¿TIENES TUS VACUNAS? La Ley de Vacunación Escolar Requiere

¿TIENES TUS VACUNAS? La Ley de Vacunación Escolar Requiere

¿TIENES TUS VACUNAS?
La Ley de Vacunación Escolar Requiere que los
Estudiantes que entrarán a los grados 6, 9 o 12
Recivan Vacunas en el Otoño
La ley de vacunación de Wisconsin requiere que:
Los estudiantes que entrarán a los grados 6 y 12 muestren prueba de que an recivido dos dosis de
la vacuna de varicela ó que reporten si an tenido la enfermedad de varicela.
Los estudiantes que entrarán a los grados 6, 9 y 12 muestren prueba de que an recivido una dosis
de Tdap ó un refuerzo de Tétanos en los ultimos 5 años.
Se les sugiere a los padres que revisen el historial de vacunas de sus hijos para averiguar si ellos
necesitan recivir algún refuerzo para cumplir con los Requisitos de la Ley Escolar. Las vacunas de Tdap,
Varicela y otras vacunas recomendadas para los adolescentes (por ejemplo HPV, etc.) están disponibles en
las oficinas de su doctor y en La División de Salud Pública.
Se les sugiere a los padres que hagan cita para vacunar a sus hijos en esta primavera para evitar las
apreturas del verano, tanto en la oficina de su doctor como en las clinicas de Salud Pública.
Se le sugerirá una donación de $5.00 dólares por cada inyección administrada en las clinicas de Salud
Pública para ayudar a cubrir los gastos del programa de vacunación. A nadie se le negará el servicio si no
puede contribuir con la donación.
Las clinicas de Salud Pública se llevarán acabo en el Edificio de Salud y Servicios Humanos del Condado
de Sheboygan en Sheboygan y en el Centro de Recursos Familiares en Plymouth.
Es necesario hacer cita para venir a las clinicas de Salud Pública y se puede hacer llamando al 920 4593030 ó al 1-800-596-1919 (Ext 3030).
Se necesita un permiso firmado por los padres para todo estudiante menor de 18 años de edad. Para
obtener acceso a los formularios ó información sobre las vacunas visite: http://www.co.sheboygan.wi.us
Para más información sobre los requisitos de La Ley de Vacunación Escolar visite:
http://dhs.wisconsin.gov/immunization/regs.htm
[hsdph/2010 PH School Law Clinics/Got Your Shots - Spanish]