revista 19 - Ayuntamiento de Langreo

Langreo
Llangreu
Noviembre 2012
Payares 2012
Nº 20
Editorial
María Fernández Álvarez
Alcaldesa de Langreo

El próximo día 25 de Noviembre Langreo vuelve a sumarse al Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres. Es una
efeméride que nos sirve para hacer balance de un fenómeno que sigue siendo una triste realidad en nuestro país, y en todo el mundo,
y al que tenemos que combatir desde todos los ámbitos de la sociedad para alcanzar su erradicación total.
Como alcaldesa de Langreo supone un enorme placer participar en la publicación “Langreo, visto con ojos de mujer”. Lo hago por
primera vez como máxima representante del consistorio, por lo que aprovecho el excelente soporte que constituye esta revista para
trasladar mi agradecimiento a todas las personas que realizan su labor en el Área de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Langreo así
como a las organizaciones del Consejo Municipal de la Mujer. Es un magnífico instrumento para promover debate y reflexión acerca de
problemas y necesidades que nos afectan a todas y a todos en el día a día.
El Ayuntamiento de Langreo ha venido trabajando y colaborando con entidades, asociaciones y con el conjunto de la ciudadanía con
el objetivo de contribuir a la desaparición de la violencia contra las mujeres. Langreo es uno de los mejores ejemplos para ilustrar el
importante papel que hemos tenido y tenemos los municipios para reforzar los servicios y campañas que ofrece la administración
autonómica a través del Instituto Asturiano de la Mujer. Los teléfonos de información y emergencia, el esfuerzo policial, la Red de casas
de acogida, la Casa Malva o los servicios de atención psicosocial forman parte de un elenco de asistencias que han ayudado y están
ayudando a decenas de mujeres a superar situaciones de verdadera emergencia. Actualmente aún tenemos que lamentar y condenar
que muchas mujeres padezcan en primera persona el horror del maltrato y de las agresiones por parte de sus parejas o ex parejas. Es
una lacra social y no podemos mirar para otro lado. El avance en los últimos años en la lucha contra la violencia machista y de género ha
sido una constante, aunque esta situación no puede hacernos bajar la guardia. El compromiso iniciado por las administraciones públicas,
y respaldado por los movimientos sociales, para visibilizar el problema, sensibilizar a la población y proteger a las víctimas ha logrado
concienciar a gran parte de la ciudadanía que es consciente de la necesidad de rechazar la violencia contra las mujeres. Pero al rechazo
y a la denuncia debe unirse otra actitud fundamental en esta ingente y permanente tarea: la de seguir educando en valores, por la plena
igualdad de mujeres y hombres y por la condena enérgica de cualquier acto de violencia basado en el género. Es en la escuela, en los
colegios, institutos y universidades donde debemos intervenir para crear ciudadanas y ciudadanos formados que contribuyan a crear un
mundo más justo, igualitario y sin discriminaciones.
Miguel Lorente, Delegado del Gobierno para la Violencia de Género en la pasada legislatura, explicaba en una entrevista en el diario
El País que los españoles no son más machistas que en otros países europeos y explicaba que esta percepción se fundamenta en
que España es el único país de Europa que conoce realmente la violencia de género y la situación social vinculada al machismo. La
mayoría de países europeos, relataba Miguel Lorente, no saben realmente cuántas mujeres mueren por violencia de género porque no
ha existido un compromiso para disponer del conocimiento integral y global de este problema, que parte de un contexto social y cultural.
Afirmaba además que la mayoría de casos se producen a causa de un problema de patriarcado, un patrón cultural y social basado
en la desigualdad. Desde Langreo hemos aportado y aportamos nuestro granito de arena para superar las dificultades personales y
sociales generadas en torno a esta lacra. Hemos recorrido una parte de un camino que no ha estado exento de dificultades políticas,
sociales y económicas y que requiere de un compromiso inquebrantable por parte de todas y todos. Por eso, nuestro municipio y
nuestro Ayuntamiento vuelve un año más a sumarse al Día contra la violencia de género con publicaciones, concentraciones y todas las
herramientas a su alcance, trabajando además en plena sintonía con entidades, asociaciones y con toda la ciudadanía.
Sumario
Memoria de Género “In memoriam”
La entrevista. María Fernández Álvarez, Alcaldesa del Ilmo. Ayuntamiento de Langreo
Gracias a ellas. Fili Gil Melón, Concejala por I.U . Ayto de Langreo
Una Mirada. Una mirada en el tiempo
¿Que opinas de...?. La tecnología
Información y consulta / Para Leer ... Señora de rojo sobre fondo gris. Miguel Delibes
La noticia. La trata de mujeres: una consecuencia de la crisis
Recopilación Fotográfica: Actos conmemorativos del 8 de Marzo
Nuestro Buzón
Mujer y Derechos Humanos
Debate abierto.
Anteproyecto de ley organica para la mejora de la calidad educativa (locme)
Resumen de actividades
El Consejo de la Mujer informa ...
2
03
04
05
06
07
08
09
10/11
12
13
14
15/16/17/18
19
Memoria de Género
“In memoriam”
Maeve
Asociación contra la
Violencia de Género
Asimismo se intenta establecer como requisito, que antes
de practicar el aborto, le sea mostrada a la mujer, su propia
ecografía.
A este paso, no estará lejos el momento en que las mujeres
tengamos que reivindicar igualdad de derechos respecto
del nasciturus.
No se entiende que al regular el derecho al aborto, quieran
proteger el derecho de toda mujer a ser madre y cuando
regulan el derecho al trabajo, precarizan aún más el
empleo femenino. Ni que decir tiene que somos las peor
paradas en la crisis económica. La violencia estructural
que sufrimos todas las mujeres, por el simple hecho de
serlo, nos hace blanco fácil.
Igualmente, se avanza hacia la segregación sexista en
los centros escolares. Representa un paso atrás, otro
más. Un palo en las ruedas del carro que, con esfuerzo,
empujamos por el camino hacia la igualdad entre hombres
y mujeres.
En el lenguaje continúan los embates. Se refuerza el
masculino como genérico y existen reticencias a nombrar
la violencia machista. Lo que no se nombra no existe y
se trata de debilitar el papel de la mujer en el imaginario
colectivo.
Y de imaginario colectivo hablamos cuando Todd Akin,
candidato del Partido Republicano a un escaño en el
Senado por el Estado de Misuri –en la regulación del
derecho al aborto de una mujer que ha sido violadapropone que se distinga entre violaciones legítimas y
forzosas.

Cuando nos enfrentamos a la redacción de este
artículo para esta edición de la revista, la idea que cobra
cuerpo es realizar una memoria de lo que ha sido este año
2.012. El motivo seguramente está, en la dureza del año
que termina.
Efectivamente, este no ha sido un buen año para los
derechos de las mujeres.
Es cierto que han muerto menos mujeres asesinadas. Por
supuesto, es un dato positivo. Todo lo positivo que permite
el pudor que nos provoca su valoración, ya que una mujer
que hubiera sido asesinada, sería inasumible.
El derecho de una mujer a decidir cuando y como desea
ser madre, podría ser gravemente cercenado. Las
continuas vueltas de tuerca, pretenden eliminar incluso la
posibilidad de que una mujer pueda abortar cuando haya
malformación grave del feto, dictaminada médicamente.
