CCCS Afterschool Intro and Facts

EXTENDED CARE PROGRAM
We are so pleased to be able to offer an extended care program for students both before and after school. The
program will give students a chance to explore, learn, work on school projects, and play, and because we will
manage the program ourselves, many of the wonderful things about Connect will be reflected in our extended
day programs.
Here is some information about the program along with a registration form. If your child will be joining us
before or after school, please mail or email your registration form to us by August 12.
After your child is registered for the extended care program, we will send you a small amount of additional
paperwork and collect your payment.
Please note: We have generous scholarships available for families who qualify. Please register if you
want your child to attend, and we will figure out the fees after you are registered.
Connect’s extended care program has three main goals:
• Provide students with a fun, productive environment that encourages community, literacy, and creativity.
• Support students academically, reinforcing classroom lessons through homework help, tutoring, and
hands-on projects.
• Advance Connect’s larger goals of preparing students to succeed in school, career, and life.
Important Facts
• We offer before-school care from 7:45 to 8:45
• Afterschool care ends begins when school gets out and ends at 6:00
• The program is staffed by Connect employees.
• Fees depend on your family income. Please register your child and we will talk with you about the
scholarships your family qualifies for. We have generous scholarships!
• Every student attending the before school or after school program must complete this registration form.
It is just for the extended care program and is separate from registering for school.
• Only students currently enrolled at Connect may attend – our program is not open to siblings or friends.
• Payment for attendance is due by the first of the month. Children cannot attend until we receive
payment for the month.
Do you have more questions? Let us know!
www.connectrwc.org | [email protected] | (650) 701-3115
PROGRAMA DE CUIDADO EXTENDIDO
Estamos muy contentos de poder ofrecer un programa de atención prolongada para los estudiantes antes y
después de la escuela. El programa dará a los estudiantes la oportunidad de explorar, aprender, trabajar en
proyectos de la escuela, y jugar, y porque vamos a manejar el programa nosotros mismos, muchas de las
cosas maravillosas acerca de Connect se reflejará en nuestros programas de día extendido.
Aquí hay alguna información sobre el programa, junto con un formulario de inscripción. Si su hijo se unirá a
nosotros antes o después de la escuela, por favor correo electrónico o por correo electrónico el
formulario de inscripción a nosotros el 12 de agosto.
Después de que su hijo se ha registrado para el programa de cuidado prolongado, le enviaremos una pequeña
cantidad de papeleo adicional y recoger el pago.
A tener en cuenta: Tenemos generosas becas disponibles para las familias que califiquen. Puedes
registrate si usted quiere que su hijo asista, y vamos a averiguar los honorarios después de haber sido
registrado.
Programa de cuidado prolongado de Connect tiene tres objetivos principales:
• Proporcionar a los estudiantes un ambiente divertido y productivo que promueve la comunidad, la
alfabetización y la creatividad.
• Apoyar a los estudiantes académicamente, reforzando lecciones en el aula a través de ayuda con las
tareas, tutorías y proyectos prácticos.
• Apoyar las metas más grandes de Connect de preparar a los estudiantes para tener éxito en la escuela,
la carrera y la vida.
Datos Importantes
• Ofrecemos cuidado antes de clases 07:45-08:45
• Las terminales de cuidado después de la escuela comienza cuando acaba la escuela y termina a las
06:00
• El programa está a cargo de los empleados Connect.
• Tarifas dependen de sus ingresos familiares. Por favor inscriba a su hijo, y vamos a hablar con usted
acerca de las becas de su familia califica para. Tenemos becas generosas!
• Cada estudiante que asiste a la escuela antes o después de la escuela debe completar el formulario de
inscripción. Es sólo para el programa de cuidado extendido y está separado de inscripción para la
escuela.
• Sólo los estudiantes que actualmente están matriculados en Connect pueden asistir - nuestro programa
no está abierto a los hermanos o amigos.
• El pago de la asistencia es exigible en el primer día del mes. Los niños no pueden asistir hasta que
recibamos el pago del mes.
¿Tiene más preguntas? Háganos saber!
www.connectrwc.org | [email protected] | (650) 701-3115