The e-Liquid laboratory

eLiquid production from Germany
valeo
The e-Liquid laboratory
Valeo Laboratories - eLiquid Produktion in Deutschland
Valeo Laboratories - eLiquid production from Germany
Gegründet im Jahre 2010 beschäftigen sich die Valeo-Laboratories mit der Entwicklung und
Herstellung von e-Liquids für die elektrische Zigarette. Eine Besonderheit ist, neben der
unternehmenseigenen Entwicklungsabteilung, die erstmalige Herstellung von e-Liquids in
Deutschland mit ausschließlicher Nutzung Deutscher Bestandteile.
Founded in 2010, Valeo Laboratories are engaged in the development and production of
e-liquids for electronic cigarettes. A special feature is that, apart from the company's own
development department, this was the first time that e-liquids were produced in Germany
using only German ingredients.
Die Valeo GmbH ist ein von dem Schleswig-Holsteinischen Ministerium für Energiewende,
Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume zugelassener Betrieb für die Produktion von
nikotinhaltigen Liquids für die e-Zigarette.
Valeo GmbH is certified by the Schleswig-Holstein Ministry of Energy Transition, Agriculture, Environment and Rural Areas for the production of nicotine-containing liquids for
e-cigarettes.
Die Valeo Laboratories ist ein rein Deutsches Unternehmen mit Sitz in Itzehoe etwa 50
Kilometer nördlich von Hamburg.
Die Produkt- und Servicepalette umfaßt neben der Herstellung von e-Liquids für die eZigarette auch die Befüllung von Einweg-e-Zigaretten und Kartuschensystemen, sowie
diverse Kommissionier- und Logistikservices für unsere Kunden in aktuell 35 Ländern
dieser Welt.
Valeo Laboratories is a purely German company based in Itzehoe, about 50 kilometres
north of Hamburg.
Our product and service range includes not only the production of e-liquids for e-cigarettes but also the filling of disposable e-cigarettes and cartridge systems, as well as
various order processing and logistics services for our customers in (currently) 35 countries in the world.
2
Valeo Laboratories - Producción de e-Líquidos en Alemania
Fundada en 2010, Valeo Laboratories se dedica al desarrollo y producción de e-Líquidos
para cigarrillos electrónicos. Como característica diferencial, además de contar con un departamento de desarrollo propio, es el primer fabricante de e-Líquidos de Alemania que
utiliza exclusivamente ingredientes alemanes.
Valeo GmbH está certificada por el Ministerio de Energía, Agricultura, Medio Ambiente y
Medio Rural de Schleswig-Holstein para la producción de líquidos que contienen nicotina
para e-Cigarrillos.
Valeo Laboratories es una empresa completamente alemana con sede en Itzehoe a unos
50 kilómetros al norte de Hamburgo.
La gama de productos y servicios incluye no sólo la producción de e-Líquidos para e-Cigarrillos sino también el sistema de rellenado de envases de e-Cigarrillos y de cartuchos
desechables, así como diversos servicios de distribución y logística para nuestros clientes,
actualmente en 35 países del mundo.
LABORATOIRES VALEO - Production d'e-liquide en Allemagne
Fondés en 2010, les Laboratoires Valeo s'impliquent dans le développement et la production d'e-liquides pour les cigarettes électroniques. En plus de son propre service de développement interne, cette entreprise a pour caractéristique particulière d'être la première à
produire des e-liquides en Allemagne en utilisant exclusivement des ingrédients en provenance d'Allemagne.
Valeo GmbH est une entreprise certifiée par le ministère de la transition énergétique, de
l'agriculture, de l'environnement et des zones rurales du Schleswig-Holstein pour la production de liquides contenant de la nicotine pour les e-cigarettes.
Les Laboratoires Valeo sont une société purement allemande basée à Itzehoe, environ 50
kilomètres au nord de Hambourg. Notre gamme de produits et services comprend, en plus
de la production d'e-liquides pour e-cigarettes, le remplissage d'e-cigarettes et de systèmes de cartouches jetables ainsi que divers services de ramassage d'emballages commissionnés et de logistique pour nos clients dans 35 pays du monde à l'heure actuelle.
3
Das Valeo Logistik- & Kommissionierzentrum
Mit dem Logistikzentrum stehen den Valeo Laboratories weitere 1.800qm Fläche für die
Lagerung und Disposition als auch zur Kommissionierung zur Verfügung. Die räumliche Entfernung zu dem Laboratorium von nur 500m stellt durch kurze Wege interne reibungslose
Abläufe sicher.
The Valeo Logistics & Dispatch centre
The Valeo Laboratories Logistics Centre has a total area of 1,800 sq. m. available for handling and storage as well as for order processing . The short (500m) distance from the laboratory ensures that internal operations run smoothly.
The complete distribution operation for our products is run from this location.
Von diesem Standort aus wird die komplette Disposition unserer Produkte vorgenommen.