•
Cuando el candidato por Pensilvania, relativiza el
dolor en la violación.
•
Cuando José Manuel Castelao Bragaña, Presidente
del Consejo General de la Ciudadanía Española en el
Exterior ¡el segundo día de su mandato! declara “Las
leyes son como las mujeres, están para violarlas”.
•
Cuando el Tribunal Supremo rebaja a cinco meses
la sanción de suspensión de empleo, que le había
sido impuesta a un militar acusado de ejercer
violencia sobre su mujer. Nuestro tribunal consideró
la pena de nueve meses que le había sido impuesta
”absolutamente desproporcionada” al no haberse
tenido en cuenta “la infrecuente circunstancia de que
el militar posea varias condecoraciones, distintivos y
menciones honoríficas”.
Decididamente, el año que finaliza no ha sido un buen año
para los derechos de las mujeres.
3
La entrevista
Mª Luisa Díaz Marrón
Asociación Sociocultural Mujeres “El Alba”
María Fernández Álvarez,
Alcaldesa del Ilmo.
Ayuntamiento de Langreo

En la anterior legislatura y un año de la actual
fuiste concejala, de pronto pasaste a ser alcaldesa.
¿Cómo valoras estos meses de mandato y que
proyectos tienes para los dos años y medio que te
quedan?
Llegué al cargo de una manera un tanto abrumadora, fue
todo muy rápido yo estaba aquí casi con la cuenta atrás,
tenia el planteamiento de retomar mi profesión y volver a
mi vida. Luego surge la cuestión que yo no contaba, de
todas las maneras yo tenía una experiencia de la anterior
legislatura como vicealcaldesa.
Llevo solo cuatro meses y estamos viviendo tiempos
muy duros tengo grandes proyectos pero me veo en la
obligación de tener prioridades, lo primero son los servicios
sociales, el empleo en una palabra para mi lo primero es
el Estado de Bienestar por el que tanto se luchó y ahora
estamos a punto de perder
¿Cómo ves el movimiento asociativo en Langreo en
particular en lo referente a las mujeres?
Tenemos
un municipio con un gran número de
asociaciones, que dinamizan el concejo. Tengo que
decir que el asociacionismo de mujeres siempre fue muy
importante, gracias a vuestra lucha estoy yo aquí. Soy la
segunda mujer alcaldesa en la cuenca y eso os lo debo
a vosotras por eso, no debemos permitir que nos quiten
los derechos que tanto nos costo conseguir, no podemos
dar un paso atrás.
¿Qué opinas que el ministro Gallardon tiene previsto
cambiar la ley de interrupción del embarazo?
Esta ley fue hecha por mi partido y estoy totalmente de
acuerdo con ella, no me gustaría volver a ver a las mujeres
con buen poder adquisitivo ir a Londres a abortar mientras
que las demás tengan que exponer su vida por falta de
recursos.
Según las estadísticas cada vez son más las jóvenes
que sufren malos tratos ¿te parece que las campañas
no son lo suficientemente efectivas que no llegan a
estas edades?
Es posible que no llegáramos a la población más joven
a pesar de las campañas que se hacen, será necesario
seguir profundizando en ellas y haciéndolas llegar no
sólo a las chicas hay que concienciar también a los chicos
y empezar en edades muy tempranas haciéndoles ver la
importancia de la igualdad entre el hombre y la mujer.
4
Yo les diría sobre todo a las jóvenes que no te quiere más
tu pareja por querer controlarte, no dejarte poner esta u
otra ropa , que peinado debes llevar , hay que ser dueña
de una misma.
La violencia de genero no cesa, y en nuestro municipio
hubo varios casos ¿crees que las condenas no
son lo fuertes que tendrían que ser y habría que
endurecerlas?
Viví situaciones muy complicadas por mi profesión venia
sensibilizada y por tanto esa sensibilización se agranda
por el cargo que ahora tengo.
Nosotras vivimos muy de cerca la violencia yo conocía a
Patricia y me impacto mucho ese caso, sin olvidar el de
Margarita Piloñeta que aún esta por resolver.
Yo soy de la que piensa que si se cumplieran en su
totalidad no haría falta endurecerlas
¿Y la sentencia de los maltratadores? Cuando oímos
que un juez rebaja la condena a un maltratador por ser
un buen soldado
Hay ocasiones que no se entienden a los jueces, está
claro que no hay que confundir el buen comportamiento
con lo que es un maltratador, por regla general los
maltratadores suelen tener diferentes comportamientos
en casa que fuera del hogar
Y para finalizar un mensaje a las mujeres
Que la igualdad entre hombres y mujeres es lo más
importante, hay que seguir siempre adelante no dar un
paso atrás
Gracias a ellas
Emma García
Felisa Álvarez
Representantes de la Asociación de Vecinos de Riaño
Fili Gil Melón, Concejala
por I.U . Ayto de Langreo
¿Cuál ha sido tu mayor logro?
 Fili, Nos conocemos hace 37 años, pero quiero
que me cuentes como llegó tu vida hasta aquí.
Nací hace 65 años, concretamente el día del Pilar, en León.
Siendo pequeña me vine a vivir para Asturias. Hija de un
trabajador de Duro Felguera y mi madre se dedicaba a
sus labores. Soy la cuarta de siete hermanos. Casada con
un sindicalista y más tarde político. Madre de dos hijos.
¿Hubo algún hecho concreto en tu vida, que te haya
marcado de forma significativa?
Siendo niña tengo un recuerdo muy impactante de las
misiones, quizás sea esto lo que marcó mi vida para
dedicarme al movimiento ciudadano.
¿Qué estudios pudiste realizar?
Tengo el Graduado Escolar. Sabes que en aquella época se
daba prioridad a los varones y las mujeres se dedicaban a
las labores del hogar. Me hubiera gustado mucho estudiar,
pero no fue posible, aunque tengo la mejor carrera, que
sólo se da en la universidad de la vida.
¿Qué hace que seas tan especial?
Eso lo debería de juzgar la gente, yo solo me dedico a
trabajar intentando mejorar la vida de los demás. Lo
que sí puedo decirte es que me siento muy respetada y
querida. (Para nosotros si lo eres. Una mujer luchadora,
reivindicativa, trabajadora y comprometida. Pero sobre
todo, una buena persona.)
¿Qué acontecimientos
cambiaron?
marcaron
tu
vida
o
la
Una cosa que marcó mi vida fue salir de la dictadura
a la democracia, por que ya podíamos luchar a cara
descubierta, y esto hizo que cada vez me comprometiera
más en defensa de los derechos sociales y políticos.
¿Fili, te acuerdas como era Riaño?
Si, y en las condiciones en que estaba cuando vinimos a
vivir. Hechos que hicieron que naciera la Asociación de
Amas de Casa y luego la Asociación de Vecinos.
Junto con los compañeros que pasaron por la A.VV de
Riaño, conseguir el cambio que tenemos hoy. Que pasó
de ser un barrio dormitorio a un lugar acogedor para vivir.
Y todo lo que conseguimos para Riaño, ha sido a fuerza
de mucho trabajo. Estar en la A.VV. ha sido un orgullo, por
que se nos conoce en toda Asturias, como una asociación
luchadora y reivindicativa.
¿Cómo te encuentras mejor, me refiero a estar en el
Ayuntamiento o en la A.VV?
