C hildcare PV 1 2

C h i l d c a r e
P V 1 2
C h i l d c a r e
P V 1 2
Pili Carrera, referente mundial en moda infantil, fabrica en España
desde 1963 sus exclusivas colecciones.
Nuestros valores se mantienen fieles a nuestra historia y tradición.
Pili Carrera ofrece productos de diseño propio y alta calidad, combinando
las más innovadoras tecnologías con acabados artesanales.
Pili Carrera is a global reference in children’s fashion, producing its
exclusive collections in Spain since 1963.
Our values remain true to our history and tradition. Pili Carrera offers
high-quality products of its own design, combining the very lastest
technologies with hand-crafted finishes.
3
g o
o l L e c t i o n
TT Aa Nn G
O CC O
LLECTION
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
V a l s
VA L S
o l L e c t i o n
CC O
LLECTION
18
19
20
21
22
23
24
25
Carrusel ·
Rotating mobile
0709848/034
Manta · Blanket
0705604/034
4
Toalla capa ·
Hooded bath towel
0702448/034
Disponible en 002 azul,
003 rosa, 008 marfil ·
Available 002 blue colour,
003 pink colour, 008
ivory colour
10
grande · Large
round lamp
1649048/034
Pie de lámpara
redondo grande ·
Large round
lamp stand
1649000/034
Estructura minicuna
“Tango” · “Tango”
cradle frame
1640107/034
Minicuna · Cradle
bedding set
0700848/034
Lámpara · Lamp
1649088/034
Cambiador ·
Changing mat
0703748/034
Toalla capa ·
Hooded bath towel
0702448/034
Funda cambiador
· Cover
0707848/034
Colchoneta · Contour
changing pad
0707822
Pantalla redonda
pequeña · Small round
lamp shade
1649058/034
Pie de lámpara
redondo pequeño ·
Small round
lamp stand
1649002/034
Perrito rayitas ·
Striped dog
1627794/034
Cómoda “Tango” ·
”Tango” dresser
1640111/034
Jabón “Agua Dulce” ·
“Agua Dulce” soap
0304801/002
4 pieces, a same
fragrance available
Patucos · Bootees
2105404/869
Babero · Bib
0304303/008
Funda cesta · Liner
0708748/034
Cesta de mimbre ·
Wicker basket
1654004
Sin forrar · Not lined
Pantalla redonda
Moisés forja ·
Wrought iron moses
0700148/034
Incluye vestidura, colchón,
sábanas, almohada y colcha ·
Includes: bumper pad,
mattress, sheets, pillow,
pillow case and duvet
Chal · Shawl
0307000/869
Faldón+Capota ·
Gown+Bonnet
0303933/008
Incluye estructura,
vestidura y dosel · Includes
frame estructure, cot
clothes and canopy
11
5
Moisés forja ·
Wrought iron moses
0700148/034
Incluye estructura,
vestidura y dosel ·
Includes frame estructure,
cot clothes and canopy
12
6
Capota · Bonnet
0304132/834
Cesta canastilla ·
Layette basket
0702948/034
Chal · Shawl
0307000/869
(Envase azul ·
Blue packaging)
0304801/003
13
7
8
9
Blusa · Blouse
2100404/008
Jubón · Baby sweater
2105021/869
Falda · Skirt
2100701/069
Tira ositos ·
Adornment of
little bears
1627799/034
Cuna “Tango” ·
“Tango” Crib
1634144/034
Pantalla redonda
pequeña · Small
round lamp shade
1649058/034
Pie de lámpara
redondo pequeño ·
Small round
lamp stand
1649002/034
Cuna “Tango” ·
“Tango” Crib
1634144/034
(60x120 · 23,4”x46,8”)
Funda nórdica
+almohada ·
Duvet cover+Pillow
0704848/034
(60x120 · 23,4”x46,8”)
Protector ·
Crib bumper
0702248/034
Juego de sábanas ·
Crib sheet set
0701748/008
Funda nórdica+
almohada ·
Colcha
desenfundable ·
Crib removable cover
0702048/034
Patucos · Bootees
2105404/869
Duvet cover+Pillow
0704848/034
Colcha
desenfundable ·
Crib removable cover
0702048/034
Conejito tumbado
rayitas · Striped
sleeping rabbit
1627775/034
(Envase rosa ·
Pink packaging)
4 unidades, un solo
aroma disponible ·
14
Zapatos · Shoes
2401261/800
Funda portabebés sin
capota · Car seat sac
without car seat hood
0704448/034
Sólo funda ·
Car seat cover
0704148/034
15
Capota · Bonnet
2105306/801
Vestido · Dress
2133100/801
Cubrepañal ·
Diaper cover
2135101/800
Zapatos · Shoes
2401261/800
Zapatos · Shoes
2401261/800
Toalla capa ·
Hooded bath towel
0702448/034
Manta · Blanket
0705604/034
(100x50x89h ·
39”x19,5”x34,7”h)
Pañalera ·
Diaper holder
0703148/034
Disponible en 002 azul,
003 rosa, 008 marfil ·
Available 002 blue colour,
003 pink colour,
008 ivory colour
Capota ·
Car seat hood
0704348/034
Bolsa (detrás) ·
Bag (behind)
0704048/034
Neceser · Toilet case
0703848/034
Bolsa (delante) ·
Bag (up front)
0703248/034
Vajilla · Dinner set
1627735/008
Includes: tray, fork, spoon,
dinner plat, soup bowl, cup
Disponible en 002 azul,
003 rosa · Available
002 blue colour,
003 pink colour
Contiene: bandeja, tenedor,
cuchara, plato hondo,
plato llano, taza ·
Pelele · Rompers
2146000/929
16
Colores · Colours:
129/834.
