First Choice Language Services Directory

First Choice Language Services Directory

First Choice Language Services Directory
Directorio de Servicios de Idiomas de First Choice
Table of Contents, Tabla de contenido
Introduction and language listing . . . . . . . . . . . . . . ii–iii
Introducción y listado de idiomas . . . . . . . . . . . . . . iv–v
Glossary/Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vi
Georgia, Georgia
Richmond County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
South Carolina, Carolina del Sur
Aiken County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Barnwell County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Charleston County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cherokee County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Clarendon County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Darlington County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dorchester County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fairfax County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Florence County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Greenville County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Greenwood County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Hampton County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Horry County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lexington County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Marion County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Newberry County. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Richland County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Saluda County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sumter County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table of Contents, Tabla de contenido
i
Language Services Available Through the First Choice
Provider Network
Getting healthcare in languages other than English can be hard. Not at First Choice. We
want to make sure you get the best healthcare possible. If you want to speak a language
other than English, we can help.
Enclosed you will find a list of languages spoken by participating provider office staff and
interpretation services available through the practice in this directory.
For the most up-to-date information about participating providers, specialists or languages
spoken by plan providers, please contact our Member Services Department toll free at
888.276.2020 or to find all First Choice providers please search using the Online Provider
Directory.
If your doctor’s office does not have services available in your language, don’t worry. First
Choice uses an interpretation service for over 200 other languages. Your doctor can use it
for free by calling Member Services at 888.276.2020. You can also use it when calling the
Nurse Help Line at 800.304.5436 for free health advice 24-hours a day.
Below is a list of languages available. This list is continuously updated based on interpreter
availability.
Languages available through interpretation services
A Afghani
Afrikaans
Bengali
Diejiu
Fukienese
Berber
Dinka
Fulani
Akan
Bosnian
Dioula
Fulani-Guinea
Albanian (Gheg & Tosk)
Bravanese
Djerma
Fur
Algerian
Bulgarian
Dutch
Fuzhou/Foo Chow
American Sign Language
Burmese
Dyula
Amharic
Byelorussian
(Dari)
Amoy
Arabic (all dialects)
Arakenese
(Khmer)
Armenian
Cape Verdian
Asante
Castilian
Assyrian
Catalán
Azerbaidjani (Azeri)