Es un complemento de las dos. Personalmente en la
Asociación. El Ayuntamiento, es la culminación de todo el
trabajo realizado en la A.VV. Pero Riaño es especial
Entonces eres veterana en Riaño
La verdad, que sí, antes de existir el Polígono de Riaño yo
vivía en Los Sotos. Hice mi primera comunión aquí con el
fallecido párroco Don Vicente.
¿Cómo influyó en tu familia, tu actividad social y
política?
Me siento muy orgullosa de la familia que tengo, siempre
nos apoyaron. Te contaré una anécdota. Cuando pasó el
golpe de estado del 23-F, la primera llamada fue la de mis
padres. Querían que mis hijos fueran con ellos (a Francia),
para yo quedar libre y en esa situación tan difícil yo pudiera
apoyar a mi marido, que era la persona significada.
¿No te parece que el tema de la mujer está un poco
abandonado?
Si he de ser sincera, creo que sí. Desde el consejo de
la Mujer al cual representas tú en este momento, yo os
pediría, que os implicarais un poco más. Las mujeres,
debemos de preocuparnos de avanzar culturalmente.
Antes teníamos más apoyo. Hay que inyectar sangre
nueva en el tema de la mujer y juventud.
¿Fili, que te parece que hayamos perdido el
polideportivo que tanto esfuerzo costó?
En cuanto al polideportivo y las piscinas, es cierto que
hemos perdido algo muy grande, pero sé que la A.VV.
seguirá luchando por su reapertura y yo como concejala,
estaré a vuestro lado.
Te doy las gracias y seguimos contando contigo,
dentro y fuera de la Asociación.
5
una mirada
Victorina Roces Huerta
Azucena López
Representantes de I.U. en el Consejo Municipal de la Mujer
Una mirada en el tiempo
 El siglo XX ha sido el descubrimiento de las mujeres,
el de su revolución, la única por la que no se ha derramado
sangre en la historia y una nueva filosofía llamada
feminismo.
El siglo actual seguirá siendo el de las mujeres, aún nos
queda mucho camino por delante para pasar de los
derechos a los hechos. Quién más suerte tenga pasará
desde la igualdad legal a la igualdad real, las que no
la tengan lucharán para que se cumpla lo acordado en
la conferencia de Pekín de 1995 “ Los derechos de la
mujeres, son derechos humanos “.
Las mujeres somos luchadoras, pero pacifistas, firmes,
pero negociadoras, seguras, pero cálidas.
La feminización creciente de la pobreza va de la mano
con la exigencia femenina de un trabajo y una vida mejor.
A veces o quizás la mayoría de veces, su vida laboral se
desarrolla en condiciones insoportables, encontrándose
además con el handicap de conciliar vida laboral y
familiar. No somos menos competitivas y no estamos peor
preparadas, pero estamos educadas socialmente para
dar prioridad a la vida privada y la afectividad.
Hay estudios que nos dicen que las mujeres son más
productivas para la dirección empresarial, poseemos más
habilidades, trabajamos mejor en equipo y tenemos un
alto sentido de solidaridad, además de otras cualidades.
Para que la mujeres pudieran estar representadas en
política, las feministas recurrieron al sistema de cuotas,
para luego denominarlo democracia paritaria.
Más del 50% de los seres humanos somos mujeres y
debemos celebrar los logros de nuestro colectivo en
cualquier ámbito, sea en el campo que sea. Hay un dicho
que dice que una mujer tiene que hacer el doble de méritos
que un hombre para que se le reconozca la mitad.
En el ámbito privado, aún la mujer sufre la violencia en
todas sus manifestaciones, y en el laboral, acoso sexual y
explotación sexual.
Siguen queriendo decidir por nosotras en el número y
momento en que nosotras responsablemente deseemos
tener hijos, como si aún no tuviésemos capacidad de
decisión.
6
Las mujeres aún en el siglo XXI no tienen un acceso similar
al de los hombres a la educación, a las oportunidades de
empleo y a servicios adecuados de atención a la salud.
Las mujeres tenemos un derecho legítimo a participar
en el proceso de decisión y en la gestión de todas las
cuestiones humanas.
Después de todo lo expuesto, decir que aún queda un largo
camino por recorrer, pero que mientras exista una mujer
sobre la faz de la tierra, seguirá la lucha para alcanzar la
igualdad entre hombres y mujeres.
¿Que opinas
de ...?
Marisa Braña Noval
ASOCIACION AMAS DE CASA DE LA FELGUERA
La tecnología
Hace unos años estaba reservada a una franja
de edad que raramente superaba los 40. Hoy
esa barrera se ha roto, nuestros mayores van
incorporándose al mundo digital con mayor facilidad
de lo imaginado.
Es innegable la tranquilidad que nos da que el
abuelo salga de paseo con su móvil, o que la abuela
esté siempre localizable.
Oímos conversaciones de personas contando el
placer que les supuso ver y hablar con sus nietos
y nietas, que estudian en otros países, de forma
gratuita a través de Internet. Incluso comenzamos
a observar a gente mayor leyendo un libro digital en
el banco de un parque.
Podemos hacer la compra sin salir de casa a golpe
de ratón y encima nos la llevan a casa a la hora que
indiquemos. Pedir cita en el centro de salud ya no
supone esperar un buen rato con el teléfono en la
mano esperando a que deje de comunicar, con dos
o tres clicks lo solucionamos.
 La tecnología está introduciéndose en nuestras
vidas a una velocidad vertiginosa. Como todos
los avances, cambios y novedades tiene muchas
ventajas, aunque también algún inconveniente, sobre
todo cuando el uso que hacemos no es el correcto o
lo convertimos en un abuso u obsesión.
El ordenador, el teléfono móvil y la conexión a Internet
están presentes en el hogar, ya no los consideramos
un lujo, forman parte del consumo habitual de las
familias, como la lavadora o el microondas.
En fin, no podemos negar que la vida puede ser
más fácil y más cómoda con estas nuevas redes y
“aparatos”, pero cuidado, no quiere decir que sea
más divertida, humana o agradable.
Utilicemos la tecnología, por supuesto, pero no
dejemos que se adueñe de nuestro día a día y nos
utilice a su antojo.
Es
un recurso muy válido en multitud de
circunstancias y ocasiones, pero acordémonos
siempre del placer que supone pasar las páginas
de un libro, escuchar un concierto en directo, visitar
un museo, tener una conversación amena con
familiares y amigos o ir al mercado de nuestra villa
y charlar un buen rato en la cola de un comercio de
Langreo.
7
Información y consulta
Maria Azucena García Suárez
Secretaría de la Mujer
Unión Comarcal CCOO Nalón
¿Me pueden quitar un plus o complemento?. Algunos
pluses o complementos son obligatorios según el convenio
aplicable. Estos no te los pueden quitar ni reducir individualmente
de ninguna forma en ninguna circunstancia, siempre que
cumplas las condiciones que el convenio diga para cobrarlos.
Pero si sería posible que se eliminaran de forma colectiva si la
empresa hiciera un “descuelgue”, del convenio, es decir, que
dejara de aplicarlo.
¿Me pueden convertir un plus fijo en variable?. La
Sentencia del Tribunal Supremo de 20/1/09 dice que sería una
medida nula modificar un plus de cuantía fija y convertirlo en
una escala de importes predeterminados vinculados al grado de
cumplimiento de objetivos generales de la empresa. Desde la
reforma laboral del 2012 si podrían hacerlo si ese plus estuviera
por encima o fuera de convenio.
