Edición 2767 del 11 al 17 de agosto 2016

Transcripción

CAGUAS AUTO MALL
787-954-9159
Busca la
Página 7
Sesenta!
www.lasemana.com
MÁS DE 80,000 EJEMPLARES AUDITADOS POR C.A.C.
Año 54 • Núm. 2767 • Jueves, 11 de agosto de 2016 • Caguas
Kany García
Pág. 6
inspira a jóvenes
junqueñas
Celebra el C3Tec
su segundo
aniversario con
amplia agenda
de eventos
educativos
Inicia año escolar con menos
matrícula, menos maestros y
menos escuelas
Pág. 6
Pág. 8
Kany García compartió con Jennifer y Valeria de La Voz Kids y el Alcalde de
Juncos ‘Papo Alejandro’.
2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de agosto de 2016
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de agosto de 2016
3
4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de agosto 2016
Índice
Actividades y Horóscopo..................54
Autos......................................41-42
Clasificados.............................43-45
Columnas ................................31-32
Deportes.................................55-58
Directorio Legal........................21-22
Medicina.................................35-40
EDITORA:
DIRECTOR DE OPERACIONES:
DIRECTORA DE VENTAS:
DIRECTOR EDITORIAL:
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:
DIRECTOR DE CIRCULACIÓN:
DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:
Elma Martínez-Rego
José A. “Tony” Martínez
Lissette Martínez
José Javier Aponte Parsi
Manuel Sierra Burgos
Manuel Ortiz Pedraza
María de L. Márquez
EDITORIAL SEMANA, INC.
FUNDADO EN 1963 POR
Manuel ‘Mayón’ Martínez
PUBLICADO SEMANALMENTE POR
Editorial Semana, Inc.
TIS CASA POR CASA •
GRACUBRIENDO
LOS PUEBLOS DE:
Caguas • Humacao
Gurabo • Juncos
Las Piedras • Cayey
Cidra • Aguas Buenas
San Lorenzo
MÁ
S
¥
Tels. 787-743-3346
787-743-6537
787-743-5606
• Agencias Publicidad
787-744-7910
www.lasemana.com
RE
PO Box 6537 Caguas, PR 00726
E-Mail noticias :
[email protected]
E-Mail general :
[email protected]
LA
8 0 M IL E JE M P
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante
bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa
responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC.
Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se
compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
S DE
Caguas celebra su Noche Nacional Afuera
El Alcalde de Caguas,
William Miranda Torres,
participó la pasada semana,
de la caravana de la Noche
Nacional Afuera que transcurrió, entre otras vías, por
la Avenida Rafael Cordero,
la Avenida Luis Muñoz Marín, la Avenida Degetau, la
Avenida Regimiento 295,
la carretera #33 y la carretera #1 hasta llegar la Plaza
Santiago R. Palmer donde
se ofrecieron los mensajes
protocolares a los presentes
y se disfrutó de un espectáculo musical. El superintendente de la Policía, José
L. Caldero estuvo presente
durante la actividad.
“Es una gran noche en la
que celebramos y agradece- Desde la izquierda: El comisionado de la Policía Municipal de Caguas Cor. Eliezer
mos la encomiable labor de Colón, el alcalde de Caguas William Miranda Torres y el capitán Rivera de la
la Policía Estatal y la Policía Policía Estatal.
Municipal, que velan por la
seguridad de todos. Caguas,
año tras año, se une a esta caravana que ya es una tradición en el País. Salir y disfrutar de nuestro entorno, es un
ejercicio poderoso para aquellos que aspiramos a un País donde reine la sana convivencia. Juntos, enarbolando la
bandera de la unión y la paz alcanzaremos los anhelos de un Puerto Rico mejor”, expresó el alcalde de Caguas en su
mensaje a los presentes en la actividad.
Jardinería paisajista y
charla de apicultura en
Servicio de Extensión
Agrícola en Caguas
El Servicio de Extensión Agrícola, Oficina Local
de Caguas estará ofreciendo los siguientes talleres:
Jardinería Paisajista 30 de agosto de 9:0a.m.-12:00m.d.
