 92 años de existencia. Se trata de Ema Osorio, Presidenta del Capítulo de Matronas Jubiladas de la Región Metropolitana de la orden profesional. Nació, creció y se formó en su natal Punta Are- nas, con un paréntesis que la trajo a Santiago para estudiar Obstetricia en la Universidad de Chile. No se quedó en la capital, muy por el contrario, volvió a sus raíces y se transformó en la primera matrona universitaria de la ciudad austral. Cuenta que, por aquellos años, no eran más de tres las matronas que trabajaban en el hospital de 23 Crónica 24 su amada Punta Convivencia y coyuntura Arenas. Doña Ema “Eramos unas 25 matronas jubiladas, pero se terminó no sólo nos han ido muriendo de a poco”, cuenta la preatendiendo partos, sidenta. “Sabemos que hay muchas otras, pero no sino se transformó vienen. Por eso, les hacemos un llamado a que se en una gran co- integren. Acá compartimos una once, tejemos y, laboradora de las también, conversamos y analizamos la coyuntunuevas generacio- ra”. nes de su profePor estos días, las matronas jubiladas han estado sión. atentas a la controversia sobre el aborto terapéutiHoy reside en San- co. “Estamos todas de acuerdo”, sentencia y agretiago, regalonean- ga “hemos seguido las intervenciones y comentado a sus 6 nietos rios de nuestra Presidenta Nacional, Anita Román, y 3 bisnietos. Ahí, y no podemos más que respaldarla en un cien por tan seria en un co- ciento”, asegura. Ema Osorio, Presidenta del Capítulo mienzo, se pone de Matronas Jubiladas. Y profundiza con conocimiento de causa. “Nocoqueta. Esta es sotras, las matronas, sabemos más que nadie la solo una historia, condición en que llegan las mujeres a hospitales o de las 12 matronas jubiladas que, religiosamente, centros de salud. Somos nosotras las que hacemos todos los primeros lunes de cada mes, de marzo a la primera contención. Por eso, nuestro rol es clave diciembre, se reúnen en la sede central del Colegio en la primera atención”, señala. de Matronas y matrones de Chile. En este contexto, añade que las matronas no Es en este lugar donde comparten vivencias, de pueden estar en mejor sintonía con la propuesta las buenas, malas y más o menos, según ella mis- que hizo al país, durante el 21 de mayo pasado, la ma confiesa. Y afirma que las sesiones de encuentro no tienen otro fin que acompañarse Nosotras, las matronas, sabemos mutuamente. Cuentan que en un principio más que nadie la condición en que llegan su apuesta fue colaborar con allas mujeres a hospitales o centros de salud. guna institución del adulto mayor, tejiendo bufandas o chaleSomos nosotras las que hacemos la primera cos con un fin solidario. Pero les contención. Por eso, nuestro rol es clave en fue mal. Señalan que no hubo mayor interés y hoy siguen en la primera atención, la misma tarea, pero lo hacen señala Ema Osorio. para sus hijos y nietos. Crónica 25 Presidenta Michelle Bachelet, respecto a despenalizar el aborto en tres casos específicos. Malas pensiones El Capítulo de Matronas Jubiladas cobró vida en 1980, según recuerda su Vicepresidenta Nita Sepúlveda. Sin duda, fueron años duros donde el Colegio de Matronas tuvo un papel destacado en defensa de la vida y los derechos humanos, integrándose más tarde a la Asamblea de la Civilidad, una iniciativa que agrupo a una amplia gama de colegios profesionales. Otro tema que les preocupa por estos días, tiene relación con las bajas pensiones que están recibiendo las matronas. Ema Osorio señala que, en este plano, existe una gran deuda con la matronería. Incluso comentan que con jubilaciones tan bajas, muchas de las colegas siguieron trabajando no necesariamente en lo que estudiaron, como una forma de paliar sus bajos ingresos. Por último, hacen un llamado a las matronas que están jubiladas para integrarse a esta experiencia y, con ello, hacer un aporte al trabajo que desarrollan las matronas al país. La Directiva La directiva del Capítulo de Matronas de la Región Metropolitana está integrada por Ema Osorio, Presidenta; Nita Sepúlveda, Vicepresidenta; Margarita Bravo, Secretaria; y Berta Vejar, Tesorera. Dermolimpiador facial corporal sustituto del jabon tradicional libre de detergentes y sustancias que secan e irritan la piel del recién nacido. Por su acción limpiadora, emoliente y humectante es ideal como parte del cuidado diario de la piel del recién nacido. Testeado por Dermatologos, certificado como hipoalergenico y no irritante ocular. Reportaje 26 Reportaje Experiencias laborales Pioneras en gestión Marta, Jenny y Carmen son ejemplos de cómo el compromiso, la convicción y la oportunidad hicieron que estas matronas se interesasen en la gestión en salud en ámbitos tan variados como la calidad, las ITS y VIH, y el cáncer cervicouterino. Por Mariel Sagredo Berríos L as tres profesionales comenzaron su labor en consultorios y desde allí fueron asumiendo responsabilidades mayores. Se consideran satisfechas de las tareas impulsadas; rescatan que han podido abordar las funciones de liderazgo, coordinación y organización que conllevan sus cargos, y que eso ha implicado siempre estar capacitándose. Afirman, por último, que las matronas y matrones en Chile están preparados para asumir estos y otros desafíos. Priorizando cobertura del PAP En 1987, el Minsal dio la partida al Programa Nacional de Cáncer para reducir tasas de morbi-mortalidad por cáncer cervicouterino en el país, iniciando un piloto en la Región Metropolitana para reducir las tasas que se prolongó hasta 1993. La matrona Marta Prieto, en ese entonces, se desempeñaba en atención primaria en el Servicio de Salud Metropolitano Oriente y tomó con mucho compromiso liderar la iniciativa. Fue así como en su servicio puso en práctica novedosas ideas para aumentar la bajísima cobertura de mujeres con PAP vigente, desde tomarlo después de las reuniones de apoderados en los colegios e ir a las empresas, hasta premiar a los funcionarios que derivasen más mujeres de riesgo y sin su PAP al día a la toma de este examen. “Así cumplir la tarea ya no era solo una tarea de la matrona sino un compromiso de todo el equipo”, recuerda. El éxito fue evidente y desde el Ministerio de Salud le pidieron, en 1995, que asumiera nuevas responsabilidades y se hizo cargo del Programa Nacional de Cáncer Cervicouterino al que después se sumó mamas. El empuje que ya había demostrado en el Servicio de Salud Oriente lo transmitió a nivel nacional a sus colegas. Se incorpora al Auge El objetivo final era claro: reducir la tasa de mortalidad femenina por este cáncer que alcanzaba a 26,8 por cien mil mujeres entre los 35 y 64 años en 1988 y que llegó en 2011 a un exitoso 8,5 por cien mil mujeres. “Obtener ese logro hubiese sido muy difícil si no existiesen matronas que lo asumieran como una meta propia en todo el país, coordinándose con los otros profesionales y a cargo del programa en los 29 servicios de salud”, afirma Marta. Cuando en el 2002 se inició el proceso de priorización para seleccionar patologías para incorporar al naciente Auge, el cán- 27 Reportaje 28 Matrona Marta Prieto Méndez. cer cervicouterino fue una de las tres primeras enfermedades que se agregó al piloto en 2003, ya que tenía una excelente experiencia en registros incluyendo los tiempos de espera para cada uno de los proceso de atención. El cáncer en mamas se agregó al piloto en 2004, puesto que también había sistematizado sus registros. “El mayor impacto que tuvo el Auge para estas patologías fue que las mujeres tuvieran el derecho legal de exigir un tiempo máximo para recibir la prestación garantizada, sin dejar de valorar las garantías de protección financiera y de calidad, porque el acceso estaba ganado desde los años cincuenta. Hoy aún falta más información porque la mujer no conoce todavía bien sus derechos”, añade la matrona. Y agrega que cuando una mujer llega sangrando con un cáncer de cuello uterino invasor “es una falla del programa porque tuvimos toda su vida para atenderla y no llegamos a tiempo”. Hasta abril de este año, Marta Prieto se desempeñó como la encargada nacional del Programa y ahora asesora desde la OPS a nuestro país en cánceres de la mujer. En ese sentido, destaca que los actuales desafíos, implican volver a elevar las coberturas que han venido bajando y lograr que el sistema privado informe sobre sus coberturas en mujeres de riesgo, ya que nunca lo ha hecho. lidad de un hospital. De vuelta al país, se desempeñaba como epidemióloga en la Seremi cuando la llamó -en 2011- el Dr. Julio Montt, director del Hospital Luis Tisné, para que se embarcara en el desafío de obtener la acreditación para ese centro hospitalario. El pasado 13 de marzo recibieron la resolución que los incluye entre los 16 hospitales del sistema público en obtenerla, pero el único donde la jefa de calidad es una matrona. Hoy dice que la calidad está en todo: instalaciones, equipamiento, Una gestión de calidad Jenny Ulloa comenzó su labor profesional en el consultorio Joao Goulart y siguió en el Hospital El Pino, donde colaboró en la puesta en marcha de la maternidad. Después, como no había cargos de matronas, se fue al área privada a trabajar en control de infecciones intrahospitalarias, siendo ese su primer acercamiento a los temas de calidad. Finalmente partió a la India a trabajar en la acreditación de ca- Matronas Jenny Ulloa Salazar y Clarisa Lillo, Departamento de Calidad, Hospital Tisné. Reportaje procesos y gestión. Se califica como inquieta y siempre dispuesta a aprender temas nuevos: “Nunca me ha gustado que la matrona se quede atrás, ya que tiene un rol muy importante que cumplir en el desarrollo del país y de sus políticas públicas; podemos impactar porque trabajamos con las madres y sus hijos y ayudar a construir un Chile mejor”, afirma convencida la profesional. Reconoce que trabajar en gestión no ha sido fácil, “he necesitado mucha fuerza de carácter para no renunciar, también he aprendido a ser proactiva y resiliente”. Hoy, Jenny Ulloa es docente de un diplomado para matronas. Cuenta que lo cursan unas 40 profesionales a quienes siempre les remarca que en la medida que se capaciten en nuevas áreas comprenderán que su rol puede ser mucho más amplio que solo atender partos: “Una se encanta cuando se da cuenta cómo puede impactar en los procesos desde la gestión. Es como un mundo submarino donde no se sabe lo que hay debajo del agua pero allí existe un universo. Hay que estudiar y capacitarse mucho, de hecho con mi colega ya estamos viendo qué vamos a estudiar el próximo año”. Prevención de ITS y VIH Partió en la comuna de Lumaco, en la IX Región, y desde allí llegó al Hospital San José. Se desempeñaba como matrona jefe de la maternidad cuando empezó la epidemia de VIH en el país. “Nuestro primer caso fue el parto de una embarazada con VIH positivo. No sabíamos qué hacer, todos corríamos, y Carmen Garcés Illanes, Vicepresidenta Nacional. alguien sugirió que teníamos que quemar todo. Era un tiempo donde no terapia “solo hacíamos contenhabía orientaciones claras ni ción emocional; veíamos a tanta protocolos a seguir”, recuerda. gente morirse, sobre todo jóveQuizás por eso mismo le comennes y nos dolía el alma porque zó a interesar el tema, afirma solo podíamos ofrecerles atenCarmen Garcés. ción clínica humanizada”. En 1989 la trasladaron al CenYa en los 90 apareció una drotro de Enfermedades de Transmiga, pero no había para todos “y sión Sexual ubicado en Artesateníamos que sortearla”. Luego nos, donde había un laboratorio llegaron los recursos del Fondo de pesquisa de ITS y VIH. “Allí Global y desde el 96 surgió un también comencé con el con- trabajo intenso con la comunitrol de la salud sexual de quie- dad. nes ejercen el comercio sexual. Al mirar hacia atrás, reflexiona Con los años me transformé en Carmen que “las matronas nos una matrona bastante activa en hemos ganado el espacio porlo referente al comercio sexual que trabajamos desde los iniy la prevención de ITS y VIH en cios como encargadas de estos este grupo de mujeres”, explica programas, organizamos la red, quien fuera hasta hace algunos veíamos los temas, formábamos meses encargada del Programa comités. El VIH no estaría tan de ITS y VIH del Servicio de Salud bien tratado en Chile sino fuera Metropolitano Norte. por el equipo que nació con la Como la epidemia de Sida epidemia y porque las matronas continuaba avanzando, se dio cumplieron un rol esencial. La cuenta que faltaba en su servicio prueba está en que cerca del 95 una profesional que organizara, por ciento de estos programas trabajara y prestara apoyo. En está en manos de matronas en ese tiempo, recuerda, no había todo el país”, expresa. 