Travel Guide

Transcripción

Travel Guide
 NINTH ANNUAL BINATIONAL POLICY FORUM ON MIGRATION AND HEALTH OCTOBER 5‐6, 2009 SANTA FE, NEW MEXICO Travel Guide
1
Table of Contents
A Welcome Message from Governor Bill Richardson….……3 Santa Fe, NM...………………………………….………………...……….…4 Lodging and Registration Information……………………………5 Ground Transportation………………………………….……………....6 Events Outside of the Hotel……………………………….…………...9 Event Preliminary Agenda…………….……………………………....10 NINTH ANNUAL BINATIONAL POLICY FORUM ON MIGRATION AND HEALTH 2
3
Bienvenidos a Santa Fe!
For the eighth year in a row, Santa Fe has made Travel and Leisure magazine's "World's Best Awards" list of top 10 favorite Continental United States and Canadian travel destinations. The city is located at an elevation of 7,000 feet above sea level at the base of the southern Rocky Mountains in north‐central New Mexico. Founded in 1610, Santa Fe is the second oldest city in the United States and is considered both the highest and oldest capital city in America. Santa Fe will commemorate its 400th Anniversary beginning in 2009. Santa Fe has long been a center for arts and culture. It is considered the third largest art market in the U.S. based on sales with over 240 art galleries and dealers in town. With a rich and colorful tri‐cultural heritage, traditional adobe architecture, ancient winding streets, and remarkable Native American and Hispanic arts, Santa Fe is known as the "City Different." Weather
Santa Fe enjoys a semi‐arid climate. Due to the 7,000 ft. elevation, summers are extremely mild with warm sunny days and cool breezy nights. Winters are usually mild, although the nights can go down below freezing at times. September/October temperatures can range from highs of 62‐74° to Lows of 38‐49°. While in Santa Fe
For additional information about or regarding Santa Fe and travel suggestions please visit the following sites: Santa Fe Attractions and Activities: http://www.santafe.org/
Travel to and around Santa Fe: http://santafe.org/Visiting_Santa_Fe/Plan_Your_Trip/Getting_To_and_Around_
Santa_Fe
4
Lodging Information Hilton Santa Fe Resort at Buffalo Thunder 20 Buffalo Thunder Trail ‐ Santa Fe, NM 87506 ‐ 1‐505‐455‐5555 The Hilton Santa Fe Resort at Buffalo Thunder is the largest destination resort in New Mexico. It is situated among hundreds of acres of high desert land and is home to world‐class accommodations, dining, spa, golf, convention, and spectacularly decorated rooms with the traditional design elements of the Land of Enchantment. The hotel is located 15 short miles North of the renowned Santa Fe Historical Plaza. Situated off Highway 84/285 North at the Buffalo Thunder Road exit, the Hilton Resort is located 20 minutes Northeast of Santa Fe Airport, 30 minutes East of Los Alamos, 60 minutes South of Taos and an 75 minutes North of Albuquerque. Hotel Policies
Check‐In: 4:00 PM ‐ Check‐Out: 11:00 AM Parking: Free Self Parking Valet Parking: 12.00 USD Registration Monday, October 5, 2009 9:00am‐ 7:00pm Tewa/Pueblo Pre‐Function Corridor ‐ Hilton Resort at Buffalo Thunder Tuesday, October 6, 2009 7:00am‐ 6:30pm Tewa/Pueblo Pre‐Function Corridor ‐ Hilton Resort at Buffalo Thunder 5