Angefangen von der Zusammenstellung spezifischer Bestellmengen, über das Etikettieren
von Valeo- oder OEM-Labeln, das Kommissionieren in entsprechende Versand- und/oder
Verkaufsdisplays und die Erfüllung entsprechender Exportformalitäten, sowie Transportkennzeichnung im Rahmen etwaiger Gefahrgutbestimmungen, stellen die Aufgaben unserer Logistikzentrumsmitarbeiter dar.
Sowohl für den eigenen Bedarf, als auch für Geschäftspartner werden hier die Bestände
gelagert und verwaltet, die zur kurz- oder mittelfristigen Belieferung anstehen.
4
The daily operations of the employees in our logistics centre include the assembling of
specific order quantities, labelling with Valeo or OEM brands, packing in appropriate shipping and/or sales displays and the completion of the relevant export formalities and transport labelling under any dangerous goods regulations that may apply.
Stocks are stored and managed here, ready for short or medium-term delivery, both for
our own needs and those of our business partners.
Centro de distribución y logística de Valeo
Le Centre de Logistique et de Ramassage Valeo
El centro de logística de Valeo Laboratories cuenta con un espacio total de 1.800 metros
cuadrados para almacenamiento y distribución, así como para la recepción de pedidos. La
distancia de 500 metros desde el laboratorio permite realizar operaciones internas de corta
distancia de manera segura.
Avec le centre logistique, les Laboratoires Valeo ont au total 1800 m² de superficie à leur
disposition pour le stockage et l'élimination, ainsi que pour le ramassage. Seulement 500 m
d'éloignement géographique par rapport au laboratoire garantissent un déroulement sans
accroc des opérations internes, car les distances à parcourir sont courtes.
Desde esta ubicación se realiza la distribución completa de nuestros productos.
C'est ici que nous procédons à l'élimination complète de nos produits.
Entre las operaciones diarias de nuestros empleados de los centros de logística se encuentran, la agrupación de cantidades específicas, el etiquetado de Valeo o de terceros, recepción o envío de pedidos y/o expositores de venta adecuados, así como el cumplimiento de
los correspondientes trámites de exportación y etiquetado para el transporte bajo cualquier legislación de transporte de mercancías.
Depuis le groupement de quantités spécifiques, à travers l'étiquetage des étiquettes Valeo
ou OEM, le ramassage par le moyen approprié de transport et / ou de vente et l'accomplissement des formalités d'exportation jusqu'à l'étiquetage de transport approprié dans le
cadre des dispositions relatives au transport de matières dangereuses : c'est le travail quotidien de nos employés des centres de logistique.
Tanto para nuestras propias necesidades, como para socios del mercado, los stocks se almacenan y gestionan aquí para ser distribuidos a corto o medio plazo.
Aussi bien pour nos propres besoins que pour ceux de nos partenaires, les stocks sont ici
entreposés et gérés en vue de l'approvisionnement à court ou moyen terme.
5
Valeo Einweg-Zigarette befüllt mit Deutschem Liquid
Valeo disposable e-cigarette filled with German liquid
Nach längerer Zusammenarbeit mit Maschinenentwicklern aus dem pharmazeutischen Bereich ist es uns im letzten Quartal 2013 gelungen ein Pipettierrobotersystem auf die Erfordernisse einer Einweg-e-Zigaretten Abfüllung umzurüsten.
After a long collaboration with machine developers from the pharmaceutical field, we succeeded in the last quarter of 2013 in adapting a robotic pipetting system to the requirements of disposable e-cigarette filling.
Mit diesen Pipettier-Robotern sind wir nicht nur in die Lage versetzt Einweg-e-Zigaretten
bis zu einem Durchmesser von 9,2mm und beliebiger Länge zu befüllen, sondern können
unsere samtlichen Liquids auch in Cartridge-Systeme applizieren.
Dem kommenden Zukunftsmarkt der auslauf- und bruchsicheren Cartridge-Systeme mit
maximalen Volumen von 2 ml und einem in Deutschland hergestellten, qualitätsgeprüften
und abgefüllten Liquid nach höchsten klinischen Standards steht nichts mehr im Weg.
Der Qualitätsstandard Deutscher Produkte im Vergleich zu chinesischer Massenproduktion
ist zukunftsweisend und entscheidend für den Aufbau einer engen Kundenbindung.
With these pipetting robots, not only are we in a position to fill disposable e-cigarettes of
any length up to a diameter of 9.2 mm , but we can also fill all our liquids into cartridge systems.
Nothing now stands in the way of the future market for leak-proof and break-proof cartridge systems with a maximum volume of 2 ml with a liquid that has been made, qualitychecked and bottled in Germany to the highest clinical standards. The quality standard of
German products in comparison to the mass production products from China is the way of
the future and is crucial to building strong customer loyalty.
Aktuell können im 2-Schichtsystem damit mehr als 1.200.000 Einheiten pro Produktionsperiode hergestellt werden.
Currently working in 2-shifts, output per production period is over 1,200,000 units.
6
Cigarrillo desechable Valeo rellenado con líquido alemán
Después de una extensa colaboración con los desarrolladores de máquinas del ámbito farmacéutico, alcanzamos el éxito en el último trimestre de 2013 con un sistema de pipeteo
robotizado que cubre las necesidades de envasado del cigarrillo electrónico desechable.