29 30 Actualidad Seminario Federación de Colegios Profesionales Universitarios Educación de calidad En el marco del seminario “Mejores Profesionales para Chile”, se expresó la preocupación de que estudiantes, sobre todo de bajos recursos, al egresar de sus carreras no tengan la posibilidad de trabajar en lo que estudiaron. La ministra Ximena Rincón y el senador Fulvio Rossi se comprometieron a impulsar el proyecto de ley sobre tuición ética de las profesiones. L a Federación de Colegios Profesionales Universitarios de Chile convocó, el pasado 26 de junio, a actores de distintas áreas a exponer y a discutir sobre la calidad de los pro- fesionales que están egresando del sistema educacional chileno, además de plantear la necesidad de que sean estas instituciones las que establezcan y hagan cumplir los códigos que regu- len el comportamiento ético de quienes ostentan un título obtenido en la educación superior. Sergio Cousiño, Consejero Nacional del Colegio de Cirujanos Dentistas, expuso que los cole- Actualidad gios profesionales “dejen clara su postura de la realidad que viven los jóvenes y no ser cómplices pasivos” de la condena que sufren muchos titulados a no trabajar en lo que estudiaron. Agregó que los alumnos “no conocen los datos, se les ocultan y se les miente” en referencia a la gran cantidad de egresados de las universidades, para los que el mercado laboral no está en condiciones de recibir. Llamó a la actual situación “la cultura del abuso y el engaño”. El Senador Fulvio Rossi, miembro de la comisión de educación del Senado, manifestó que “el rol de los colegios profesionales es insustituible” y la importancia de poder establecer las funciones que cumplen las universidades y los institutos profesionales, puesto que si son lo mismo no tiene sentido la existencia de estos últimos. Se refirió también a asegurar la exclusividad universitaria de ciertas carreras: “es fundamental el trabajo que hacen los colegios profesionales respecto de defender la calidad de la educación y de los profesionales”. Compromiso gubernamental La ministra Secretaria General de la Presidencia, Ximena Rincón, reafirmó el compromiso del Gobierno en apoyar, con “convicción y sentido de urgencia” la tramitación del proyecto de ley que restablece la tuición sobre la ética a los Colegios Profesionales. Además, planteó la necesidad de “debatir la obligatoriedad de colegiarse” y que dichas instituciones “vuelvan a ser entidades de derecho público”. El ex rector de la Universidad de Chile, Luis Riveros, aseguró que es necesario comenzar inmediatamente a trabajar y no esperar necesariamente la aprobación de nuevas leyes, porque “con el actual marco legal podemos hacer muchas cosas”. Opinó que el Estado se ha ausentado en el ámbito educacional: una muestra de ello es la disminución de la proporción destinada a esta área en el presupuesto nacional. El presidente de la Federación de Colegios Profesionales Universitarios de Chile y presidente del Colegio de Periodistas, Marcelo Castillo, puso de manifiesto la importancia del seminario “Mejores profesionales para Chile: “Creo que es un acontecimiento que esperamos sea histórico. Por primera vez en muchos años la Federación se reúne de manera masiva. Debatimos, en definitiva, sobre el futuro de la educación en Chile. Nosotros somos el producto del sistema educacional y creemos que el producto que está resultando hoy no es de la calidad que quisiéramos y nuestro desafío es formar profesionales de calidad”, puntualizó. 31 Perfil Humano 32 Gonzalo Infante Un Matrón todo Terreno Gonzalo Nicolás Infante Grandón es oriundo de Temuco y tiene 30 años, doce de los cuales los ha vivido prácticamente rodeado de mujeres, desde que entró a estudiar la carrera de Obstetricia en la Universidad de la Frontera a los 18 años. I ngresó a la escuela sin saber muy bien lo que significaba la obstetricia. Sin embargo, se fue dando cuenta que tenía bastantes más alcances que solo el parto, destacando que la motivación que tuvo para mantenerse dentro de ella fue tener la oportunidad de escuchar, conocer y dar atención a las diferentes experiencias de las mujeres. Sus primeras prácticas las realizó en la atención primaria del consultorio Miraflores de Temuco, en control prenatal. Por su ubicación cerca de la feria li- bre, tuvo la posibilidad de atender personas de diversos lugares de La Araucanía, principalmente Mapuche, de quienes se impregnó con su abundante capital cultural. Del consultorio pasó al Hospital Regional de Temuco, donde se desarrolló en varios escenarios: atención de alto riesgo obstétrico, unidad de puerperio, alojamiento conjunto, atención del parto, urgencia obstétrica, preparto y neonatología. En el último periodo universitario, realizó lo que para Gonzalo es la mejor experiencia como estudiante: un “Programa de Internado Rural Interdisciplinario” (PIRI) cuyo objetivo es que los estudiantes vivan y ejerzan en una localidad por 4 meses fuera de Temuco. Mientras se titulaba de matrón, en el país se implementaba el programa Chile Crece Contigo. Su primer empleo formal lo ejerció en un reemplazo en Carahue, y de allí a Puerto Montt para seguir realizando el programa, pero -debajo de la manga- guardaba una postulación a América Solidaria. Su carta no falló, pues le informaron que había quedado seleccionado para viajar a Haití. Comprometido con la causa Desde agosto de 2008 a febrero de 2009 estuvo en Haití, un país con una realidad diametralmente opuesta a la chilena, tra- Perfil Humano bajando dentro de un convento en la periferia de Puerto Príncipe. Su principal función fue el control de embarazo. Cuenta: “tener una ecografía era casi un milagro. También resulta relevante que se aprende mucho de la parte clínica, el ojo clínico y a usar las manos a la hora de hacer un diagnóstico”. Cuando aterrizó en Chile, llegó a la población El Castillo de La Pintana por el proyecto Áncora. En esa instancia Gonzalo vive una experiencia que refleja su compromiso con la profesión: atendía a una joven que ejercía la prostitución para costear drogas y alcohol. Una solución fue ponerle un implante anticonceptivo subdérmico, para evitar un embarazo no deseado y las consecuencias posteriores que conlleva. Una semana después de la intervención, la joven apareció muerta. Dos hombres la habían apuñalado. “Fue súper fuerte para mi, lloré en mi casa, tú te comprometes más allá de ser matrón, porque eres persona y estás tratando con pacientes que confían en ti”, relata emocionado Gonzalo. Nunca se deja de aprender Su última parada, por el momento, es el Departamento de Salud Pública de la Universidad de la Frontera, donde se integró Matrón Gonzalo Infante junto a Yfhania y Bonnie. al programa PIRI. Para Gonzalo el programa tiene un valor interesante: la colaboración de la universidad con los municipios, cuya consecuencia es una significativa retroalimentación de aprendizaje. “Mientras más grande es el hospital, más grande es nuestro fracaso”, decía el creador del programa PIRI, el Dr. Jaime Serra, porque al hospital llega la gente enferma y si no te preocupaste de las mujeres antes, no se cumple bien la labor, “por eso uno siempre tienes la esperanza de que nos dediquemos a entregar salud, ser preventivos y eso le entrega más valor al PIRI. Ha sido muy bueno este trabajo”, destaca. Para Gonzalo, trabajar en lo público es un gran compromiso y, gracias a su historia de vida y valores inculcados por sus pa- dres, hoy tiene la oportunidad de reflejarlo con sus pacientes, transmitiéndoles cercanía, mirándoles a los ojos, consciente que en la medida que eso se replique va a cambiar la salud. “La gente lo que más agradece es que las escuchen, que las llamen por su nombre y por ahí va la vuelta, la enseñanza de todos estos años es que uno nunca dejar de aprender”. Terminar de instruirse en el PIRI, que ha contribuido en Gonzalo a ver la salud desde un ángulo más social, para luego estudiar en México un Doctorado en Salud Colectiva son los rumbos que siguen en la vida de Gonzalo, los que sin duda agradecerán en el futuro quienes se crucen en el camino de este hombre que aporta al desarrollo de la sociedad desde el respeto y la simetría con sus pacientes. 33 Entrevista 34 Resguardando la calidad de la atención La Práctica Ética de cada Día “Juráis por Dios y por vuestro honor ejercer vuestra profesión inspirada en los más nobles ideales…“, así se inicia el juramento de la matronería, que es un código de conducta basado en la confianza, el respeto y el trato digno hacia la madre y el hijo así como en el compromiso de mantener el prestigio y rango de la profesión. Estos valores son resguardados por el gremio, y para su correcta práctica ha creado Comités de Ética en todos los regionales y, también, a nivel nacional. Por Mariel Sagredo Berríos Crónica Nuestro objetivo como colegio profesional es asegurar la calidad de la atención en salud, que el profesional que entregue esos servicios sea idóneo y actúe con apego a la ética, afirma la matrona Javiera Carrera. C inco integrantes -tres titulares y dos suplentestienen los Comités de Ética regionales. Como los requerimientos son bastante bajos no funcionan de forma permanente, sino cuando se necesita. En esos casos, se constituye el comité, recibe la documentación, efectúa la investigación, cita a las partes, decide y luego notifica a los involucrados su resolución. Cuando la situación es más grave se pasa al nacional, ya que lo integran expertos en bioética. “Cualquier persona puede hacer una denuncia, pero no se ve más de un caso al año. La gente en Chile no se atreve a hacer reclamos porque desconoce sus derechos”, afirma la tesorera del Regional Santiago, Javiera Carrera Peña. “Nuestro objetivo como colegio profesional es asegurar la calidad de la atención en salud, que el profesional que entregue esos servicios sea idóneo y actúe con apego a la ética”, afirma. Añade la dirigenta que no solo son los valores de la matrona los que están en juego cuando hay faltas a la ética, sino los valores humanos: “Un buen profesional no puede abusar del otro y debe cobrar lo que corresponde por sus servicios”, enfatiza. Javiera Carrera resalta que la actual formación del pregrado en ética es aún insuficiente, porque no se están formando profesionales de acuerdo al tipo de sociedad en que vivimos: “entre los jóvenes profesionales lo más importante es tener auto al primero año de ejercicio laboral y dar el pie para una casa al se- Viviana Gysling, matrona y Directora Escuela de Obstetricia de la Usach. gundo. Así, no tendrán ningún problema en entusiasmar a una embarazada de bajos recursos para que atienda su parto en forma particular”, argumenta. Es por ello que coloca el énfasis en tres pilares que se deben fortalecer, “existe un desafío pendiente para la academia en la parte formativa; otro, para las usuarias que deben empoderarse de sus derechos y, un tercero, para la misma matrona en su comportamiento ético”, concluye la dirigenta. Formación ética en el aula Desde hace cuatro años que el perfil de matrones y matronas egresados de la Universidad de Santiago contempla, junto a 35 Crónica 36 chos y dignidad de las personas”, así como un compromiso con la solución de las necesidades de sus pacientes, en el ámbito que les Matrona Javiera Carrera Peña, Tesorera del Regional Santiago. corresponde. La directora de las competencias asistenciales, la Escuela de Obstetricia y Pueriuna definición de valores y acti- cultura de esta casa de estudios, tudes. Se trata -entre otros- de Viviana Gysling, señala que la inculcarles un “compromiso con ética es abordada trasversalmenlos valores morales y éticos que te en todas las asignaturas. Si bien el currículo contempla rigen el ejercicio profesional, en particular aquellos relacionados una asignatura de ética del ejercon el respeto por la vida, diver- cicio profesional en cuarto año, sidad, confidencialidad, dere- en los anteriores “les enseñamos a los alumnos y a las alumnas a trabajar con la comunidad. Tienen una asignatura de aprendizaje y servicio en afectividad y sexualidad y educación sexual en el segundo semestre, en tercer año, y realizan sus intervenciones comunitarias en liceos. Asimismo, desde el primer año en las asignaturas profesionales son acompañados por docentes de la Escuela y se trabajan valores profesionales como la confidencialidad y consentimiento informado”, explica Viviana. Además, comenta la matrona que a partir de este 2014 incorporaron una asignatura sello en primer año denominada “hu- Les enseñamos a los alumnos y a las alumnas a trabajar con la comunidad. Tienen una asignatura de aprendizaje y servicio