regreso escuela - William P. Gray School

Septiembre, 2015
williampgrayschool.schoolfusion.us
REGRESO ESCUELA
El primer día a un gran año
8 DE SEPTIEMBRE DEL 2015
Mensaje de la Directora
Estimados Padres y Miembros de la Comunidad,
En nombre del personal de la escuela Primaria Gray, estoy feliz de
darles la bienvenida al año escolar 2015-16! Esperamos tener una
asociación productiva con usted para asegurar que nuestros niños
puedan alcanzar su máximo potencial. Reconocemos que para tener
éxito en la escuela, nuestros hijos necesitan apoyo tanto de la casa
como de la escuela. Valoramos una fuerte asociación con usted para
hacer una diferencia en la educación de su hijo(a). Como socios,
compartimos la responsabilidad por el éxito de nuestros hijos y
queremos que sepan que haremos nuestro mejor esfuerzo para llevar a
cabo nuestra misión!
Le pedimos que guíe y respalde el aprendizaje de su hijo(a) al asegurar
que él/ella:
• Asista a la escuela todos los días y llegue a tiempo, listo(a) para la
experiencia de aprendizaje del día
• Completa todas sus tareas asignadas
• Lee todos los días para desarrollar un amor por la lectura y
mejorar las habilidades de alfabetización
• Comparte experiencias escolares con usted para que usted este
envuelto en la vida escolar
• Le informa si él/ella necesita apoyo adicional
• Sabe que usted espera que él/ella tengan éxito en la escuela
Por favor, preste atención especial a sus maestros y boletines escolares
que se enviarán a casa cada mes para mantenerle informado de todos
los programas y eventos de la escuela. Nuestro sitio web,
williampgrayschool.schoolfusion.us, también está lleno de
información y recursos para ayudarle en el crecimiento educativo de su
hijo(a).
El maravilloso personal de Gray y yo nos sentimos privilegiados de ser
parte de esta familia escolar. Les damos las gracias por su apoyo y
esperamos una asociación productiva!
Respetuosamente,
Susan Gross
Horas de Gray se
mantendrán igual.
8 am - 3 pm
Horas de Pre-K
Solamente:
7:40 AM -10:15 AM
and
11:50 AM to 2:25 PM
8 . . . . Bienvenidos!
15 . . . . Noche de Familia
para 80 Grado
5 - 6 pm
29. . . . .Noche de Familia
Gray
5:30 - 6:30 pm
9 . . . . Distribución de
Reporte de Progreso
23 . . . . Día de Fotos
Grados K - 80
Examen Físico y Requisitos de Vacunas
• Los estudiantes que entran a Kínder, 60
y 90 grado es requerido que presenten
prueba de examen físico y vacunas al día
antes del 15 de octubre. Por favor, envíe
un certificado completo del Formulario del
Examen de Salud del Niño(a) de inmediato
para evitar una exclusión.
• Si su hijo no ha recibido el examen
requerido y su familia no tiene seguro de
salud , lugares de contacte la Unidad de
Beneficios del Niño y la Familia de las
Escuelas Públicas de Chicago ( CFBU ) .
Usted puede ser elegible para AllKids o
Family Care . Póngase en contacto con
CFBU al 773-553-1809.
El Consejo Escolar Local de Gray ha adoptado un nuevo
código de vestuario.
Los Estudiantes deben vestir con:
• Una camisa Polo blanca con manga corta o manga larga.
(La camisa de Gray se puede usar también)
• Pantalones Azul Marino o Negro marca (Khakis o Chinos)
Se encuentran en Target, Walmart, y Sears las camisas y pantalones.
• Una Mochila transparente o de malla sigue siendo
necesaria.
¡Gracias por su apoyo!
.
Los teléfonos celulares son permitidos en la escuela
sólo después de que los padres han presentado una
forma de póliza de teléfono celular firmada. La póliza
de teléfono celular esta indicada en el formulario de
permiso para el uso del teléfono celular. Los teléfonos
celulares utilizados en la escuela o en los terrenos de la
escuela durante el horario escolar serán confiscados y
sólo se regresaran a los padres o tutores los martes y
jueves de 3 - 3:30pm. Los teléfonos celulares
deben estar asegurados en los armarios
y mochilas de los estudiantes. La escuela
no se hace responsable de los teléfonos
celulares perdidos o robados.
Echa un vistazo a las fotos de
nuestra sesión de fotos el año
pasado!
http://blog.newclassrooms.org/a-student-sday-in-teach-to-one-math
FERIAS DE LIBROS
Por favor vengan y apoyen
nuestras 3 ferias de libros
este año escolar.
09\29\15 - 10/02/15
11\16\15 - 11\20\15
cuota de libros
Cuota de Libros es para cubrir el costo de los materiales consumibles
(libros de trabajo, periódicos, revistas de noticias, materiales de
ciencia y similares). Libros de texto y libros de la biblioteca deben
ser devueltos en buen estado o una cuota de reemplazo se cobrará .
El Consejo Escolar Local de Gray establece las cuotas escolares. La
cuota escolar es de $ 25.00 por estudiante con un máximo de $
50.00 por familia. La cuota escolar debe pagarse o una exención de
los honorarios deberá ser aprobada y deben estar en archivo antes
de entrega de calificaciones finales y la asignación de salones para el
próximo año escolar. Un plan de pago puede ser arreglado en la
oficina principal del edificio principal.
04\11\16 - 04\15\16
Todos los miembros de la comunidad
son bienvenidos a atender las juntas de
el Consejo Escolar Local de Gray.
Las juntas del LSC son cada tercer martes del
mes. Por favor vean el calendario en nuestro
sitio web para el horario.
Nos gustaría dar las gracias al Sr. Brady y a el
Departamento de Bomberos de Chicago para
el suministro de parrillas para el almuerzo de
regreso a la escuela de los maestros.