“Garras de Acero”.

Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
INSERCIONES PUBLICITARIAS MTG EN MEDIOS DEL SECTOR
En el último trimestre del año, MTG puso en marcha la innovadora campaña publicitaria
“Garras de Acero”. El objetivo era dar a conocer y potenciar la identidad de MTG, mostrándose
al mundo como la mejor alternativa en piezas de desgaste por su calidad, su acero, su
resistencia y su tecnología.
Nos hicimos eco en los diferentes medios del sector, tanto en medios online como en prensa
escrita, siendo, todos ellos, medios de influencia en el sector minero.
Prensa escrita:
Revista
País
Idioma
Sector
*Período
England
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
M&T
Brasil
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
Minería PanAmericana
Perú
Castellano
Minería
Dic.
Australia
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
EE.UU
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
International Mining
Mining Chronicle
World Mining Equipment
*Período de publicación
Formatos de inserción: 1 página completa 297cm x 210cm (International Mining), y media
página 124cm x 190cm (The Mining Chronicle):
Página completa (297cm x 210cm)
½ página (124cm x 190cm) en “The
Mining Chronicle” Vol .17, No.11
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
Publicidad Online:
Online
Área
Idioma
Sector
*Período
Mining.com Brasil
Brasil
Portugués
Minería
Oct. – Nov.
Infomine África
África
Inglés
Minería
Oct. – Dic.
Mining News Digest
Global
Inglés
Minería
Nov.
Américas
Inglés
Minería
Nov.
Mining Weekly Australia y Asia
Australia y Asia
Inglés
Minería
Oct.
Mining Weekly Árica y Europa
África y Europa
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
Global
Inglés
Minería
Oct. – Nov.
Mining Weekly Américas
World Mining Equipment
Formatos de inserción: Banners animados según especificaciones técnicas de cada medio
(newsletter y homepage), además de un artículo editorial (Mining News Digest y Mining News
Brazil).
Banner publicado en la página principal
de Mining Weekly Australasia.
Banner publicado en la página principal
de World Mining Equipment.
Banner y artículo publicado
en
la
newsletter
de
MIning.com Brasil.
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
MTG ADVERTISING IN INDUSTRY MEDIA
In the last quarter of the year, MTG launched its innovative advertising campaign, “Steel Claws”.
The objective was to raise awareness of MTG and to reinforce its identity, by presenting it on a
global scale as the best option for wear parts due to their quality, steel, resistance and
technology.
We had a presence in the different media of the industry, both online and in written press, which
are equally influential in the mining industry.
Written press:
Magazine
Country
Language
Sector
*Period
International Mining
England
English
Mining
Oct – Nov.
Brazil:
English
Mining
Oct – Nov.
Peru
Spanish
Mining
Dec
Australia
English
Mining
Oct – Nov.
US
English
Mining
Oct – Nov.
M&T
Pan American Mining
Mining Chronicle
World Mining Equipment
*Period of publication
Insertion format: 1 full page 297cm x 210cm (International Mining), and half page 124cm x
190cm (The Mining Chronicle):
Full page (297cm x 210cm)
½ page (124cm x 190cm) in “The
Mining Chronicle” Vol .17, No.11
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
Online Advertising:
Online:
Area
Language
Sector
*Period
Mining.com Brazil
Brazil:
Portuguese
Mining
Oct – Nov.
Infomine Africa
Africa
English
Mining
Oct – Dec.
Mining News Digest
Global
English
Mining
Nov
Americas
English
Mining
Nov
Mining Weekly Australia and
Asia
Australia and
Asia
English
Mining
Oct
Mining Weekly Australia and
Asia
Africa and
Europe
English
Mining
Oct – Nov.
Global
English
Mining
Oct – Nov.
Mining Weekly Americas
World Mining Equipment
Insertion format: Animated banners in line with the technical specifications for each media
(newsletter and homepage), as well as an editorial article (Mining News Digest and Mining
News Brazil).
Banner published on the main page of
Mining Weekly Australasia.
Banner published on the main page of
World Mining Equipment.
Banner and editorial article in
the
Mining.com
Brazil
newsletter.
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
INSERTIONS PUBLICITAIRES MTG DANS LES MÉDIAS DU SECTEUR
Au cours du dernier trimestre de l'année, MTG a lancé sa campagne publicitaire novatrice
«Steel Claws». Son objectif était de faire connaître et de renforcer l'identité de MTG dans le
monde en tant que meilleure alternative pour les pièces d'usure grâce à leur qualité, leur acier,
leur résistance et leur technologie.