Con estos robots de pipeteo no sólo estamos en condiciones de rellenar e-Cigarrillos
desechables de hasta un diámetro de 9,2 mm y cualquier longitud, sino que este sistema
también puede aplicarse a los cartuchos de nuestros líquidos.
Lo siguiente es el mercado emergente de sistemas de cartuchos a prueba de fugas y roturas
con un volumen máximo de 2 ml y fabricados en Alemania, de calidad comprobada y líquido
envasado con los estándares clínicos más elevados, nada se interpondrá en ese objetivo. El
estándar de calidad de los productos alemanes en comparación con la producción en masa
de China es pionero y fundamental para afianzar sólidamente la fidelidad de los clientes.
Actualmente en este sistema de 2 capas pueden fabricarse más de 1 200 000 unidades por
ciclo de producción.
Valeo ecig jetable remplie de liquide en provenance d'Allemagne
Après une longue collaboration avec des développeurs de machines venus du secteur pharmaceutique, nous avons réussi au dernier trimestre de 2013 à adapter un système de
pipettes robotisé aux exigences spécifiques du remplissage de recharges jetables pour ecigarettes.
Grâce à ce système de pipettes robotisé, non seulement nous sommes en mesure de remplir des e-cigarettes jetables d'un diamètre pouvant aller jusqu'à 9,2 mm quelle que soit
leur longueur, mais nous pouvons également l'appliquer à l'ensemble de nos systèmes de
cartouche d'e-liquides.
Plus rien ne s'oppose à l'émergence dans le futur d'un marché pour des systèmes de cartouche inépuisables et incassables d'un volume maximum de 2 ml remplis selon les normes
cliniques les plus exigeantes d'un liquide de qualité contrôlée fabriqué en Allemagne. Comparé à la production chinoise en série, le niveau de qualité des produits allemands est porteur d'avenir et essentiel à la fidélisation de la clientèle.
Ce nouveau système rend actuellement possible, en travaillant en deux équipes, de
fabriquer plus de 1,2 millions d'unités par période de production.
7
Valeo Disposable & Cartridge Abfüllung
Valeo Disposable & Cartridge Filling
Dem kommenden Zukunftsmarkt der auslauf- und bruchsicheren Cartridge-Systemen mit
maximalen Volumen von 2 ml und einem in Deutschland hergestellten, qualitätsgeprüften
und abgefüllten Liquid nach höchsten klinischen Standards steht nichts mehr im Weg.
Nothing now stands in the way of the future market for leak-proof and break-proof cartridge systems with a maximum volume of 2 ml with a liquid that has been made, qualitychecked and bottled in Germany to the highest clinical standards. The quality standard of
German products in comparison to the mass production products from China is the way of
the future and is crucial to building strong customer loyalty.
Der Qualitätsstandard Deutscher Produkte im Vergleich zu chinesischer Massenproduktion
ist zukunftsweisend und entscheidend für den Aufbau einer engen Kundenbindung.
Wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot Ihre Einweg-e-Zigarette oder Cartridges in
unserem Labor zu befüllen - oder aber Sie entscheiden sich gleich für die Valeo-One
Disposable - unsere Hausmarke als Einweg-e-Zigarette.
Preisgestaltung:
Der Verkauf von Valeo-Disposables oder die Vereinbarung zur Befüllung von "Third-PartyHardware" erfolgt ausschließlich an den nationalen & internationalen Handel.
8
We will gladly give you a quotation for filling your disposable e-cigarettes or cartridges in
our laboratory - or you can opt directly for the Valeo-One Disposable - our own brand of
disposable e-cigarette.
Pricing:
The sale of Valeo disposables or contracts for the filling of "Third Party Hardware" are
exclusively for the international trade.
Envase desechable y cartuchos Valeo
Valeo recharge jetable ou cartouches
Lo siguiente es el mercado emergente de sistemas de cartuchos a prueba de fugas y roturas
con un volumen máximo de 2 ml y fabricados en Alemania, de calidad comprobada y líquido
envasado con los estándares clínicos más elevados, nada se interpondrá en ese objetivo.
El estándar de calidad de los productos alemanes en comparación con la producción en
masa de China es pionero y fundamental para afianzar sólidamente la fidelidad de los
clientes.
Plus rien ne s'oppose à l'émergence dans le futur d'un marché pour des systèmes de cartouche inépuisables et incassables d'un volume maximum de 2 ml remplis selon les normes
cliniques les plus exigeantes d'un liquide de qualité contrôlée fabriqué en Allemagne.
Comparé à la production chinoise en série, le niveau de qualité des produits allemands est
porteur d'avenir et essentiel à la fidélisation de la clientèle.
Estaremos encantados de realizar una oferta para su e-Cigarrillo desechable o para el
llenado en nuestro laboratorio de sus cartuchos desechables - o puede optar por el propio
Valeo-One desechable - de nuestra propia marca, como e-Cigarrillo desechable.
Nous serons heureux de vous faire une offre pour le remplissage de votre e-cigarette
jetable ou de vos cartouches dans notre laboratoire, ou vous pouvez opter immédiatement
pour la Valeo One Disposable (notre propre marque d'e-cigarette jetable).