Cebuano
B Badini
Bahasa
Bajuni
Baluchi
Bamanankan
Bambara
Bangla
Belarusian
Belize Creole English
ii
C Cambodian
Cantonese
E Edo
Estonian
G Ga
Gaelic
Garre
Ewe
Georgian
Ewi
German
Gourmancema
F Fante
Falam
Greek
Gujarati
Chaldean
Farsi-Afghani
Chin
Farsi-Iranian/Persian
Chu (a lost language, only 62
Hassaniya Arabic
Chuj
Fijian (there is no Fujian Hua or
Fujian language; can be covered
by Min or Minnan Hua, Fuzhou,
Hakka or Mandarin)
Croatian
Filipino
Hebrew
Czech
Finnish
Hindi
Flemish
Hindko
French
Hindustani (Fiji)
Fujian
Hmong
chu characters exist at this time)
D Dari
Danish
Darija
Introduction and Language Listing
Creole
H Haitian
Hakka
Hausa
Hokkien
Leta
Pashto
Swedish
Hunan
Lingala
Patois
Sylheti
Hungarian
Lithuanian
Persian (Farsi)
Syriac
Luganda
Pidgin
Szechuan
Luhya
Polish
Luo
Portuguese
I Igbo
Ibo
Ilocano
Ilongot
Indonesian
Italian
J Javanese
Japanese
K Kannada
Kaqchikel
Karen
Kazakh
Khmer (Cambodian)
Kicongo
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgiz
Kirundi
Kiswahili
Konkan
Konjabol
Korean
Kosraen
Kotokoli
Kpelle
Krio (Sierra Leone)
M Mai Mai
Macedonian
Portuguese Creole (Cape
Verdian Creole)
Taiwanese
Potohari
Tamil (Sri Lankan & Indian)
Malay
Pulaar
Tatar
Malayalam
Punjabi
Teddim
Malinke
Punu
Telugu
Maltese
Putian
Tetum
Mam
Mandarin
Mandingo
Mandinka
Marathi
Marshalese
Q Quiche
Tigre
Mien
Mina
Minangkabau
Tigrinya (Eritrea)
Toishan (Chinese)
Russian
Tongan
S Salish
Samoan
Tshiluba
Turkish
Mirpuri
Sango
Mixteco Alto
Saraiki
Mixteco Bajo
Sarikoli
Moldovian
Serbo-Croatian
Mongolian
Serbian
Uyghur
Montenegro
Setswana
Uzbek
Moore
Shona
N Navajo
Ndebele
U Ukranian
Urdu
V Vietnamese
W Wenzhou
Wolof/Ouoloff
Slovak
(Chinese)
Slovenian
Somali
Kurdish Kurmanji
Soninke
Nuer
Soso
Kurdish Sorani
Twi
Sinhalese
Norwegian
Lebanese Arabic
Tibetan
(Gypsy Czech)
Kurdish Badini
Latvian
Thai
R Romanian
Romani
Nepali
L Laotian
Thado-Kuki
Quechua
Kurdish
Lao
T Tachew
Tagalog
O Oriya
Oromo
Spanish
P Pahari
Papiamento
Susu
Y Yiddish
Yoruba
Spanish Sign Language
Z Zarma-Songhai
Sri Lankan Tamil
Swahili
Introduction and Language Listing
iii
Los servicios de idiomas están disponibles a través de la
Red de proveedores de First Choice
Obtener cuidados de la salud en otros idomas distintos del inglés puede ser difícil. Pero no
lo es con First Choice. Queremos asegurarnos que está recibiendo el mejor cuidado de la
salud posible. Si quiere hablar en un idioma distinto del inglés, podemos ayudarle.
Adjunto encontrará una lista de los idiomas que se hablan en el consultorio de un proveedor
participante y servicios de interpretación que están disponibles en las oficinas médicas en
este directorio.
Para obtener información más actualizada sobre proveedores participantes, especialistas o
idiomas hablados por los proveedores del plan, favor de ponerse en contacto gratuitamente
con nuestro Departamento de Servicios a los miembros, al 888.276.2020 o para ver todos
los proveedores de First Choice favor de hacer una búsqueda usando el Directorio de Proveedores por internet.
Si el consultorio de su médico no tiene servicios disponibles en su idioma, no se preocupe.
First Choice usa un servicio de interpretación para más de 200 idiomas. Su médico puede
usar el servicio gratuitamente si llama a Servicios de Miembros al 888.276.2020. Puede
usarlo también cuando llama la Línea de la Enfermera al 800.304.5436 para recibir consejos
de salud gratuitos 24 horas al día. Abajo hay una lista de los idiomas que están disponibles.