¿Cuándo se consolida un plus voluntario?. Se puede
considerar consolidado si responde a la voluntad del empresario
el conceder esta ventaja económica para los empleados sin otra
razón que dependa de otras circunstancias, como podría ser
la calidad del trabajo o la cantidad de ventas, en cuyo caso se
trataría de incentivos no consolidables.
Para leer ...
Colectivo Socio Cultural “Les Filanderes”
Carmen Arbesú Río
Abogada
Departamento de la Mujer. UGT - Nalón
Si firmé mi contrato antes de la reforma (2012), ¿qué
indemnización tendré si me despiden?. Un contrato
indefinido ordinario fija una indemnización de 45 días por año
trabajado, hasta un máximo de 42 mensualidades, la reforma
laboral de 2012 introduce que, aunque se mantendrá esa
indemnización para el período trabajado antes de la reforma,
para el período posterior se calcularía la indemnización con un
máximo de 33 días por año trabajado. En cualquier caso, se
mantendría una indemnización máxima de 42 mensualidades.
¿Y si firmo un contrato nuevo, cual será mi
indemnización?. A partir de ahora, todo contrato indefinido
ordinario tendrá una indemnización de 33 días por año trabajado
con un máximo de 24 mensualidades, que era la que ya se fijaba
para el contrato de fomento del empleo indefinido.
¿Por qué me pueden despedir con 20 días por año
trabajado?. La empresa que tenga más pérdidas, menos
ingresos o ventas durante tres trimestres seguidos, podrá recurrir
al despido objetivo, que solo establece una indemnización de 20
días por año trabajado con un máximo de 12 mensualidades. Eso
sí, a partir de ahora se invierte la carga de la prueba y todos los
despidos son procedentes salvo que el trabajador demuestre lo
contrario. La legislación laboral ya incluía, entre otras, las causas
económicas como causas objetivas de despido, aludiendo a la
“existencia de pérdidas actuales o previstas”. Ahora ya no se
habla sólo de pérdidas, sino también de ingresos y ventas, y se
precisa el plazo a esos tres trimestres.
Señora de rojo sobre fondo gris
de Miguel Delibes
 Novela llena de amor y ternura hacia lo que parece ser fue un tributo
a la mujer del autor de la novela y recién fallecido Miguel Delibes cuando
ésta falleció.
En esta novela, el narrador (un pintor de renombre) cuenta a su hija (que
había estado presa en la cárcel de Carabanchel por delitos políticos poco
antes de la muerte del dictador Franco), cómo fueron los últimos meses
de vida de su madre. Ana, la madre, era una mujer dinámica, activa, llena
de vida, llena de ilusión en cada empresa que se proponía, bien fuera
rehabilitar una antigua casa que se caía a pedazos o comprar trajecitos
para su nieta. Una mujer que de repente empieza a sentirse fatigada,
que comienza a padecer, lo que parece ser en un primer momento, las
consecuencias de la menopausia. Desgraciadamente, no será así.
Un relato de desgarradora belleza, donde el amor de una pareja parece
poder con todo desde el dolor de tener una hija en la cárcel y el temor
a una, más que posible, tortura hasta el plantarle cara a una grave
enfermedad. Un narrador, que ve como su inspiración deja de existir
cuando su compañera cae enferma que ve cómo se le acaba el sentido
de su vida, sin su inseparable compañera. Una novela que parece poesía:
hermosa, breve y cargada de sentimiento. Una novela corta escrita por la
magistral pluma de un escritor irrepetible.
8
la noticia
Angeles Fonseca
Frente de la Izquierda
La trata de mujeres: una
consecuencia de la crisis
Así, la mayoría somos cada vez mas pobres y ellos cada
vez mas ricos.
Las protestas en la calle son multitudinarias, pero nos
responden con represiones brutales que recuerdan
épocas franquistas. Siempre es igual, en nombre del
“sacrosanto orden público ”se reprime a los que sufren
las consecuencias de esta situación y se defiende a los
que la causaron. Estamos asistiendo a una lucha entre
pobres y ricos, de momento ganan los ricos. En esta
coyuntura económica y social somos las mujeres las
mas perjudicadas, mayor tasa de desempleo y mayor
precariedad laboral. No es por tanto extraño, que muchas
mujeres se vean empujadas a ejercer la prostitución, y es
aquí donde son doblemente explotadas por proxenetas y
mafias que las tratan como verdaderas esclavas.

Estamos asistiendo al mayor ataque al estado del
bienestar conocido en nuestra sociedad. Amparándose en
la crisis, los poderes económicos que dominan el mundo,
ayudados por el poder político, que es su brazo ejecutor,
están llevando a las clases humildes y a las clases medias
a un empobrecimiento galopante.
El paro aumenta de manera alarmante y los parados ven
como se quedan sin prestación y en muchos casos sin
vivienda, a la vez, disminuyen sus coberturas sociales:
ataque a la educación y sanidad públicas, a los servicios
sociales, disminuyen o desaparecen las becas, aumentan
las tasas universitarias, no hay becas de comedor para
los escolares y les cobran por llevar su propia comida,
disminuyen los sueldos, se congelan las pensiones, se
instaura el copago de los medicamentos, sube el IVA, la
luz, el gas, la gasolina... podemos seguir enumerando
infinitamente las causas del empobrecimiento.
Mientras nosotros/as sufrimos las consecuencias de la
crisis, aquellos que la provocaron: banqueros, empresarios
especuladores y algunos políticos ineptos o corruptos que
no han sabido gestionar el dinero público dilapidándolo de
manera obscena,”se van de rositas” y se les ayuda con el
dinero de nuestros impuestos, para que sigan cobrando
sueldos millonarios y la cuenta de resultados de sus
bancos o empresas siga siendo abultada.
Conocida la situación no debe sorprendernos la noticia
aparecida en el The New York Times que dice textualmente:
«España, el nuevo destino del turismo sexual de burdel. La
prostitución y el tráfico de mujeres victimas de explotación
sexual, viven un boom expansivo en ciudades y pueblos
de España. En zonas fronterizas, como La Jonquera,
en Girona, está el club de alterne, “El Paradis”, uno de
los mayores de Europa. Según datos del Ministerio de
Igualdad entre 200.000 y 400.000 mujeres ejercen la
prostitución en España y el 90% de ellas proceden de la
trata y el número de víctimas de esta explotación sigue
creciendo. Los expertos han incluido a España como uno
de los nuevos destinos del turismo sexual».
Ante esta vergonzosa realidad se están llevando a cabo
iniciativas populares para luchar contra esta situación
que afecta a tantas mujeres ,sobre todo inmigrantes. Una
de estas iniciativas es una recogida de firmas a través
de Internet para exigir al gobierno de la Generalitat el
cierre del burdel “El Paradis”. Nosotras nos unimos a
esa iniciativa. Solo si desaparecen las injusticias y las
desigualdades que propicia este sistema ,desaparecerán
estas lacras. Por eso llamamos a mujeres y hombres a
participar en todas las luchas por una sociedad más justa
y más igualitaria, contra los recortes que los poderosos
nos imponen ,eliminando de un plumazo lo que tanto
sacrificio costó conseguir.