en afectividad y sexualidad y educación sexual en el segundo semestre, en tercer año, y realizan sus intervenciones comunitarias en liceos, dice Viviana Gysling. Crónica manización y conciencia corporal”. Asimismo, precisa que disponen de un reglamento interno que sanciona a los alumnos que no asisten a turnos y no justifican o que llegan atrasados, “queremos que tomen el peso de lo que significa su ejercicio profesional y respeten a quienes van saliendo de sus turnos”, señala. También cuentan con un protocolo de seguridad que resguarda que no se maltrate sicológicamente a ningún alumno y el cual aborda situaciones como el trato que les brindan los profesionales de la salud que los atienden en los hospitales. Recuperación del control ético Un nuevo desafío implicará para los gremios la esperada aprobación del proyecto de Ley sobre Colegios Profesionales que duerme desde el 2009 en el Congreso Nacional. El nuevo gobierno quiere darle urgencia para que sea promulgado a la brevedad. Ello implicará constituir tribunales de ética que juz- guen a asociados y a asociadas. Los colegios profesionales han reclamado durante décadas la restitución de las facultades de control del comportamiento ético que le fueran arrebatadas hace treinta años. En 2005, se reconoció a las organizaciones profesionales la facultad para conocer de las reclamaciones que se interpusieran sobre la conducta ética de sus miembros, radicando en tribunales especiales, la facultad de juzgar a los profesionales no asociados. Cuatro años después, durante el primer gobierno de Michelle Bachelet, se envió al Congreso un proyecto de Ley sobre Colegios Profesionales. En este se reconocen los deberes de ética profesional, se establecen códigos de ética y se prevén sanciones en caso de incumplimiento de tales deberes, que van desde una amonestación hasta la cancelación del Registro Público de Profesionales, lo cual implica la inhabilitación definitiva y permanente para el desempeño de la profesión, en casos graves y específicamente señalados. 37 Reportaje 38 Reportaje Congreso Mundial de Matronas Con Representación Internacional En Praga fue la cita mundial que reunió a matronas y matrones para abordar los principales intereses que preocupan y desafían a la profesión. En la oportunidad fue electa, como representante de América, nuestra colega Sandra Oyarzo Torres. Por Patricio Martínez Torres M ás de 90 países y con la representación de más de tres mil delegados fueron parte de la cita de la Conferencia Mundial de Matrones y Matrones en Praga. El evento que se realiza cada tres años hubiese sido uno más. Sin embargo, trajo consigo una muy buena noticia para Chile y América Latina, ya que nuestra colega Sandra Oyarzo fue electa como una de las dos representantes de la región. Tal reconocimiento para el gremio de nuestro país, no fue producto del azar, ya que esta apuesta internacional se viene trabajando desde algunos años y, por fin, se ven sus frutos. Sandra, matrona, profesora asistente de la Facultad de Medicina de la Escuela de Obstetricia de la Universidad de Chile, lleva ya 8 años trabajando en el Colegio de Matronas con un proyecto que busca visibilizar la educación en salud sexual y reproductiva en el adolescente, fue reconocida por 24 de un total de 28 presidentas de Colegios de Matronas de América Latina. Todo ello ocurrió una semana antes del Congreso mismo, cuando tras analizar su excelente currículum y otorgar una fluida entrevista en inglés se convirtió en la representante para Las Américas. Trabajo inclusivo Cuenta: “mi trabajo fuerte se inicia, hace unos tres años en el Comité Científico del Colegio de Matronas y Matrones de Chile y colaborando para conformar la Sociedad Científica de Matronas. Nuestra principal apuesta ha sido articular la academia con el ámbito gremial. Lo interesante de esto ha sido el cambio de visión, de mentalidad, porque se abre también una mirada internacional”. Agrega que este trabajo científico, también, tiene que ver con un “grado de inclusión”, porque se encuentran todas las miradas y sus aportes, poniendo énfasis en el foco del desarrollo de la profesión: gremial, profesional, de desarrollo y académico. “Si no se tiene esta mirada integral, 39 Reportaje 40 Matronas en la Ceremonia de las Banderas: Asia y Chile suele suceder que se terminan desgastando los equipos de trabajo. Es la principal motivación con la que contamos para esta tarea. He trabajado fuerte también en el desarrollo de congresos, en trabajos de investigación, constituir equipos y en la redacción de documentos”, dice. Al encuentro Sandra no asistió sola. También acudió Eduardo Lillo, matrón, cuyo trabajo, esencialmente, lo ha desarrollo en la atención primaria y en el servicio de ginecología de un hospital, también es profesor asistente de la Escuela de Obstetricia de la Universidad de Chile; forma parte del Comité Científico, de la Sociedad Científica y es uno de los directores del Comité Académico. “Mi labor, junto a Sandra, ha sido vincular la academia con el Colegio de Matronas y Matrones de Chile. Se reconocía que en el colegio había un déficit en esta área y una falta de contacto con la academia porque estaba sola. La academia aparecía como un ente disociado del gremio. Hoy estamos en el corazón de esta organización mundial, la cual legisla diversas materias. El colegio estaba adscrito, pero nunca había participado de esta forma en la Confederación”, relata. Misión y visión Tanto Sandra como Eduardo coinciden en que la misión de la Confederación es velar por el desarrollo de la disciplina y los marcos regulatorios. También la que trabaja con la Organización Mundial de la Salud y con aque- llas organizaciones que deben tomar decisiones sobre políticas públicas de salud en todos sus países miembros. La Confederación posee casi 100 años y fue fundada en Bélgica. Hoy su sede central está en La Haya, Holanda. Se trata, dicen, de una organización que económicamente es independientes y se ha posicionado muy bien siendo invitada a asesorar en todas las políticas mundiales que tienen relación con salud de la mujer y de los recién nacidos. “Esta Confederación no solo es gremial, posee tres comités de trabajo: educación, asociación y regulación. Ahora estará presente Chile, porque seguramente nos habían estado observando y por ello nos eligieron”, señalan ambos académicos. En dicho Congreso presentaron un trabajo sobre la Historia de la Matronería en Chile. El documento versó sobre la experiencia exitosa por mejorar la salud sexual y reproductiva de las mujeres. Responsabilidad histórica La responsabilidad de la representación de nuestra colega implica, entre otras materias, fortalecer el desarrollo de la profesión en América Latina y, ojala, también en el resto de Las Américas. “Me corresponde apoyar todos los vínculos académicos, gremia- Reportaje les, de asociación de la región, pero también del mundo. Que existan, al menos, dos reuniones en el año entre los países de la región, asistir a países donde sea invitada y acompañar en el desarrollo de distintas actividades”, señala. Añade que la idea es avanzar en un trabajo cooperativo y que, lamentablemente, en América Latina hace falta unidad. “El desafío es validar, también, lo que hace cada país en la región de acuerdo a su realidad, respetando su quehacer y su importante trabajo. El llamado, también, es que Chile salga de su encierro y fomente un trabajo mancomunado con las otras naciones”, opina. Por último, tanto Sandra como Eduardo exponen un anhelo mucho más grande y es cómo se incluye a las mujeres que reciben el servicio. “Durante este tiempo hemos trabajado con ellas, sus hijos y familia, pero el siguiente salto es cómo incluimos a la ciudadanía, que tenga voz en la asociación, queremos saber qué piensan de nosotros, como matrones y matronas. En el fondo es contar con una evaluación de calidad sobre nuestro trabajo diario”, concluyen. ¿Qué es la ICM? Es la mayor alianza de asociaciones de matronas u obstetrices de todo el mundo. Representa, apoya y trabaja para fortalecer las asociaciones profesionales de las parteras, matronas u obstetrices a nivel mundial. En la actualidad cuenta con: 102 asociaciones miembros 250.000 parteras, matronas u obstetrices 96 países 4 regiones Trabaja con matronas, parteras, u obstetrices y asociaciones de Matronería o Partería a nivel mundial para garantizar el derecho de las mujeres y el acceso a la atención de matronas, parteras, u obstetrices antes, durante y después del parto. Más información en: ICM Home: http://www.internationalmidwives.org/ ICM Español: http://www.internationalmidwives.org/global/espa%C3%B1ol/ 41 Reportaje Entrevista Gráfico 42 42 Cuando se hace Camino al Andar Exposición fotográfica de nuestro quehacer como gremio durante 180 años de la carrera de Obstetricia y Puericultura. Por Patricio Muñoz Moreno ió Inaugurac Técnica de pesa en 0. rja en 196 o San Bo n auditori recién nacido en incu badora en 1993. Día Internacional de la Matrona (periodo 1964 -1970). Congreso Internacio nal en 1969. Congreso Internacio nal en 196 9. Reportaje Entrevista Gráfico ile de Ch iversidad n U la e . d en 1964 bstetricia ia r O a e it s d r e la Escue a Univ la Reform e t n a r u d r de la ndado u f , ié ricia, o Saz Obstet e d Lorenz la e a Escu Chile. Primer ad de id s r e Univ stetricia y Ginecología Congreso Chileno de Ob Primera Directiva Nacional Colegio de Matronas (1962-1971). en 1980. 932. stetricia en 1 Alumnas Ob 43 Reportaje Entrevista Gráfico 44 44 Congreso de Colegios Profesionales 2014. en Defensa del Rango Universitario, Diputada Carol Kariola visita Consejo Nacional. Diputada Laura Rodríguez visita Colegio de Matronas en 1991. Regional Biobío Reportaje Entrevista Gráfico ación nfeder o C a ), t residen as (ICM n o r t a Visita P de M cional 2013. Interna agosto Conferencia con Centros de Alumnos Rol profesional tt Regional Puerto Mon de la Matrona 45 Opinión 46 Mi Vida como Matrona y Abogada D espués de recibirme como matrona y cuando mi hija menor tenía 2 años, entré a estudiar Derecho. Siempre que cuento esto, me miran extrañada y me preguntan cómo y porqué estudiar dos cosas tan diferentes. Ambas áreas, Salud y Derecho, son áreas en las que nadie quiere tener ningún problema, y se aspira a mantenerse sin contacto ni con hospitales ni con juzgados. Son mundos atemorizantes cuando uno debe enfrentarlos y, en ambos mundos, el lenguaje es especializado e ininteligible para los legos. Pero la similitud está en eso mismo y en que cómo yo lo veo: ambas son carreras de servicio público. Existen miles de formas que se acercan a estos mundos. Las matronas pueden ser citadas como testigos y como imputadas. Somos una profesión expuesta al riesgo, cada vez mayor, de denuncias por negligencias médicas. A los abogados les cuesta Marta Poblete Torres, Matrona y Abogada. mucho entender los términos, tiempos, protocolos y costumbres del área de la salud, más aún en temas tan sensibles como la obstetricia. Pero, lamentable o afortunadamente, los tiempos han cambiado, pues las personas están cada vez más exigentes y demandantes y abundan, por desgracia, abogados dispuestos a litigar por cualquier cosa. La información, de buena o mala calidad, cada vez está más al alcance de todos y por esto mismo las matronas deben evolucionar con los tiempos. Deben cuidarse al mismo tiempo que cuidan a la paciente. Proteger sus propias espaldas por sobre las espaldas de los médicos u otros profesionales con los que trabajan y que no siempre son tan rápidos para salir en defensa de la matrona aunque lleven más tiempo con ella que con sus propias señoras. Las matronas deben formarse en los temas médico legales que les conciernen directamente. Mi impresión es que cuando comenzó la reforma procesal penal, en Chile en el año 2000, y en Santiago en 2005, las matronas se motivaron. Yo misma fui a muchas charlas, pero luego volvieron muchas a las viejas prácticas y descuidaron el flanco legal de su trabajo. Así es como nos encontramos de nuevo con un aumento de colegas que, por diversas razones, se ven envueltas en situaciones legales desagradables, angustiosas y en las que para empeorar las cosas están arriesgando su patrimonio. Las matronas deben formarse en los temas médico legales que les conciernen directamente. Mi impresión es que cuando comenzó la reforma procesal penal, en Chile en el año 2000, y en Santiago en 2005, las matronas se motivaron. Yo misma fui a muchas charlas, pero luego volvieron muchas a las viejas prácticas y descuidaron el flanco legal de su trabajo. Siempre me sorprende que estos temas -muchas veces- son