Memoria Vicinay - Vicinay Cadenas, SA
Transcripción
Memoria Vicinay - Vicinay Cadenas, SA
2011 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 1 Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.2 Carta del Director General. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 1.1 Carta del Presidente Es una alegría para mi, poder transmitiros un esbozo de cómo ha sido nuestro ilusionante día a día durante 2011, con la presentación de esta Memoria de Sostenibilidad. En 2011 la empresa ha aumentado sus ventas en un 17% y el resultado después de impuestos bajó un 16%, cerrando un período de actividad inferior a lo normal, que comenzó en 2009 y ha durado 3 años. Hay que destacar que en estos años la cuenta de resultados ha sido positiva. Nos planteamos un incremento en ventas para 2012 que hará que consigamos la mayor cifra de ventas desde el comienzo de la compañía y uno de los mejores resultados anuales. En estos momentos de debilidad economíca seguimos apostando por el crecimiento, que nos permitirá mejorar como empresa y ayudando a nuestro entorno. de la empresa sueca, Rammäs Bruk, nuestro competidor directo dentro de Europa, nos aporta relaciones humanas a todos los niveles en las áreas de influencia de estas empresas, nos permite seguir actuando como lugar de encuentro para la consecución de los objetivos personales de los participantes en el proyecto VICINAY CADENAS. Estamos a punto de comenzar las obras de la inversión más importante que hasta el momento, como Vicinay Cadenas, S.A. hemos realizado, la nueva fábrica en Sestao. En un entorno económico complicado, nuestra cartera de pedidos y una gestión económica conservadora en épocas de bonanza nos permite afrontar este reto con confianza ante el buen resultado de la inversión. Este pasado 2011 ha venido marcado por un hecho de gran relevancia, como lo es el cambio de dirección empresarial. Luis Cañada ha dejado la dirección de la empresa, cargo que ostentaba desde 1986. El relevo lo ha tomado Jesús Navas, quien inicia su andadura con ilusión, entereza y empuje, pero sobre todo con nuestro apoyo para que en esta nueva dirección prosperemos y mejoremos como empresa, como profesionales y como equipo humano. Para la consecución de estos objetivos, consideramos básica la inversión en innovación, así, estamos diseñando una nueva instalación en la que la automatización nos permitirá un trabajo para todos, más seguro, agradable y eficiente, con una calidad en nuestros productos garantizada por un mayor control en los procesos. Por último quiero haceros llegar mi sincero agradecimiento a todos, clientes, proveedores y equipo humano de Vicinay Cadenas, S.A., con vuestro trabajo e ilusión hemos conseguido un fructífero 2011 y nos preparamos para superarnos y conseguir nuevos hitos en 2012. Esta política de crecimiento y automatización, apoyada en las inversiones que nuestro socio, Vicinay Marine tiene en Brasil, China y desde este 2011 en Suecia, con la compra Juan Ignacio Vicinay Presidente INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 1.2 Carta del Director General Desde Vicinay Cadenas os queremos agradecer el tiempo que vais a dedicar a conocernos algo mejor. Es un orgullo que nos sirve de estímulo para profundizar en la comunicación de aquellas experiencias que puedan enriquecer a cualquier organización. Desarrollo sostenible es un término que oímos de forma permanente desde hace unas décadas pero que muy pocos comprendemos con claridad. Una de las múltiples definiciones establece que: "Sostenibilidad es la capacidad de la humanidad para garantizar la satisfacción de las necesidades actuales sin arriesgar la capacidad de que las generaciones futuras satisfagan sus propias necesidades". Aunque hasta hace relativamente poco tiempo solo se contemplaba la faceta de desarrollo medioambiental en referencia al uso que las personas hacemos de los recursos naturales hoy somos conscientes de que es necesario analizar el concepto de sostenibilidad desde una visión más amplia. Estos tres factores, al igual que las patas de un taburete, deben actuar conjuntamente para proporcionar una base sólida y estable. Ninguno de ellos es suficiente por sí solo. Son ya varios años desde que Vicinay Cadenas ha interiorizado este triple enfoque de la sostenibilidad y hoy nos gustaría compartir con todos vosotros la entrega de nuestra “Memoria de Sostenibilidad 2011”. Por lo tanto, el desarrollo sostenible debe consistir en asegurar las condiciones de nuestro planeta para las generaciones futuras mediante la integración de tres factores: Esta memoria tiene como objetivo comunicar las actividades que acometemos en Vicinay Cadenas con el propósito responsable de perdurar en el tiempo alineados con nuestros grupos de interés, pretendiendo ser una referencia en cuanto a Sostenibilidad Empresarial. q %FTBSSPMMPFDPONJDPTPTUFOJCMF q 1SPUFDDJOEFMNFEJPBNCJFOUF q 3FTQPOTBCJMJEBETPDJBM Jesús Navas Director General INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 1.3 Quiénes Somos Nuestras trazas de actividad mercantil se remontan a mediados del siglo XVIII. El 11 de Marzo de 1929 se registra la empresa “Hijos de Vicinay”, Sociedad Comanditaria”. El 2 de Enero de 1986 se funda Vicinay Cadenas, S.A. Pertenecemos a la estructura empresarial de Vicinay Marine, donde compartimos proyecto empresarial con Brasilamarras, Foshan Marine Anchor Chain y Ramnäs Bruk AB. Qué Hacemos Vicinay Cadenas desarrolla su actividad a través de la concepción, diseño, fabricación y entrega de productos y servicios de Alto Valor Añadido, con innovación, seguridad y salud, calidad y responsabilidad ambiental, adaptados al Cliente y orientados principalmente a la industria del offshore. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Vicinay Cadenas Oficinas principales Agencias INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 2 Q de Plata INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Reconocimiento a la Excelencia en la Gestión con la Q de Plata de Euskalit Fieles a nuestro compromiso con la mejora continua en todas nuestras áreas de actividad, en el año 2007 se tomó la decisión desde Planificación y Estrategia de avanzar en la eficacia en la gestión mediante la adopción de las mejores prácticas y modelos conocidos para hacer de Vicinay Cadenas un referente internacional por su forma de hacer en igualdad a la consideración del producto que entregamos a nuestro clientes. Tras un análisis cuidadoso de los modelos existentes, se determinó como el más adecuado el que propugna la Fundación Europea de Gestión de la Calidad (EFQM) por considerarlo adecuado a nuestra capacidad, idóneo a la expectativa del papel de VCSA en la estrategia de crecimiento del grupo corporativo Vicinay Marine, ideal para integrar en nuestra consideración de manera más sistemática a las partes interesadas y para avanzar decididamente en aquellos puntos en los que detectaba un cierto estancamiento por estricto cumplimiento de requisitos de estándares menos avanzados. Fruto de todo, y tras el trabajo de varios años, en el verano de 2011 pudimos someter al juicio experto de un grupo de evaluadores de la Fundación Vasca de Excelencia Euskalit nuestra Memoria EFQM 2011, informe en el que recogíamos la evidencia documentada de nuestra respuesta a lo que preconiza el mencionado modelo. En Noviembre del mismo año, y tras varios días de comprobación en nuestras propias instalaciones en las que fuimos invitados a participar a muchos de quienes estamos leyendo esta otra memoria, el equipo evaluador concluyó que Vicinay Cadenas éramos excelentes en grado de Q de Plata, reconocimiento que fue entregado a nuestra delegación presente en la fotografía que ilustra este texto días antes de las fiestas de Navidad. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 3 INFORMACIÓN FINANCIERA 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 3.1 Balance Económico Balance de situación ACTIVO Inmovilizado intangible Inmovilizado material Inversiones en emp. del grupo y asociadas a l/p Inversiones financieras a largo plazo Activos por impuesto diferido 2011 15.193 31.908 474 135 15.379 2010 15.448 29.833 474 210 1.772 PASIVO Capital escriturado Reservas legales y estatutarias Otras reservas Resultado del Ejercicio Dividendo a cuenta Subvenciones, donaciones y legados recibidos 2011 9.165 1.833 35.216 3.316 (1.270) 561 2010 15.448 29.833 474 3.969 (2.000) 1.204 ACTIVOS NO CORRIENTES Existencias Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Inversiones en emp. del grupo y asociadas a c/p Inversiones financieras a corto plazo Periodificaciones a corto plazo Efectivo y otros activos líquidos equivalentes 11.438 31.535 7.772 1.007 166 1.730 5.639 25.189 8.534 1.034 59 2.799 PATRIMONIO NETO Deudas a largo plazo Pasivos por impuesto diferido 1.699 9.236 7.523 9.790 ACTIVOS CORRIENTES 53.648 43.254 PASIVOS NO CORRIENTES Deudas a corto plazo Deudas con empresas del grupo y asociadas a c/p Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar 31.973 367 24.641 18.862 19.398 TOTAL ACTIVO 116.737 102.991 PASIVOS CORRIENTES 56.981 38.260 TOTAL PASIVO 116.737 102.991 *Cifras expresadas en Miles de €. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Pérdidas y Ganancias OPERACIONES CONTINUADAS Importe neto de la cifra de negocios Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación Trabajos realizados por la empresa para su activo Aprovisionamientos Otros ingresos de explotación Gastos de personal Otros gastos de explotación Amortización del inmovilizado Imputación de Subv.de inmovilizado no financiero y otras Otros resultados 2011 82.228 2.992 2010 70.231 149 784 (48.042) 110 (12.575) (13.992) (7.464) 225 - 540 (34.735) 93 (11.896) (12.978) (6.967) 179 (58) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN Ingresos financieros Gastos financieros Variación del valor razonable en instrumentos financieros Diferencias de cambio Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros 4.286 32 (1.212) 129 (812) - 4.558 52 (1.322) (44) (39) 11 RESULTADO FINANCIERO (1.863) (1.342) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Impuestos sobre beneficios 2.423 893 3.969 753 RESULTADO DEL EJERCICIO 3.316 3.969 INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. Expectativas de contratación 3.2 Situación del Mercado 35000 30000 25000 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 20000 15000 10000 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 5000 0 2012 2013 2014 2015 2014 2015 Relación estimada oferta/pedido Evolución cuota de mercado mundial 70000 70% 60000 60% 50000 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 50% 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 30% 56% 51% 53% 53% 40000 30000 40% 40% 40% 20000 10000 10% 0 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Pedido Oferta INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. Toneladas terminadas de cadena Relación entre ventas e inversión en I+D+i 9,39% 4,46% 40.000 5,58% 5,66% 35.000 2. Q de Plata. 30.000 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 25.000 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 10.000 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 20088 200 22009 0099 2 0 201 2010 2011 2011 65.549.000 000 € 6.157.000 000 € 70.231.000 000 € 3.918.000 00 € 82.228.000 € 4.656.000 € 20.000 15.000 Ventas 112.298.000 .000 € I+D+i 5.005.000 000 € 5.000 0 2007 2008 2009 2010 2011 2009 2010 2011 Toneladas terminadas de forja 1.200 1.000 800 600 400 200 0 2007 2008 INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 4 VICINAY CADENAS Y EL MUNDO DEL OFFSHORE 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World International Football Tournament. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. El Mundo del Offshore y Vicinay Cadenas Eventos en los que hayamos participado: Ferias, grupos de trabajo.... “Innovation in Mooring Systems and Technologies”. Abril, Junio y Octubre de 2011. Seminario en Bilbao, Singapur y Houston respectivamente. En Abril de 2011 se celebró en el Hotel Domine de Bilbao el primero de los 3 seminarios que se celebraron a lo largo del año 2011 bajo el titulo “Innovation in Mooring Systems and Technologies”. En el encuentro se dieron cita alrededor de 100 expertos del mundo offshore que pudieron escuchar 8 ponencias diferentes. Feria OTC. Houston Mayo 2011. Una delegación de Vicinay se desplazó a Houston para asistir a la feria anual más importante que se celebra en el mundo y en la que llevamos participando desde los inicios de la misma. A lo largo de los días nos visitaron en nuestro stand gran parte de nuestros clientes y tuvimos la oportunidad de realizar diferentes visitas comerciales a los clientes residentes en Houston. En Junio nos desplazamos a Singapur y, junto con nuestra oficina comercial, organizamos el 2º de los seminarios previsto para el año 2011. Con la misma buena aceptación que el primero celebrado en Bilbao. Las ponencias así mismo estuvieron a la altura de lo esperado y recibieron muy buenas críticas. Para finalizar, Houston celebró el último seminario programado bajo el mismo título que los anteriores y con el mismo resultado satisfactorio que los anteriores. Feria Offshore Europe. Aberdeen Septiembre 2011. En esta ocasión Vicinay Cadenas representada por nuestro director comercial y apoyada por nuestra oficina comercial en Reino Unido y dentro de las actividades del Foro Marítimo Vasco se desplazó a Aberdeen para asistir a la feria bianual Offshore Europe. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 4.1 Congresos “Fatiga Gigacíclica” Durante el año 2011 hemos continuado con la investigación en fatiga de altos ciclos, añadiendo a los resultados en R5 los nuevos datos del R4. Mediante estos experimentos se obtiene la curva de fatiga en una zona donde no es viable realizar ensayos sobre cadenas reales y a una velocidad que permite predecir en el laboratorio un comportamiento que de otra manera se tardaría años en simular. Para este proyecto VCSA cuenta con la colaboración de prestigiosas figuras nacionales e internacionales como los profesores José Luís Arana de la UPV/EHU, Claude Bathias de la Universidad de París X, Thierry Palin-Luc del ENSAM de Burdeos. Además, los resultados de la investigación de fatiga gigacíclica que se hizo en el R5 han cristalizado en la tesis doctoral de Rubén Pérez Mora, validando el interés de la comunidad científica por esta puntera investigación. “Floating Production Storage And Offloading (FPSO) Forum”. Durante el año 2011 VCSA ha asistido a las semanas denominadas “FPSO Forum”, que han tenido lugar en Mónaco y en Houston. A estos Forum acostumbran a acudir del orden de 150 expertos mundiales en las diferentes disciplinas para trabajar en proyectos de investigación conjuntos denominados JIPs: OPB. Out of Plane Bending Mooring Integrity Mooring Components Assessment (MCA) Seawater Corrosion Of steel wire Ropes and Chain. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. “TEKNA: Design of tether chains for free standing hybrid risers” Jornada PLATEA (Plataforma Tecnológica Española del Acero) La conferencia TEKNA relativa a Sistemas de fondeo y a Posicionamiento Dinámico en el que se dan cita todas las ingenierías que trabajan en el Oil and Gas noruego y las petroleras, fue uno de los seminarios a los que asistimos como ponentes en el año 2011. En este caso, por parte de Vicinay Cadenas hablamos sobre el diseño de las Tether Chains para risers híbridos. El 15 de Diciembre se llevó a cabo en Madrid la Jornada A0+I preparada por la Plataforma Tecnológica del Acero (PLATEA) con el objetivo de mostrar a estudiantes de la Universidad y profesionales la importancia de la innovación en el acero. Se celebró en Trodheim y volvió a mostrar el grado de competencia e interés que las conferencias están teniendo en los últimos años. “Colegio Oficial de Ingenieros Navales. Plan ENERMAR.” La Asociación y el Colegio de Ingenieros Navales y Oceánicos de España (AINE y COIN), a través de su grupo de trabajo de Energías Renovables de Origen Marino (ENERMAR), han organizado la segunda edición de las Jornadas Técnicas “El mar y las energías renovables. La aportación de la Ingeniería Naval y Oceánica”. La primera edición de estas jornadas técnicas sobre el mar y las energías renovables se celebró en Madrid en mayo de 2010. En esta segunda edición, celebrada entre los días 30 de junio y 1 de julio de 2011 en el Parque Científico y Tecnológico de Cantabria, Santander, Jonathan Fernández impartió una jornada sobre el “Stationkeeping of Floating Wind Turbines”. En los próximos años, las energías renovables marinas y, en concreto, la energía eólica offshore, experimentarán un notable crecimiento basado en la existencia de una potente base industrial y en el decidido impulso de los gobiernos de todo el mundo. PLATEA nace liderada por la industria siderúrgica y se presenta como un entorno de trabajo intenso, de colaboración y comprometido con la consecución de nuevos avances e iniciativas en I+D+i, que redunden en beneficios para el sector del vacero, aunando a productores, proveedores y usuarios junto a toda la comunidad investigadora. La apertura del acto se llevó a cabo por el Vicerrector de la Universidad Politécnica de Madrid, D. Gonzalo León y Vicinay Cadenas participó como ejemplo en el Comité técnico de Innovación con una ponencia sobre “APLICACIÓN DE GRADOS SUPERIORES DE CADENA EN EL NUEVO PROCESO PRODUCTIVO DE GRILLETERÍA”. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 4.2 Innovación Proyectos organización, entendiendo la sostenibilidad desde un triple punto de “Proyecto HiPRWind”. El equipo de Vicinay Marine Innovación A.I.E trabaja en el proyecto HiPRWind, financiado por el 7º programa Marco y en el que colabora con otras 19 compañías, ingenierías y universidades de toda Europa, que trata de desarrollar un prototipo para la obtención de energía eólica offshore. Con un presupuesto de 19,8 millones de euros y una duración de 5 años, es un proyecto en el que se diseñará y fabricará un aerogenerador flotante de 1.5MW a escala real. El dispositivo, que se basa en las estructuras flotantes semisumergibles provenientes del sector del Oil&Gas, será instalado en verano de 2013 y se probará durante un periodo de dos años en la zona de ensayos de dispositivos de captación de energía del BIMEP, situada en la costa de Armintza. Las tareas en las que estamos involucrados son las de diseño y verificación del sistema fondeo de la estructura flotante, el cual será suministrado por Vicinay Cadenas S.A. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. “OPTICAP - Optimización de la Captación y Almacenamiento de Datos del Proceso de Soldadura de Eslabones.” Este proyecto se ha desarrollado en dos fases que nos han permitido realizar una mejora importante en la captación y gestión de datos de Qweld. Sustitución de CITR (calculador industrial en tiempo real) por OPTICAP para: Centralizar la captura de datos en un único equipo, eliminando la duplicidad de captación en señales eléctricas y reduciendo la posibilidad de generación de interferencias. Mejorar la funcionalidad para proporcionar más información del proceso a usuarios en planta. Permitir el acceso remoto al equipo, para vigilar su comportamiento desde la oficina técnica, lo que simplifica y agiliza el mantenimiento del conjunto. Sustitución del servidor por otro con características de alta disponibilidad, garantizando el funcionamiento del sistema ante fallos del mismo. Un nuevo servidor también mejorará el rendimiento del mismo. Proyecto Mooriinspect Bajo la batuta del Technological Welding Institute de Cambridge (TWI), VCSA colabora como asesor en un proyecto cuyo objetivo es desarrollar un sistema de inspección de líneas de fondeo mientras las líneas están instaladas. La primera idea es que el sistema de inspección emita ondas que identifiquen zonas en los que se debe inspeccionar más a fondo y que se facilite el conocimiento del comportamiento de las líneas de fondeo. Cuanto más conozcamos sobre las cadenas que fabricamos mientras trabajan, más acciones podremos implementar en nuestro proceso productivo para entregar al cliente un producto mejor que se degrade menos en el tiempo. Proyecto Novachain En Diciembre 2011 concluyó el proyecto denominado “Novachain” aprobado por el CDTI con un desarrollo de tres años de trabajo. En el mismo, se ha trabajado en la investigación de aceros de mayores propiedades mecánicas, llegando a proponer una composición de propiedades mecánicas de 1200 MPa. Esta composición se está validando en la producción de una cadena de 120mm de diámetro, ya que entendemos que las primeras cadenas para las que se va a necesitar este grado van a ser cadenas de diámetro inferior a 120mm, debido a la reducción en peso que la mayor resistencia pueda asegurar. Este trabajo concluye en un hito en la industria, ya que se define un nuevo grado que los clientes y las Sociedades de Clasificación deberán de tomar en cuenta a la hora de tener disponible un nuevo producto para una nueva aplicación. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 4.3 1st Offshore World International Football Tournament Premio a la competitividad Durante el mes de Junio, con el objetivo de promover las relaciones profesionales y personales así como la cooperación entre las mayores empresas del sector del offshore dentro de un ambiente festivo y compartir las diferentes culturas de las organizaciones con dinamismo y entusiasmo, SBM promovió la celebración del 1st Offshore World International Football Tournament. El torneo, organizado por BW Shipping, se celebró en Esbjerg (Dinamarca) y en él participaron las siguientes organizaciones del mundo offshore: - SBM - NKT - BLUEWATER SHIPPING - ALFA LAVAL - KEPPEL - PETROBRAS - MAERSK OIL - VICINAY MARINE El torneo sirvió para poder conocer a las personas que forman parte de las organizaciones con las que trabajamos diariamente en un ámbito distinto al laboral lo que permitió que el torneo se desarrollara en un ambiente festivo en lo que lo menos importante era el resultado de los partidos. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 5 MEMORIA SOCIAL 5.1 Equipo Humano. 5.3 Seguridad. 5.2 Formación. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Pirámide puestos directivos mujeres/hombres 5.1 Equipo Humano Durante este año la plantilla se ha mantenido estable a pesar de haberse dado varias jubilaciones definitivas para las cuales ya se habían incorporado las personas seleccionadas cuando se firmaron los contratos. Estas nuevas incorporaciones no han repercutido en la edad media de nuestros colaboradores. Durante este año 2011 el porcentaje de profesionales universitarios ha seguido incrementándose pese a la estabilización de la proporción entre trabajadores directos e indirectos. 61-65 56-60 51-55 46-50 41-45 36-40 31-35 26-30 21-25 20 15 10 5 0 5 10 15 Mujeres 20 Hombres Evolución de plantilla Pirámide de edad mujeres/hombres 300 61-65 56-60 51-55 46-50 41-45 36-40 31-35 26-30 21-25 277 254 231 208 10 7,5 5 2,5 0 2,5 5 7,5 Mujeres Hombres 10 185 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Edad media Nuevas incorporaciones Siguiendo la política de crecimiento/mantenimiento del empleo en 2011 se ha incorporado al proyecto empresarial 10 nuevos colaboradores en los distintos procesos: 50 40 30 Fabricar Cadena 2 personas 20 Fabricar Accesorios 2 personas 10 VMi – Materiales 1 persona Sistemas integrados de Gestión 1 persona Ingeniería de planta 3 personas Vender 1 persona 0 2006 2007 2008 2009 Mujeres 2010 Hombres 2011 Total Evolución de plantilla por centros Promoción interna 250 200 248 209 210 243 241 227 150 Alberto Casas ha pasado a ejercer las funciones de jefe del taller mecánico. 100 50 0 En VCSA se fomenta la promoción interna de forma que en 2011 se ha producido la promoción de las siguientes personas: 21 2006 26 2007 32 2008 31 2009 32 2010 Galdames 31 2011 Deusto Iñaki Martin pasa a realizar funciones de facilitador del taller de mantenimiento eléctrico. José Manuel Méndez pasa a realizar funciones de facilitador de fabricación de cadena. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Jornada Consorcio de Inteligencia Emocional El Consorcio de Inteligencia Emocional, CIE, es un colectivo integrado por 75 organizaciones y más de 120 personas, que trabaja activamente para investigar, experimentar e impulsar la innovación en personas y la cooperación, elementos clave para el desarrollo personal y profesional y el mejor rendimiento de los equipos. También fomenta la innovación y la transformación en las organizaciones y los entornos sociales en los que las personas están involucradas. Esta jornada se enmarca dentro de “Los Martes de Innobasque”, una iniciativa que convoca mensualmente a los protagonistas de la innovación a un foro divulgativo y abierto para situar la innovación vasca en el centro de la mirada de las personas, las organizaciones y los medios de comunicación. Durante la jornada “La emoción de la transformación”, que organiza la Agencia Vasca de la Innovación y el Consorcio de Inteligencia Emocional (CIE), se han desarrollado los conceptos de la inteligencia emocional y desarrollo de competencias socioemocionales como clave para la ayuda en la transformación personal y empresarial, ya que nos hacen ser más eficaces desde el punto de vista individual y grupal, generan dinámicas donde la igualdad y la creatividad contribuyen a la generación de equipos de innovación y al liderazgo compartido. Durante el acto se presentó el libro “La emoción de la transformación”, elaborado por un equipo del Consorcio Inteligencia Emocional y prologado por la experta en inteligencia emocional Elsa Punset. A través de la historia de una familia y su pequeño negocio, se plasman los conceptos de la inteligencia emocional y su aplicación, tanto a nivel personal, como empresarial. La inteligencia emocional es la capacidad para reconocer sentimientos propios y ajenos y la habilidad para manejarlos. El término fue popularizado por Daniel Goleman en 1995. Sus características son: la capacidad de motivarnos a nosotros mismos, de perseverar en el empeño a pesar de las posibles frustraciones, de controlar los impulsos, de diferir las gratificaciones, de regular nuestros propios estados de ánimo, de evitar que la angustia interfiera con nuestras facultades racionales y la capacidad de empatizar y confiar en los demás. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. Participaron en dicha jornada José María Villate, director general de Innobasque; José Antonio González, presidente de Sycom Training Systems; Olga Gómez, dinamizadora del Consorcio de Inteligencia Emocional y jefe de proyecto de Innobasque; Leire Gartzia, doctora en Psicología, agente de Igualdad y coautora del libro; Iñaki Pérez, director de Ayla Searching y coautor del libro; Noelia Cuadrado, responsable de Recursos Humanos de Vicinay Cadenas; y Leire Bilbao, directora general de Innovación Empresarial de Innobasque. Todos ellos son miembros del CIE y, cada uno desde su óptica, han explicado cómo la inteligencia emocional fomenta la transformación organizativa y la innovación empresarial. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. En la jornada se puso como ejemplo práctico, la empresa industrial Vicinay Cadenas. Su responsable de Personas, Noelia Cuadrado, ha señalado que “hacemos una gestión basada en las personas. Hemos acuñado el término “emotalento”, que combina la emoción y el talento de las personas, para conseguir asumir y resolver los retos empresariales. En un mundo extremadamente cambiante damos valor al “emotalento” para facilitar la sostenibilidad del proyecto de empresa de Vicinay Cadenas. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. Trabajamos la comunicación y compartimos entre toda la organización el proyecto de empresa. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 5.2 Formación De las actividades formativas realizadas en el 2011 cabe destacar las siguientes: Actividad Asistentes Inglés 48 Ley organica de protección de datos 22 Robot M-4 14 Programa de liderazgo en prevención 22 Conocimientos basicos de NDT 14 Grúas 22 Buenas prácticas de medición dimensional 43 Vision Artificial 5 Auditores internos Sistemas integrados de gestión 10 Procedimiento VQA-21 77 Hidráulica 1 Nueva operativa M-1 60 Webquery 4 Aceros 39 Sensibilizacion de riesgos - Campaña OSALAN 115 Jornadas de despliege del mentoring en compras 13 Prog. avanzado de dirección de producción y operaciones 1 Desarrollo del liderazgo en la alta dirección 1 Combustión 15 Horas totales 3680 792 560 352 224 176 172 166 160 154 128 125 120 116 115 98 90 90 90 LR rules and Regulatións, offshore chain Frosio Hornos de tratamiento Mercancias peligrosas para operarios Plataformas elevadoras Excel Electricidad industrial Soldadura Líquidos penetrantes Flexiarc Carretillas Partes de trabajo Trabajos en altura P-4000 Torre Geminis M-4 Consejero de seguridad Electricidad básica Formación respecto centros 2011 Galdames Deusto 11 1 13 4 6 3 1 2 1 10 2 18 4 24 17 1 9 88 80 78 60 48 48 48 42 40 40 40 36 32 29 26 25 24 Formación interna/externa 2011 3,96% 5,38% TOTAL VCSA HORAS FORMACIÓN: 3,25% 44% Externa 56 % Interna INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. Encuesta de satisfacción Este año 2011 se ha realizado la 3ª encuesta de satisfacción de las personas. Cabe destacar que tanto a nivel de participación como a nivel de grado de satisfacción se han mejorado los valores de la primera encuesta realizada en 2007 que hasta la fecha habían sido los mejores. Porcentaje de participación 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 42,30% 2009 57,00% 2011 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Grado de satisfacción 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 55,20% 2007 3,44 2007 3,17 2009 4,04 2011 0 1 2 3 4 5 INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Organización 5.3 Entorno Seguro y Saludable El año 2011 se inicia con la necesidad de implicar y desplegar en los diferentes procesos la integración de la gestión preventiva. Se identifica, como acción prioritaria, la necesidad de destacar diferentes canales, para potenciar el liderazgo en HSE. Así se impulsan: Diseñar, acordar y desarrollar un sistema que potencie el liderazgo en Prevención de Riesgos Laborales. “Enfoque al Liderazgo en PRL, impulsando el concepto de líderes de SSL, a los diferentes niveles de la organización, compartiendo un proyecto seguro de empresa”. q3FVOJPOFTEJBSJBTEFNJOVUPTQBSBDSFBSDVMUVSBEF4FHVSJEBEDPO personas responsables de la actividad diaria en planta. La prioridad es desplegar el Liderazgo, impulsando la formación en el desarrollo de capacidades/habilidades. Durante el 2011 se ha trabajado con los Coordinadores de equipo y proceso para: Conocer los elementos clave necesarios para impulsar y mantener una Cultura Preventiva capaz de lograr la Excelencia en el desempeño de Seguridad sostenible. Comprender la influencia del Liderazgo en Seguridad como parte de un enfoque integral hacia la reducción de la exposición al riesgo en el lugar de trabajo. q3FVOJONFOTVBMDPOMB%JSFDDJODBEBTFHVOEPMVOFTEFNFT DPOMB presencia de la Dirección General, coordinadores de procesos clave y G.T. Absentismo. A través de estas reuniones se repasan las acciones destacadas el Plan HSE SIG 2011 y la eficacia de las acciones llevadas a cabo. q3FVOJONFOTVBMPQFSBUJWBDBEBUFSDFSKVFWFTEFNFT FOMBRVFMBT personas responsables de la actividad de planta, delegados de prevención y servicio médico analizan y proponen acciones para la mejora preventiva. El objetivo es potenciar el papel del Comité de Seguridad y Salud laboral como agente impulsor en la prevención de riesgos laborales. El año 2011, y en relación con la estrategia de Lideres de SSL, ha servido como año de reflexión de nuestro organigrama SIG, y más concretamente, de la estructura que definimos para establecer el control operacional en planta. Este profundo análisis, unido a la necesidad de mejorar de forma importante los resultados, nos han llevado a proponer un nuevo organigrama de SSL, desplegado en INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. procesos y reforzado, con la figura del Verificador SIG (recurso preventivo en planta), destacado de las funciones diarias, para verificación y control operativo. El año 2012 se perfila como el año de la consolidación de la nueva estructura y enfoque prioritario a SEGURIDAD Y SALUD LABORAL. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Se han llevado a cabo las siguientes acciones: DEUSTO qMejora de iluminación en Pabellón Corte qMejora de iluminación en Pabellón El Carmen qTopes para descarga segura en S2 qApoyo mesa rebabadora M9 qIncremento de señalización en planta: buenas prácticas qAmpliación zona almacenamiento Taller Herramientas qAdecuación taller Herramientas qMejoras de suelos en torres inspección final qSistema de aspiración soldador planta qDesmantelamiento de antiguas estructuras en desuso, liberando zonas para ampliar espacios de trabajo qInstalación de defensas de zonas móviles con sistemas más ágiles y ergonómicos qAtornillador ergonómico GALDAMES Plan de seguridad y salud laboral. Mejora de la habitabilidad Se continúa trabajando de manera coordinada con Ingeniería de Planta, enfocados a conseguir niveles satisfactorios de habitabilidad en instalaciones y puestos de trabajo, así como dedicando esfuerzos a que estas acciones estén enmarcadas en una mejora de la imagen de fábrica. Dentro del plan de actuaciones anual se siguen ejecutando acciones enfocadas a la mejora de las condiciones de trabajo. qNueva sierra vertical qModificación de cabina NDT Se ha eliminado el polipasto interior de la cabina 2 de inspección NDT y se ha abierto una ranura en el techo de la cabina para uso de grúa-puente externa y se han ampliado las puertas ganado mucho espacio en cabina. Ahora se pueden colocar los accesorios sobre la mesa de inspección, mejorando la seguridad y la ergonomía, especialmente con las piezas más pesadas. Para eliminar el desgaste de los cables de la grúa-puente se utiliza una cadena adicional, para que cualquier posible roce por la zona de la ranura no debilite el cable. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. “Conocer el Proyecto, Compartir nuestro Proyecto” Las personas y la gestión preventiva, hacia una nueva cultura de seguridad SENSIBILIZACIÓN Se ha continuado trabajando en reuniones mensuales SIG y reuniones específicas la sensibilización en seguridad y salud laboral encaminada, no solamente, a abordar los riesgos propios de la actividad y medidas preventivas y de protección a adoptar, sino que orientada, también, a lograr un cambio de actitudes, valores y conductas que conlleven la reducción de los accidentes de trabajo y a la implicación de todas las personas en este cambio. La campaña de sensibilización “Protege tus ojos-Protect your eyes” ha conseguido reducir un 75% los accidentes baja en ojos respecto a datos del 2010. Para conseguir este resultado se ha revisado los diferentes modelos de gafas y se han incluido dos modelos nuevos, eliminando aquellos que no daban fiabilidad. De todo este seguimiento de la Campaña se ha mantenido informando al personal y CSS en las reuniones mensuales operativas de SSL. FORMACIÓN Se continúa con la implantación de un Plan de Formación en seguridad y salud laboral, enmarcado en el conocimiento de los riesgos específicos y medidas de prevención y protección a implantar, incidiendo en la formación como herramienta eficaz para el cambio de conductas y adquisición de hábitos seguros de trabajo. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. COMPATIR EXPERIENCIAS Seguimos destacando la necesidad de “aprender y compartir” para “mejorar”. Dentro de este punto en el año 2011 se ha destacado la necesidad de mantener canales para el Intercambio y aprendizaje de buenas prácticas preventivas. Para ello se participa en diferentes grupos de interés e iniciativas encaminadas a mejorar la gestión preventiva. A lo largo del año 2011 hemos mantenido líneas de trabajo encaminadas a: Compartir en Vicinay Marine Auditorías de nuestro SGSSL, realizada por un equipo formado por personas de las empresas del grupo Vicinay Marine (FMAC y Brasilamarras), implantándose las mejoras derivadas del ejercicio, realizadas en febrero y octubre. Participación en las Jornadas de Emotalento de Vicinay Marine, en junio. Debatiendo y compartiendo modelos de gestión para integrar eficazmente la seguridad y salud laboral en la gestión general de la empresa. Participación en la Jornada de Convivencia Anual de Vicinay Cadenas. Información resultados 2011 y PG 2012. Compartir con proveedores Reuniones en coordinación con el área de acabados de Gerdau-Sidenor para contraste y mejora de buenas prácticas para reducción siniestralidad en sección de corte. Compartir con otras experiencias empresariales Participación en Foro de CEBEK sobre Coordinación de Actividades empresariales Participación en el Programa Cebek "Analiza y Mejora el Plan de Prevención", realizando una Auditoría al SGSSL por parte de un Auditor externo Participación en jornadas relacionadas con la Mejora Ergonómica en el sector metal. q +PSOBEB*NQMBOUBDJOEFVOQSPHSBNBEFFSHPOPNBQBSBQSFWFODJO de lesiones musculo esqueléticas en el puesto de trabajo, sobre experiencias implantadas en CIE AUTOMOTIVE q +PSOBEBQSPNPWJEBQPS'7&.&WBMVBDJPOFT&SHPONJDBT Cómo mejorar la ergonomía en el metal, con participación de GESTAMP. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 5.4 Encuentros en Vicinay Quizás la vida sea un continuo presente de recuerdos con proyecciones de futuro, y aunque la memoria engaña por selectiva y caprichosa, aprovechamos este evento para resumir hoy algunas cosas que queremos recordar. En la familia Vicinay, el apellido hace empresa con los ferrones de la forja en Otxandiano; y a la búsqueda de mercados del acero, baja de la meseta a la ría, arriesga, invierte —casi es una constante— y consigue absorber a su competidor local Caforsa. Son tiempos en los que cada año, gentes de las fábricas de Otxandiano y Bilbao juegan un partido de fú tbol, previo a la comida de hermandad. Sabe que su futuro está en la exportación y para ello invierte y se da a conocer en países relevantes como EEUU y Reino Unido; consigue certificaciones de calidad, fabrica sus propias máquinas y entra en una empresa brasileña fabricante de cadena, para años más tarde implantar una empresa en China. (Hoy las tres empresas, conforman VICINAY MARINE). Mientras Vicinay crece y se consolida en el mercado del offshore, muchos fabricantes europeos han ido desapareciendo. Son quizás los años donde el apellido Vicinay, representado en D. Gaspar -alma mater del negocio- , se mimetiza con el de la empresa. Se percibe en los empleados que la marca Vicinay está reconocida en el mundo del petróleo. Como en la vida, este largo recorrido ha pasado por crisis, alguna muy aguda como la que llevó hace 25 años, al nacimiento de Vicinay Cadenas S.A. En la difícil salida de esta crisis del petróleo, tuvieron un papel relevante un Comité de Empresa responsable y dinamizador, y, una Dirección dispuesta a mantener y generar empleo. Una organización donde lo importante son las personas, las que nos trajeron hasta aquí, las que nos mantienen en estos tiempos de crisis, y las que, puede que algún día, formen el futuro de nuestro ser. Por ello, son tan importantes las celebraciones donde podemos compartir vivencias, recuerdos y sueños. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 25 aniversario Vicinay Cadenas La celebración de la jornada de presentación a la plantilla tanto de los datos de 2010 en los diferentes aspectos (social, económico, seguridad, innovación) como de las previsiones para el 2011, se hizo coincidir, en esta ocasión, con la celebración del 25 Aniversario de Vicinay Cadenas. El evento permitió compartir un día lleno de recuerdos de los años transcurridos y de ilusiones por los caminos a recorrer. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Día de Vulcano Muchos jubilados hemos compartido media vida en este barco que supo salir fortalecido de la crisis, incluida la inundación del entorno de la ría, y logró en los peores momentos el devengo de las nóminas en fecha. Hemos compartido inquietudes, ilusiones, y la satisfacción de ver la marca VICINAY CADENAS, S.A., como referente de mercado offshore en líneas de fondeo. Tantas y variadas experiencias compartidas, no permiten sentirse ajeno al devenir de la empresa aunque concluya nuestro viaje. El futuro está en el presente, que ya es pasado. A todos los que hoy estáis en el barco, vientos propicios de futuro, mar apacible y etapas de bonanza. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. Fiesta de Navidad Como todos los años, se puso en marcha el 13er Concurso de Postales de Navidad, donde la participación de los pequeños tanto de China, Brasil, Bilbao, Otxandiano y Galdames superó con creces las expectativas y números de anteriores ocasiones. Una ocasión donde disfrutar de sonrisas, gritos, impaciencia, juegos… todo ello protagonizado por esos locos bajitos que nos hacen contemplar la vida con ojos llenos de esperanza. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Coktail fin de año La mejor manera de despedir un año tan convulso es poder juntarse con quien ha compartido nuestro día a día, lleno de momentos de trabajo intensos y salpicado de esas pequeñas cosas que nos hacen sonreír. Aprovechamos el acto de cierre del año, para reconocer a las personas que han forjado su impronta en el nombre de Vicinay Cadenas. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Reconocimientos internos 5.5 Reconocimientos Premio a la competitividad Vicinay Cadenas recibió un premio a la competitividad por el Cluster Marítimo Español. El acto tuvo lugar en Madrid y fue recogido ex aequo junto con Ingeteam. El Cluster valora positivamente el trabajo que Vicinay está desempeñando en los proyectos de energía renovable marina con el objetivo de que este nuevo sector sea una pieza clave en nuestro futuro laboral. Este reconocimiento debe servir para motivarnos y llenarnos de energía para continuar haciendo nuestro trabajo. Nuestra organización pretende reconocer el esfuerzo y dedicación de aquellas personas que en la propia estructura de la compañía, o colaborando estrechamente desde su exterior, producen valor para Vicinay Cadenas y apoyan su sostenibilidad como proyecto empresarial. INSIGNIA DE ORO Llegado el momento de su jubilación, desde el proyecto Pegasus y en nombre de toda la organización se consideró adecuado reconocer el trabajo, dedicación y ayuda a la organización, haciendo entrega de la Insignia de Oro de Vicinay Cadenas a las siguientes personalidades: José Luis Lampreave, Director de Lloyd's Register Quality Assurance persona que durante muchos años nos ha ayudado en la búsqueda de la mejora continua que todo sistema de gestión debe pretender a través de las numerosas auditorías y otros ejercicios en que ha participado, acto al que asistió acompañado de una representativa delegación de Lloyd's Register encabezada por el Director LR España, Jorge Aldegunde, también buen conocedor de nuestra casa. Otros integrantes del grupo L.R. fueron Ronald De Kok, José Manuel Moreira, Rodrigo González y Andrés Ortigosa, personas a quien valoramos su especial atención a lo largo de los años. Jose Luis Arana quien ha colaborado en el progreso de Vicinay Cadenas desde el estudio y desarrollo de nuevos productos aportando su visión profesional y humana. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. DOCTOR HONORIS CAUSA Y DOCTOR HONORIS CAUSA CUM LAUDE La Dirección de Vicinay Cadenas S.A., a propuesta de Pegasus, acordó conceder el Doctorado Honoris Causa “Cum Laude” del mundo Cadenero a D. Luis Cañada Vicinay al concurrir en él, entre otros, los méritos siguientes: 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. q 4BCJBEJSFDDJOEFFTUFQSPZFDUPEFFNQSFTB q 3FDPOPDJEBDPNQFUFODJBZFOUSFHBQSPGFTJPOBMRVFIBO permitido nuevos desarrollos en la industria del Offshore. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. q "SNPOJ[BDJOFOUSFQFOTBNJFOUPGJMPTGJDPZBDUJWJEBEJOEVTUSJBM José Antonio Reyero, persona a quien sucedió en el cargo J. L. Lampreave recibió igualmente la citada medalla como reconocimiento, a su colaboración aliada durante largos y mutuamente beneficiosos años. q $FSDBOBDPOUPEPTIBTUBFMQVOUPEFIBDFSOPTTFOUJSDPNQBFSPT de viaje hacia ese sueño cuyas coordenadas deja bien orientadas. Les Moncus, François Paquet, David Nicol, Javier Garate quienes desde su labor comercial han contribuido al reconocimiento de Vicinay Cadenas a través del mundo del offshore. Por otra parte la Dirección de Vicinay Cadenas S.A., a propuesta de Pegasus, también acordó conceder el Doctorado Honoris Causa del mundo Cadenero a D. Eduardo López al concurrir en él, entre otros, los méritos siguientes: Paulino Oliveras, Miguel Elorduy, Pedro Lazcano, Luis Cañada, Cristina Ugalde, Elena Madariaga, Tomás López, Felipe Ezpeleta y Eduardo López, quienes desde su participación comprometida en el día a día han contribuido a hacer de Vicinay Cadenas una organización de reconocido prestigio a nivel internacional, siendo de destacar sus valores personales que han dejado huella en todos los que hemos podido trabajar a su lado. q 3FDPOPDJEBDPNQFUFODJBZFOUSFHBQSPGFTJPOBMRVFIBOQFSNJUJEPOVFWPT desarrollos en la industria del Offshore q $FSDBOBDPOUPEPTIBTUBFMQVOUPEFIBDFSOPTTFOUJSDPNQBFSPTEF viaje hacia ese sueño cuyas coordenadas deja bien orientadas. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. ESTILOGRÁFICAS Siendo la dirección la más alta responsabilidad del servicio, Vicinay Cadenas quiso conceder como obsequio unas estilográficas a las personas encargadas de asumir dicha responsabilidad a partir de 2012. Estas personas son: 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. q Dña. Onintze Matías: Directora General de Vicinay Marine Innovación 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. q D. Chen Hangao: Director General de FMAC 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. q D. Jesús Navas: Director General de Vicinay Cadenas INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 6 SOSTENIBILIDAD 6.1 Medioambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 6.1 Medio Ambiente Vicinay Cadenas en el camino hacia la consecución de la sostenibilidad de la organización, entendiendo la sostenibilidad desde un triple punto de vista (social, económico y ambiental) como el conjunto de actividades y manera de gestionarlas asegurando que la organización sea sostenible durante al menos una generación más, ha establecido una serie de objetivos y metas encaminadas a lograr una reducción constante de su impacto ambiental. Para reducir el impacto ambiental se han implementado, durante el ejercicio 2011, varias estrategias: Certificación de una nueva EPD Tipo III para Cadena de Calidad R3 con lo que toda la gama de cadenas suministradas por Vicinay Cadenas gozan de un certificado de todos sus impactos ambientales desde la cuna hasta la tumba (proceso de acerista hasta fin de vida de la cadena). Certificación de tres nuevas EPD´s Tipo III para Accesorios (Grillete Offshore Tipo “H” de Calidad R4 y R5; y Grillete Offshore Tipo “D” de Calidad R4), con lo que se comienza el certificado de la gama de los productos de Forja. Realización del Cálculo de la Huella de Carbono según ISO 14064. 2.184 18.898 17.952 2010 Galdames 2011 Deusto VCSA Residuos peligrosos 14000 12000 4000 2000 0 9.998 8000 9.177 10000 2008 2009 2010 Galdames 2011 Deusto VCSA 10.999 15.477 16000 6000 Puesta en marcha de Sierra de corte vertical en la Planta de Galdames lo que ha supuesto la posibilidad de reutilización de materia prima y la reducción de chatarra y labores de mecanizado. 16.415 18.599 19.002 20.305 21.283 24.192 2009 6.310 La decisión estratégica de ir más allá del estricto cumplimiento legal, lleva a la constante preocupación por el mantenimiento de las diferentes certificaciones en base a normas de referencia mundial de las sociedades de clasificación más prestigiosas, lo que conlleva una búsqueda de la mejora continua en la prevención de la contaminación así como en la reducción de los residuos generados. 2008 7.751 Reducción de la cantidad de residuos peligrosos gestionados por la organización respecto a ejercicios anteriores. 0 946 Vicinay Cadenas ha realizado la monitorización constante tanto de sus consumos como de sus emisiones de Gases de Efecto Invernadero. 1.303 5000 1.001 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 10000 6.751 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 15000 1.000 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 20000 11.752 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. Participación en el desarrollo y debate del diagnóstico de situación y de los desafíos de la iniciativa del Gobierno Vasco Ecoeuskadi 2020 como representante de los Agentes Económicos. 25000 9.752 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. Emisión de C02 2.909 2. Q de Plata. Puesta en marcha del Basque Ecodesign Center, junto a IHOBE (Secretaria Técnica de Medioambiente del Gobierno Vasco) y empresas punteras (CIE Automotive, Fagor, Gamesa, Iberdrola y Ormazabal) cuyo objetivo es el diseño y la ejecución de proyectos innovadores de Ecodiseño. 2.000 INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Arte y medioambiente Vicinay Cadenas ha participado, de la mano de NomadEstudio (Landscape Arquitecture), en la Tercera Edición Certamen Paisajístico Bilbao Garden donde paisajistas de todo el mundo pueblan Bilbao de diversos jardines durante tres semanas. NomadEstudio es un estudio paisajístico con sede en Estados Unidos el cual vio la oportunidad de utilizar nuestras cadenas como elemento integrado en el medioambiente. El jardín inspirado en la máxima “El final es el principio”, potencia la sabiduría de una ciudad capaz de recolocar las piezas que la han conformado durante siglos como muy pocas. Su final ha sido el principio una vez más. Una sofisticada y delicada ciudad que surge de las cenizas industriales y comerciales que la dieron empaque. Nuevas piezas y los mismos elementos. Elementos reinventados otra vez y reorganizados en torno a una línea de vida abrazada por las montañas: la Ría del Nervión. Vicinay en su ánimo de colaborar con el mundo del arte y dotar a las cadenas de nuevas colaboraciones, participó en la elaboración de un jardín cuyo elemento principal era nuestro producto. Esta exposición, además de decorar un rincón de nuestra ciudad, permitió dar la oportunidad, a todas aquellas personas que se acercaron a contemplar estas obras de arte, de conocer nuestras cadenas, tener un contacto directo con ellas y comprender mejor nuestra organización. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. Basque Ecodesign CenterVi El Basque Ecodesign Center es una entidad con sede en el País Vasco, constituida en un marco de colaboración entre empresas del sector privado y el Gobierno Vasco cuyo objetivo es el diseño y la ejecución de proyectos innovadores de Ecodiseño. Esta entidad es la única de estas características en España y en el sur de Europa. El Basque Ecodesign Center está formado por siete socios fundadores: CIE Automotive, Fagor, Gamesa, Iberdrola, Ihobe, Ormazabal y Vicinay Cadenas. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. Por otra parte, colabora con la Escuela de Ingeniería de la UPV y ha establecido una alianza estratégica con el Centro de Análisis de Ciclo de Vida de Suecia (The Lyfe Cycle Center CPM) una de las instituciones internacionales más relevantes del Ecodiseño. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. Basada en tres factores como son la Estrategia Europa 2020, la Estrategia de Desarrollo Sostenible de Euskadi (Ecoeuskadi 2020), así como en la escasez de materias primas, su creciente demanda y el crecimiento mundial de los llamados mercados verdes, el Basque Ecodesign Center pretende: 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. a) Hacer del País Vasco una región avanzada en Ecodiseño, convirtiéndose en un referente en la Unión Europea. b) Reforzar la competitividad de las empresas participantes mediante la adquisición y aplicación del conocimiento puntero en Ecodiseño. c) Impulsar la ecoinnovación de producto. d) Integrar el factor ambiental en la cadena de suministro de las empresas participantes. En palabras de Luis Cañada “Vicinay Cadenas S.A, y por extensión las empresas del contexto de Vicinay, trabajan y reflexionan para que sus proyectos empresariales sean sostenibles en el País Vasco por una o más generaciones, lo que lleva a la puesta en común del emotalento de sus personas para la búsqueda de soluciones innovadoras que sean compatibles con la Responsabilidad Social y con el Medio Ambiente, a la vez que estas soluciones puedan ser aplicadas por otras organizaciones empresariales de nuestro país. Con este enfoque, Vicinay Cadenas considera que la iniciativa del Basque Ecodesign Center es una gran oportunidad para crear una red de empresas comprometidas que compartan talento y experiencias de forma que cada miembro pueda introducir en la gestión de cada día metodologías nuevas que marquen la diferencia en el mercado esperando ser líderes y, por tanto, mas competitivos en una economía abierta y globalizada”. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 6.2 Integrados en la Sociedad Responsabilidad social corporativa La Responsabilidad Social asumida como compromiso empresarial corporativo constituye un nuevo impulso al que la gestión ambiental refuerza en su papel de desempeño sostenible de la actividad industrial. El desarrollo de la Responsabilidad Social Corporativa se basa en el ejercicio de la transparencia ejercida hacia los diferentes grupos de interés (trabajadores, clientes, proveedores, accionistas, sociedad, Planeta…) traducida en: La participación activa en foros de sostenibilidad tanto el de la FVEM (Federación Vizcaina de Empresas del Metal) como el IZAITE, (Asociación de Empresas Vascas por la Sostenibilidad) supone el constante contraste de experiencias y buenas prácticas, tanto las llevadas a cabo por VCSA, como por otras empresas punteras en la temática ambiental de nuestro entorno, que conlleva una mejora continua en la implantación de nuevas formas de hacer. Dentro de la Política de Puertas Abiertas se ha recibido a numerosos grupos de interés (Centros de Enseñanza, Administración Pública, Centros Tecnológicos, Universidades, Empresas del Sector del Metal…). La participación en la iniciativa liderada por IHOBE, sobre la Tracción a Proveedores que nos ha permitido dar a conocer, tanto a la Administración como a empresas de diversos ámbitos, las metas y retos que Vicinay Cadenas se plantea para la consecución de sus objetivos en el ámbito de la RSC. Puesta en marcha de cauces de comunicación entre Vicinay Cadenas y diferentes grupos de interés (asociación de Vecinos, Asociaciones deportivas y culturales, Instituciones Públicas…). INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. Participación en Jornadas: Foro de Responsabilidad Social Corporativa de la FVEM: Presentación sobre la RSC en Vicinay Cadenas. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Participación en Jornadas organizadas por Aliatec en colaboración con Sodercan (Sociedad Pública de Cantabria), la Universidad del País Vasco y el Polo de Innovación Garaia, sobre la importancia de la transparencia en la comunicación ambiental a través de las Declaraciones Ambientales de Producto (EPD´s Tipo III). Jornada de inauguración del Bilbao y presentación sobre la ecoinnovación como respuesta a los nuevos retos y tendencias en los mercados internacionales. Jornada dentro de la Semana de la Calidad y Organizada por Izaite sobre la Jornada “Responsabilidad Social Empresarial”. Presentación para UNESID de la importancia de la Declaraciones Ambientales de Producto Tipo III en el sector siderometalúrgico. Taller sobre Diferentes tipo de Comunicación Ambiental organizado por la Sociedad Pública IHOBE. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Visitas ilustresISITAS ILUSTRES REPRESENTANTE DEL GOBIERNO AUSTRALIANO EN EUROPA Vicinay Cadenas recibió en Enero la visita del Sr. Russell (Representante en Europa del Gobierno Australiano) para dar a conocer las posibilidades futuras de negocio en Australia dentro del mercado offshore, dándonos a conocer proyectos que pueden ser emblemáticos en dicho sector. Junto al Sr. Russell nos visitaron los Sres. De la Rúa y Santurtun, ambos miembros del Foro Marítimo Vasco. DIRECTOR GENERAL DE INDUSTRIA Enmarcado en el desarrollo de las nuevas instalaciones que Vicinay Cadenas construirá en Sestao, durante el mes de Octubre tuvo lugar en nuestras oficinas de Deusto una reunión a la que acudieron D. Jesús Candil, Director General de Industria, acompañado de D. José Luis Marcos Merino, Alcalde de Sestao y D. Juan Garayar, Director de Industria del Gobierno Vasco para dar conocer al detalle el Proyecto y su aplicabilidad dentro de los próximos decretos del Ministerio de Industria conocidos como Reindus y Competitividad. SECRETARIO DE ESTADO DE INNOVACIÓN D. Juan Tomás Hernani, Secretario de Estado de Innovación, se reunió con personas de Vicinay Cadenas para conocer de primera mano las formas que se tienen en nuestra organización de hacer innovación y conocer en detalle las estrategias que deben desarrollar este tipo de empresas familiares para ser sostenibles. Por su parte, nos dio a conocer el desarrollo que desde el Ministerio de Ciencia e Innovación se está haciendo de ayudas y recursos para que las organizaciones puedan hacer frente a la crisis global que nos afecta. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. LEHENDAKARI Durante el mes de Agosto, el Lehendakari D. Patxi López, acompañado del Consejoreo de Industria, D. Bernabé Unda, el Jefe del Gabinete del Gobierno Vasco D. Daniel Díez y el Viceconsejero de Industria D. Pedro Gómez Damborenea visitaron las instalaciones de Vicinay Cadenas para conocer de primera mano el desarrollo del proceso productivo y los planes de futuro de nuestra organización. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Mejora en el conocimiento mútuo GERDAU SIDENOR Dentro de unas Jornadas de Intercambio de Conocimiento, impulsadas por Vicinay Cadenas, durante el año 2011 varios grupos de trabajadores de Gerdau Sidenor se han desplazado a nuestras instalaciones con el fin de aportar soluciones y mejoras conociendo de primera mano la necesidad de avanzar juntos para la obtención de resultado final óptimo. LLOYD´S REGISTER Durante el mes de Marzo se realizó, durante tres días, una Jornada de Formación con representantes muy cualificados del LR para dar a conocer de forma exhaustiva la interpretación y aplicación de las normas que la citada Sociedad de Clasificación, la cual establece las distintas normas y reglas que establecen muchos de los requisitos que gobiernan gran parte de nuestra actividad y determinan los criterios de aceptación relativos a nuestro producto. EMPRESARIOS VASCOS Y NORUEGOS Durante el mes de Noviembre se realizó una reunión en Vicinay Cadenas entre empresarios vascos y noruegos para tratar el futuro desarrollo del Ártico. Tras la reunión se realizó una visita a fábrica para conocer nuestras instalaciones. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2 0 1 1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 7 RECUERDOS 7.1 Reconocimientos Externos. 7.3 Certificaciones. 7.2 Libro de Honor de VCSA. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 7.1 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Reconocimientos Externos De las actividades formativas realizadas en el 2011 cabe destacar las siguientes: Reconociminetos Externos Año Organismo Premio a la Empresa Exportadora Vasca 1993 EITB Premio a la Empresa Vasca de Referencia 1998 El Correo Reconocimiento del Proyecto QWELD como proyecto de referencia dentro del Programa Marco 1999-2006 CDTI Premio Iberoeka, al mejor Proyecto de Investigación 2004 CYTED Premio Sabino Arana a la Trayectoria Empresarial 2007 Fundación Sabino Arana "Casos de Valorización de I+D Empresarial" Publicación de 2 casos de Innovación Tecnológica de VCSA dentro de los 10 casos a nivel Nacional. 2008 Fundación COTEC Accésit Premios Europeos de Medio Ambiente a la Empresa. Sección País Vasco 2009-2010 2010 Dpto. de Medio Ambiente, Planificación Territorial, Agricultura y Pesca del Gobierno Vasco Empresa Maestra de Honor 2010 Escuela de negocios ESEUNE Ponentes en el Congreso TAFTIE 2010 Conferencia de Agencias de Innovación de los 27 países de la U. Europea Premio a la Competitividad 2011 Cluster Marítimo Español INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 7.2 Libro de Honor de VCSA (1/2) Reconocimineto Fecha Títular Grupo de Interés Doctor Honoris Causa Cum Laude Diciembre 2011 Luis María Cañada VCSA Director General Doctor Honoris Causa Diciembre 2007 Alejandro Sanz VCSA Director Industrial Junio 2008 Timo Lehtinen Technip Naval Architect Diciembre 2008 José Luis Arana UPV/EHU Catedrático Ciencia de Materiales Septiembre 2009 Rune Andreassen Det Norske Veritas Junio 2010 Gilbert de Laval Rammnäs Diciembre 2011 Eduardo López VCSA Director Ingeniería Junio 2008 Juan Arana VCSA Arreglo de Grilletes Diciembre 2008 Manu Portilla VCSA Ingeniero de Forja Diciembre 2008 Isidro Calvo VCSA Ingeniero de Mantenimiento Octubre 2010 Sergio Silva Brasilamarras Ingeniero Responsable de Proyectos Diciembre 2006 Juan José Carnicero SIDENOR Febrero 2006 José Mª Romaña VCSA Comité de Empresa Febrero 2007 Jose Antonio Caballero VCSA Comité de Empresa Septiembre 2007 Vda. De Nicolás Peciña EBI Magister Honoris Causa 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Insignia de Oro (1/2) INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. Libro de Honor de VCSA (2/2) Reconocimineto Fecha Títular Grupo de Interés Insignia de Oro (2/2) Diciembre 2007 Febrero 2008 Febrero 2008 Febrero 2009 Febrero 2009 Febrero 2010 Febrero 2010 Marzo 2010 Enero 2011 Enero 2011 Febrero 2011 Febrero 2011 Febrero 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Noviembre 2011 Kike García Vda. De Lucio Torre Vda. De Genadio Pellejer Avelino Gil Alfonso Castro Blas González Iñaki Rotaeche Gaspar Vicinay Jose Antonio Reyero Jose Luis Lampreave Paulino Oliveras Miguel Elorduy Pedro Lazcano Cristina Ugalde Luis Cañada Eduardo López Tomás López Jose Luis Arana Les Moncus François Paquet David Nicol Javier Gárate Elena Madariaga Felipe Ezpeleta SIDENOR VCSA Encargado de Fábrica (Deusto) VCSA Técnico de Mantenimiento VCSA Encargado de Fábrica (Deusto) VCSA Encargado de Fábrica (Lejona) VCSA Facilitador de Fábrica (Desuto) VCSA Encargado Taller Mecánico (Lejona) Presidente de Honor de VCSA LRQA LRQA VCSA Comité de Empresa VCSA Encargado de Mantenimiento VCSA Responsable de Personas Directora Vmi VCSA Director General VCSA Director Ingeniería VCSA Director Sistemas Integrados de Gestión UPV/EHU Catedrático Ciencia de Materiales VCSA Agente Comercial VCSA Agente Comercial VCSA Agente Comercial VCSA Director Comercial VCSA Proceso Vender VCSA Director Compras INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 7.3 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. Certificaciones 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. Certificaciones otorgadas Año Organismos Aseguramiento y control de Calidad 1986 LRQA ISO 9001 1990 DNV, ABS, LRQA 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. API 2F 1994 API ISO 14001 2001 DNV Y LRQA OHSAS 18001 2004 DNV Y LRQA Lloyd´s Register Material Quality Écheme 2006 EPD Tipo III 2009 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. ENVIRONDEC Se ha desarrollado la actividad de manera conjunta con organizaciones certificadas NATO, US Coast Guard, NMD y otras acreditaciones específicas de astilleros cumpliendo los requisitos exigidos. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 7.4 Cauces de Comunicación Vicinay Marine S.L Clientes Kick Of Meeting Encuesta Satisfacción de Cliente Ferias Internacionales Conferencias Divulgativas. Proyectos de Investigación. Red Comercial. Revista Newslink. Workshop Internacionales. Videoconferencias. Seminarios Técnicos. Personas VCSA Períodico diario "El Cadenero Mundial" desde 1995. Períodico diario "El Forjador" desde 1998. Libro Anual de Mejoras. Reunión diaria de Módulo. Visita diaria a Planta. Acogida de personal de nueva incorporación. Encuesta de Satisfacción de las Personas. Proyecto Sócrates. Proyecto Simbiosis. Reunión de Coordinación de Procesos. Reunión mensual SIG. Encuentros Vicinay. Revista Mensual VOMIN. Reuniones de Agentes Comerciales (Houston y Bilbao). Estancias de Intercambios de conocimiento. Transversalidad de personas. Videoconferencias. Jornadas "Compartiendo Emotalento". Techinical Conferences. Accionistas Reunión AyCpC (Aprender y Conocer para Compartir). Biblioteca VCSA. Panel de Sensibilización. Home. Memoria de Sostenibilidad. Plan de Gestión Anual. Revisión Misión, Visión y Valores. MRF (Marco de Relaciones Futuras). Proyectos Ad Hoc. Foro interno ¿Cómo quiero que sea VCSA para ser sostenible una o más generaciones? Reuniones Consejo Administración. Proveedores Intercambio de conocimiento con proveedores de suministro. Grupos estables de trabajo. Intercambio de conocimiento con Universidades, Centros Tecnológicos y Centros de Formación. Homologación de Proveedores. Proyectos I+D+i compartidos. Intercambio de conocimiento mutuo entre proveedores estratégicos. INDICE 1. Vicinay Cadenas: La Empresa. 1.1 Carta del Presidente. 1.2 Carta del Director General. 1.3 Quiénes Somos. Qué Hacemos. 1.4 Vicinay Cadenas en el Mundo. 2. Q de Plata. 3. Información Financiera. 3.1 Balance Económico. 3.2 Situación del Mercado. 4. Vicinay Cadenas y el Mundo del Offshore. 4.1 Congresos. 4.2 Innovación. 4.3 1st Offshore World Football Tournament. 5. Memoria Social. 5.1 Equipo Humano. 5.2 Formación. 5.3 Seguridad. 5.4 Encuentros en Vicinay. 5.5 Reconocimientos. 6. Sostenibilidad. 6.1 Medio Ambiente. 6.2 Integrados en la Sociedad. 7. Recuerdos. 7.1 Reconocimientos Externos. 7.2 Libro de Honor de Vicinay Cadenas. 7.3 Certificaciones. 7.4 Cauces de Comunicación. 7.5 Participación en Organizaciones. 7.5 Participación en Organizaciones q q q q q q q q q q q q q q q q .JFNCSPEFM$POTFKPEFMB'VOEBDJO5FDOBMJB$PSQPSBDJO .JFNCSPEFM$POTFKPEF5FDOPMPHB3FTFBSDI*OOPWBUJPO .JFNCSPEF*;"*5& .JFNCSPEF&.&.0 (European Mooring Equipment Manufacturing Organization). *OOPCBTRVF"HFODJB7BTDBEFMB*OOPWBDJO .JFNCSPEFMB'FEFSBDJO7J[DBOBEF&NQSFTBTEFM.FUBM'7&. .JFNCSPEFMB"TPDJBDJOQBSBFM1SPHSFTPEFMB%JSFDDJO"1% .JFNCSPEFM'PSP.BSUJNP7BTDP'.7 1SFTJEFODJBEFTEF .JFNCSPEF"%*.%&"HSVQBDJOEF&NQSFTBT.BSUJNBTEF&VTLBEJ .JFNCSPEFMB'VOEBDJO$05&$ .JFNCSPEF.$44.PPSJOH$IBJO4UBOEBSEJ[BUJPO$PNNJUUFF Presidencia desde 2010. $SDVMPEF&NQSFTBSJPT7BTDPT $ªNBSBEFDPNFSDJP)JTQBOP/PSVFHB $ªNBSBEF$PNFSDJPEF#JMCBP "TPDJBDJO&TQBPMBQBSBMB$BMJEBE"&$ "TPDJBDJO&TQBPMBEF&OTBZPT/P%FTUSVDUJWPT q q q q q q q 6/&4*%6OJOEF&NQSFTBT4JEFSSHJDBT 'VOEBDJOEFMB&TDVFMBEF*OHFOJFSPTEF#JMCBP $PMFHJP7BTDPEF&DPOPNJTUBT $PMBCPSBEPSFTEFMB'VOEBDJO/PWJB4BMDFEP 4UPQ$0&VTLBEJ .JFNCSPT+VSBEPEFM1SFNJP*OHVSBMEFEFM"ZVOUBNJFOUPEF#BSBLBMEP "EIFTJOB"4&1". (Asociación Española del Pacto Mundial de las Naciones Unidas). q $PNJU£EF1BSUFTEF%/7#"&TQBB q $PNJU£5£DOJDPEF-MPZEzT3FHJTUFS q .JFNCSP'VOEBEPSEF#BTRVF&DPEFTJHO$FOUFS www.vicinaycadenas.com 2 0 1 1