9
Recopilación
fotográfica:
Actos conmemorativos del 8 de Marzo,
«Día Internacional de las Mujeres»
Un año más conmemoramos esta fecha con una serie
de actos que contaron con la participación activa de
la Sociedad langreana, y muy especialmente de las
Organizaciones de Mujeres integrantes del Consejo
Municipal de la Mujer.
Presentación de la campaña del 8 de Marzo
Pleno extraordinario
 En esta ocasión fue SMRA el Ayuntamiento anfitrión de
la presentación de la Campaña Institucional que realizan
conjuntamente los ayuntamientos de Langreo, SMRA
y Laviana, a través de sus Consejos Municipales de la
Mujer.
Langreo conmemoró especialmente este día, con la
celebración de un Pleno Extraordinario, para acto seguido
proceder a una “suelta” simbólica de globos desde la
Plaza del Ayuntamiento, con la que se pretendía lanzar
al aire frases y citas de mujeres célebres que a lo largo
de la historia han destacado por su implicación en las
reivindicaciones de los derechos de las mujeres. Acto
seguido se procedió a la presentación del número 19 de
la Revista “Langreo, visto con ojos de mujer”.
10
Presentación del numero 19 de nuestra revista “Visto con ojos de mujer”
Suelta de globos en la plaza del Ayuntamiento de Sama
11
Nuestro Buzón
COLECTIVO DE MUJERES INICIATIVA POR CIAÑU
 Todo tipo de violencia afecta a la democracia y tambalea la sociedad. El 25 de Noviembre,
«Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres», es una fecha idónea para reflexionar
sobre esto. Pero, que no se quede en un solo día al año sino que cada día seamos conscientes
de la gravedad que para las víctimas y sus hijos e hijas acarrean este tipo de conductas.Los
niños y las niñas son testigos directos de malos tratos, insultos, humillaciones y chantajes.
Como consecuencia se muestran inseguros, con miedos, algunos agresivos y otros cargados
de complejos y deseos de aislamiento. Esto afecta a su rendimiento escolar y a su felicidad,
impidiéndoles crecer en un ambiente de seguridad, respeto y cariño.
La violencia contra las mujeres empobrece nuestro estado del bienestar.
José Antonio Ríos Sánchez
Rpte. PSOE Consejo Municipal de la Mujer.

Entre el “techo de cristal” y el “suelo pegajoso”, y una declaración vigente.
Es decir, entre una superficie superior invisible (no existen leyes ni dispositivos sociales establecidos ni códigos visibles
que impongan un límite), difícil de traspasar, que a menudo aparece en la carrera laboral de las mujeres, y una superficie
inferior que agrupa las fuerzas que las atrapan en la base de la pirámide económica. Margen de maniobra estrecho y
persistente para la mujer, que invita a recordar una declaración vigente:
“Mujer, despierta; el rebato de la razón se hace oír en todo el universo; reconoce tus
derechos. El potente imperio de la naturaleza ha dejado de estar rodeado de prejuicios,
fanatismo, superstición y mentiras. La antorcha de la verdad ha disipado todas las nubes de
la necedad y la usurpación. El hombre esclavo ha redoblado sus fuerzas y ha necesitado
apelar a las tuyas para romper sus cadenas. Pero una vez en libertad, ha sido injusto con
su compañera. ¡Oh, mujeres! ¡Mujeres! ¿Cuando dejaréis de estar ciegas? ¿Qué ventajas
habéis obtenido de la revolución? Un desprecio más marcado, un desdén más visible. [...]
Cualesquiera sean los obstáculos que os opongan, podéis superarlos; os basta con desearlo”
Epílogo de la Declaración de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana (1789),
Olympe de Gouges, seudónimo de Marie Gouze, escritora y política francesa.
 El Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género, creado hace una década
e integrado por el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, el Ministerio
de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, la Fiscalía General del Estado, las CCAA con
competencias transferidas en Justicia y el Consejo General de la Abogacía Española, cuya
finalidad principal consiste en abordar el tratamiento de estas violencias desde la Administración
de Justicia, informa (17-10-12) que, en España:
• En el segundo trimestre de 2012 se registraron 32.704 denuncias de violencia de género; 359
diarias. Así, aumentan un 5,9% respecto al primer trimestre de 2012. Si bien, las denuncias
crecen un 13,4%, lo que denota la vulnerabilidad de las víctimas en un contexto de crisis
económica y refleja la necesidad de mantener recursos sociales orientados a la atención y al
fortalecimiento de las mujeres para evitar dichas renuncias
• En el segundo trimestre se instruyeron un total de 34.933 delitos. Con un ligero aumento de las lesiones, pero un aumento
significativo de los procedimientos incoados por homicidio/asesinato, pasando de 13 en el primer trimestre a 28 en el
segundo.
• Más del 43% de los asuntos ingresados en los Juzgados de lo Penal ya se resuelven por juicio rápido. Lo que significa
que este cauce procesal parece consolidarse como respuesta inminente a la violencia machista.
Los datos que resaltamos dotan de más fuerza si cabe, a la celebración del Día Internacional de la No Violencia Contra
la Mujer, el 25 de noviembre, en una apuesta decidida por articular los recursos humanos y materiales necesarios para
erradicar esa lacra.
12
Mujer y Derechos Humanos
Maeve
Asociación contra la
Violencia de Género
 Cuando hablamos de Derechos Humanos en relación
con las mujeres, es cierto que las violaciones más
flagrantes y esperpénticas se producen en países no
occidentalizados, donde las doctrinas religiosas inspiran
ordenamientos jurídicos y sistemas políticos.
Sin embargo, ello no debe llevar a nuestros Poderes
Públicos a rasgarse las vestiduras, respirando aliviados.
De sobra es conocida la tendencia en el llamado primer
mundo, a focalizar las atrocidades contra mujeres en otros
continentes.
Afganistán parece llevarse la palma en el muestrario de
atrocidades. Sahar Gul, una niña afgana de 15 años, fue
vendida por su hermano a cambio de 3.800 euros y casada
a la fuerza con un hombre que le doblaba la edad.
Vivió un infierno durante siete meses porque se negaba
a prostituirse, tal y como quería su familia política. Tras
ser liberada, declaró haber sido encerrada, torturada y
apaleada. Le habían arrancado la piel con pinzas, antes
de apagarle cigarrillos en sus heridas.
Malala Yousufzai
Sahar Gul
Bibi Aisha
Protestas en Tunez
Bibi Aisha, a la que la familia de su marido dejó sin nariz
ni orejas en Afganistán. Con 19 años consiguió huir e
instalarse en Nueva York, gracias a la ayuda de una
ONG.
La activista paquistaní Malala Yousufzai, de catorce años,
se encuentra en estado crítico, tras ser tiroteada el nueve
de octubre por los talibán, cuando regresaba de su escuela
acompañada de otras dos niñas.
En 2.009 escribió un diario para la BBC -por supuesto
bajo pseudónimo- sobre la vida en la zona.
Era conocida por su defensa del derecho a la educación
de las niñas paquistaníes y por su denuncia de la represión
talibán en el valle del Swat.
El intento de asesinato fue reivindicado por una alianza
de milicias talibán, que justificó su ataque en una parte del
Corán que relata el asesinato de mujeres, niños y niñas.
A primeros de octubre, una tunecina es acusada de
indecencia por dos policías que la violaron en presencia
de su prometido. Fue arrastrada hasta un lugar desierto
y sometida a abusos sexuales por dos gendarmes. Se
enfrenta, junto a su novio, a una pena de prisión.