Idiomas que están disponibles a través de los servicios de interpretación
A Afghani
Afrikaans
Bengali
Diejiu
Fukienese
Berber
Dinka
Fulani
Akan
Bosnian
Dioula
Fulani-Guinea
Albanian (Gheg & Tosk)
Bravanese
Djerma
Fur
Algerian
Bulgarian
Dutch
Fuzhou/Foo Chow
American Sign Language
Burmese
Dyula
Amharic
Byelorussian
(Dari)
Amoy
Arabic (all dialects)
Arakenese
(Khmer)
Armenian
Cape Verdian
Asante
Castilian
Assyrian
Catalán
Azerbaidjani (Azeri)
Cebuano
B Badini
Bahasa
Bajuni
Baluchi
Bamanankan
Bambara
Bangla
Belarusian
Belize Creole English
iv
C Cambodian
Cantonese
E Edo
Estonian
G Ga
Gaelic
Garre
Ewe
Georgian
Ewi
German
Gourmancema
F Fante
Falam
Greek
Gujarati
Chaldean
Farsi-Afghani
Chin
Farsi-Iranian/Persian
Chu (a lost language, only 62
Hassaniya Arabic
Chuj
Fijian (there is no Fujian Hua or
Fujian language; can be covered
by Min or Minnan Hua, Fuzhou,
Hakka or Mandarin)
Croatian
Filipino
Hebrew
Czech
Finnish
Hindi
Flemish
Hindko
French
Hindustani (Fiji)
Fujian
Hmong
chu characters exist at this time)
D Dari
Danish
Darija
Introducción y listado de idiomas
Creole
H Haitian
Hakka
Hausa
Hokkien
Leta
Pashto
Swedish
Hunan
Lingala
Patois
Sylheti
Hungarian
Lithuanian
Persian (Farsi)
Syriac
Luganda
Pidgin
Szechuan
Luhya
Polish
Luo
Portuguese
I Igbo
Ibo
Ilocano
Ilongot
Indonesian
Italian
J Javanese
Japanese
K Kannada
Kaqchikel
Karen
Kazakh
Khmer (Cambodian)
Kicongo
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgiz
Kirundi
Kiswahili
Konkan
Konjabol
Korean
Kosraen
Kotokoli
Kpelle
Krio (Sierra Leone)
M Mai Mai
Macedonian
Portuguese Creole (Cape
Verdian Creole)
Taiwanese
Potohari
Tamil (Sri Lankan & Indian)
Malay
Pulaar
Tatar
Malayalam
Punjabi
Teddim
Malinke
Punu
Telugu
Maltese
Putian
Tetum
Mam
Mandarin
Mandingo
Mandinka
Marathi
Marshalese
Q Quiche
Tigre
Mien
Mina
Minangkabau
Tigrinya (Eritrea)
Toishan (Chinese)
Russian
Tongan
S Salish
Samoan
Tshiluba
Turkish
Mirpuri
Sango
Mixteco Alto
Saraiki
Mixteco Bajo
Sarikoli
Moldovian
Serbo-Croatian
Mongolian
Serbian
Uyghur
Montenegro
Setswana
Uzbek
Moore
Shona
N Navajo
Ndebele
U Ukranian
Urdu
V Vietnamese
W Wenzhou
Wolof/Ouoloff
Slovak
(Chinese)
Slovenian
Somali
Kurdish Kurmanji
Soninke
Nuer
Soso
Kurdish Sorani
Twi
Sinhalese
Norwegian
Lebanese Arabic
Tibetan
(Gypsy Czech)
Kurdish Badini
Latvian
Thai
R Romanian
Romani
Nepali
L Laotian
Thado-Kuki
Quechua
Kurdish
Lao
T Tachew
Tagalog
O Oriya
Oromo
Spanish
P Pahari
Papiamento
Susu
Y Yiddish
Yoruba
Spanish Sign Language
Z Zarma-Songhai
Sri Lankan Tamil
Swahili
Introducción y listado de idiomas
v
Glossary/Glosario
Primary Care Directory: Directorio de Médico Principal
Plan ID: Plan de Identificación
Age Limits: Limite de edad
No Age Limits: Sin limite de edad
12 And Over: de 12 años y mayores
14 And Over: de 14 años y mayores
4 And Over: de 4 años y mayores
15 And Over: de 15 años y mayores
8 And Over: de 8 años y mayores
Accepting New Patients (yes/no): Aceptando pacientes nuevos (Si/No)
Languages Spoken: Idiomas que se hablan
Office Staff Languages Spoken: Idiomas que se hablan en el consultorio
Practitioner: Médico
Male: Masculino
Female: Femenino
Hospital Affiliations: Hospitales participantes
OBGYN: Ginecólogo obstetra
Primary Care Providers: Médico Principal
Pediatricians: Pediatra
Hospital/Urgent Care: Hospital/Cuidado Urgente
Facility: Instalaciones
Index: Índice
Handicap Accessible: Accesible para personas con discapacidad
Board Certified: Certificado por el consejo medico
Visit our Online Directory for latest updates: Visite nuestro directorio en Internet
para las actualizaciones más recientes
vi
Glossary/Glosario
(+
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !"#
(((
!#
$%
&%
'$%
(+
!"!! #$%
&'' !('')("*(" )
)
(+
!"!! #$%
&'' !('')("*(" '
*+
&
1+
&
,
$%
&%
'$%
''-)
.