Charla de Apicultura 31 de agosto de 9:00a.m.12:00m.d. Para matrícula favor de comunicarse al
787.743.4801. Espacios limitados. Traer libreta, bolígrafo y/o lápiz para anotaciones.
5
Inician clases en el sistema público con nuevo panorama académico
El secretario del Departamento de Educaavanzados, los estudiantes de Excelencia
ción (DE), Rafael Román Meléndez, anunAcadémica, y los estudiantes que solicitan
ció el inicio de clases con unos 361,256
y son admitidos a las principales universiestudiantes, en 1,293 escuelas públicas
dades del país también han ascendido.
alrededor del país. De estos 146,985 estuEl funcionario recalcó que estos logros
diantes pertenecen al Programa de Educade las escuelas públicas han sido posibles,
ción Especial; 32,000 están matriculados
no solo por el compromiso y la responsaen escuelas ocupacionales; 16,958 en esbilidad de directores escolares, maestros y
cuelas especializadas y 5,700 en escuelas
estudiantes, sino porque los padres, madres
con metodología Montessori.
y encargados han respondido al llamado de
Los estudiantes del sistema educativo
involucrarse más en el proceso educativo.
público serán atendidos durante este nueLa participación de los padres en el procevo curso escolar 2016-2017, por unos 1,332
so educativo y las actividades escolares ha
directores escolares; 28,927 docentes, inincrementado en más de un 50% (2012 –
cluidos maestros, trabajadores sociales,
30% al 2015 – 84%).
consejeros y bibliotecarios; 13,810 emplea“Ciertamente, para lograr estos resuldos no docentes (comedores escolares,
tados ha sido fundamental la participación
conserjes, personal administrativo) y unos
de los padres en el proceso educativo. No
6,195 asistentes de servicios al Estudiante
puede haber cambios si la escuela y la fade Educación Especial (T1).
milia no trabajan unidas. Este año escolar
“Cada inicio de clases trae consigo nueesperamos nuevamente ese respaldo que
vos y grandes retos. En los pasados tres El alcalde de Caguas William E. Miranda Torres le dio la bienvenida a los hemos tenido de nuestros padres, madres
años hemos procurado atender cada uno de estudiantes de CIMATEC en Caguas.
y encargados”, puntualizó Román Melénellos con responsabilidad para lograr prodez.
veerles a nuestros estudiantes una mejor
Como parte de los preparativos de cara
38%. Además, las escuelas clasificadas como Excelencia
experiencia académica y mayores oportunidades educati- aumentaron de unas 62 (2012) a 113 (2015). Se espera al inicio de clases en las escuelas públicas, el secretario
vas. Este año escolar continuamos nuestro plan de trans- que, antes que culmine el mes se conozca la cantidad de de Educación se reunió con todos los directores escolares
formación con visión longitudinal, basado en la atención escuelas que lograron sus metas académicas durante el para presentar estos resultados y discutir las prioridades
de las necesidades de nuestras escuelas y nuestros estu- pasado año escolar.
de su plan de trabajo para este curso escolar. La discusión
diantes, con el fin de poder seguir construyendo un mejor
Román Meléndez indicó que, de igual forma, se ha lo- incluyó temas de carácter académico y administrativo.
escenario educativo”, señaló Román Meléndez.
grado un incremento de 2.4% en la distribución de notas Uno de los temas a los que Román Meléndez dio mayor
El titular de Educación agregó que el inicio de clases A, B y C en todas las escuelas públicas. También ha au- énfasis fue el inicio, de manera operacional, del sistema
“está matizado por los resultados significativos que ya mentado en un 4% y un 9 %, respectivamente, la reten- de apoyo al liderazgo efectivo del personal docente. A traproducen los cambios académicos y administrativos que ción escolar en los niveles intermedios y superior.
vés de este sistema, por primera ocasión en la historia del
se han implementado, en los pasados tres años, en el sisOtros renglones que también han experimentado una DE, se evaluará a la misma vez el desempeño y ejecutorias
tema de enseñanza pública”. Entre los resultados destacó mejoría significativa son la tasa de graduación del nivel de todo el personal docente.