Desgraciadamente, únicamente conocemos algunos de
los casos que -por espeluznantes- dan la vuelta al mundo.
Otros muchos continúan sucediendo, sin que quienes
pueden, hagan nada por evitarlo.
13
Debate abierto:
Sara Blanca Fernández Braña
Asociación de Mujeres “HERA”
Anteproyecto de ley organica para la mejora
de la calidad educativa (locme)
Ana Delia García Alonso
El proyecto de reforma
educativa LOCME contempla
separar al alumnado a los 15
años en función de lo que
quieran estudiar, instaura tres
reválidas que pueden dejar en
el camino a alumnos y alumnas
con dificultades y, por último,
prorroga los conciertos a
los centros que segreguen
por sexo, desoyendo las
sentencias del Supremo en
sentido contrario.
Marta Martínez Villa
 Con la nueva reforma, los estudiantes comenzarán a escoger ya en 3º de ESO, para cursar la Formación Profesional
o Bachillerato . La segregación temprana acaba con la igualdad de oportunidades. Es un error recolocar al alumnado en
función de sus conocimientos.
La educación se convertirá en una carrera de obstáculos, y fomentará la segregación. El modelo que se plantea, no es
una reforma propiamente educativa sino ideológica. Es claramente un paso atrás en términos de ordenación del sistema.
La parte más polémica de la reforma es, sin duda, la segregación de alumnos y alumnas por sexo. Esgrimiendo el artículo
2 de la Convención de la UNESCO de 1960, Wert anunció que se prorrogarán los conciertos a los centros que segregan
al alumnado por sexo, a pesar de las recientes sentencias del Supremo en sentido contrario.
Planteamos este debate a fin de compartir opiniones en este terreno. Participan en el mismo: Ana Delia García Alonso
(Diplomada en Pedagogía Terapéutica ) que regenta una Academia impartiendo clases de apoyo, y Marta Martínez Villa,
madre de una niña de 12 años con Síndrome de Down.
¿Conoces el anteproyecto de la LOCME y su contenido?
Ana Delia.- La leí un poco, pero sí recuerdo el contenido y en general me parece una vuelta a la educación de los años 60..
Marta.- Yo opino lo mismo y añado que fomenta la segregación en la escuela.
¿A qué tipo de segregación te refieres?
Marta.- En mi caso y teniendo en cuenta que soy madre de una hija con Síndrome de Down, fomenta la segregación al
separar a los alumnos en función de sus conocimientos, instaurando tres revalidas que pueden dejar en el camino a
alumnos con dificultades como es el caso de mi hija.
Ana Delia.- Yo añadiría a lo que dice marta, que además fomenta la segregación por “Sexo”,al prorrogar los conciertos
con los centros que segreguen por sexo, estando en juego los avances conseguidos en esta materia en los últimos años
en el ámbito escolar, y que es una vuelta a los años 70.
Marta.-Yo en este sentido opino lo mismo, puesto que nos costó mucho trabajo y años, llegar hasta la educación que
actualmente tenemos, para que este anteproyecto de LOCME tire al traste todo lo conseguido en décadas.
Al final del debate concluimos que este anteproyecto de ley es un duro ataque a la igualdad entre hombres y mujeres,
pues fomenta la desigualdad ya en el ámbito escolar, que es precisamente donde se debería de fomentar la igualdad
entre sexos.
14
Resumen de actividades
Área de Mujer e Igualdad
Tras la publicación del último número de la revista, desde
el Área de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento, así como
desde las diferentes Organizaciones de Mujeres del
municipio, se han desarrollado las siguientes actividades:
 Los actos conmemorativos del Día “8 de Marzo”, a los que
dedicamos también nuestras páginas centrales, comenzaron el
día 6 en el Ayuntamiento de SMRA con la presentación de la
campaña institucional que como cada año realizan conjuntamente
los ayuntamientos de Langreo, SMRA y Laviana, a través de
sus Consejos Municipales de la Mujer.
 El día 8 fue el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Langreo, el
que acogió la celebración de un Pleno Extraordinario con motivo
del Día Internacional de las Mujeres, así como la presentación
del número 19 de la Revista “Langreo, visto con ojos de mujer”. A
la tarde en el Teatro de La Felguera se realizó la proyección de la
película “Criadas y Señoras” con una gran éxito de asistencia.
 Para cerrar los actos conmemorativos, durante todo el mes
de Marzo el Polideportivo de La Felguera acogió la Exposición
“Mujer y Deporte” cedida por el Instituto Asturiano de la Mujer.
Presentación de la Revista Nº19
 El 11 de abril se celebró en Langreo la Gala del Deporte en la
que se hizo entrega del IX Premio “Género y Deporte”, que en esta
ocasión se concedió “ex aequo” a las jugadoras de baloncesto
Dª. Esther García González y Dª. Paola Prieto Fernández.
 Por tercer año consecutivo, durante el mes de julio desde
la Concejalía de Igualdad se desarrolló el III “Programa de
Conciliación de la Vida Laboral y Familiar”, iniciativa dirigida
a favorecer la conciliación de trabajo y familia de familias
langreanas que presenten dificultades.
La Concejala de Igualdad y el Concejal de Deportes en el
acto de inauguración
La Concejala de Igualdad con las galardonadas
Con un gran éxito de participación, niños y niñas con edades
comprendidas entre los 3 y los 12 años disfrutaron durante su
estancia en el programa, donde realizaron diferentes actividades
y excursiones como la visita al Jardín Botánico o Centro Hípico
Astur (CHAS) de Gijón.
Niños y niñas participantes antes de iniciar su visita al
Jardín Botánico
15
 Dentro de las acciones de formación para el empleo que se desarrollan desde la Agencia de Igualdad, durante los
últimos meses se han venido desarrollando diferentes acciones formativas, como las cuatro ediciones del Curso de
Higiene Alimentaria, ante la alta demanda existente.
 Igualmente, se han desarrollado un Curso sobre Técnicas de Relajación en la atención a personas dependientes,
y otro Curso sobre Comunicación Efectiva en el Ámbito Laboral, todos ellos dirigidos a mujeres desempleadas y/u
ocupadas empadronadas y residentes en Langreo.
 Otro ámbito formativo al que se presta especial atención son las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC)
de ahí, que se programen diferentes talleres como Fotografía Digital, Internet Avanzado o Gestión de Trámites Vía
Web.
Participantes en el Curso de Comunicación Efectiva
Participantes en el Taller de Internet
 El pasado mes octubre y como viene siendo habitual en esta época del año,
se desarrollaron dos actuaciones de especial relevancia para la Concejalía de
Igualdad, como son de un lado, la IX “Campaña de Promoción Escolar de la
Igualdad”, dirigida a todos los centros escolares del municipio.
Campaña “Las Diferencias nos Igualan”
Campaña “Las Diferencias nos Igualan”
En esta ocasión, bajo el título «Las diferencias nos igualan» niños y niñas aprenden desde las diferencias, la importancia
del respeto a un valor tan fundamental como es la igualdad entre niños y niñas, jóvenes, y mujeres y hombres.