*-$$.+ /
*(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" /.
9
5
,
2((<&0=
- (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" /0+11
&
1
&
'9)$
/2
2+(
0+1$$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 3"
1+&
&
4!
5
)
%
5 /+/
7,+$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 664
(
4 8
&'$5
'
)
((+( 0
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 6(6
!""
!
+&+
&
&$9
))')
7;,+(+
(99+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 6+!
:
&
'',
8
1'2
'$
5
&)
5/$ +:8+ $
6 +'=(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 1++
&
'
-+!:(+
)*, :(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" +*++
&
)
5'.
5-)
7;)(
'':(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" $%
&%
'$%
'
$
7
5
'',
8+ !9(+
,+$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*
+9
4
)
,
.
11
0 !*5( 6
34$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 1'2'$
5'%)
))'
8+ !9(+
,+$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" )9
'',
))')
- !$+*.+ /(
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 3
#"
! #
/;'',
'
0'-)
5
>,/(( ?
6$+!(,
!"!! #$%
&'' !('')("* '
++<11+
&
&
,
7
$'',
$%
&%
'$%
,
))
)5
-9+ $.+ /
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 88
!"!
2
'='
5
&9)
-$$+(+<&0=
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" '5
)
$95
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" (("
3(
3
36
!
#
)
')
)
-:+$8+!.+
,1:(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 38
/''.
((+
,:!(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" $%
&%
'$%
'',
#
''-)
0)
'$?
(0$/;
2,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" )
++0
&
&>
,'
5
')%))
("+ (+
+1(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 1+:
&
%55'',
%)
'',
))')
-9+ $- !$,+( +/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !3#
5
)
'>
&
7- (
,1:(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" $%
&%
'$%
&'$5
+
))')
'>
&
( 9"(+
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" &
9
,+$
+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" ')
)
5)
))')
2;,+$ /
@+/ $$(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" #"3
/''.
'$
)
7+(+
2,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" &
/;'',
'
&@
0$
7;- (;<&0=
-+ (,
!"!! #$%
&'' !('')("*, '
+0/+
&
%5'',
5 /+(+
*(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 6
1
&
'',
.
.!+, +!$
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 644
363
"4
&$,
'
&$,
))'@
8:$+(;
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" )
%5'',
))')
5 !$- !$+*?
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 8 !!8#
&
$'',
8:$+(;(;0
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" (
%
/;
))'@
8:$+(+( ,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 4
'$?
/;
8:$+(+( )
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !!
"
.
)
7
')
$,+.+ /( ,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 6!
&,
&5%;+$
)
- !$$5
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !
/;'',
'$%
6++15
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 8 ! ((
$'',
''
'>
'
$
1@
'
&
2 $1+*.+ /
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" '$?
%5'',
))'@
+*,+$.+ /( ,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 8
'5','',
)
+
')
7
5'
5 !$- !$+*( ,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" $%
&%
'$%
5
'$
5
)+$(
,$9# (,
A/ $#$
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 6
&,
&5%;+$
)
- !$$5
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" "6(
(("
)
'
)
)''',
'
)''',
9
+/5( ,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" /;'',
68
363
))')
71#++: 1:
($(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" (
&$
+11:
($(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !(
!
0'-)
5
'>
&$
7+- (+
(9+(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" !86
'
$
1@
'
&
2 $1+*.+ /
,$9# (,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" &1
&
&+
&
&$,
&$
&$,
))')
7(9+(+( (9+(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" &$
5
7;)':.+;
(9+(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" 38
((8
$%
&%
'$%
&$
5
7;)':.+;
(9+(,
!"!! #$%
&'' !('')("*(" '
Select Health of South Carolina | PO Box 40849 | Charleston, SC 29423 | www.selecthealthofsc.com
The information found in this directory is subject to change upon provider request without further notification.
La información de este directorio esta sujeta a cambios sin previo aviso de acuerdo a la petición de los proveedores.