el aumento en el porcentaje de escuelas que mejoran su superior que pasó de un 68% a un 75% (+6.7%) así como
Cantidad de escuelas 1,293
desempeño académico anual. Román Meléndez recordó la cantidad de estudiantes que toman la Prueba de Eva- •Escuelas en zona rural 640
que para el 2012, solo 144 escuelas (10%) de un total de luación y Admisión Universitaria (PEAU), mejor conoci- •Escuelas en zona urbana 653
1,466 escuelas lograron alcanzar los índices de progreso da como el College Board. En el 2012, unos 22,568 estu- •Escuelas Montessori 43
académico anual (AYP). Las restantes 1,322 escuelas se diantes tomaron el examen de admisión a la universidad. •Escuelas Especializadas 58
mantenían en planes de mejoramiento. En el año esco- Mientras en el 2015, el DE ofreció el examen, de manera •Escuelas Vocacionales y con ofrecimientos Ocupacionalar 2014-2015 de 1,386 escuelas, unas 524 alcanzaron los gratuita y en las propias escuelas, a unos 56,276 estudian- les 139
índices de desempeño académicos. Esto representa un tes. La cantidad de estudiantes que están tomando cursos •Escuelas Post Secundarias 7
Brillará la Noche de Ciencia en segundo aniversario del C3Tec
El C3tec celebra su segunda vuelta al sol con un divertido evento “Glow in the dark” en la noche del 13 de agosto de 2016
Con una luminosa Noche de Ciencia, el Centro Criollo
de Ciencia y Tecnología del Caribe (C3Tec) celebrará su
segundo aniversario el próximo sábado 13 de agosto en el
que habrá divertidas actividades “Glow in the Dark” desde las 6:00 p.m. hasta la medianoche.
“Invitamos a todos los amigos del C3Tec a disfrutar
esta segunda vuelta al sol de una forma diferente y brillante en esta Noche de Ciencia especial”, expresó Tasha
Endara, Directora ejecutiva del C3tec.
Entre las actividades de la Gran Noche de Ciencia de
aniversario estarán: Observación telescópica con la Sociedad de Astronomía del Caribe, burbujas luminosas, talleres ¿cómo se dispersan las bacterias?, Silly Puttty Glow in
the Dark, arte fluorescente, 3D Printers, taller de fósiles,
Bioluminiscencia, el documental “Ultimate Wave Tahiti
3D” y música. La entrada para todas esas actividades y la
Exhibición Permanente será a un precio especial de $5.
Para quienes lo deseen, a las 4:00 y 6:30 p.m.se exhibirá
la película “Suicide Squad” en el Cine Teatro Fundación
Ángel Ramos, pagando la entrada del cine.
Durante el año desde julio 2015 a junio 2016 el C3tec
tuvo una excelente acogida del público, tanto familias con
sus hijos, como estudiantes y maestros en giras escolares.
El total de visitantes fue de 60,024. Estos disfrutaron de
una gran variedad de eventos especiales, talleres, Noches
de Ciencia, películas en el Cine Teatro, cumpleaños y de
la exhibición interactiva permanente “Nuestros cuerpos,
nuestra isla, nuestro planeta”.
“Nuestra misión es clara. El C3Tec es una organización
sin fines de lucro dedicada a promover la cultura científica y tecnológica en un ambiente de aprendizaje interactivo e innovador. Propicia la curiosidad e interés en
las ciencias y tecnología en todo aquel que nos accede”,
comentó Endara.
El C3tec ha promovido proyectos en alianzas con organizaciones como NASA, American Chemistry Society
de la UPR, Induniv y BioAlliance of Puerto Rico y Boy
Scouts of America. Eventos como el Caguas Mini Maker
Faire para emprendedores atrajeron miles de visitantes.
Este año también se presentaron exhibiciones itinerantes
como Clifford, the Big Red Dog, en alianza con Sistema
TV y Fósiles, creada por los guías educativos del C3tec.
Para más información pueden llamar al (787) 653-6391 o
visitar www.c3tec.org
Sesenta!
Caguas Auto Mall
787-954-9159
MPG 33/43
MAZDA2 Sport 2016
194
Desde $
MAZDA6 Sport 2
2016
Mens.