Fixation du prix:
Precios:
La venta de productos desechables Valeo o el acuerdo para el llenado de "Hardware de
Terceros" se lleva a cabo exclusivamente para el comercio internacional.
la vente de consommables Valeo ou l'accord pour le remplissage de «Matériel Tiers»
n'ont lieu qu'à l'international.
9
Herstellung von e-Liquids - Unsere Produktpalette
Valeo e-Liquids sind Premium-Produkte aus deutscher Herkunft, bzw. deutscher Herstellung.
Diesem Qualitätsmerkmal kommen wir auch im Hinblick auf die Ansprüche unserer Kunden
mehr als gerne nach und prüfen auch in den unterschiedlichen Fertigungsschritten stets die
Qualität unserer Arbeit.
Die Qualität unserer Produkte steht selbstverständlich in direkter Abhängigkeit zur Produktqualität unserer Zulieferer. Daher erfolgt die Auswahl unserer Zulieferer nach strengen
Kriterien. Eine lückenlose Qualitätskontrolle ist zwingende Bedingung.
Im Rahmen der Sicherheit und doppelten Prüfung des eigenen Quality-Control-Managements hat sich Valeo bereits im Jahre 2012 dazu entschlossen mit den Eurofins-Labors
zusammen zu arbeiten. Jede Großcharge wird von Eurofins per GC/MS auf Verunreinigungen geprüft.
10
Production of e-liquids - Our product range
Valeo e-liquids are premium products of German origin, or German manufacture.
As part of this quality feature, we are more than happy to meet the requirements of our
customers and we also always check the quality of our work at the different stages of
production.
The quality of our products is of course directly related to the product quality of our
suppliers. Therefore, the selection of our suppliers based on strict criteria. A complete
quality control system is an essential condition.
For safety reasons and to double check their own quality control, Valeo management
already decided in 2012 to work together with the Eurofins laboratories . Every big batch
is tested for contamination by Eurofins using GC/MS .
Fabricación de e-Líquidos - Nuestra gama de productos
Production d'e-liquides - Notre gamme de produits
Los e-Líquidos Valeo son productos de primera calidad de origen alemán, o fabricación alemana.
Les e-liquides Valeo sont des produits haut de gamme d'origine allemande, et assurément
de fabrication allemande.
Esta calidad característica consigue también que las necesidades de nuestros clientes queden más que satisfechas después de comprobar que conservamos dicha calidad en las
diferentes etapas de producción de nuestro trabajo.
C'est un label de qualité, et les exigences de nos clients nous encouragent à nous en montrer dignes. C'est pourquoi nous vérifions à chaque étape de la production la qualité de
notre travail.
La calidad de nuestros productos está, por supuesto, directamente relacionada con la calidad de nuestros proveedores. Por lo tanto, la selección de nuestros proveedores está basada en criterios estrictos. Un control de calidad total es una condición esencial.
La qualité de nos produits est bien sûr directement liée à la qualité de nos fournisseurs. Par
conséquent, la sélection de nos fournisseurs est basée sur des critères stricts. Un contrôle
de qualité sans faille est une exigence absolue.
Para asegurar la verificación minuciosa de su propia gestión de control de calidad Valeo
decidió, desde el año 2012, trabajar conjuntamente con los laboratorios Eurofins. En cada
gran lote Eurofins analiza las impurezas por GC / MS.
Pour plus de sécurité et une double vérification de sa propre gestion du contrôle de la
qualité, Valeo a décidé dès 2012 de travailler en collaboration avec les laboratoires Eurofins. Chaque grand lot est testé par Eurofins par GC / MS pour la contamination.
11
Aromenentwicklung für e-Liquids & eZigaretten
Flavour development for e-liquids & e-cigarettes
Hervorragende Aromen sind einer der wichtigen Stützpfeiler einer erfolgreichen Marktakzeptanz für e-Liquids.
Excellent flavours are one of the important pillars of a successful market acceptance of eliquids.
Einfach gesagt - jedoch schwer umzusetzen ist die Findung des perfekten Aromas. In Zusammenarbeit mit mehreren Aromenhäusern und Flavouristen werden in einem einzigen
Monat nicht selten mehr als 1.000 Verköstigungen vorgenommen, um ein Aroma oder eine
Aromakonzentration für eine bestimmte Hardware oder auch eine ganze Hardwaregruppe
zu finden. Daher zählen Valeo-Liquids zu den aromatischten der Welt.
Discovering the perfect flavour is easy to say - but difficult to implement. In cooperation
with several flavour firms and flavour experts, we often do more than 1,000 tastings in a
single month to find a flavour or a flavour concentration to suit a particular hardware or an
entire set of hardware. For this reason, Valeo-liquids are among the most fully flavoured in
the world.
Valeo-Liquids sind aktuell in 80 Aromen erhältlich.
Valeo liquids are currently available in 80 flavours.