Transportation Flying into Albuquerque and renting a car is by far the most popular way of traveling around New Mexico. However, it is not the only way to from the Albuquerque International Sunport to the Hilton Santa Fe Resort at Buffalo Thunder. Below are a few additional resources to assist you in planning your transportation to the hotel. Albuquerque Sunport ­ Airport Shuttle Service The following shuttle companies offer roundtrip service from Albuquerque International Sunport to/from the Hilton Santa Fe Resort at Buffalo Thunder. PLEASE NOTE: RESERVATIONS ARE REQUIRED FOR SHUTTLE SERVICE. Roadrunner Shuttle For Reservations 505‐424‐3367 or 505‐424‐4828 Monday through Sunday 8:00 a.m. – 6:00 p.m. MST Cost: $45 one‐way; $75 roundtrip Cash or check only accepted as payment. (Prices subject to change) Twin Hearts Express For Reservations call: 575‐751‐1201 or 800‐654‐9456 Monday through Sunday 8:00 am – 10:00 p.m. MST Cost: $35 one‐way; $65 roundtrip Credit cards accepted. (Prices subject to change) 6
Limousine/Car Service The following limousine and car companies provide transportation to the Santa Fe area: • American Limousine: (505) 604‐3392 http://www.newmexicolimos.com/default.asp • Star Limo: (505) 848‐9999 http://www.505starlimo.com • Carey Southwest Limousine: (505) 766‐5466 http://www.careynewmexico.com • On Demand Sedan, Inc.: (505) 890‐6620 Rental Cars Car rental customer service counters and ready/return lots are located at the Sunport Car Rental Center at 3400 University SE. Car rental shuttles provide transportation between the terminal building and the Car Rental Center. The car rental shuttle is a free service. Shuttles run every 5 minutes from the commercial lane located outside the 1st level of the airport terminal building. Advantage 907‐243‐2055 Enterprise 907‐249‐8200 Alamo 907‐243‐6492 Hertz 907‐248‐5338 Avis 907‐248‐5526 National 907‐243‐4118 Budget 907‐243‐3616 Payless 907‐276‐2855 New Mexico Rail Runner Express The New Mexico Rail Runner is the new mass transport system and provides transportation between Albuquerque and Santa Fe. Airport Express Route 350 and Route 50 will pick up outside of Baggage Claim in the Public Transport lanes and will take travelers to the Downtown Albuquerque Depot (Alvarado Station). A one‐way ticket on the Rail Runner currently costs $6.00 from Albuquerque to Santa Fe. View the Schedule and and visit the New Mexico Rail Runner Express website for details or you may also call: 1.866.795.RAIL. The Airport Express (Route #350) Shuttle Bus will take passengers to and from the airport to the Santa Fe Rail Runner Depot at Guadalupe‐Montezuma Street. The hotel offers a shuttle service from the Santa Fe Depot at Guadalupe‐Montezuma Street to the Hilton Santa Fe Resort at Buffalo Thunder. Visit www.buffalothunderresort.com/amentities/index/transportation‐services for information on the RR/Hotel Shuttle or contact the Buffalo Thunder Transportation Office for additional information at 505‐ 455‐5555 Ext.2353 7
Driving Directions to the Hotel From the Albuquerque International Airport From Albuquerque: Exit the airport to I‐25 North and continue toward Santa Fe. Exit at the St. Francis Drive North. St. Francis Drive becomes Highway 84/285 and continue for approximately 9 miles. Exit #177 at Buffalo Thunder Road and turn right into the Resort. From Albuquerque (bypassing downtown Santa Fe): Take Interstate 25 North towards Santa Fe. From I‐25, exit right 599 Northbound Bypass. 