1
MPG 30/40HWY
M
MAZDA3
Sport 2016
Desde
De
Mens.
$
MPG 26/38
249
ESCOGE ENTRE
EL MAZDA6
O LA CX-5
$
POR
299
MENS.
3
MPG 26/35
MAZDA CX-5 Sport 2016
• Aceptamos Trade-In • Te ayudamos con el crédito.
DONDE DESPUÉS DE LA VENTA, EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA.
Caguas Auto Mall • 787-954-9159
1. Mazda2 2016, precio de venta $16,995 menos $5,000 de pronto para un balance a financiar de $11,995 con un pago mensual de $194 por 72 meses. 2. Mazda3 2016, precio de venta $20,495
menos $5,000 de pronto para un balance a financiar de $15,495 con un pago mensual de $249 por 72 meses. 3. Mazda6 2016 y Mazda CX-5 2016, precio de venta $25,960 menos $5,000 de pronto
para un balance a financiar de $20,960 con un pago mensual de $299 por 84 meses. La venta de vehículos está sujeta a aprobación de crédito. Ciertas restricciones aplican. La venta no incluye
tablilla ni seguro ACAA, seguro de responsabilidad pública obligatorio. Para más detalles, comuníquese con el dealer. Ofertas válidas del 10 al 16 de agosto de 2016.
2
7
Kany García compartió en un aparte con las chicas de La Voz Kids y el alcalde
Papo Alejandro.
Kany García inspira a jóvenes junqueñas
La joven junqueña Valeria Cruz
quien fue una de las seleccionadas
de La Voz Kids y Jennifer Díaz,
compueblana que también participó, tuvieron su primera aparición
en tarima luego de esta competencia de canto, el pasado sábado 6 de
agosto en el Festival de la Juventud Junqueña 2016.
Además del aplauso de su público y un reconocimiento de la Administración Municipal, las chicas
recibieron una sorpresa de parte
del alcalde, Alfredo “Papo” Alejandro, que les coordinó un breve
compartir privado con Kany García, quien fue la artista estelar de la
noche, junto con La Secta.
Kany, que surgió como cantante
luego de participar en una competencia de canto que no ganó, aconsejó a Valeria y a Jennifer a continuar luchando por sus sueños y
les expresó, cómo su participación
en este tipo de competencia aportó al desarrollo de su carrera como Valeria y Jennifer, jóvenes junqueñas que
participaron en La Voz Kids se presentaron
cantante.
Ambas chicas expresaron ver a en tarima y recibieron la ovación del público
Kany García como una inspiración y un reconocimiento y Proclamas del alcalde
y ejemplo a seguir y agradecieron “Papo” Alejandro.
al alcalde por la oportunidad que
les dieron de presentarse en tarima y de conocer a la cantante.
Juncos celebra a la Juventud con talento local e internacional
Cientos de jóvenes y no tan jóvenes del litoral este y de todo Puerto Rico llegaron
hasta Juncos el pasado fin de semana a disfrutar del Festival de la Juventud Junqueña
2016, que se llevó a cabo en los predios del complejo deportivo. Muchos fueron atraídos
por una oferta musical variada que comenzó el viernes con Favela y terminó con Jowell
& Randy. Siguió el sábado con La Secta, Kany García y Braytiago.
“En el Festival también quisimos incluir talento nuevo como a Valeria Cruz y Jennifer Díaz, ambas jóvenes cantantes de aquí que participaron en La Voz Kids y nos llenan
de orgullo”, comentó el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro. Igual opinó de los raperos
junqueños El Gemelo y Jon Z que participaron el viernes presentados por Julián el del
Flow. La animación estuvo a cargo de DJ Wincy Starz y de Alex DJ quien ambas noches
presentó a la Discoteca Más Grande de Puerto Rico como antesala a los cantantes.
9
Columbia Central University te adelanta con una Maestría en enfermería
Ante la gran competitividad y exigencia
que existe en la industria de la salud, es importante para todo profesional estar actualizado en cuanto a los temas y tendencias
del sector. Teniendo esto en mente, ese conocimiento le dará ese valor añadido para
poder aspirar a un título mayor que le proporcionará estabilidad laboral y una mayor
remuneración económica.