tratados con tanto sigilo y secreto que las colegas no se enteran de lo que pasó en su propio lugar de trabajo. No se hacen reuniones donde se trate el caso y donde se analicen soluciones y la forma de prevenir su ocurrencia. No hay análisis de los hechos ocurridos. También me asombra las pocas colegas que se encuentran protegidas con seguros de malpractice y lo desamparadas que se encuentran cuando estas cosas suceden. Cada vez que me ha tocado asesorar a colegas las veo perdidas y desorientadas en sus derechos y en los caminos jurídicos que tendrán que recorrer. ¿Qué hacer? Pues mucho, empezando por el estudio constante, las reuniones clínicas donde se discuten estos temas y la interacción con profesionales del área del derecho para que sepan de estas materias y quieran compartir sus experiencias con ustedes. Opinión 48 Liderazgo de la Matronería en los Programas de Cáncer Cervicouterino y de Mama en Chile Dr. Roberto del Aguila OPS/OMS en Chile E n el marco de la conmemoración de los 180 años de existencia de la carrera de Obstetricia y Puericultura, la Organización Panamericana de la Salud/OMS se suma a las felicitaciones y considera propicia la ocasión para reconocer y relevar el importante rol del profesional matrona (ón) ha cumplido como líder en la atención de la mujer y recién nacido; y muy especialmente en los programas de Control del Cáncer Cervicouterino y de Cáncer de Mama en Chile. El control de estos cánceres ha constituido una importante prioridad para OPS/OMS, ya que representan los cánceres más frecuentes en las mujeres, sien- do responsables en el mundo de más de 787 mil muertes, muchas de ellas evitables con programas institucionalizados y mantenidos en el tiempo. En este contexto, una fortaleza de estos programas en Chile ha sido contar con un profesional con competencias en gestión, administración y epidemiología y que, además, cumpla funciones en los diferentes niveles de atención y esté distribuido en la especial geografía de este país. Este líder ha sido desde los inicios de los Programas de Control del Cáncer Cervicouterino en 1987, como de Cáncer de Mama en 1995, la (el) matrona(ón). En el mundo no todos los países cuentan con la formación de este profesional, por lo que en muchos de ellos, el impacto de indicadores asociados a la reducción de la morbimortalidad Opinión por estos cánceres, ha sido lento y, muchas veces, ineficiente, en especial en países en vías de desarrollo, los cuales concentran el 87 por ciento de la incidencia de cáncer cervicouterino en comparación a países desarrollados. Trabajo en equipo y en red Las estrategias de los Programas de Cáncer Cervicouterino y de Mama, conllevan múltiples actividades desde la promoción a la paliación, favoreciendo el trabajo en equipo para el logro de sus objetivos. Es así como la necesidad de una mirada integral para el abordaje de estos cánceres, requiere de políticas públicas basadas en la mejor evidencia, eficientes y costos efectivas, así como, la participación y compromiso de los equipos de los tres niveles de atención, con roles claramente definidos e indicadores de estructura, proceso y resultado para un monitoreo continuo, que permita con elementos concretos mejorar la toma de decisiones en pos del logro de las metas del estos Programas. En el Ministerio de Salud este profesional matrón(a) es un integrante fundamental en su rol de diseño de planes y programas, así como en su gestión en la coordinación del trabajo con las Comisiones Asesoras de los Programas de Cáncer Cervicouterino y de Mama, como con Sociedades Científicas y otros Programas relacionados con la atención de la mujer. A lo anterior, se suman roles de supervisión, capacitación intra y extrasector, destacándose lo asociado a monitoreo y evaluaciones de estos Programas a nivel nacional, así como la asesoría a otros países de la región, basado en los resultados de impacto, en especial, la reducción de mortalidad por cáncer de cuello uterino, que muestra a Chile con la incidencia y mortalidad más baja de América del Sur (ver Tabla). A partir del año 2000, la Secretarias Regionales Ministeriales de Salud (SEREMIas) asumen un importante rol a nivel regional, que conlleva una coordinación técnica con sus respectivos S.S., por lo que la existencia de un médico y una matrona en los 29 Servicios de Salud (S.S.) del país como Encargados de los Programas de Cáncer Cervicouterino y de Mama, constituye una gran fortaleza y favorece la gestión de estos programas, ya que los encargados en el S.S., son los Tabla Tasas estandarizadas*, 2012 Población incidencia Mortalidad Chile 12,8 6,0 Uruguay 18,9 7,1 Argentina 20,8 8,3 Colombia 18,7 8,0 Ecuador 29,0 14,0 Brazil 16,3 7,3 Suriname 38,0 15,7 French Guyana 36,6 13,1 Venezuela 32,8 12,3 Paraguay 34,2 15,7 Bolivia 47,7 21,0 Perú 32,7 12,0 Guyana 46,9 21,9 América del sur 20,3 8,6 N° de casos 45,008 19,374 * age-standardised rates per 100,000 women. IARC / GLOBOCAN 2012 Fuente: http://globocan.iarc.fr/21.06.14 49 Opinión 50 nal matrón(a), tanto en las 42 Unidades de Patología Cervical (UPC), como en las 41 Unidades de Patología Mamaria (UPM) a lo largo del país. Igualmente, las funciones ejercidas en los niveles terciarios de atención implican la integración con otros equipos multidisciplinarios en pos de entregar una atención oportuna, Dr. Roberto del Aguila y la matrona Marta Prieto Méndez. adecuada y de calidad, la cual incluye la atención en alivio del dolor responsables de la gestión de la y cuidados paliativos, cuando red, monitoreo y evaluación en corresponda, participando en la los tres niveles de atención de su contención y apoyo a la familia Servicio de Salud, asegurando la en el duelo (ver Cuadro). continuidad de la atención. Desafíos futuros Es reconocido el rol que cumConsiderando que el profesiople el profesional matrón (a) en la atención de la mujer y en el nal matrona cuenta con una estamizaje para la pesquisa pre- pecial formación que le permite coz del cáncer al cuello uterino dar atención a la mujer en todo con el examen PAP, como tam- su ciclo vital, además teniendo bién en la detección precoz del presente que la mujer asume cáncer de mama, con el Examen mayoritariamente la responsaFísico de Mama (EFM) e indica- bilidad de la salud integral de la ción de mamografía en la APS. familia, esta condición realza las Estas tareas requieren de una actividades que este profesional eficiente coordinación con otros desarrolla y desarrollará en el integrantes del equipo de APS, país. En este contexto y de acuerdo como de los niveles secundarios de atención, donde a su vez al perfil epidemiológico de Chicumple funciones un profesio- le, la profesión tiene a su vez importantes desafíos futuros, como es el aumento de la esperanza de vida en la mujer, que supera los 82 años, el apoyo en el desarrollo saludable de la sexualidad en todo el ciclo vital y en la familia, continuar y reforzar el trabajo comunitario, entre otros. Entre los resultados esperados de la Estrategia Nacional de Salud 2011-2020, está lograr una cobertura del PAP vigente en los últimos 3 años en mujeres de 25 a 64 años de un 80 por ciento, esto requiere, además de políticas públicas que favorezcan la difusión y acceso al examen, de un importante trabajo de todo el equipo de salud para alcanzar las metas propuestas, y a largo plazo continuar con la reducción de la mortalidad por cáncer cervicouterino. Igualmente, es necesario estar atentos a la aparición de nuevas tecnologías de tamizaje, como el Test de tipificación del Virus de Papiloma Humano (VPH) y participar en la vigilancia y seguimiento post vacunación contra el VPH, sin olvidar que la educación a la población sigue siendo una importante herramienta de prevención primaria. En la detección precoz del cáncer de mama, se ha logrado avances importantes, si se considera que de acuerdo a las cifras del Minsal, el año 1999 los ca- Opinión CUADRO: MATRONAS(ES)* EN TODA LA RED DE LOS PROGRAMAS DE CÁNCER CERVICOUTERINO Y DE MAMA, CHILE Ministerio de Salud SEREMI de Salud 29 Servicios de Salud 196 Hospitales (atención de enfermería y ginecología oncológica) 42 U.P.C. y 41 U.P.M. 620 Consultorios o Centros de Salud Primaria Rondas con el equipo de salud en 1168 Postas rurales * Cumplen funciones de Administración, gestión y asistencial, manteniendo registros específicos en cada uno de los niveles sos diagnosticados en estadios In Situ, I y II, sólo alcanzaban el 42,9 por ciento del total de casos detectados y, actualmente, ese porcentaje llega en el año 2012 al 69,4 por ciento. Sin embargo, aún se requiere aumentar las coberturas en el tamizaje, sin olvidar la importancia de la pesquisa focalizada, considerando los factores de riesgos de cada mujer, así como los beneficios y riesgos de la mamografía. Un desafío, que creemos aún pendiente es la colaboración activa y permanente con otros países de la región, apoyando la formación de profesionales con las competencia necesarias para la atención integral de la mujer. Finalmente, en estas fechas tan importantes para la Carrera de Obstetricia y Puericultura, OPS reitera su reconocimiento y felicitaciones para los profesionales de todo el país. 51 Perfil Humano 52 Wilma Yáñez Pérez, matrona Gran Referente para la Profesión Docente, investigadora y formadora de matronas y matrones, Wilma Yáñez Pérez es la historia más viva de la Neonatología en Chile. Wilma Yáñez Pérez, matrona, 82 años, viuda, sin hijos, se pone sus lentes ópticos, abre una carpeta y comienza a narrar la historia y la importancia de la Neonatología para Chile y las matronas. Se apoya en un texto escrito de su puño y letra y cuenta, por ejemplo, como Pierre Robin, obstetra francés, quien en 1900 descubrió casi producto del azar la conveniencia de la incubadora para el cuidado de los infantes. Wilma estudió obstetricia en la Universidad de Chile y egre- só de la carrera en 1956. Resultó ser una alumna tan aventajada que en dos años más terminó dictando clases en la misma aula que la formó. Por ella pasaron distintas generaciones y la recuerdan con mucho aprecio hasta el día de hoy. Su cátedra era, nada menos, que introducción a la Neonatología, una cuestión que recién se abordaba con seriedad en el Chile de fines de los cincuenta. A poco andar y con este incipiente currículum, Wilma es enviada a Colorado, Estados Unidos, becada por seis meses para conocer las últimas tecnologías y tratamientos de la Neonatología. Ella lo recuerda muy bien, pero presa de su humildad que la caracteriza hace oídos sordos a una joven matrona que, a lo largo de sus años, es admirada por las profesionales matronas. Aún vital Fue precursora e hizo escuela de lo que es el ya antiguo Hospital Calvo Mackenna en donde los niños recién nacidos eran derivados para que las matronas y otras profesionales de la salud atendieran a niños y niñas con problemas. “La vigilancia -diceera un factor determinante, porque la idea era acabar con la mortalidad infantil en Chile”. “La observación de los niños, sus cuidados y contar con una incubadora pulcra e higienizada al máximo eran y son principios básicos para una atención profesional desde siempre”, enfatiza Wilma. Dichos sabios consejos profesionales a sus estudiantes de obstetricia la llevó a impartir cla- Perfil Humano ses en otros centros de estudios superiores, como la Universidad de Santiago y la Universidad Iberoamericana, en la cual dejó de prestar servicios hace solo dos años. Se siente tan vital y con tanto que aportar todavía que no concibe para sí dejar la docencia. Y con un tono dulce de reclamo, sostiene que no se siente para nada cansada. Acto de amor Sobre que lo que hace que una matrona o matrón sea un buen profesional, señala con conocimiento de causa, que el amor por la profesión y, en el caso específico de la Neonatología, es un valor inclaudicable. “Las matronas tienen que dedicarse por entero a ese recién nacido, porque allí radica el sentido máximo de su quehacer”, 1 afirma y Av. mastronas 9x21,5 cms.pdf 11-07-14 agrega que “esa entrega es una vocación social que es parte inherente a nuestra vigencia como profesionales de la salud”. Y tiene mucha razón Wilma, porque el año pasado, bajo decreto ministerial, las autoridades dictaminaron que son las matronas y matrones de todo Chile, los encargados y responsables 17:30 exclusivos de las unidades de Neonatología. Así las cosas, Wilma -a lo mejor sin querer reconocerlo, debido a su condición de falta de protagonismo- contribuyó con sus conocimientos y experiencia hacer de la Neonatología una disciplina querida por las matronas y matrones de nuestro país. 53 Entrevista 54 