OEM Branding oder Private Label Services: Gerne etikettieren wir Ihre Bestellung von
Valeo-e-Liquids mit Ihren Labelentwürfen und Ihrem Firmenlogo. Sollten Sie noch über
keinen Labelentwurf verfügen, so nutzen Sie gerne unseren kostenlosen Design- & Grafikservice. In Absprache mit Ihnen erstellen wir gemeinsam Ihr neues Liquidlabel.
OEM branding or private label services: We are happy to label your order of Valeo's
e-liquids with your label designs and your company logo. If you do not have a label design
yet, you are welcome to use our free design & graphics service. In consultation with you,
we will together create your new liquid label.
12
Desarrollo de aromas para e-Líquidos y e-Cigarrillos
Développement d'arômes pour e-cigarettes et e-liquides
Los excelentes aromas son uno de los pilares fundamentales para una aceptación exitosa
de los e-Líquidos en el mercado.
D'excellents arômes sont un des piliers importants d'une acceptation réussie d'e-liquides
par le marché.
En pocas palabras - lo difícil es descubrir el aroma perfecto. En cooperación con varias empresas de aromas y especialistas en aromas se hacen no menos de 1 000 degustaciones
para encontrar un aroma o una concentración de aroma para un hardware en particular o
para todo un conjunto de hardware en un solo mes. De esa manera, los líquidos Valeo
cuentan con los aromas del mundo.
La découverte de l'arôme parfait est facile à recommander - mais difficile à mettre en œuvre.
Il n'est pas rare que plus de 1000 dégustations soient faites au cours d'un seul mois, en
collaboration avec plusieurs fabricants d'arômes et aromaticiens, pour trouver un arôme ou
une concentration d'arôme pour un produit particulier ou une gamme complète de produits.
C'est grâce à cela que les liquides Valeo comptent parmi les plus aromatiques au monde.
Los líquidos están disponibles actualmente en 80 aromas.
Les liquides à la Valeo sont actuellement disponibles dans les 80 arômes.
Servicios de branding de terceros o de marca propia: Estaremos encantados de etiquetar
su pedido de e-Líquidos de Valeo con sus diseños de etiquetas y el logotipo de su empresa.
Si todavía no tiene un diseño de la etiqueta, puede utilizar gratuitamente nuestro servicio
de diseño y grafismo. Diseñaremos, en colaboración directa con usted, la nueva etiqueta de
su líquido.
Accord de marque OEM ou services de marque privée: nous identifions volontiers votre
commande d'e-liquides Valeo avec vos modèles d'étiquettes et le logo de votre entreprise.
Si vous n'avez pas encore de projet d'étiquette, vous pouvez utiliser notre service gratuit de
conception et réalisation graphique. En concertation avec vous, nous créons ensemble votre
nouvelle étiquette de liquide.
13
OEM Branding oder Private Label Services
Gerne etikettieren wir Ihre Bestellung von Valeo-e-Liquids mit Ihren Labelentwürfen und
Ihrem Firmenlogo. Sollten Sie noch über keinen Labelentwurf verfügen, so nutzen Sie gerne
unseren kostenlosen Design- & Grafikservice. In Absprache mit Ihnen erstellen wir gemeinsam Ihr neues Liquidlabel.
OEM ist bereits ab Kleinserien möglich.
In Abhängigkeit der Quantität erhalten Sie zu günstigen Konditionen Ihre persönliche Corporate Identity auf Ihren Liquids
Servicios de branding de terceros o de marca propia
Estaremos encantados de etiquetar su pedido de e-Líquidos de Valeo con sus diseños de
etiquetas y el logotipo de su empresa. Si todavía no tiene un diseño de la etiqueta, puede
utilizar gratuitamente nuestro servicio de diseño y grafismo. Diseñaremos, en colaboración
directa con usted, la nueva etiqueta de su líquido.
Este servicio para terceros también está disponible a partir de series cortas.
Dependiendo de la cantidad obtendrá unas condiciones más favorables para utilizar su
identidad corporativa en sus líquidos
OEM branding or private label services
We are happy to label your order of Valeo's e-liquids with your label designs and your company logo. If you do not have a label design yet, you are welcome to use our free design &
graphics service. In consultation with you, we will together create your new liquid label.
OEM is possible even for small runs.
Depending on the quantity, you can have your personal corporate identity on your liquids,
on favourable terms
Accord de marque OEM ou services de marque privée
Nous identifions volontiers votre commande d'e-liquides Valeo avec vos modèles d'étiquettes et le logo de votre entreprise. Si vous n'avez pas encore de projet d'étiquette, vous pouvez utiliser notre service gratuit de conception et réalisation graphique. En concertation
avec vous, nous créons ensemble votre nouvelle étiquette de liquide.
Le service de marque OEM est déjà possible à partir de petites séries.
Selon la quantité, vous pouvez personnaliser l'étiquetage de vos liquides avec l'identité de
votre entreprise à des conditions favorables
Sample: 63x32mm
14
eLiquid production from Germany
Labeling – private label
It´s your choice. You can order your liquids labeled with our logo at no extra costs, or you have the
possibility to send us your personal company-logo or bottle-label-design to produce the liquids
with your full-coloured logo at very good prices.