Una Universidad que se ha comprometido a través de sus cinco décadas de
trayectoria a preparar profesionales que sobresalgan entre la competencia que brinda
la industria de Salud es Columbia Central
University (CCU).
CCU es el primer centro docente en Caguas que ofrece una Maestría en Ciencias
en Enfermería, ésta con Especialidad en
Adultos y Viejos. Este programa tiene como
fin de capacitar a sus estudiantes en el área
de Gerencia de los Servicios de Enfermería
o en Educación de Ciencias en Enfermería.
“Nuestro programa de maestría busca ofrecerle una ventaja competitiva a los
egresados, con una visión de aumentar la
posibilidad de un mejor salario, puesto y
oportunidades profesionales a la hora de
integrarse a un entorno laboral. Al igual que
los diversificamos cuando los ayudamos a
formar tanto en el área de la salud como
en la de educación para los futuros profesionales de la industria,” expresó Angel L.
Quiñones, Vice Presidente de Mercadeo y
Comunicaciones de CCU.
La Maestría en Ciencias de Enfermería
con Especialidad en Adultos y Viejos de
CCU está diseñada para culminarla en 1
año y 4 meses; le da la oportunidad a los
egresados de educar en el área de la salud
en Puerto Rico como en los Estados Unidos. Además, de poder obtener un mejor
puesto y remuneración por su trabajo.
Según Quiñones, una maestría es crucial para cualquier profesional que se quiera destacar en la industria de la Salud ya
que según el Departamento del Trabajo,
generalmente los puestos cuya remuneración es mayor, requieren de una maestría
Bachillerato en Ciencias en Enfermería,
certificaciones y/o títulos de posgrado especializados. “A través de nuestras alianzas
con hospitales hemos podido sustentar la
importancia de tener una educación post
grado. Ellos son firmes en que todo empleado debe tener una educación que reafirme
que es altamente cualificado para trabajar
con sus pacientes. Solo demostrando esas
habilidades, se le abrirán las puertas a mejores oportunidades de crecimiento”
Columbia Central University ofrece una
formación sobresaliente para toda persona
interesada en una educación completa. Un
gran número de sus estudiantes cuenta con
un promedio académico sobresaliente, teniendo un índice de 2.5 o más.
Para recibir más información sobre los
cursos puede llamar al 787-743-4315 o escribir por whatsapp al 787-501-8898.
11
Conmemorarán Mes de Prevención del Suicidio
La Directora de la Comisión para la Prevención del
Suicidio, Dra. Alicia Menéndez, anticipó que se llevarán
a cabo varias estrategias aurante septiembre, Mes de la
Prevención del Suicidio.
El Suicidio es un problema alarmante en Puerto Rico:
Anualmente 311 personas se quitan la vida. Esto implica que aproximadamente cada 28 horas una persona se
suicida en nuestro país.
En la población de edad avanzada, entre los 80-84
años, es el grupo donde se registran las tasas más altas
de suicidio.
El 21.5% de nuestros jóvenes, entre las edades de 13 a
19 años, están pensando seriamente suicidas.
Las adolescentes en Puerto Rico tiene las tasas más altas
de intento de la jurisdicción de Estados Unidos.
Es importante saber que sólo un escaso número de suicidios se producen sin aviso. La mayoría de los suicidas
dan avisos evidentes de sus intenciones. Por consiguiente,
deben tomarse en serio todas las amenazas de autolesión.
Además, la mayoría de las personas que intentan suicidarse
son ambivalentes y no buscan exclusivamente la muerte.
,(
(
; < 0(
7(
1(8(6
!
!
!"
#
!!
$
%
&
&
''
())* "
)!
$
5!
9)6(6
)!
3:
33
PARA ANUNCIARTE
EN ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE...
NOSOTROS
HAREMOS
EL RESTO.
www.lasemana.com
(787) 743-3346
[email protected]
#"
*
8
$
#
&
,1
9:
.
/
)*(
%
#" #$
+-
+
'(
#!+ !
,!!-)
&#
,
(
1
(
% ( 1
!
0
5
(
5
-
6( 213(4
!!