Díptico del VI Premio “Emprendedora de Langreo”
 De otro lado, desde el 15 de octubre al 15 de noviembre
permaneció abierto el plazo para la presentación de
candidaturas al VI Premio «Emprendedora de Langreo»
que desde el año 2007 se viene convocando con gran
éxito, y que está dirigido a todas aquellas mujeres que con
su iniciativa emprendedora ha contribuido al desarrollo
económico del municipio.
16
Asociaciones de Mujeres
ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA DE LA FELGUERA
Las actividades de esta Asociación, empiezan en el mes de Mayo
con un viaje a París visitando el barrio de Montmartre, el Palacio
de Versalles,la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el barrio
Latino, los Jardines de Luxemburgo, el Museo del Loevre, la
Plaza de Vendome, la Opera, y como “broche de oro” realizamos
un paseo nocturno por el río Sena. Tuvimos ocasión de visitar
el Teatro Lido, para presenciar un espectáculo nocturno con
cena incluida. El regreso de este viaje lo hicimos por la zona de
Orleáns, visitando los castillos del Loira.
Foto del grupo en Versalles
En el mes de Junio en el nuevo Teatro de La Felguera se estrenó
el musical La Habana-Cádiz, con gran afluencia de público lo
que nos llenó de satisfacción, a cargo de los grupos de teatro,
coro, sevillanas y baile de salón. El 15 de noviembre el grupo de
teatro actuó en el teatro Filármonica de Oviedo.
ASOCIACIÓN SOCIOCULTURAL DE MUJERES “EL ALBA”
Iniciamos el curso con una asamblea informativa de los proyectos
a realizar para el presente curso. Continuamos realizando
cursos de Gimnasia, Pilates, Cuero, Bailes de salón, Labores,
Patchwork, Sevillanas, Flamenco y corte y confección, Taller
de Elaboración jabones y Taller de Estimulación Cognitiva.Todos
los segundos miércoles de mes se celebran charlas.
Taller de Jabones
El grupo de baile El Alba represento la obra “Embrujo Lamento y
Sangre Torera”. Visitamos en Ambas la quesería Afuega El Pitu y
viajamos a Madrid para ver el musical “El Rey León”. Asimismo,
realizamos una excursión al Algarve visitando varias ciudades
portuguesas y el Coto de Doñana. Se clausuró el curso con la
Semana Cultural y el reparto de bollo a las socias.
DEPARTAMENTO DE LA MUJER UGT NALÓN
Desde este departamento y siendo consecuentes con la situación actual de crisis, intentamos mantener los mismos
servicios que hasta ahora se venían prestando. Esta situación ha hecho que las pocas ayudas que se recibían para
impulsar las actividades hayan disminuido considerablemente o incluso desaparecido. Aún así, en este último año hemos
mantenido aquellos servicios que consideramos imprescindible aportar desde aquí a todas aquellas mujeres y colectivos
de la comarca que así nos lo han demandado.Se ha informado a través de charlas sobre temas como:
•
El acuerdo para la reforma y el fortalecimiento del sistema público de pensiones.
•
La repercusión y consecuencias de la crisis en el mercado laboral femenino.
Continuamos con la oficina de consultas en temas de extranjería, aunque hemos notado una importante disminución de
las consultas en materia de extranjería que puede ser debido a que la situación de crisis que aboca a muchas de estas
personas a cambiar de municipio o provincia trasladándose a otros lugares donde sea más fácil para ellos encontrar un
puesto de trabajo, o incluso muchos de ellos retornando a su país de origen.
ASOCIACION DE MUJERES “HERA”
Se han llevado a cabo las siguientes actividades: En estos momentos se esta ejecutando un Estudio del desempleo de
mayores de 45 años, en la Comarca del Nalón, detección de sus necesidades formativas y su posible reinserción en
el mercado laboral. Para ello se ha contratado a tres personas que son las encargadas de elaborar dicho estudio, una
titulada superior, una titulada de grado medio y una auxiliar administrativa. Dicho estudio tiene fecha de finalización el 31
de diciembre de 2012. Se consigue con esto, emplear a tres personas de la Comarca ( mayor de 45 años, desempleada
de larga duración y persona de exclusión social), además de elaborar un estudio de esas características para así intentar
darle la difusión que precisa. Queda pendiente la realización de dos charlas que se llevarán a cabo antes de final de
año.
17
COLECTIVO DE MUJERES “SAMUÑO”
Comienza un nuevo curso, siendo la intención de la Directiva de este Colectivo, la máxima participación de sus socias en
las actividades que se programen. Nuestro objetivo primordial para este 2012-2013 es que el pueblo de La Nueva tenga
vida y que con la ayuda de todos/as sigamos muchos años trabajando.
Nuestras actividades fijas son:
•
Taller de Manualidades, donde las alumnas-participantes realizan maravillosos trabajos de Patchwork, Encaje de Bolillos, Bisutería...etc
•
Taller de Bordado Noruego, novedad de este año y que está gustando mucho.
•
Participación como miembros del Consejo de Barrio de Ciaño, La Hueria y Valle del Samuño.
COLECTIVO SOCIOCULTURAL “LES FILANDERES”
En el mes de septiembre se pone en marcha un año más el curso asociativo de nuestro Colectivo. El año 2012, es
para nosotras importante por la concesión del premio PASIONARIA, que se nos concedió desde le Área de la Mujer de
IU, de Gijón, y que se nos hizo entrega el día 20 de septiembre en el Antiguo Instituto Jovellanos a las 19 horas, este
fue el inicio del curso. El día 1 de octubre preparamos la exposición en la Casa de Cultura de Sama, GUERRILLEROS
ANTIFRANQUISTAS 1937 – 1952, que estuvo expuesta hasta el día 19 del mismo mes, esta exposición quien hizo la
recopilación, documentación y montaje fue Gerardo Iglesias, que nos da la oportunidad de traerla a Langreo.
Los días 6 y 7 participamos en el Mercau Astur, que la Sociedad de Cultura y Festejos de San Pedro, organizo
en el Parque Nuevo de la Felguera. EL 15 de octubre el grupo de Teatro y Lecturas Dramatizadas de nuestro
colectivo, actuó con la obra Matrimoniadas, del que es autor José Ramón Oliva, dentro de los actos que le
Ayto de Caso organizó con motivo del día Internacional de la Mujer Campesina. En Laviana el sábado 20 a
las 20 horas en la Casa de Cultura, el grupo de Teatro puso en escena la obra ¡ESTAMOS LOCAS O QUE!.
Intentamos para este curso poner en marcha otro talleres, como
el TALLER DE ESTIMULACION COGNITIVA, y que mediante
un café – presentación, el día 25 de octubre en nuestra sede se
puso en marcha.
Gijón, Junta Directiva de Les Filanderes recogiendo el
Premio “Pasionaria”. Autora: Viti Roces
En la misma línea, ponemos en marcha el taller de gimnasia de
mantenimiento, que imparte el monitor David Azor, los lunes y
miércoles por la mañana. En cuanto al XI Certamen de Relatos
Cortos “Filando cuentos de mujer”, como cada año en el mes de
noviembre el fallo y entrega de premios tuvo lugar en el Palacio
de las Nieves (Langreo) el día 16 a las 14,30 horas.Como año de
crisis, las diferentes actividades y talleres los iremos ofertando
según dispongamos de fondos. El Taller de Pandereta, como
un taller ya consolidado, sigue con sus clases los lunes a las
18,30.