599 Northbound Bypass to Highway 84/285 North towards Espanola/Taos. Continue Highway 84/285 for approximately 12 miles. Exit #177 at Buffalo Thunder Road and turn right into the Resort. From Santa Fe Take St. Francis Drive North. St. Francis becomes Highway 84/285 and continue for approximately 9 miles. Exit #177 at Buffalo Thunder Road and turn right into the Resort. Transportation in Santa Fe Municipal Airport Ground Transportation The Santa Fe Municipal Airport which offers daily flights to and from Santa Fe via Dallas ‐ Fort Worth (DFW) through American Eagle Airlines. Visit www.aa.com for information on pricing and schedules. The Roadrunner Shuttle The Roadrunner Shuttle Service provides ground transportation from the Santa Fe Municipal Airport to hotels and other Santa Fe locations. Shuttles meet all arriving flights but reservations are required by calling (505) 424‐3367. Taxi/Cab The Capital City Cab Company provides taxi services between the Airport and the City of Santa Fe. Contact 505‐438‐0000 for transportation information or use the courtesy phone inside the terminal building. Rental Cars Both Hertz and Avis provide rental car service at the Santa Fe Municipal Airport. Rental Car Services are located in the main terminal building. Avis can be reached at (505) 471‐5892. 8
Events Outside of the Hotel CLOSING RECEPTION AT GOVERNOR’S MANSION RECEPCIÓN EN LA CASA DEL GOBERNADOR The closing event for this year’s Forum will be an informal reception at the home of New Mexico’s Governor and First Lady, Bill and Barbara Richardson. Transportation to the event will be provided and attendees should plan to meet the group at the charter bus exit of the hotel’s lobby. The shuttle will leave the hotel at 5:30 pm and return from the Governor’s mansion at the end of the event. Driving Directions to Governor’s Mansion Take 85‐285 south to Santa Fe. Approaching town, veer to left (which will take you past the National Cemetery. At the stop light (Paseo de Peralta), turn left and go to Bishop’s Lodge Road (3rd stop light – the pink Masonic Temple will be on the NW corner). Turn left. Go through the 1st stoplight (Fort Marcy Park will be on left) and continue approximately 1 ‐ 1.5 miles up the road. Mansion Drive will be on the left (there’s a blue “Keep Santa Fe Beautiful” sign on the right side of the road just before Mansion Drive). Turn left on Mansion Drive (you will see the Mansion up on the hill) and then take the first large driveway on the left (there is a big iron gate with red and yellow Zia signs which will be open). Drive up to the parking lot and come on in! If you get lost, call the Mansion at 505‐827‐7300 for further directions. The 38th Annual Albuquerque International Balloon Fiesta October 3‐11, 2009 Coinciding with the Ninth Annual Binational Forum is the 38th Annual Albuquerque International Balloon Fiesta in Albuquerque, NM. For nine days in October, the New Mexico skies are painted as hundreds of balloons lift off from Albuquerque's Balloon Fiesta Park. Whimsical special shapes and Balloon Glows create a magical landscape for spectators to wander. The Albuquerque International Balloon Fiesta will leave you awestruck and wanting more. Visit http://www.aibf.org for additional information. 9
9th Binational Health Week /
IX Semana Binacional de Salud
Inaugural Event and Binational Policy Forum on
Migration and Health
Evento Inaugural y Foro de Políticas Públicas
sobre Migración y Salud
October 5 – 6 , 2009 / Octubre 5th – 6th, 2009 Santa Fe, New México th
th
PRELIMINARY BILINGUAL PROGRAM / PROGRAMA PREELIMINAR BILINGUE th