./)/
01123-+4
.5(.01121,,4,
'.6'
01123747-,!"#$%&
5(./.6.
0112--47-#
'()" *+,)# #-
.+/,0####*,,12,
Residentes de Caguas
Te recomienda:
• Saque sus desperdicios sólidos el día antes del día asignado para el
recogido de su área.
• El día de su recogido pasará el camión compactador y se llevará la basura
y los escombros grandes que se puedan manejar. De haber desperdicios
no manejables por el camión, un camión ganchero pasará a recogerlo
ese mismo día o al próximo día.
AAA cierra
temporalmente
oficina en Caguas
• Los residentes bonafides de Caguas, con identificación con foto y un
recibo de agua o luz, pueden llevar gratis sus desperdicios residenciales a
la Estación de Transbordo de Caguas, en el Barrio Bairoa La 25.
• Separe los desperdicios de desganche de árboles, ramas y escombros
grandes de la basura regular. Las pencas de palma se consideran basura
regular, no material vegetativo.
• Las hojas y la grama tienen que estar empacadas en bolsas o recipientes.
Se consideran basura.
• Empaque la basura ya sea en bolsas que no pesen más de 25 libras o en
recipientes que no pese más de 50 libras.
• No se recogerán desperdicios dentro de las propiedades privadas y estos
no pueden estar bloqueados por vehículos.
• Si su residencia está en una ruta de reciclaje, separe los materiales de la
basura común.
• Deposite vidrios o espejos en una caja por separado y coloque junto al
zafacón. Es bien importante que estén visibles, para evitar accidentes.
• Solo los empleados de la empresa pueden echar la basura directamente al
camión.
• Deposite las jeringuillas en un envase, luego séllelo y deposite en el
zafacón.
Teléfonos: 1 800 352 6084
787 852 4444
Atención al Ciudadano Municipio
de Caguas: 787 653-5400
Ext. 3225/3295
Facebook: EC Waste Para conocer los
días de recogido en su
comunidad visite
www.ecwaste.com
*La ley requiere que este material se
recicle o es considerado material
peligroso. La pintura se debe
solidificar con tierra o algún otro
material absorbente.
Comprometidos con Puerto Rico y su medio ambiente
La oficina de Servicio al Cliente de la Autoridad
de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ubicada en
la Calle Gautier Benítez, Edificio Plaza Gautier Benítez en el segundo nivel en Caguas, cerrará al público
de manera temporal debido al reciente hurto de las
unidades de aire acondicionado del centro donde se
ofrecen los servicios, informó el director interino de
servicio al cliente de la región este, José Velázquez.
El funcionario explico que: “el pasado sábado en
la mañana hurtaron dos unidades de aire acondicionado localizadas en el segundo nivel del Edificio Plaza Gautier por lo que la oficina de servicio al cliente
se encuentra sin ventilación apta para los empleados
y para recibir a los abonados. La administración del
edificio se encuentra realizando las gestiones para
que podamos reanudar las operaciones el lunes, 15
de agosto”.
Recomendamos a los clientes que necesiten hacer
sus gestiones, utilizar las alternativas que ofrecemos
mediante la Oficina Virtual en la página web www.
acueductospr.com o la aplicación móvil identificada
como acueductospr. También pueden llamar al Centro Telefónico que siempre opera los siete días de la
semana, de 6:00 de la mañana 11:00 de la noche a
través del (787) 620-2482. Además puede realizar
pagos en atraso o parciales en la banca comercial.
“Solicitamos sus indulgencias por los inconvenientes que esto pueda causar, una vez se realicen
las instalaciones y se reanude la ventilación estaremos ofreciendo los servicios como de costumbre”,
señaló Velázquez.
Para mantenerse informado, recomendamos seguir la cuenta @acueductospr en Twitter o ver los
comunicados de la corporación pública en el portal
de internet www.acueductospr.com.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves 11 de agosto de 2016
Cierre de PR 733 en
Cidra por reparación
de emergencia ante
amenaza de colapso
de puente
El alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo Cruz, anunció el
cierre total de la carretera estatal PR733 en el Bo. Rincón
de Cidra, que conduce hacia el sector Candelas del mismo
Barrio, debido al colapso de los cimientos del puente que
ubica en la vía.