Minicuna · Cradle
bedding set
0700846/129
Incluye: vestidura, colchón,
sábanas, almohada y
colcha · Includes:
bumper pad, mattress,
sheets, pillow, pillow case
and duvet
Juego de sábanas ·
Cradle sheet set
0701846/129
Colores · Colours:
129/234/334
Estructura minicuna
“Violín” (sin dosel) ·
“Violín” cradle frame
(without canopy)
1640103/001
Toalla capa ·
Hooded bath towel
0702446/129
Chal · Shawl
2106802/908
Funda cesta · Liner
0708746/129
Cesta de mimbre ·
Wicker basket
1654004
Capota · Bonnet
2105316/904
Vestido+Braguita ·
Dress+Diaper cover
2110004/294
Oso pajarita ·
Bow tie bear
1627774/001
25
19
Colores Colección Vals
Vals Collection Colours
Blusa · Blouse
2100401/294
Jubón ·
Baby sweater
2105003/908
20
22
Cojín · Sham
0706146/129
Oso pajarita ·
Bow tie bear
1627774/001
Chal/Shawl
2106802/908
24
Pelele · Rompers
2146000/929
Zapatos · Shoes
2401260/929
21
Cubrepañal ·
Diaper cover
2105600/879
Zapatos · Shoes
2158201/029
23
Dosel · Canopy
0701346/129
18
Chal · Shawl
2106802/908
Capota · Bonnet
2105312/879
Jubón ·
Baby sweater
2106711/879
Capota · Bonnet
2105313/908
Patucos · Bootees
2105403/908
Chal · Shawl
2106802/908
Mamá osa ·
Mommy bear
1627765/294
Cojín respaldo ·
Support sham
0708546/129
Papá oso ·
Daddy bear
1627766/029
Zapatos · Shoes
2401260/929
Blusa · Blouse
2100407/879
Jubón ·
Baby sweater
2105020/929
Toalla capa ·
Hooded bath towel
0702446/129
Funda cambiador ·
Cover
0707846/129
Colchoneta · Contour
changing pad
0707822
Estante cambiador ·
Portable changing table
1640162/001
Cuna “Arpa” ·
“Arpa” crib
1647148/001
Protector · Crib bumper
0702246/129
Funda nórdica+
almohada ·
Duvet cover+Pillow
0704846/129
Colcha desenfundable
· Crib removable
comforter
0702046/129
129
342
343
234
334
834
Color Colección Tango
Tango Collection Colour
034
Sin forrar · Not lined
Neceser/Toilet case
0703846/129
Sombrero · Hat
2154200/001
Zapatos · Shoes
2154503/294
Pili Carrera Stores
ESPAÑA
Alfonso V, 7
Burgos
A Coruña
T. (+34) 987 22 78 60
Plaza Mayor, 17
Real, 65
T. (+34) 981 21 29 79 T. (+34) 947 26 36 30
Logroño
Gran Vía, 41
Gandia
Albacete
T. (+34) 941 20 29 77
Major, 59
Pasaje Lodares, 3
T. (+34) 967 19 17 11 T. (+34) 962 87 08 79
Lugo
Progreso, 5-11
Gijón
Alzira
Paseo de Begoña, 22 T. (+34) 982 25 25 84
Calderón de
T. (+34) 985 17 04 00
la Barca, 12
Madrid
T. (+34) 96 241 46 96
Claudio Coello, 73
Huesca
Madrid
Coso Alto, 33-35
Aranjuez
T. (+34) 974 21 82 83 T. (+34) 91 578 03 88
Foso, 37
T. (+34) 91 892 96 07
Centro Comercial
Las Arenas
Madrid Xanadú
Particular de Club, 2
Badajoz
T. (+34) 944 63 00 87 Local 203
Avda. Villanueva, 6
Arroyomolinos
T. (+34) 924 25 72 95
León
T. (+34) 91 648 20 60
COLOMBIA
MÉXICO
Bogotá
C. Comercial Santa Fe
México D.F.
