WHAT`S HAPPENING WHAT`S HAPPENING
Transcripción
WHAT`S HAPPENING WHAT`S HAPPENING
WHAT'S HAPPENING at the San Diego Zoo and Wild Animal Park Summer brings longer days and warm evenings to the San Diego Zoo—meaning more time for you to enjoy the wonders of wildlife! Elephants, jaguars, and sloths—oh my! Our largest and most unique exhibit ever, Elephant Odyssey reveals the creatures of Southern California’s past through the animals of today. Watch keepers caring for elephants, meet a camel, and have your picture taken beside life-size statues of extinct animals. It’s an experience of mammoth proportions! Swoop into Hunte Amphitheater and enjoy amazing free-flight bird shows. Evening performances differ from daytime shows, with fun interaction during the daytime shows and a spectacular experience in the evening! Youngsters with a yen for wildlife love our Summer Camp program. We offer fun, five-day programs for ages 4 and up. Stop by the Tour Booking Station and arrange your personal Urban Jungle adventure. Hours of Operations June 1 to 26 9:00am – 6:00pm June 27 to September 7 9:00am – 9:00pm September 8 to October 4 9:00am – 6:00pm October 5 to December 18 9:00am - 5:00pm December 19-23, 26-30 9:00am - 8:00pm December 24-25 and 31 9:00am - 5:00pm Don’t miss October’s Kids Free Days. General Information Reservation Sales (619) 234-3153 (619) 718-3000 www.sandiegozoo.org Immerse yourself in adventure! Summertime adds special sights, sounds, and opportunities to your Wild Animal Park visit. At Dino Mountain, you’ll come face to face with more than a dozen life-size, animatronic dinosaurs. Discover T. rex and other prehistoric creatures as you stroll a shady forest path. For an exhilarating, wind-in-your-face thrill, experience Flightline. Soar from a ridgetop along a cable as you glide approximately two-thirds of a mile over exotic animals and open exhibits. Embark on a Roar & Snore and enjoy a memorable overnight experience. Guided night treks, meals, a campfire program, and an animal presentation make for an enchanted evening. Summer Camp at the Wild Animal Park is an adventure unlike any other! Campers meet amazing animals up close and find out what it’s like to work with wildlife. Want to make your visit extra memorable? Visit the Safari Booking Station and choose special experiences such as Rolling Safari tours (Segway‰), Photo Caravans, VIP tours, and more. Hours of Operation June 1 to June 19 9:00am – 5:00pm June 20 to September 7 9:00am – 8:00pm September 8 to November 20 9:00am – 5:00pm November 21 to 29 9:00am – 7:00pm November 30 to December 11, 14-18, 21-25 9:00am – 5:00pm December 12-13, 19-20, 26-31 9:00am - 7:00pm Gereral Information (760) 747-8702 Reservation Sales (619) 718-3000 www.wildanimalpark.org ACONTECIMIENTOS en el San Diego Zoo y en el Wild Animal Park ¡El verano trae consigo días más largos y tardes cálidas al San Diego Zoo – más tiempo para que disfrute de las maravillas de la naturaleza! ¡Elefantes, jaguares y perezosos – cielos! Nuestra exhibición más grande y única que hemos construido hasta la fecha, Elephant Odyssey revela a las criaturas del pasado del sur de California por medio de los animales de hoy. Observe a nuestros expertos cuidando a nuestros elefantes, conozca a un camello y tómese una foto a un lado de un mamut, un tigre dientes de sable y otras estatuas tamaño natural de los animales extintos. ¡Es una experiencia de enormes proporciones! Pase por el Hunte Amphitheatre y disfrute de espectáculos de pájaros de vuelo libre. Los espectáculos de noche difieren a los del día. Jóvenes con una pasión por la fauna disfrutarán de nuestro programa de campamento – Summer Camp. Ofrecemos programas muy divertidos de cinco días para niños mayores de 4 años. Pase por nuestro Tour Booking Station para pedir su aventura privada – Urban Jungle. Horario ¡Sumérjase en una aventura! La época de verano trae vistas panorámicas, sonidos y oportunidades dentro de su visita al Wild Animal Park. En Dino Mountain, se verá cara a cara con más de una docena de dinosaurios animados tamaño natural. Descubra a T. rex y otras criaturas prehistóricas mientras camina por un bosque sombreado. Para una experiencia estremecedora – disfrute de Flightline. Vuele desde la orilla de una montaña deslizándose en un cable por dos tercios de una milla sobrevolando animales exóticos y exhibiciones abiertas. Embárquese en un campamento Roar & Snore y disfrute de una experiencia memorable durante la noche. Recorridos guiados nocturnos, cena, programa sobre una fogata y una presentación de animales hacen que su noche sea encantadora. Campamento de verano – Summer Camp en el Wild Animal Park es una aventura sin igual. Campañistas conocen asombrosos animales de cerca y descubren lo que es trabajar con la naturaleza. 1 al 26 de junio 9:00am – 6:00pm 27 de junio al 7 de septiembre 9:00am – 9:00pm 8 de septiembre al 4 de octubre 4 9:00am – 6:00pm 5 de octubre al 18 de diciembre 9:00am - 5:00pm 19-23 y 26-30 de diciembre 9:00am - 8:00pm 24-25 y 31 de diciembre 9:00am - 5:00pm ¿Quiere hacer su visita aún más memorable? Visite el Safari Booking Station y escoja experiencias especiales como recorridos guiados Rolling Safari (Segway‰), un paseo fotográfico Photo Caravan, un recorrido guiado VIP y mucho más. Información General Reservaciones y Ventas Horario (619) 234-3153 (619) 718-3000 ¡No se pierda el mes de octubre ya que los niños entran gratis! www.sandiegozoo.org 1 de junio al 19 de junio 9:00am – 5:00pm 20 de junio al 7 de septiembre 9:00am – 8:00pm 8 de septiembre al 20 de noviembre 9:00am – 5:00pm 21 al 29 de noviembre 9:00am – 7:00pm 30 noviembre al 11 de diciembre, 14-18, 21-25 9:00am – 5:00pm 12 al 13 diciembre, 19-20, 26-31 9:00am - 7:00pm Información General (760) 747-8702 Reservaciones y Ventas (760) 738-5057 www.wildanimalpark.org