MONDAY OCTOBER 5 /LUNES 5 DE OCTUBRE 9:00A.M. – 7:00 P.M. Registration / Registration Place /Lugar: Hilton Santa Fe Buffalo Thunder Resort Hotel Address /Dirección: 30 Buffalo Thunder Trail Santa Fe, NM 87506 7:00PM‐9.00 P.M. Welcoming Reception/ Recepción de Bienvenida Place:/Lugar: Hilton Santa Fe Buffalo Thunder Resort Location/Locación: Hotel Lobby Remarks/Intervenciones: (5 min.) MC: Robert Otto Valdez, Executive Director, Robert Wood Johnson Foundation Center for Health Policy Roberto Rodriguez, General Consul, El Paso, Texas Pablo Calle, US Representative, National Secretariat of Migrants/ Representante, Secretaría Nacional del Migrante, Ecuador Juan José García, Vice Minister of Foreign Affairs/ Viceministro de Relaciones Exteriores, El Salvador Max de la Fuente, Undersecretary of Foreign Affairs, Perú (Invited) José Ángel Córdova Villalobos, Mexican Secretary of Health/ Secretario de Salud de México 10
TUESDAY OCTOBER 6th/ MARTES 6 DE OCTUBRE 7:00 – 8:00 A.M. Continental breakfast / Desayuno continental – Location/Locación: Tewa Ballroom 8:15 ‐ 8.30 A.M. Place/Lugar: Hilton Santa Fe at Buffalo Thunder – Location/Locación: Pueblo Ballroom General Seating / Asignación de lugares 8:30 – 10:00 A.M. INAUGURAL CEREMONY FOR 9th BINATIONAL HEALTH WEEK AND THE BINATIONAL POLICY FORUM ON MIGRATION AND HEALTH / INAUGURACIÓN DE LA IX SEMANA BINACIONAL DE SALUD Y FORO DE POLITÍCAS PÚBLICAS SOBRE MIGRACIÓN Y SALUD MC: Alfredo Vigil, Secretary of Health, New Mexico/Secretario de Salud de Nuevo Mexico Flag Ceremony/ Honores a la Bandera Recognition to Edward Gonzales/ Reconocimiento al Mural de Edward Gonzales George Rivera, Governor of Pojoaque Pueblo/ Gobernador del Pueblo Pojoaque Remarks/Intervenciones: (10 min.) Bill Richardson, Governor of New Mexico/ Gobernador de Nuevo México John Stobo, Senior Vice President of Health Sciences & Services, University of California/ Vicepresidente de Ciencias y Servicios de Salud, Universidad de California Carmen Laspina, National Director of Health, Public Health Ministry/ Directora Nacional de Salud, Ministerio de Salud Pública del Ecuador Carlos García de Alba, Institute of Mexicans Abroad, Secretariat of Foreign Affairs/ Instituto de los Mexicanos en el Exterior, Secretaría de Relaciones en el Exterior, Mexico Julia Bryan, Acting Associate Director, Office of Rural Health Policy, Health Resources and Services Administration/ Directora Asociada, Oficina de Política de Salud Rural Administración de Recursos y Servicios de Salud, EUA 11
Lic. Margarita Zavala, First Lady of Mexico and President of Family Development National Advisory Board/ Primera Dama de México y Presidenta del Consejo Consultivo de Desarrollo Integral de la Familia Nacional José Angel Córdova Villalobos, Mexican Secretary of Health/ Secretario de Salud de México FORO DE POLÍTICAS PÚBLICAS SOBRE SALUD Y MIGRACIÓN” / “BINATIONAL POLICY FORUM ON MIGRATION AND HEALTH
10:00 A.M. ‐12:00 P.M Plenary Session: Panel of Experts/ Sesión Plenaria: Panel de Expertos Location/Locación: Pueblo Ballroom MC: Alfredo Vigil, Secretary of Health, New Mexico/Secretario de Salud de Nuevo Mexico Mexican Federal Government actions for childhood protection: the case of border and migrant populations/ Acciones del Gobierno Federal para la protección de la niñez mexicana: el caso de la población fronteriza y migrante. Lic. Margarita Zavala, First Lady of Mexico and President of Family Development National Advisory Board/ Primera Dama de México y Presidenta del Consejo Consultivo de Desarrollo Integral de la Familia Nacional Andrew Black, Field Representaive for Senator Jeff Bingaman (NM) Lessons learned from AH1N1 / Lecciones aprendidas del virus AH1N1 José Angel Córdova Villalobos, Mexican Secretary of Health/ Secretario de Salud de México Briefing Report Migration and Health/ Reporte sobre Migración y Salud Claire Brindis, Director, Institute for Health Policy Studies, UC San Francisco/ Directora, Instituto de Estudios sobre Políticas de Salud, Universidad de California, San Francisco Release Report on Migration and Health: the case of children Félix Vélez, General Secretary, National Population Council/ Ministry of Interior/ Secretario General, Consejo Nacional de Población, Secretaría de Gobernación México 12