Label quantity per design
total price 63x32mm label /net
total price 152x32mm label /net
1000pcs
139,99 €
399,99 €
2.000pcs
150,00 €
419,00 €
3.000pcs
160,00 €
429,00 €
4.000pcs
165,00 €
439,00 €
5.000pcs
173,00 €
455,00 €
10.000pcs
285,00 €
516,00 €
15.000pcs
310,00 €
581,00 €
20.000pcs
350,00 €
621,00 €
This bigger label-size offers the opportunity to have all necessary warningtexts and
-signs directly on a readhesive label. There´s no need to sell the liquids with an additional leaflet.
Samples: 152x32mm
15
e-Liquid Zertifikate & Dokumentation
e-Liquid certificates & documentation
Externe Qualitätsprüfung
Zur Sicherheit und doppelten Prüfung des eigenen Quality-Control-Managements hat sich
Valeo bereits im Jahre 2012 dazu entschlossen mit den Eurofins-Labors zusammen zu
arbeiten. Jede Großcharge wird von Eurofins per GC/MS auf Verunreinigungen geprüft.
External quality control
For safety reasons and to double check their own quality control, Valeo management already decided in 2012 to work together with the Eurofins laboratories . Every big batch is
tested for contamination by Eurofins using GC/MS .
Interne Qualitätsprüfung
Valeo e-Liquids sind Premium-Produkte aus deutscher Herkunft / deutscher Herstellung.
Internal quality audits
Valeo e-liquids are premium products of German origin, or German manufacture.
As part of this quality feature, we are more than happy to meet the requirements of our
customers and we also always check the quality of our work at the different stages of
production.
Diesem Qualitätsmerkmal kommen wir auch im Hinblick auf die Ansprüche unserer Kunden
mehr als gerne nach und prüfen auch in den unterschiedlichen Fertigungsschritten stets die
Qualität unserer Arbeit.
16
Certificados y documentación de e-Líquidos
Certificats et documentation sur les e-liquides
Auditoría externa de calidad
Para asegurar la verificación minuciosa de su propia gestión de control de calidad Valeo
decidió, desde el año 2012, trabajar conjuntamente con los laboratorios Eurofins. En cada
gran lote Eurofins analiza las impurezas por GC / MS.
Contrôle de qualité externe
Pour plus de sécurité et une double vérification de sa propre gestion du contrôle de la
qualité, Valeo a décidé dès 2012 de travailler en collaboration avec les laboratoires Eurofins. Chaque grand lot est testé par Eurofins par GC / MS pour la contamination.
Auditoría interna de calidad
Los e-Líquidos Valeo son productos de primera calidad de origen alemán, o fabricación alemana.
Esta calidad característica consigue también que las necesidades de nuestros clientes queden más que satisfechas después de comprobar que conservamos dicha calidad en las diferentes etapas de producción de nuestro trabajo
Contrôles de qualité internes
Les e-liquides Valeo sont des produits haut de gamme d'origine allemande, et assurément
de fabrication allemande.
C'est un label de qualité, et les exigences de nos clients nous encouragent à nous en
montrer dignes. C'est pourquoi nous vérifions à chaque étape de la production la qualité
de notre travail.
17
Aufgaben & Services der Valeo e-Liquid Labors
Tasks & services of the Valeo e-liquid laboratories
Die Aufgabenbereiche unserer Labors sind vielschichtig. Beginnend mit dem ExpertimentalLabor über die Analytik und endend mit dem Produktions-Labor.
Als vom Ministerium für Landwirtschaft zugelassenes Labor für die Herstellung und Produktion für nikotinhaltige Liquids für die elektrische Zigarette sind wir uns unserer Sonderstellung bewußt und nehmen unsere Aufgaben insbesondere inpuncto Qualitätssicherung und
-management sehr ernst.
The responsibilities of our laboratories are many-sided. They include the experimental laboratory, the analysis laboratory and the production laboratory.
As a laboratory approved by the Ministry of Agriculture for the manufacture and production of nicotine-containing liquids for electronic cigarettes, we are conscious of our
special status and take our responsibilities very seriously, in particular as regards quality
assurance and management.
Unsere Zulieferer sind ausgewählte europäische Unternehmen und Konzerne, die zumindest
denselben Qualitätsanspruch an deren Produkte haben wie wir selbst.
Our suppliers are selected European companies and corporations that have at least the
same quality standards for their products as we do.
Die Qualität unserer Produkte steht selbstverständlich in direkter Abhängigkeit zur Produktqualität unserer Zulieferer. Daher erfolgt die Auswahl unserer Zulieferer nach strengen Kriterien. Eine lückenlose Qualitätskontrolle ist zwingende Bedingung.
The quality of our products is of course directly related to the product quality of our
suppliers. Therefore, the selection of our suppliers based on strict criteria. A complete
quality control system is an essential condition
18
Funciones y servicios de los laboratorios de Valeo
Tâches et services des laboratoires d'e-liquides Valeo
Las áreas de trabajo de nuestros laboratorios son variadas. Comenzando con el laboratorio
experimental de análisis y terminando con el laboratorio de producción.