Ministra de Salud, Helia Molina Milman “La Matrona es el sostén de la Salud Materna” Por Mariel Sagredo Berríos La Dra. Helia Molina se entusiasma hablando sobre el rol de la matrona, hace recuerdos de sus primeros años laborales y de cuánto aprendió de estas profesionales. La conversación se transforma en un espacio para hablar de la práctica de la salud y de quienes sacan adelante esta tarea en nuestro país, y alejarse por unos momentos de la presión de encabezar el Ministerio del ramo. -¿Qué rol han jugado -a su juicio- las matronas en Chile en la salud materna y de la mujer? -Son el factor más importante ponderado en el logro de indicadores de salud materno-infantil en Chile. La matrona no existe como profesional en todos los países, y se nota la diferencia. Me he referido muchas veces en presentaciones a qué ha significado la matrona en el control y acompañamiento del embarazo, pesquisa precoz de patologías y la atención del parto, porque jamás hemos tenido médicos suficientes para cubrir estos últi- Entrevista Todas estas carreras de salud, por trabajar con personas y enfrentar desafíos de cambio y de innovación, no pueden limitarse a aprender normas y protocolos. Deben tener exclusividad universitaria, no tengo dudas al respecto. mos. Recordemos que hubo años en que la natalidad era muy alta en nuestro país y solo ha bajado en las últimas dos décadas. La matrona es el sostén de la salud materna. En el último tiempo, ha tenido un viraje hacia la salud de la mujer. Antes era solo atención del embarazo, parto, puerperio y, en algunos casos, neonato, pero no la atención de la salud de la mujer desde lo preconcepcional hasta el climaterio, creo que esa migración ha sido oportuna. Hoy tiene que ver con prevención, pesquisa precoz, toma de pap y climaterio, porque la vida de las mujeres no termina en la etapa reproductiva, cada vez se vive más sin etapa reproductiva. -¿Por qué Ud. considera que las carreras de la salud deben tener exclusividad universitaria? -Primero, porque trabajar con las personas; tomar decisiones, y atender procesos vitales tan importantes como parto y control integral de la mujer, requiere un nivel de análisis, de abstracción, de conocimiento y de manejo que no creo se pueda lograr solo con una formación técnica. También tiene que ver con las posibilidades de perfeccionamiento, si no eres licenciado no puede hacer un magister y si no haces un posgrado cómo vas a enseñar. Seguir la carrera de matrona es complejo, hay que saber bastante y manejar muchos conceptos. Se requiere interpretar signos físicos y sicológicos en el proceso del embarazo; hay que ser capaz de hacer un análisis y mirar a la mujer en su contexto familiar y comunitario; hay que sensibilizar a la población; trabajar en salud pública, en fin. Estás trabajando con vidas humanas y atendiendo partos. No olvidemos que, incluso, la matrona puede dar recetas. Respecto a las matronas hubo consenso en el Congreso de que debía ser una carrera de exclusividad universitaria, pero se cuestionaron otras carreras del área de la salud, como nutrición o kinesioterapia. Opino que todas estas carreras de salud, que trabajan con personas y deben enfrentar desafíos de cambio y de innovación, no pue- 55 Entrevista 56 den limitarse a aprender normas y protocolos. No tengo dudas al respecto. Fui a exponer al Congreso, aunque el tema se vio en las comisiones de Educación, porque considero que salud tiene mucho que decir al respecto, porque entregamos muchas responsabilidades y recursos a los profesionales de nuestra área. -¿Qué le parece que se dé un nuevo impulso al proyecto de ley sobre colegios profesionales para devolver el control de la ética a estas organizaciones profesionales? - Apoyo a muerte ese proyecto. La tuición ética debimos recuperarla hace bastante tiempo porque perderla fue una herencia de la dictadura. Los colegios profesionales tuvieron un rol, cuando me recibí era obligatorio inscribirse. Los colegios debieran tener hoy una tuición más allá de las luchas gremiales, también en el ámbito de la ética. Antes llegar al Colegio Médico con un problema de ética era terrible. Ahora da lo mismo porque si el comité de ética del gremio encuentra que eres un “chanta” o un “desatinado”, no importa. Antes el Colegio Médico podía suspender el ejercicio de la profesión. Hoy alguien tiene que desempeñar ese rol y qué mejor que el juicio de los pares. -A 180 años del inicio de la carrera de obstetricia y puericultura en Chile qué mensaje envía a las matronas… En las maternidades de los hospitales de Chile los partos los atienden las matronas y solo si hay una Entrevista complicación pasa al médico. El monitoreo lo hace la matrona y el cuidado del recién nacido también, y si hay que definir una cesárea o un parto que viene con riesgo, lo ven en equipo la matrona con el médico. Las matronas son un gremio fuerte y duro. Desde mi experiencia- puesto que trabajé como pediatra, con recién nacidossiempre me ha llamado la atención su compromiso y sacrificio con su pega, incluso si laboran en el área privada. Hoy las maternidades no son un paridero pero antes sí lo eran. Cuando estudiaba el mínimo requisito que tenía siendo estudiante era atender 30 partos y las matronas te enseñaban. Aprendí de ellas y de las enfermeras. Las matronas son un gremio fuerte y duro. Desde mi experiencia- puesto que trabajé como pediatra, con recién nacidos- siempre me ha llamado la atención su compromiso y sacrificio con su pega, incluso si laboran en el área privada. En el sistema público trabajan casi todo el turno porque la mayoría de las embarazadas llega en la noche, es ritter2.pdf 1 11/08/2014 9:45:16 una profesional aperrada. También me asombra su capacidad para conformar equipos con el personal paramédico y médicos en los hospitales. Seguramente, ocurre porque cuando una pasa muchas tensiones y angustias con un equipo desarrolla fuertes lazos. En los consultorios tienen más estabilidad laboral que otros profesionales. Por ello, conocen mejor a la población y lo que dicen tiene mucho valor y credibilidad en la sociedad. 57 “Midwifery in Chile: a successful experience to improve women´s sexual and reproductive health. Facilitators and challenges” Opinión Eduardo Lillo González RM. Assist. Prof. Midwifery School. University of Chile Sandra Oyarzo Torres RM. Assist. Prof. Midwifery School. University of Chile Anita Román Morra RM. Chilean Midwifery Association E n las sociedades primitivas, la matrona surge como acompañante durante el parto, las primeras intervenciones que diseñan su perfil estuvieron basados en la ayuda, contacto y la protección de orden mágico y religioso a la mujer durante el proceso de parto y puerperio, así como la recepción, protección y primeros cuidados al recién nacido. Dichas intervenciones son observables a través de grabados desde la era neolítica. La palabra matrona surge de ‘mater’ (derivación de matrix = de la madre), la voz matrix-i-cis (matriz) que equivale al griego jisterai (útero o matriz). El término comadre o comadrona proviene de la expresión latina cum matre, que traducido sería “con la madre”. En inglés Midwife = “con la mujer”. Matronería en Chile En la época precolombina en Chile el parto era un ritual especialmente para los Onas y Araucanos, las mujeres parían alejadas de sus moradas y en contacto íntimo con la tierra. El ejercicio de la profesión se origina porque los conquistadores necesitaban personas que asistieran partos. Las primeras matronas que llegaron a Chile provenían del Virreinato del Perú. La situación se mantuvo en forma muy precaria hasta la llegada del Médico francés Lorenzo Sazie (Laurent Sazie) a principio del siglo XIX, invitado junto a otros científicos europeos por el presidente de esa época, José Joaquín Prieto. Sazié, quien era profesor de Cirugía y Obstetricia, crea en el año 1834 la primera Escuela de Obstetricia para matronas. Posteriormente, Sazie fue el primer Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, el gobierno lo reconoció otorgándole la nacionalidad chilena. La Escuela de Matronas de la Universidad de Chile funcionó hasta 1872 en la Casa de Huérfanos, luego se traslada al antiguo Hospital San Francisco de 59 Opinión 60 Borja hasta el año 1974, posterior a esto se traslada al Campus Sur, para finalmente consolidarse dentro de la Facultad de Medicina desde el 2001 en adelante. La matrona en su origen cumple un rol social importante, el bajar la mortalidad materna y del recién nacido en un Chile que hacía poco era independiente. Paulatinamente y debido al cambio y a las necesidades de la población y a las políticas públicas se ha extendido su rol en todos los ámbitos de su desarrollo disciplinar declarado por la ICM (International Confederation of Midwives), como es la atención en salud sexual y reproductiva de la mujer en todo su curso de vida y su relación con la pareja, familia y comunidad. Sistema de Salud y Matronería Durante el siglo IX se formaron aproximadamente 300 matronas, la atención del parto era principalmente en domicilio o en Hospitales de la caridad administrados por religiosos. A principios de 1900, la mortalidad materna e infantil en Chile continuaba siendo una de las más altas en el mundo. Hitos en las Políticas de Protección Materno Infantil La preocupación estatal con la salud de madres y niños y la incipiente profesionalización de la asistencia del parto se inicia a mediados del siglo XIX por la comunidad médica formada en la Universidad de Chile. A principios del siglo XX en 1924 se crea la Caja de Seguro Obligatorio, institución que inaugura la medicina estatal y la medicalización de la maternidad obrera. Con respecto a la maternidad, establecía la obligatoriedad de la atención profesional de las aseguradas durante el embarazo, parto y puerperio. El Código del Trabajo en 1931, afianzó el papel del Estado, con las leyes de Medicina Preventiva y de Madre y Niño, reforzando el trabajo de consultorios, centros preventivos y maternidades. En 1936 se creó la Jefatura de Madre y Niño de la Dirección de los Servicios Médicos y se pro- rrogó la atención del niño de ocho meses a dos años de edad. Desde 1937 se extendieron los beneficios a mujeres no aseguradas, y en 1942 se reunieron todas las organizaciones creadas para la protección de ese binomio social. Este conjunto de políticas dirigidas a reducir la mortalidad neonatal y materna alcanzaron algunos logros con el impulso de la hospitalización del parto y la difusión de la puericultura y el control pre y postnatal. En 1952 se crea el SNS (segundo en crearse en el mundo, después de Inglaterra), se impulsa el Programa Materno Infantil, la construcción de maternidades urbanas y rurales, la educación de las embarazadas y de las madres, y el reforzamiento de la formación de las matronas, al Opinión exigir que las postulantes cumplieran con requisitos de enseñanza secundaria completa y rendir las pruebas de bachillerato en biología. En la década de los 60 se inicia el Programa de Planificación familiar para reducir la tasa de muertes maternas como consecuencia del aborto provocado. En la actualidad, a partir de la Reforma de Salud de 2005, se intenta reducir la inequidad entre el sistema privado y el público creándose el sistema de garantías en salud (GES) frente a numerosas patologías y el reforzamiento del MINSAL como órgano rector de políticas en salud. Resultado de las políticas públicas y la Matronería En la actualidad la mortalidad materna es la segunda más baja de Las Américas 1.6 x 10.000, y la mortalidad infantil es 7.3 X 1000. La atención profesional del parto es de 99.8%. Facilitadores de la experiencia exitosa de la Matronería en Chile Los aspectos más relevantes son: El carácter facultativo El código sanitario y las normativas ministeriales le otorgan a la Matronería autonomía en el quehacer profesional y ha sido un factor determinante en el empoderamiento de las matronas/es, favoreciendo el desarrollo disciplinar y la toma de decisiones en el cuidado de la salud sexual y reproductiva de las mujeres. En Chile existen alrededor de 7300 profesionales distribuidas en las trece regiones del país, en el sistema público y privado y en la atención cerrada y abierta. El 100 % de las mujeres embarazadas pertenecientes a los tres quintiles inferiores son atendidas por una matrona/on. Formación universitaria Uno de los ámbitos que ha permitido mantener la calidad de la atención en el ejercicio profesional es la formación exclusivamente universitaria. La carrera dura 10 semestres incluyendo los diferentes ámbitos del ejercicio profesional: Obstetricia, Ginecología, Neonatología y Salud Pública, obteniendo el grado de Licenciada/o en Obstetricia y Puericultura y el título profesional de Matrona/ Matrón. Rol del Colegio profesional El Colegio de Matronas y Matrones de Chile es un organismo gremial creado el año 1889, cuando se constituye la Unión de Matronas de Chile, manteniéndose vigente hasta la fecha y Lorenzo Sazié. constituida como una de las asociaciones gremiales patrimonio de nuestro país por su vigencia durante 124 años y su impacto en el desarrollo de la Matronería y la salud de las mujeres.