12:00 – 1:00 P.M. Lunch offered by the Mexican Government / Comida ofrecida por el Gobierno de México Location/Locación: Tewa Ballroom Remarks/Intervenciones (10 min.): Suzanne Ortega, Provost, University of New Mexico Stephen Shortell, Dean, UC Berkeley School of Public Health Ximena Botero, Coordinator, “COLOMBIA NOS UNE”, Ministry of Foreign Affairs, / Ministerio de Relaciones Exteriores, Colombia 1:00 – 2:30 P.M. Xóchitl Castañeda, Director, Health Initiative of the Americas, UC Berkeley School of Public Health/ Iniciativa de Salud de las Américas, Escuela de Salud Pública, Universidad de California, Berkeley Concurrent Work Sessions I / Sesiones de Trabajo Simultáneas I Session/Sesión 1: Mental Health / Salud Mental Location/Locación: TEWA BAY I‐A Moderator / Moderador: Rosario Alberro, Health Initiative of the Americas, UC Berkeley/ Mexico (TBD) Panelists/ Panelistas: Fabricio Balcazar, University of Illinois, Chicago Rebeca Ramos, University of Texas, El Paso Carmen Fernández Cáceres, Youth Integration Centers/ Centros de Integración Juvenil, México Fred Sandoval, Behavioral Health Services Division, N.M./ División de Servicios de Salud de la Conducta/ Nuevo Mexico (invited) 13
Session/Sesión 2: Public Health Emergencies responses and migrant populations: Lessons learned from the A(H1N1) outbreak / Respuestas a emergencias en Salud Pública y población migrante: Lecciones Aprendidas sobre el vírus de Influenza A(H1N1) Location/Locación: TEWA BAY I‐B Moderator / Moderador: Mauricio Hernández, Undersecretary of Health Prevention and Promotion/ Subsecretario de Prevención y Promoción de Salud, México Panelists/ Panelistas: Marty Cetron, Director, Division of Global Migration and Quarantine, Centers for Disease Control/ Directora, División de Migración Global y Cuarentena, Centros para el Control y Prevención de Enfermedades/ EUA Elsa Aguilar, Secretary of Health of Zacatecas/ Secretaria de Salud de Zacatecas, México Mauricio Leiva, Office of Binational Border Health, California Department of Public Health/ Oficina Fronteriza de Salud Binacional, Departamento de Salud Pública de California Violeta Menjívar, Viceminister of Health, El Salvador/ Viceministra de Salud de El Salvador (Invited) Session/Sesión 3: Infectious diseases, including TB and HIV / Enfermedades infecciosas: incluyendo TB y VIH‐SIDA Location/Locación: TEWA BAY I‐C Moderator / Moderador: Deliana Garcia, Migrant Clinicians Network, Red Clínica Migrante Panelists/ Panelistas: Tom Donohoe, University of California, Los Angeles Catalina Muñiz, Universidad de San Carlos, Guatemala Jaime Zavala, Director of Health Services, Secretariat of Health of Zacatecas/ Director de Servicios de Salud, Secretaría de Salud de Zacatecas, México Rebecca Hester, University of Illinois, Urbana‐Champaign 14