ASOCIACIÓN CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO “MAEVE”
La tarea prioritaria de la Asociación, sigue siendo la atención
-a través del teléfono de asistencia 24 horas- a toda persona
que nos demande información y asesoramiento en violencia de
género. Además, las informamos de los recursos existentes y las
canalizamos hacia los servicios públicos, que puedan prestarles
asistencia.
Seguimos aportando propuestas y sugerencias encaminadas
a favorecer la eficacia y operatividad en el funcionamiento
de los servicios públicos relacionados con la violencia de
género. Continuamos aportando nuestro granito de arena en
la concienciación de nuestra sociedad sobre este gravísimo
problema, con charlas, talleres y colaboraciones en medios de
comunicación. A lo largo de este año hemos colaborado con
la Asociación ABOGADAS PARA LA IGUALDAD , en distintas
actividades y talleres con las mujeres del Módulo 10 del Centro
Penitenciario de Villabona.
18
Centro Penitenciario de Villabona
El Consejo de la Mujer informa ...
El Consejo Municipal de la Mujer (C.M.M) informa a todas la ciudadanía langreana que próximamente se desarrollarán las
siguientes actividades:
Actividades Municipales
25 de Noviembre
Día internacional contra la Violencia hacia las Mujeres
Próximas Actividades Organizaciones de Mujeres
 Teatro. “Josefina” - Cia. “Teloncillo Teatro”
18 y 19 de Noviembre. 18:00 h. Teatro de La Felguera
Organiza: Asociación de Amas de Casa de La Felguera
Organiza: Ayto. de Langreo / Consejo Municipal de la Mujer
 Presentación de la Revista
“Langreo, visto con ojos de mujer”
22 de Noviembre. 12:00 h. Salón de Plenos
Organiza: Ayto. de Langreo / Consejo Municipal de la Mujer
< La Directora Isabel de
Ocampo,
ganadora
de
un Goya en 2008 por su
corto Miente, en el que
ya denunciaba la trata de
mujeres, debuta en el largo
con una mezcla de cine
social y thriller.
 Concurso de Repostería
23 de Noviembre. 20:00 h. Langrehotel
 Viaje Cultural a Madrid
27 y 28 de Noviembre
Organiza: Asociación de Amas de Casa de La Felguera
 Foro de Mujeres del Valle del Nalon
4 de Diciembre. 12:00 h. La Felguera
Organiza: Asociación de Mujeres “EL ALBA”
 Curso de Cocina Navideña
4 de Diciembre. 12:00 h. La Felguera
Organiza: Asociación de Mujeres “EL ALBA”
 Musical “Habana a Cadíz”
5 de Diciembre. 18:00 h. Teatro de La Felguera
Organiza: Asociación de Amas de Casa de La Felguera
 Fiesta de Comadres y Carnaval
Febrero
Organiza: Asociación de Mujeres “EL ALBA”
 Proyección de la película “Evelyn”
22 de Noviembre. 20:00 h. Teatro de La Felguera
Organiza: Ayto. de Langreo / Consejo Municipal de la Mujer
 Presentación de la Campaña del
25 de Noviembre 2012
23 de Noviembre 12:00 h. Ayto de Laviana
Organiza: Aytos. de Langreo, SMRA y Laviana / Consejos
Municipales de la Mujer
 Charlas sobre :
Reforma laboral 2012 / Matrimonio Igualitario
Noviembre/ Diciembre
Organiza: Dpto. de la Mujer UGT Nalón
 Taller de “Salud y Bienestar”
Próximo comienzo /Sede Asociación
Organiza: Colectivo de Mujeres “SAMUÑO”
 Charlas – Coloquio sobre Violencia de Género
A determinar / Centros Sociales Zona Rural Langreana
Organiza: Asociación MAEVE
 Exposición “No se nace mujer, una llega a serlo”
23 de Noviembre a 14 de Diciembre
Casa de Cultura “Escuelas Dorado”
Organiza: Ayto. de Langreo / I.A.M / Consejo Municipal de la Mujer
 Campaña Escolar de
Sensibilización contra la Violencia
Noviembre
Organiza: Ayto. de Langreo / Consejo Municipal de la Mujer
Actividades Asociaciones. 25 de Noviembre
Día internacional contra la Violencia hacia las Mujeres
Área de Mujer e Igualdad
Casa de Encuentro de las Mujeres
C/ Celestino Cabeza, 3. Planta Baja
33930. Langreo
Tlf: 985 68 36 84
Fax: 985 68 28 12
 I Carrera/Marcha contra la violencia de Género
25 de Noviembre. 11:00 h. Parque Viejo de La Felguera
Acto en memoria mujeres asesinadas. 13:00 h.
Parque Viejo de La Felguera
Organiza: Asociación MAEVE
Adhesión del Consejo Municipal de la Mujer
19
Mujeres Poetas
“Naciente y Poniente “ (fragmento)
CAE LA TARDE sobre el mundo entero.
Porque sólo puede haber ocaso
cayendo sobre un mundo como éste.
Antes de estas guerras, el alba nacía
por Levante y el sol caía por Poniente,
pero, ayer nomás, Oriente y Occidente
han seccionado las líneas de frontera
que subsisten marcadas con líneas de puntos.
Y pensar que mi madre dejó de ir a misa
desde que la rezaron en castellano,
un poco llevada por la sordera, es cierto,
pues tampoco podía percibir los bramidos
de las oleadas sangrientas erizadas
hacia el Este, percutiendo desde ahí la tralla
contra los muebles enchapados en caoba
Equipo redactor:
Felisa Álvarez
Carmen Arbesú Río
Marisa Braña Noval
Mª Luisa Díaz Marrón
Enma García
Sara Blanca Fernández Braña
Ángeles Fonseca
Mª Azucena García Suárez
Marina González Lada
Azucena López
Asunción Naves Pelaez
Viti Roces Huerta
José Antonio Ríos
de nuestro comedor y, en parte,
Coordinación:
Área de Mujer e Igualdad
llevada por la molicie que nos mantenía
Colaboración:
Organizaciones, Asociaciones,
Colectivos y distintos
Departamentos de la Mujer de Langreo
por culpa de los visillos que rodeaban
nuestra casa con marañas invisibles
de “babas del diablo” (o “hilos de la Virgen”),
esa especie de tanzas vegetales que penden
de vaya a saber dónde y uno se las da
en plena cara y se le pegan)
y humedad de paredes medianeras
con musgo color de yerba mate,
amortiguando el gruñido de la metralla
que astillaba los porches, los zaguanes,
las esquinas de la calle; y también, seguro,
alisando toallas, manteles, camisas...
indolentes, hirviendo etéreas infusiones,
bruñendo espejos, santiguándonos.
La indolencia, a su vez, amenguaba el umbral
de la percepción auditiva de mi madre
frente a las mareas percucientes.
Mareas de hielo tecnológico,
mareas de NAPALM flamígero,
mareas de polvillo infernal,
mareas de mareos tóxicos,
allá, en el Este, en la Casa del Sol Naciente.
Depósito legal:
AS-XXXXXX
Diseño y Maquetación:
Fernando Oliva
IMAGEN•COMUNICACIÓN•PUBLICIDAD
Tel. 985 676 802
www.llanapublicidad.com
... / ... (De La ración de pan. Inédito.)
Eugenia Cabral
Poeta, escritora y actriz
Cordoba, Argentina
Visite nuestra revista virtual en:
http://www.langreo.es