(14,15) En la actualidad el Colegio está constituido por 20 Consejos Regionales, con un total aproximado de 2.500 matronas colegiadas. Es miembro de la Confederación Internacional de Matronas (ICM); integrante de la Federación de Colegios Profesionales Universitarios de Chile; y forma parte del Departamento Salud de la Federación. Dentro de las funciones se destacan: 61 Opinión 62 • Velar por el cumplimiento de las regulaciones del ejercicio profesional en aspectos como el desarrollo del marco legal que fortalezcan a la profesión; desarrollo profesional; y diseño de un sistema nacional de evaluación del desempeño de las matronas/es. • Participar en el debate de las políticas públicas relacionadas a la salud sexual y reproductiva de la mujer. • Evaluar el impacto de los indicadores de salud sexual y reproductiva del país especialmente en la actualidad con el cumplimiento del Objetivo 5 del Milenio. • Velar por la calidad de la formación universitaria en las Escuelas del país. • Publicar de manera periódica información científica y legal relevante. en cargos de responsabilidad de toma de decisiones como: Directores de Centros de Salud Familiar, Presidentes de Asociaciones Gremiales, Encargadas de Programas a nivel Ministerial, en organismos internacionales como OPS, Directoras de carreras y Departamentos en Universidades, representante en el poder Legislativo, representante en el Board de la ICM. entrenamiento de largo plazo basado en el modelo chileno de Matronería. En ese contexto se crea el Cetro colaborador de la OMS para el desarrollo de la partería en América Latina y países del Caribe, ubicado en la Escuela de Obstetricia de la Universidad de Chile. Conclusiones y desafíos La calidad de la educación y el nivel de excelencia del ejercicio profesional de las matronas/es han sido la clave para destacar a Chile en el mundo por sus óptimos indicadores en salud sexual y reproductiva. El impacto de las políticas públicas estables ha permitido el desarrollo sostenido de la Matronería en Chile. El Colegio de Matronas y Matrones de Chile ha contribuido en el desarrollo de las políticas de salud y la formación profesional. Los desafíos presentes son: reducir la tasa de cesáreas, promover la atención humanizada del parto y el desarrollo de investigación a nivel nacional e internacional relacionada a la disciplina, de manera de facilitar la publicación de las experiencias de las matronas y matrones chilenos y compartir la experiencia de 180 años a nivel regional y global. Los desafíos presentes son: reducir la tasa de cesáreas, promover la atención humanizada del parto y el desarrollo de investigación a nivel nacional e internacional relacionada a la disciplina. • Difundir la experiencia del Colegio de Matronas y Matrones de Chile en el ámbito nacional e internacional. Empoderamiento de la Matronería El avance de la profesión en el escenario país ha facilitado la participación de las Matronas/es La incorporación de matrones (aprox. 10%) ha significado un aporte en aspectos relacionados a la perspectiva de género y a la búsqueda de desarrollo en el postgrado. El reconocimiento de la PAHO/ WHO (2008) al solicitar a Chile que desarrolle un programa de Regionales Regionales AÑOS COLEGIO DE MATRONAS Y MATRONES DE CHILE 63 María Cecilia Iglesias Navarro, Tesorera Nacional. Carmen Garcés Illanes, Vicepresidenta Nacional. Lina Córdova Mangili, Secretaria Nacional. Directiva Nacional Colegio de Matronas y Matronas de Chile Angélica Figueroa Rivera, Directora Nacional. Eduardo Lillo González, Director Nacional. Anita Román Morra, Presidenta Nacional. 66 Regionales Regional Arica Profesionales de Excelencia Ocho profesionales matronas de las once presentes en la ocasión, son egresadas de la Carrera de Obstetricia de la Universidad de Tarapacá y actualmente cumplen funciones directivas en la Ciudad de Arica. Otro número importante ejercen su profesión en diferentes ámbitos de administración, salud y educación. La Carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Tarapacá nace en el año 1982, en el Departamento de Biología y Salud de la Facultad de Ciencias, bajo la rectoría de Don Carlos Valcarce Medina, como respuesta a los objetivos prioritarios y fundamentales de la época: formar profesionales de acuerdo a los estándares científicos y tecnológicos en la atención Gíneco Obstétrica en una ciudad tri fronteriza que desempeñen su rol como profesionales idóneos en el acontecer de la realidad nacional, en el ámbito sociocultural y económico. En la etapa inicial de la Carrera, asume como primera Jefe de Carrera la matrona Vitalia Olivares Toledo, con el ingreso de 84 estudiantes, egresando en el año 1986 los siete nuevos profesionales en la ciudad de Arica. El 25 de Septiembre de 1995, mediante el Decreto 1230/95, se modifica la malla curricular, incorporando al título profesional el grado de Licenciado en Obstetricia y Puericultura. Nace la facultad El 24 de Enero de 2006, bajo la Dirección del Rector Dr. Emilio Rodríguez Ponce, se crea la Facultad de Ciencias de la Salud, conformada por cuatro carreras: Obstetricia, Enfermería, Tecnología Médica y Kinesiología designando a la matrona docente Teresa Reyes Rubilar como Decana Organizadora, por un período de dos años, posteriormente es electa por un período de tres. El 17 de marzo del 2006 se aprueba el nuevo Plan de estudios de la carrera de Obstetricia y Puericultura con mención en Gestión y Salud Familiar. El año 2012 se crea el Departamento de Obstetricia y Puericultura bajo la dirección de la matrona docente Hilda Villanueva Díaz. Hasta el año 2013 han egresados 631 profesionales, quienes trabajan en Instituciones públicas y privadas, con egresados que laboran en el ámbito nacional e Internacional. Se destacan profesionales en cargos de Dirección, Gestión pública, Docencia, investigación y Asistencialidad. En la actualidad, el 90% de las profesionales que laboran en la ciudad de Arica, han sido egresadas desde esta importante casa de estudios Superiores. Hoy, la carrera la integran 281 estudiantes y se encuentra en proceso de autoevaluación para su posterior acreditación. La planta académica está conformada por matronas con postgrado en Salud Pública y Educación, garantizando una formación profesional de excelencia con las competencias acordes a la exigencia del mercado laboral. Nancy Pérez M Docente Uta, Teresa Reyes R. Docente Uta, Oriana Ortuño A. Presidenta Regional Arica. Regionales Regional Iquique Neonatología, 20 Años en Manos de los Matrones En 1991, la ciudad de Iquique está pronta a reabrir una Clínica Privada que considerará la atención neonatológica entre sus prestaciones. El doctor Luis Castro R solicita que una matrona confeccione los protocolos, manuales de procedimientos y de organización de la Unidad de Neonatología. La inauguración de esta clínica es en abril de 1992. El primer año de funcionamiento se produce un vuelco en la mirada profesional, ya que existen normas, protocolos y manuales, y se pueden mostrar tasas e índices menores a los observados en el país. Entretanto, el Hospital de Iquique muestra la cifra más alta de país en mortalidad neonatal (16,4%) y las autoridades ministeriales solicitan potenciar la Unidad de Neonatología existente que estaba inserta dentro del Servicio de Pediatría. El director del hospital, doctor Eduardo Olguín y el subdirector médico, doctor Oscar González V, ofrecen a enfermeras de la institución y del país para que acepten esta responsabilidad que realmente era un desafío, ya que solo se contaba con dos monitores cardiorrespiratorios, cinco incubadoras, tres ventiladores mecánicos, dos cunas radiantes y tres bombas de infusión continua como equipamiento, el personal era de Pediatría y se trasladaban los pacientes quirúrgicos y de patologías complejas a Santiago, en avión comercial y en preacrias condiciones. Aún así uma profesional matrona acepta el desafío y comparte funciones con las enfermeras. La tarea fue agotadora ya que fue necesario presentar proyectos al FNDR para conseguir equipos y golpear muchas puertas para regularizar una dotación de personal aceptable para realizar la atención crítica de los pacientes neonatales. Nuestro aporte El 16 de Junio de 2014 cumplimos 20 años desde que se constituyó el primer turno de matronas, con una sola por turno. Hoy existen 19 matronas que, orgullosamente, podemos decir que somos pioneras en la región presentando logros importantisimos en la atención de los pacientes prematuros que no hacen más que confirmar el alto grado de perfeccionamiento y trabajo que poseen los matrones que trabajan en las unidades de neonatología de nuestro país y vienen a ratificar a cabalidad la decision tomada por las autoridades hace casi 20 años atras. Tenemos que agradecer a quienes nos abrieron las puertas y permitieron demostrar nuestras capacidades, pero por sobre todo debemos sentirnos orgullosos de nuestra formación y capacitación para ser los profesionales mas idóneos a cargo de la atención del recien nacido y aún más de los prematuros de nuestro país 67 Regionales 68 Regional Antofagasta Historia de la Maternidad en nuestra Ciudad 1912: Maternidad y Hospital de Antofagasta. Primera generación de profesionales Matronas de Antofagasta, 1918. En el contexto de la celebración de los 180 años de años de la fundación de la Escuela de Obstetricia, nos encontramos que en Antofagasta, la “Perla del Norte”, en 1912 se construye la primera Maternidad que se denominó Dr. Ismael Larraín Mancheño. Fue un orgullo para nuestra región, porque en esa época la mayoría de los partos se atendían en las casas de los inquilinos, con parteras empíricas, ya que las pacientes que llegaban al hospital no contaban con un lugar especial y determinado para ello. Durante 1918, la primera generación de matronas profesionales en Antofagasta, aunque la certificación se realizaba en la Universidad de Chile en Santiago, se preparaba en el Hospital de Antofagasta, y luego debían viajar y realizar un examen para la entrega de su título profesional. Como dato anecdótico, en el año 1927, nacieron los primeros trillizos vivos en nuestra ciudad, lo cual fue un acontecimiento hermoso para Antofagasta y sus fotos fueron publicadas en los principales diarios de la época. Regionales Regional Copiapó Imágenes de nuestro quehacer... 69 Regionales 70 Regional La Serena Defensa del rol de la Matrona El Consejo Regional La Serena fue creado el año 1964. Entre los hitos mas importantes fue el haber generado la defensa del rol de la matrona en la prescripción de la píldora del día después. Dicho conflicto con el Seremi de la época motivó que se haya modificado el código sanitario dándole facultades propias y no delegadas en esta materia. Se implementará en el hospital de La Serena, a partir del mes de septiembre, la matrona gestora del cuidado con grado 7. Matronas de La Serena. Regionales 71 Regional Santiago Nuestro Aporte al Colegio Sabina Pineda. Verónica Báez. El Consejo Regional Santiago fue creado para ser apoyo del Colegio Nacional. Aporta sustento económico y colaborativo al Directorio. Trabajamos en líneas distintas con énfasis en capacitación. Somos miembros de las mesas de trabajo con el Minsal, cuando somos requeridas, disponemos de colegas con expertíz en las diversas especialidades para las distintas temáticas en las que haya que discutir o producir material de trabajo. En conjunto con el Directorio Nacional, resolvemos las dificultades que se producen en los lugares de trabajo de nuestras colegiadas, aunque en la mayoría de los casos ellas se comunican directamente con el Directorio nacional, aportamos en presencia, apoyo logístico y defensoría. Cada año se realiza una ceremonia solemne en la que se premia a las matronas que cumplen 30 años de profesión. Somos un aporte económico extraordinario para los gastos fijos de nuestra sede y personal, Nelly Chang. además del mayor número de cotizantes del país. A cambio contamos con la Biblioteca como oficina principal y una secretaría propia. Las instalaciones de nuestra sede para cursos, reuniones o eventos y un diálogo constante con el Directorio Nacional. Homenaje Queridas colegas, en esta oportunidad tan emblemática, quisiera rendir un homenaje a todas quienes han sido dirigentes, especialmente quisiera recordar a quienes ya no nos acompañan y han sido ejemplo de coraje, disciplina y trabajo en pro de la matronería, de la profesión, de nuestra carrera. Especial mención quisiera hacer a la distinguida matrona Olga Julio quien sentó las bases para profesionalizar e internacionalizar nuestro Colegio. Realizó el Primer Congreso Internacional de Matronas en Chile en el año 1969. También quisiera reconocer a quienes pasaron largos periodos Leticia Lorenzetti. Fresia Fuentes. en el Directorio Nacional, matronas Presidentas: Fresia Fuentes Echeverría 1964 - 1972 Leticia Lorenzetti Silva 1972 - 1982 / 1994 - 2000 / 2004 - 2006 Nelly Chang Hernández 1982 - 1984 / 1992-1994 Verónica Báez Poller 1984-1988/2000-2004 Sabina Pineda Rojas 1988-1991 Quisiera agregar que recordando a quienes han hecho algo por todas nosotros y nosotras. las matronas, crecemos como profesionales y queremos invitarte a ser parte de este Consejo, de este Directorio, solo un pequeño esfuerzo, Tú colaboración y entusiasmo con alguna de nuestras actividades, infórmate… te esperamos. Patricia Durán Mallet Presidenta, Consejo Regional Santiago 72 Regionales Regional Talca Principales Hitos na clínica del Hospital de Cauquenes. 