Nous avons investi les différents médias du secteur, aussi bien en ligne qu'à travers la presse
écrite, ayant une influence sur le secteur de l'industrie minière.
Presse écrite:
Revue
Pays
Langue
Secteur
*Période
Angleterre
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
M&T
Brésil
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
Minería PanAmericana
Pérou
espagnol
Industrie
minière
Décembre
Mining Chronicle
Australie
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
World Mining Equipment
Étas-Unis
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
International Mining
*Période de publication
Formats des insertions: 1 page complète de 297 cm x 210 cm (International Mining) et une
demi-page 124 cm x 190 cm (The Mining Chronicle):
Page complète (297 cm x 210 cm)
½ page (124 cm x 190 cm) dans
«The Mining Chronicle Vol .17,
No.11»
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
Publicité en ligne:
En ligne:
Zone
Langue
Secteur
*Période
Mining.com Brasil
Brésil
portugais
Industrie
minière
Octobre Novembre
Infomine Afrique
Afrique
anglais
Industrie
minière
Octobre Décembre
Mining News Digest
global
anglais
Industrie
minière
Novembre
Mining Weekly Amériques
Amériques
anglais
Industrie
minière
Novembre
Mining Weekly Australie et
Asie
Australie et Asie
anglais
Industrie
minière
Octobre
Mining Weekly Afrique et
Europe
Afrique et Europe
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
World Mining Equipment
global
anglais
Industrie
minière
Octobre Novembre
Formats des insertions: Bannières animées en fonction des spécificités techniques de chacun
des médias (newsletter et page d'accueil), en plus d'un article éditorial (Mining News Digest et
Mining News Brazil).
Bannière publiée sur la page principale
de Mining Weekly Australie et Asie.
Bannière publiée sur la page principale
de World Mining Equipment.
Bannière et article publiés
dans
la
newsletter
de
MIning.com, Brésil.
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
MTG-WERBEVERÖFFENTLICHUNGEN IN DEN MASSENMEDIEN DES SEKTORS
Im letzten Quartal des Jahres hat MTG die innovative Werbekampagne „Steel Claws“ gestartet.
Ziel dieser Kampagne war es, MTG bekannt zu machen, die Corporate Identity zu stärken und
das Unternehmen aufgrund seiner Qualität, des verwendeten Stahls, der hohen
Widerstandsfähigkeit und der fortschrittlichen Technologie als beste Alternative für
Verschleißteile darzustellen.
Wir haben in den verschiedenen Massenmedien für Aufsehen gesorgt, sowohl im Internet als
auch
in
der
Presse,
beides
Medien
mit
großem
Einfluss
im
Bereich
Bergbau/Gewinnungsindustrie.
Presse:
Zeitschrift
Land
Sprache
Sektor
*Zeitraum
International
Mining
England
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
M&T
Brasilien
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
Peru
Spanisch
Gewinnungsindustrie
Dez.
Australien
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
USA
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
Minería
PanAmericana
Mining Chronicle
World Mining
Equipment
*Veröffentlichungszeitraum
Veröffentlichungsformate: 1 komplette Seite 297 x 210 cm (International Mining) und eine halbe
Seite 124 x 190 cm (The Mining Chronicle):
Komplette Seite (297 x 210 cm)
½ Seite (124 x 190 cm) in „The
Mining Chronicle“ Vol. 17, Nr. 11.
www.mtg.es
Multilingual document: Castellano – English – Français - Deutsch
Internet-Werbung:
Internet
Bereich
Sprache
Sektor
*Zeitraum
Mining.com Brasilien
Brasilien
Portugiesisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
Afrika
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Dez.
Mining News Digest
Weltweit
Englisch
Gewinnungsindustrie
Nov.
Mining Weekly
Amerika
Amerika
Englisch
Gewinnungsindustrie
Nov.
Mining Weekly
Australien und Asien
Australien
und Asien
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt.
Mining Weekly Afrika
und Europa
Afrika und
Europa
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
Weltweit
Englisch
Gewinnungsindustrie
Okt. – Nov.
Infomine Afrika
World Mining
Equipment
Veröffentlichungsformate: Je nach technischen Spezifikationen des jeweiligen Mediums
(Newsletter und Homepage) animierte Werbebanner sowie ein Verlagsartikel (Mining News
Digest und Mining News Brazil).
Auf der Startseite von Mining Weekly
Australasia veröffentlichter
Werbebanner.
Auf der Startseite von World Mining
Equipment
veröffentlichter
Werbebanner.
Im
Newsletter
von
Mining.com
Brasilien
veröffentlichter Werbebanner
und Artikel.
www.mtg.es