T. (+52) 55 5258 0807
C. Comercial Antara
T. (+52) 55 5282 1138 Reynosa
Plaza Comercial H100
Próxima apertura
Centro Comercial
Andino
Oliva, 8
Murcia
Jose Antonio Ponzoa, 4 T. (+34) 986 85 93 88
T. (+34) 968 21 78 86
Salamanca
Zamora, 49-53
O Ferrol
T. (+34) 923 26 64 70
Real, 64
T. (+34) 981 35 03 92
Santander
Jesús de
Ourense
Monasterio, 27
Juan XXIII, 22 bajo
T. (+34) 988 21 46 70 T. (+34) 942 23 35 54
Vitoria-Gasteiz
Fueros, 16 bajo
Vigo
Príncipe, 55
T. (+34) 986 22 24 80
Gran Vía, 176
T. (+34) 986 21 14 99
Santiago
Oviedo
Montero Ríos, 30
Conde de Toreno, 5
Xàtiva
T. (+34) 985 27 77 79 T. (+34) 981 57 61 47
Font d’Alós, 3
T. (+34) 962 27 46 68
Valencia
Ponferrada
Camino de Santiago, 4 Conde de Salvatierra
Zaragoza
T. (+34) 987 42 85 91 de Álava, 19
León XIII, 23
T. (+34) 96 320 76 78
T. (+34) 976 21 50 73
Pontevedra
PANAMÁ
(A5). Bulevar Hidalgo
100, Tamps.
T. (+52)(899) 953 47 90
Veracruz
PORTUGAL
Barcelos
Guimarães
São Bento, 115
Paio Galváõ, 13
T. (+351) 253 89 42 94 T. (+351) 253 51 93 48
Braga
Av. 31 de Janeiro, 602
T. (+351) 253 27 42 54
Valladolid
Zúñiga, 11
T. (+34) 983 35 54 44
Plaza del Sol
Bulevar Ávila
Camacho, 5256
T. (+52) 229 921 3901
Ciudad de Panamá
Avda. Samuel Lewis
y Calle 57, Obarrio
T. (+507) 214 7579
RUSSIA
USA
Porto
José Gomes Ferreira,
256 Aviz
T. (+351) 226 10 61 46
Viseu
Av. Capitão
Silva Pereira, 98-100
T. (+351) 232 41 35 82
Moscow
Lotte Plaza
Novinsky bulvar, 8
T. (+7) 499 347 7281
Miami
Village of Merrick Park
Coral Gables, Florida
T. (+1) 305 529 7799
Miglianico (CH)
GIROTONDO
T. 0871 95 81 34
Matera
LES PETITS
T. 0835 25 64 80
T. 0835 26 14 35
Milano
LA BOUTIQUE DELLA
BIANCHERIA
T. 02 394 35 049
Orbetello (GR)
IL PULCINO
T. 0564 86 73 28
Rieti
IL PICCOLO PRINCIPE
T. 0746 49 12 03
Sarnico (BG)
BIM BIRILLI
T. 035 91 18 06
Sora (FR)
GIO’ GIO’
T. 0776 82 48 56
Taranto
MY ANGEL
T. 320 69 08 568
Viareggio (LU)
IL NIDO DELLA
CICOGNA
T. 0584 46 079
Villaricca (NA)
GIOIA
T. 081 506 79 56
Vimercate (MB)
LA BOUTIQUE DELLA
BIANCHERIA
T. 039 608 23 23
Faisaliyah Center,
King Fahad Road
Olaya - 11351
Pili Carrera Partnership Stores
ITALY
Altamura (BA)
STEFANO
CAPPIELLO KIDS
T. 080 310 68 86
Bari
MICIO
T. 080 521 41 07
CAPRICCI
T. 080 561 79 23
Barletta (BAT)
DALENO JUNIOR
T. 0883 33 23 59
Bitonto (BA)
SILVIA BOUTIQUE
T. 080 374 19 14
Benevento
PETIT JARDIN
T. 0824 04 05 30
Bisceglie (BA)
PETITS ENFANTS
T. 080 399 16 29
Castellammare
di Stabia (NA)
LE BLUE
T. 081 871 99 22
T. 081 872 48 55
Galatone (LE)
BOTTAZZO CB
T. 0833 86 50 68
Genova
BLU DI PRUSSIA
T. 010 545 15 15
JAPAN
Osaka
MAMERE
T. 066612812
Tokio
MAMERE
T. 066612812
SAUDI ARABIA
Riyadh
HARVEY NICHOLS
SYRIA
Damascus
LA MIRADA
Royal Plaza
Mall Almalki
UK
London
HARRODS
87-135 Brompton Road
Knightsbridge
HARVEY NICHOLS
109 -125 Knightsbridge
Torroso s/n 36417 MOS
Pontevedra España
T. (+34) 986 33 12 07
[email protected]
www.pilicarrera.com
Agradecimientos · Thanks to: Pazo de Santa Cruz
www.elinvernaderodelpazo.com
www.pilicarrera.com