2006: Liderazgo de la matrona en la Mesa Regional Intersectorial de Sexualidad hace 8 años (solo dos regiones poseen mesa de SEXUALIDAD con resolución), en la Seremi de Salud Región del Maule. 1964: Fundación del Colegio de Matronas, Consejo Regional Talca. 1968: Inicio de la carrera de Obstetricia y Puericultura, Universidad de Chile, sede Talca. 1971: Primera Promoción de Matronas de la Universidad de Chile, sede Talca. 1978: Compra de la sede social del Colegio de Matronas Regional Talca. 1981: Instituto Profesional de Transición Universidad de Talca, tomó la Carrera de Obstetricia y Puericultura. 1981: Traspaso de matronas a la Administración Municipal, primera Directora Comunal de Salud de La Comuna de Río Claro, María del Pilar García Moya. 1982: La Carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de Chile pasa hacer de la Universidad de Talca y su posterior cierre de la carrera. 1995: Se creó la carrera Enfermera-Matrona en la Universidad de Talca. 2005: Inicio de la carrera de Obstetricia y Puericultura en la Universidad Autónoma de Chile, sede Talca. 2005: Este Regional ha participado de la Comisión Regional de Lactancia Materna por 7 años. Desde que se inició esta comisión en la Secretaria Regional Ministerial de Salud Región del Maule. 2006: Primera matrona, Secretaria Regional Ministerial de Salud, Región del Maule, Sofía Ruz Arellano, Matro- 2006: Cargo de matrona en la Seremi de Salud liderando los programas del área y, actualmente, la Jefatura de Unidad de Programas Sanitarios. 2006: Participación y liderazgo por noveno año de Campaña Regional de Salud Sexual y Reproductiva en la SEREMI DE SALUD REGIÓN DEL MAULE, realizada en 13 comunas a través de los establecimientos educacionales, y con el más amplio apoyo del Colegio de Matronas y Matrones Consejo Regional Talca. 2010: Terremoto en la Región del Maule. Se derrumbaron los hospitales, matronas evacuan las maternidades y lideran la atención de emergencia, no lamentando víctimas fatales tanto de matronas y matrones, ni madres y recién nacidos a pesar de la magnitud del sismo y la destrucción de los centros asistenciales. Se distinguió a todas las matronas y matrones que se encontraban de turno ese fatídico día, con una Cigüeña de Plata. Regionales Regional Ñuble Nuestra Historia, tu Historia Nuestro Consejo se inicia bajo el alero del Colegio Nacional de Matronas, el cual fue creado el 31 de Agosto del año 1962 junto a otros que le dieron vida al Colegio Nacional que permitió agruparnos en una entidad gremial. Ñuble cuenta con 21 comunas, con un alto índice de ruralidad y aun así se ha logrado la participación de un número importante de colegas inscritas en el Consejo Regional, el cual ha estado apoyando constantemente las actividades del Colegio Nacional. Hitos importantes Ser uno de los primeros Consejos Regionales formado en el país junto al Colegio Nacional y ser uno de los 3 existentes en la Región del Biobío. La participación activa en la movilización convocada por el Colegio Nacional, en la década de los 90, logrando una alta adhesión y que culminó exitosamente con los bebeficios ya conocidos. Tenemos el orgullo de contar con dos colegas que pertenecieron a nuestro regional y la cuales fueron distinguidas con el máximo galardón otorgado por nuestro Colegio Nacional, nos referimos al premio Lorenzo Sazié, el cual se instituyó el año 1977 y es entregado por primera vez en 1978. Luisa Freire Hernández, quien lo obtuvo el año 1979, siendo nuestra colega la segunda a nivel nacional en recibirlo. Iris Espinoza Mardones, obtenido el año 1999, por su variada trayectoria como matrona en su querida comuna de Bulnes. Hemos crecido avanzando por un camino pedregoso, en que los cargos han sido asumidos en repetidas ocasiones por las mismas colegiadas, situación que ha puesto en el tapete la posibilidad de fusionarse a otro regional cercano, pero al recordar que este regional fue uno de pioneros a nivel nacional y por la mística entregada por quienes nos antecedieron, muchas de las cuales ya no están, nos han dado la fuerza para mantenernos en pie e incentivar a las nuevas generaciones que nos sucederán. Tareas futuras muchas, pero con esfuerzo y el corazón muy rojo, nuestro Regional seguirá apoyando a nuestro Consejo Nacional en el logro de futuras metas tendientes al engrandecimiento de la profesión matrón-matrona en nuestro país, en el cual somos pilar fundamental en el cumplimiento de las políticas públicas orientadas al ciclo vital de la mujer. Como Directiva de nuestro Consejo Regional nos sentimos orgullosas de ser partícipe de la instauración de la “Norma General Administrativa N° 21 sobre “Administración del Cuidado de Profesionales matronas y matrones para la Atención Cerrada “ en nuestro Hospital Clínico Herminda Martín de Chillan”. Un largo camino por delante, pero con la savia nueva de nuestro Consejo Regional y la cohesión de todos seremos uno de los mejores del país. Betsabé Sepúlveda Alarcón Consejo Regional Ñuble. 73 Regionales 74 Regional Biobío Actividades Docentes y Recreativas El Consejo Regional Biobío se constituye el año 1990 gracias a la iniciativa de un grupo de matronas y matrones pertenecientes al Hospital Base de Los Angeles, los cuales consideraban no sentirse identificados con pertenecer al Regional de Concepción debido a la distancia geográfica. Su primer presidente fue Pedro Fonseca García quien junto a la directiva recorrieron los diferentes lugares de trabajo en toda la provincia para ir colegiando. Durante todos estos años hemos tenidos matronas trabajando tanto en las diferentes directivas como también colegas que, desde su lugar de trabajo, aportaron con ideas y colaboraron en actividades gremiales. Todos ellos pertenecientes a diferentes niveles de atención de salud pero que les une un solo interés: el engrandecimiento de nuestra profesión. La directiva está integrada por: M. Antonieta Lauriani, Presidenta; Lilian Quezada, Vicepresidenta; Bárbara Araya, Secretaria; Iván Valenzuela, Tesorero; y Patricia Contreras, Consejera. A fines de 2012 se forma el Capítulo de Matronas del Complejo Asistencial Dr. Víctor Ríos Ruiz Integrado por: María Lorena Martínez Sepúlveda, Presidenta; Ana Sánchez Ibáñez, Secretaria; y Raquel Toledo González, Tesorera. Este consejo trabajó en conjunto con el Capítulo del Complejo Asistencial Víctor Ríos Ruiz para lograr que se creara el cargo de Gestor del Cuidado de Matronería y la consiguiente estructura de la Administración del Cuidado de la Matronería todo lo cual está en función en la actualidad. Actividades Académicas Organizadas por nuestro Consejo: 1992: Jornadas de Sexualidad, con la participación de la matrona y psicóloga Elvira Lutz. 2007: Primeras Jornadas de Actualización de Matronería. 2007: Diplomado de Sexualidad Ikastola. 2008: Segundas Jornadas de Matronería. 2013: Terceras Jornadas de Matronería. 2014: Jornadas de Piso Pélvico. A lo largo de estos años nos hemos preocupado de organizar diferentes actividades recreativas: se instauró la celebración de una once Navideña para todos los colegiados que deseen asistir con un pequeño presente financiado por el consejo. La celebración del Día de La Matrona se realiza un acto con la presencia de autoridades de salud, se premia a las y los colegas que cumplen 25 y 30 años de profesión, y se hace un reconocimiento a la matrona que se ha destacado en el ámbito gremial. Luego se realiza alguna actividad académica con algún tema de interés, ya sea en relación a lo profesional o de tipo lúdico. Culmina con un almuerzo de camaradería. María Lauriani López, presidenta Consejo Regional Biobío Regionales Regional Concepción Fortaleciendo nuestro Rol Buscar en el pasado no es tarea fácil, más aún cuando los protagonistas de nuestra más remota historia ya no se encuentran entre nosotros. Señalar que nuestro Regional Concepción se remonta a los años 70s, encabezado por Aida Moraga y Elsa Quiñones. Años políticamente convulsionados y donde el trabajo gremial seguramente no fue nada fácil, pero a pesar de ello, la fuerza, unión y trabajo permitió objetivos como la compra de nuestro departamento en 1977. Este consejo regional ha tenido entre sus directivos a matronas del mundo clínico-gremial, muchos de ellos profesores de la segunda escuela de obstetricia más antigua del país y que, para muchas de nosotras, nuestra alma mater: la querida Universidad de Concepción. Como no mencionar a colegas como Susana Lama, Elsa Suazo, Gladys Angélica Figueroa, Ana Velásquez, Virginia Ramírez, Irma Rocha, Alejandra Ceballos, entre muchas otras, quienes han encabezado en diferentes periodos el consejo regional entregando su impronta característica. Complejos años Mencionar los complejos años 80s en que el trabajo gremial, en el contexto histórico que vivíamos, se transforma en un imperativo que sostenía el espíritu del directorio en ejercicio o ya en los años 90s donde los cambios transforman nuestra sociedad inyectando una nueva mirada al futuro y donde el quehacer se canaliza en una activa contribución a la consecución de importantes cambios en el código sanitario, cuyo artículo 117 otorga un mayor fortalecimiento a la matronería. Tarea que, hasta la fecha, se ha mantenido con una activa cooperación en la directiva nacional para estos fines. Situaciones que se ha logrado en el hospital clínico regional Guillermo Grant Benavente, de Concepción, y Las Higueras, de Talcahuano, ambas conquistas no exentas de dificultad, acompañando también en la consecución de esta meta a la directiva nacional cuando se ha recibido con autoridades de salud de gobierno para el logro de este objetivo a nivel país. Activa ha sido nuestra presencia tanto en el ámbito local como nacional por conseguir la exclusividad universitaria no solo de nuestra carrera, sino también de las otras seis que acompañan el proyecto originario, situación que actualmente sigue en discusión. Hemos participado últimamente junto al resto de los colegios profesionales de la zona en la formación de la Federación de Colegios Profesionales para que, a través de este organismo, y en comunión con su homóloga de Santiago, solicitar los cambios necesarios que permitan devolver la colegiatura obligatoria y tuición ética de los respectivos profesionales para ayudar con estas herramientas a velar por la calidad con que cada profesional, en su respectivo ámbito, debe entregar su oficio a la sociedad. 