Desde que el Ministerio de Agricultura aprobó el laboratorio para la fabricación y producción de líquidos que contienen nicotina de los cigarrillos electrónicos, somos conscientes de
nuestra condición especial y asumimos nuestra responsabilidad; en particular, en términos
de garantía de calidad y gestión; muy en serio.
Les tâches effectuées par nos laboratoires sont complexes : elles vont du laboratoire de recherche en passant par l'analyse jusqu'au laboratoire de production.
En tant que laboratoire approuvé par le ministère de l'Agriculture pour la fabrication et la
production de liquides contenant de la nicotine pour les cigarettes électroniques, nous
sommes conscients de notre statut spécial et prenons nos responsabilités très au sérieux,
en particulier en ce qui concerne l'assurance et de la gestion de la qualité.
Nuestros proveedores son empresas europeas escogidas y que tienen, como mínimo, los
mismos estándares de calidad en sus productos que nosotros tenemos para los nuestros.
Nos fournisseurs sont des entreprises et des groupes européens sélectionnés avec soin,
dont les exigences de qualité pour leurs produits sont au moins égales aux nôtres.
La calidad de nuestros productos está, por supuesto, directamente relacionada con la calidad de nuestros proveedores. Por lo tanto, la selección de nuestros proveedores está basada en criterios estrictos. Un control de calidad total es una condición esencial.
La qualité de nos produits est bien sûr directement liée à la qualité de nos fournisseurs.
Par conséquent, la sélection de nos fournisseurs est basée sur des critères stricts. Un contrôle de qualité sans faille est une exigence absolue
19
e-Liquid Innovationen der Valeo Laboratories
e-liquid innovations from Valeo Laboratories
Bereits im Verlauf des Jahres 2011 hat sich die engagierte Entwicklungsabteilung der valeo
GmbH zur Aufgabe gemacht einen Ersatzstoff für den bis dato in den Liquids verwendeten
gefährlichen Suchtstoff Nikotin zu finden.
Das ambitionierte Ziel war etwas natürlichen Ursprunges zu finden, was bei einem e-liquid
Dampfer einen ähnlichen Flash/Hit erzeugt, wie es durch Nikotin verursacht wird. Desweiteren lag ebenfalls ein Hauptaugenmerk darauf, daß der zu findende Stoff ohne jegliche Beschränkungen frei handelbar ist und gesundheitlich unbedenklich ist.
Already in the course of 2011, the dedicated development department of Valeo GmbH took
on the task of finding a replacement for the dangerous narcotic drug nicotine, which has
been used in liquids up to now.
Nach monatelangen Tests und Studien gelang unserem Team die Sensation: Es wurde ein
Stoff gefunden, der genau diesen gesuchten Flash/Hit simuliert, der sonst nur durch die
Beigabe von Nikotin entsteht.
Nach internen Versuchen wurden dann die notwendigen Mischverhältnisse ermittelt und
einem Probandenkreis von 150 Testern neben einem Placebo-Liquid (mit Nikotin) unser
BioNic-Liquid (mit Ersatzstoff) in unterschiedlichen Stärken zur Beurteilung zur Verfügung gestellt. Alle Tester haben sich zuvor als erfahrene Nutzer der e-Zigarette ausgewiesen, die schon diverse Liquids in verschiedenen Aromen und Nikotinstärken genutzt hatten.
Ergebnis: 94 % bewerteten BioNic als gleichoder besserwertig als das Nikotinliquid.
20
The ambitious goal was to find something of natural origin, which generated a similar flash
/hit for e-liquid users, as is caused by nicotine. Furthermore, another main focus was to
find a substance that is traded freely without any restrictions and is not harmful to health.
After months of tests and studies, our team had a sensational success: They found a substance which exactly simulates this flash/hit , which otherwise only comes from the addition of nicotine.
Then, following internal tests, the necessary mixing ratios were determined and our BioNic
Liquid (using the replacement substance) was made available to a testing-circle of 150 subjects in various strengths for assessment in comparison with a placebo liquid (nicotine). All
testers had been previously reported as experienced users of e-cigarettes, and had already
used various liquids in various flavours and nicotine strengths.
Result: 94% rated Valeo-BioNic as equal or superior
to the nicotine liquid supplied
Innovaciones en e-Líquidos de Valeo Laboratories
Innovations en e-liquides des Laboratoires Valeo
Ya durante 2011, el departamento de desarrollo de Valeo GmbH se comprometió con la tarea de encontrar un sustituto para el sistema utilizado anteriormente en los líquidos con la
peligrosa nicotina estupefaciente.
Este ambicioso objetivo consistía en encontrar algo de origen natural, que consiguiera en el
e-Líquido un efecto parecido al Flash / Hit generado, y que es causado por la nicotina. Por
otra parte, el objetivo era también encontrar una sustancia que no estuviera prohibida, no
tuviera ninguna restricción y no fuera perjudicial para la salud.
Déjà au cours de l'année 2011, le département de recherche et développement de Valeo
GmbH s'est investi dans la tâche de trouver un produit de remplacement pour la nicotine,
utilisée jusqu'alors dans les liquides, à cause de son caractère addictif et du danger qu'elle
représente.