Session/Sesión 4: Obesity: the case of children / Obesidad: el caso de los niños Location/Locación: TEWA BAY III‐C Moderator / Moderador: José Ignacio Santos Preciado, National Autonomous University of Mexico/ Universidad Nacional Autónoma de México (Invited) Panelists/ Panelistas: Fernando Mendoza, Stanford University/ Universidad de Stanford Armando Barriguete, Secretariat of Health /Secretaría de Salud, México Gricel Benavides, American Diabetes Association (Invited) Juan Espinosa, National Institute of Public Health/ Instituto Nacional de Salud Pública, México 2:30 – 2:45 P.M. 2:45 – 4:15 P.M. Session/Sesión 1: Coffee Break / Receso Concurrent Work Sessions II / Sesiones de Trabajo Simultáneas II Occupational Health and Safety/ Salud y Seguridad en el Trabajo Location/Locación: Tewa Bay I‐C Moderator / Moderador: Marc Schenker, UC Davis School of Medicine, Escuela de Medicina, Universidad de California, Davis Panelists/ Panelistas: Michael Flynn, National Institute for Occupational Safety and Health/ Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional, EUA Silas M. Shawver, California Rural Legal Assistance/ Asistencia Legal Rural de California Mélida Gregori, Jose Matías Delgado University/ Universidad Jose Matías Delgado, El Salvador Sofía Charvel, Mexico Autonomous Institute of Technology/ Instituto Tecnológico Autónomo de México 15
Session/Sesión 2: Diabetes: treatment challenges/ Diabetes: Retos y oportunidades para su tratamiento Location/Locación: Tewa Bay III‐C Moderator / Moderador: Marielena Lara, RAND Corporation Health Program/ Programa de Salud de la Corporación RAND Panelists/ Panelistas: Ivonne Vizcarra, Autonomous University of State of Mexico/ Universidad Autónoma del Estado de México Maria Teresa Cerqueira, Pan American Health Organization/ Organización Panamericana de la Salud Betsy Rodriguez, Centers for Disease Control, Division of Diabetes/ Centros de Control de Enfermedades/ División de Diabetes México (TBD) Binational responses to healthcare access and insurance coverage / Respuestas binacionales para favorecer el acceso a la salud y al aseguramiento medico Location/Locación: TEWA BAY I‐B Session/Sesión 3: Moderator / Moderador: Ana Andrade, Health Net Panelists/ Panelistas: Salomon Chertorivsky, Popular Insurance/ Seguro Popular, México Anna Ochoa O’Leary, University of Arizona/ Universidad de Arizona Enrique Ruelas, General Council of Health, Mexico’s Office of the Presidency/ Consejo de Salubridad General/Presidencia de la República, Mexico Carolina Gómez Viñales, Mexican Institute of Social Security, Opportunities Program/ Instituto Mexicano del Seguro Social, Programa Oportunidades Rafael Hernandez‐Arias, RWJF Center for Health Policy, University of New Mexico/ Centro de Políticas de Salud RWJF, Universidad de Nuevo Mexico 16
Session/Sesión 4: Environmental health challenges and migration / Los retos en la salud ambiental y la migración Location/Locación: TEWA BAY I‐A Moderator / Moderador: Jacobo Finkelman, Pan American Health Organization, World Health Organization/ Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud Panelists/ Panelistas: Ted Rico, Community Foundation for Monterey County/ Fundación de la Comunidad del Condado de Monterey Jorge Raúl Ricardez, Autonomous University of Chiapas/ Universidad Autónoma de Chiapas, México Mario Riestra, Slow Food, AC, México (Invited) Ana Córdova, The Northern Border College, El Colegio de la Frontera Norte, México 4:15 – 5:15 P.M. 5:30 P.M. 6:00 – 8:00 P.M. Free time/ Tiempo Libre Transfer to reception/ Traslado a la recepción Location/Locación: Charter Bus Doors RECEPTION AT GOVERNOR’S MANSION / RECEPCIÓN EN LA CASA DEL GOBERNADOR Remarks/ Intervenciones: Bill Richardson, Governor of New Mexico/ Gobernador de Nuevo Mexico Lic. Margarita Zavala, First Lady of Mexico and President of Family Development National Advisory Board/ Primera Dama de México y Presidenta del Consejo Consultivo de Desarrollo Integral de la Familia Nacional José Ángel Córdova Villalobos, Secretary of Health of Mexico,/ Secretario de Salud de México 17

Documentos relacionados