75 Regionales 76 Regional Temuco Matronería e Interculturalidad Con fecha 5 de enero de 1953, en el Hotel Continental en Temuco, con asistencia de 10 profesionales se constituye oficialmente la Asociación de Matronas de Cautín. La presencia de la matrona Irma Fierro de Bustos, Delegada de la Asociación Matronas de Concepción entrega información pertinente para la naciente organización. Algunos hitos del trabajo gremial en la Región son: - 31 agosto 1962, Ley N° 14.895, junto con la creación del Colegio de Matronas de Chile la Asociación pasa a constituirse en sede del Colegio Nacional. - 1960-1962, el nuevo Sistema Nacional de Salud (1952), focaliza el grupo Materno-Infantil como vulnerable, lo que conlleva mayor demanda de matronas para cubrir zonas de alta ruralidad en las Provincias de Malleco y Cautín. La Asociación de Matronas Malleco-Cautín, inicia gestiones en la Universidad de Chile, en Santiago, para abrir la carrera de Obstetricia y Puericultura en Temuco y con ello asegurar matronas para Hospitales de ambas Provincias. - Abril 1963, se abre la carrera en Temuco, que luego incorpora el Internado Rural, facilitando así la presencia de Estudiantes de Obstetricia en los “hospitales periféricos” de la época. Fueron las matronas las únicas profesionales de la Salud, asumiendo además tareas administrativas. - 17 Septiembre 1976, adquisición sede gremial con aporte extraordinario de todas las colegiadas de la época, siendo Presidenta del Consejo Regional Raquel Labraña Lavanderos. (Departamento N° 16, E.P., Edificio Plaza) - Premio Lorenzo Sazié, hacer confluir el compromiso con el quehacer gremial, experiencia rural, academia, entre otros, son exigencias que cuatro colegas regionales a la fecha lo han logrado: Clara, María, Elga y Elia. - Año 1988, el Colegio Regional apoya la formación de la “Sociedad Científica Chilena de Matronas”, a la fecha única vigente en ésta línea. - Año 1997, el Consejo Regional invita a estudiantes de la carrera de Obstetricia y Puericultura de la Universidad de La Frontera, (única en aquella época), a integrarse al Colegio y en conjunto con matronas colegiadas participan en actividades de extensión e investigación en Matronería (“INPROM”), siendo pioneros en este trabajo conjunto. Hace 61 años que la Matronería de ésta región se asocia y comienza un fructífero trabajo. Los libros de actas constatan su participación en la formación profesional, el permanente vínculo con la organización nacional, autoridades del sector salud y políticas, para plantear el sentir de las matronas en estos aspectos. También mencionar la participación en luchas gremiales tales como: Ley de Urgencia, Neonatología, etc. Son desafíos mantener los logros, avanzar en la mejora de la Matronería en la región, implementación del cargo según Norma 21 en el HHHA., de Temuco. –Hoy trabajamos en la organización del XI Congreso Nacional de Matronas y Matrones de Chile, 11 al 14 de noviembre de 2014, las invitamos cordialmente a Temuco para que en conjunto reflexionemos acerca de nuestro aporte al abordaje del manejo de la interculturalidad y la diversidad, en el ámbito de la salud de la Mujer, Familia y Comunidad. Regionales Regional Valdivia Espíritu de Solidaridad El Consejo Regional Valdivia del Colegio de Matronas y Matrones de Chile, desde su creación tiene la tutela de matronas y matrones de doce comunas, las que componen la Región de los Ríos. Su actual Directiva, para el periodo 2012 – 2015, la componen cinco matronas ligadas al ámbito de la Gestión, Chile Crece Contigo, Atención Terciara y Atención Primaria: Presidenta Johanna Poblete Erices; Vice Presidenta Rosita Uarac Uarac; Secretaria Jacqueline Saldivia Sánchez; Tesorera Romina Araya Sepúlveda y Directora Jaqueline Alvarado Mercado. Este Consejo Regional, se reconoce por su activa participación junto con la sociedad civil, por ejemplo, en la lucha por el no cierre de la maternidad del Hospital de Lanco en el año 2006-2007; por el acceso libre e igualitario a la anticoncepción de Emergencia para beneficiarias del sistema público de salud, en el año 2009, y organizador de las actividades de conmemoración de la Semana Internacional del Parto Respetado “Parir es Poder” Valdivia – 2014. Mucho compañerismo También se le reconoce por su activa participación en las actividades que convoca nuestro Directorio Nacional como son la asistencia constante a las Asambleas Nacionales, Congresos, Convención de Matronas y Matrones. Es así que el año 2006, se consagra como consejo sede y organizador del IX Congreso Nacional de Matronería “Mujer, Salud y Vida”. Además, participa anualmente de la postulación al premio Lorenzo Sazié. El año 2006 nuestro consejo regional logró la obtención de este importante reconocimiento a manos de nuestra socia y ex Pre- sidenta de este Consejo, Aurora Delgado Contreras. Por último, destacamos el fuerte espíritu de solidaridad, compañerismo y servicio por el prójimo en situación de vulnerabilidad, afecciones de salud o adversidad, ante lo cual, cada año dentro de las actividades de celebración de nuestro día, realizamos una campaña solidaria que va en beneficio de nuestras asociadas, colegas o personas en situaciones especiales. Junto con esto, entregamos en la ceremonia solemne de cada 31 de agosto, una medalla de oro a la socia que cumple 30 años de colegiatura. Y por último, se entrega un reconocimiento a quienes se desvinculan de sus actividades laborales, y se visita a las matronas que por razones de edad no pueden asistir a nuestro acto. 77 Regionales 78 Regional Osorno Un Premio para no Olvidar Como Colegio Regional Osorno queremos hacer una mención honrosa a nuestras queridas colegas que recibieron el premio Lorenzo Sazié: Sara Villalobos Muñoz y Mónica Wilson Torregrosa, quienes se destacaron por su importante aporte a la matronería en nuestra provincia de Osorno y la Región de Los Lagos. Sara del Pilar Villalobos Muñoz, matrona egresada de la Universidad Austral de Chile y Licenciada con Mención en Salud Sexual, Magíster(e) en Gestión Pública, Desarrollo Local y Regional (Universidad de Los Lagos), actualmente Encargada de los Programas de VIH/SIDA y ETS y Programa de la Mujer en el Servicio de Salud de Osorno, recibió este premio en el año 2007 y resaltó emocionada que se trata de “un regalo de Dios en un momento de mi vida en que puedo valorarlo, disfrutar- trones de Osorno, integrante de la Sara Villalobos Muñoz, FRENPRUSS y desmatrona tacada profesional en la zona, fue elelo y cargarme de nuevas energías gida por sus pares de todo el país para trabajar por las personas que como la merecedora de la Medalla más lo necesitan. Es un gran re- Dr. Lorenzo Sazié en el año 2011. conocimiento y cuando lo obtuve Su gran trayectoria le ha signifime emocioné mucho”. cado otros reconocimientos del propio Colegio en años anteriores Esfuerzos y sacrificios y, también, en el servicio público, Señala que “como matronas y donde se ha abordado en temas matrones nuestro trabajo, a me- relacionados con prevención y tranudo, nos exige grandes esfuer- tamiento del cáncer, especialmenzos y sacrificios y estar al lado de te en mamas, además del ejercicio las personas más abatidas y dis- en calidad de docente en diversos criminadas socialmente. Sin em- cursos y programas ministeriales. bargo, a través de cada actividad A nuestras queridas colegas que realizamos, en cada meta que queremos brindarles este recologramos, en el día a día, tenemos nocimiento, a su vez felicitarlas la gran oportunidad de servir, ex- y agradecerles el valioso aporte presar, crear, aportar y ofrendar lo al ejercicio de nuestra profesión, mejor de cada uno de nosotros, además de expresarles nuestros impulsados por una razón supe- más sinceros deseos de éxito en rior”. su vida personal, familiar y laboMónica Wilson Torregrosa, ma- ral. trona egresada de la Universidad de Concepción, ex presidenta Directiva 2014 del Colegio de del Colegio de matronas y ma- Matronas y Matrones de Osorno Regionales Regional Puerto Montt Cigüeñas Doradas Corría el año 2010 y llegaba el momento de desafiliarnos de nuestro trabajo y, por ende, cortar el cordón que nos unía con nuestras colegas y amigas con las cuales habíamos formado una familia tras 40 o más años de camaradería. Algunas se habían ido unos meses antes, pero en ese año jubilamos ocho colegas. Las más amigas seguimos reuniéndonos en nuestras casas para tejer, bordar, conversar y alegrarnos la vida. Nos preguntamos ¿Por qué no invitar a las otras colegas que habían jubilado anteriormente y formamos un club? El 24 Noviembre 2010 se constituye el Club de Las Cigüeñas Doradas de Puerto Montt, nombre que se obtuvo de sugerencias de las colegas para mantenernos unidas y mejorar nuestra calidad de vida tanto física como intelectual. Para darle mayor formalidad legal se tramitó y obtuvo la personalidad jurídica del “Club de Adulto Mayor Las Cigüeñas Doradas”. Mejorar calidad de vida El objetivo fundamental de la formación del grupo está orientado a promover acciones para la participación y acompañamiento en el proceso de envejecimiento activo y saludable, ofreciendo alternativas de capacitación y recreación que tiendan a mejorar la calidad de vida de sus integrantes. Comenzamos diez integrantes, número que se ha incrementado a medida que se van jubilando más colegas. A la fecha, somos un grupo de 29 matronas de las cuales todas son colegiadas. Elegimos democráticamente una Directiva, contemplándose la cancelación de una cuota mensual. Nuestra reunión está fijada el primer martes de cada mes acompañadas de unas ricas onces sureñas. Actividades que hemos realizado a la fecha: • Curso de Computación duran- te un semestre nivel básico y medio. • Participación en 1º Jornada Piso Pelviano • Curso de telar , telares enmarcados , bordado con hilo y lana , Pachtworck • Visita a comedor abierto de Adulto Mayor, llevando alegría y productos alimenticios. • Celebraciones como 18 Septiembre, Día de la Matrona, Día de la madre, Navidad, Cumpleaños del semestre de las integrantes. • Paseos a centros vacacionales, ternas de la región, curantos, onces sureñas, alemanas. • Se han formado sub grupos para viajes al extranjero • Hemos postulado a proyectos en el SENAMA. • Próximamente asistir a Jornada en la Universidad San Sebastián sobre Parto Natural y Respetado. Por la experiencia obtenida con la creación de este grupo instamos a colegas de las diferentes regiones a imitarnos en esta gran iniciativa y verán cuán agradable, motivante y simpático se hace el pasar de cada día esperando nuestras próxima reunión. Por María Cristina Maeztu, Rosa Sandoval Vásquez, Carmen Serrano Dialborde y María Ximena Beas Bedmar 79 Regionales 80 Regional Magallanes y Antártica Chilena Matronería en el Fin del Mundo “La mujer daba a luz en las chozas, si el parto era en la canoa se valía por si misma con cuchillo de concha cortaba cordón umbilical, un baño de mar postparto y toda la semana; nacido el niño lo bañaba, secaba, y en la choza dejaba desnudo sobre piel cerca del fuego sin atarlo, lo amamantaba hasta los tres años retardando la concepción”. En la región los nacimientos de kawéskar y yagánes eran en su hábitat canoa ó choza. Desde 1906 se registra asistencia de partos por matrona en la “Maternidad del Hospital de la Caridad” y en domicilios. En 1953 un nuevo hospital da cuidado de matroneria en partos, consultas de urgencia y hospitalizaciones ginecobstétricas al recién nacido hasta 1982, que comienza la asistencia intensiva de recién nacid@ creándose Neonatología en 1993. Desde 2010 la gestión de cuidado de la matronería, en el Hospital Clínico Punta Arenas, incluye cuidados intermedios y gineco oncología por nuevas demandas. Este cuidado se inicia en 1930 en Hospital Naval, 1952 en Hospital Porvenir, 1966 en Hospital Natales, 1980 en Clínica Magallanes. En los años 50, mujeres, madres, y recién nacidos eran supervisadas por matronas en consultorios y postas de la región, incluían: salud sexual reproductiva, atención prenatal, control de salud de puérpera y RN, planificación familiar, pre- vención cáncer mujer. Desde los 90s, como centros de salud y comunitarios con salud familiar evaluando vulnerabilidad sicosocial, se agrega pesquisa depresión, primera respuesta en VIF, ginecología, prevención ITS y VIH, visita domiciliaria integral, talleres para gestantes, consejería salud sexual reproductiva, anticoncepción de emergencia, ecografías, consulta de lactancia, climaterio, educación comunitaria, administración, gestión clínica. Desde 1900 se incorporan progresivamente matronas en la región. En los años 70s se integran matrones en la salud pública, privada, municipal, mutual, fuerzas armadas, academia, jefatura, dirección en su área de acción, según Código Sanitario y leyes vigentes, registrándose oficialmente titulación universitaria en 1969 con un total de 85 matronas a la fecha. Una constante para lograr una óptima gestión del cuidado de matronería ha sido favorecer educación continua para dar protección a quien está por nacer y otorgar derechos en salud sexual y reproductiva para una mejor calidad de vida de las futuras generaciones. Allá por los años 1900… las primeras matronas Porvenir: Dominga Vittonati Gaudini. Natales: Baudilia Avendaño de Youssuf y Emilia Sakel Muñoz. Punta Arenas: Magdalena Peric, Petronila Krzelj y Juana Milostic. Consejo Regional Magallanes y Antártica Chilena