L'objectif visé était de trouver une substance d'origine naturelle qui permette à un vaporisateur d'e-liquide de provoquer un flash ou "hit" similaire à celui qui est généré par la nicotine. Un autre objectif tout aussi important était de trouver une substance disponible dans
le commerce sans aucune restriction et inoffensive pour la santé.
Après des mois de tests et études, notre équipe est arrivée à une réussite sensationnelle :
elle a découvert une substance qui simule exactement cette sensation de gorge que donnait exclusivement jusqu'alors l'ajout de nicotine. Après avoir effectué des tests internes,
les conditions nécessaires du mélange ont été déterminées et un panel de 150 sujets testeurs a pu évaluer notre liquide Valeo-Life (contenant des substituts) en différentes concentrations, en comparaison à un liquide placebo (contenant de la nicotine). Tous les testeurs
étaient déjà connus comme utilisateurs expérimentés de l'e-cigarette et avaient déjà utilisé
différents liquides dans différents arômes et différentes teneurs en nicotine.
Después de meses de pruebas y estudios, nuestro equipo logró esa sensación: La sustancia
que encontraron simula exactamente ese Flash/Hit, que de otra forma solo se siente a través de la nicotina.
Según las pruebas internas posteriores, los ratios de mezcla necesarios se determinaron en
base a un grupo de 150 sujetos probadores junto con un líquido-placebo (con nicotina)
nuestro líquido valeo-life (con el sustituto) y con diversas concentraciones disponibles a
evaluar. Todos los probadores fueron identificados como usuarios con experiencia con el
e-Cigarrillo, habían utilizado ya varios líquidos con varios aromas y niveles de nicotina.
Resultado: El 94% calificó a BioNic como igual o
mejor que el compuesto con nicotina líquida
Résultats: 94 % des testeurs ont évalué
Valeo BioNic comme égal ou supérieur,
21
e-Liquids Grosshandel - Valeo Laboratories - Vertrieb
The e-liquid wholesale business - Valeo - Sales
Die eLiquids und e-Zigaretten der Valeo Laboratories sind
derzeit in 35 Ländern dieser Welt bei insgesamt über 800
Direktimporteuren erhältlich. ( Stand 06/2014 )
e-liquids and e-cigarettes from Valeo Laboratories are currently
available from more than 800 direct importers in 35 countries
around the world. (As of: 06/2014)
Wenn Sie sich für unsere Produkte und Services interessieren, sprechen Sie uns bitte einfach über das Kontaktformular auf unser Website ( valeo-laboratories.com ) an
oder senden Sie eine eMail direkt an Frau Ilonka Paul
[email protected]
If you are interested in our products and services, please contact
us via the contact form on www.valeo-laboratories.com or send
an email directly to Ms. Ilonka Paul ([email protected])
Valeo GmbH
Tel.: +49 4821 604920
www.valeo-laboratories.com
22
Valeo GmbH
Tel.: +49 4821 604920
www.valeo-laboratories.com
Venta al por mayor de e-Líquido - Valeo Laboratories
Los e-Líquidos y e-Cigarrillos de Valeo Laboratories están
disponibles actualmente en más de 800 distribuidores
directos en 35 países en todo el mundo. (Datos a 06/2014)
Si está interesado en nuestros productos y servicios, por
favor póngase en contacto con nosotros a través del formulario de contacto en www.valeo-laboratories.com o
envíe un correo electrónico directamente a la señora
Ilonka Paul ([email protected])
Valeo GmbH
Tel.: +49 4821 604920
www.valeo-laboratories.com
Les grossistes en e-liquide - VALEO - Distribution
Les e-liquides et les e-cigarettes des Laboratoires Valeo
sont actuellement disponibles chez plus de 800 importateurs directs dans 35 pays à travers le monde.
(Situation 06/2014 )
Si vous êtes intéressé par nos produits et services,
veuillez nous contacter via le formulaire de contact
sur ce site www.valeo-laboratories.com ou envoyer
un courriel directement à Mme Ilonka Paul
( [email protected] )
Valeo GmbH
Tel.: +49 4821 604920
www.valeo-laboratories.com
Feel free to meet us in our laboratory
23
eLiquid production from Germany
Production & Experimental Lab
Valeo Laboratories GmbH
Lise-Meitner-Strasse 21
25524 Itzehoe - Germany
Valeo Logistics & Storage
Valeo Laboratories GmbH
Margarete Steiff Weg 2
25524 Itzehoe - Germany
Tel: +49 (0)4821-60492-0
Fax: +49 (0)4821-60492-29
Tel: +49 (0)4821-40822-0
Fax: +49 (0)4821-40822-22
CEO Valeo GmbH
Ilonka Paul - [email protected]
eMail: [email protected]
Valeo Laboratories
Web.: www.valeo-one.de
St-Nr: 18/293/23504 [nat. vat ID]
Web.: www.valeo-laboratories.com
USt-ID: DE282427958 [int. vat ID]
HRB: AG Pinneberg - HRB9730PI [register No.]
EORI-Registrations-ID: DE626346735184447 [importer regist. ID]
24