“Ante la emergencia que representa la avería en el puente, se hace imperante el cierre total de la PR733 durante
tres días. Los trabajos iniciarán este miércoles 10 de agosto
y se extenderán hasta el viernes 12”, expresó Carrasquillo
Cruz.
El alcalde explicó que los ingenieros del Municipio inspeccionaron el puente y fue entonces que documentaron el
estado del puente. La vía del carril, en la carretera PR733,
13
está literalmente suspendida en el aire, con un espacio entre la carretera y los cimientos del puente de, aproximadamente, 10 pies; situación que representa una amenaza
latente para los conductores que por allí transitan.
“Esto es una emergencia y tenemos que tomar acción
inmediata para corregir el problema. Esta carretera la utilizan cientos de familias que llevan a sus hijos a las escuelas cercanas y queremos evitar una desgracia” puntualizó
el alcalde.
Como ruta alterna, los conductores pueden utilizar la
carretera del sector Campo Bello hasta llegar a la PR734
en dirección a la PR-1, o en dirección al pueblo de Cidra y
tomar la PR171.
Aponte afirma Bernier está 18% por debajo del candidato del PNP
Un estudio realizado en el mes de julio
por encargo del Partido Popular Democrático, demuestra que el Partido Nuevo
Progresista se dirige a un copo electoral de
proporciones históricas este próximo noviembre. Así lo aseguró el expresidente de
la Cámara de Representantes, José Aponte Hernández, quien indicó que el estudio
también confirma que la estadidad es favorecida por un amplio margen de sobre
40 puntos porcentuales.
“Este estudio de la firma de consultoría
en mercadeo politico Grupo TH, con base
en Madrid, España revela un panorama
devastador para el Partido Popular. Lo
primero es que de realizarse una consulta
Estadidad sí o no, la Estadidad obtendría
un 67%, contra apenas un 21% que votaría
por el no. Esto es algo sin precedentes en
nuestra historia política y demuestra, sin
lugar a dudas, que la inmensa mayoría de
los puertorriqueños queremos la estadidad”, señaló el líder legislativo.
El reporte de cuatro páginas, denominado Análisis del Estudio de Opinión Sometido por el PPD, refleja, además, una
amplia ventaja por parte del candidato a
la gobernación por el PNP, Ricardo Rosselló. Según el informe, para el 7 de julio
Rosselló aventajaba a David Bernier por
18.2 por ciento, 49.7 a 31.5 por ciento. El
reporte señala que Manuel Cidre recogería un 4.3% de los votos, mientas que la
candidata del Partido Independentista
Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago, se llevaría el 2.6%. La candidata independiente Alexandra Lúgaro el 1.7 y Rafael
Bernabe el 0.8 por ciento.
“El informe, entregado el 15 de julio,
hace menos de un mes, es bien preciso y
detalla un margen bien holgado entre los
principales candidatos. No hay duda ninguna que en el PPD saben que viene una
ola estadista y es por eso que están acelerando el proceso de atornillar afiliados de
su partido en puestos dentro del gobier-
no”, agregó Aponte Hernández.
“Este estudio confirma lo que todos
sabemos, el pueblo reconoce que Bernier
está estrechamente ligado a la peor administración publica en nuestra historia. Según el propio reporte, el 82% de la gente
lo vincula con esta ‘gestión gubernamental
rechazada por el pueblo’. El propio reporte del PPD afirma que este ha sido el peor
gobierno en la historia”, añadió.
Según Aponte Hernández los consultores de Grupo TH ven tan mal la campaña
de Bernier que sugirieron un cambio de
imagen total, a solo unos meses de haberse
lanzado a la gobernación. Esto podría explicar la campaña de lodo que según dijo
lanzó el Partido Popular en el mes de julio
con la aprobación directa de Bernier.
“Las conclusiones del reporte contradicen toda la alegada campaña positiva
que Bernier dice que quiere llevar. Las
recomendaciones son claras, lanzar lodo
a nuestros candidatos. De hecho, quieren
que Héctor Ferrer, el candidato a la Comisaria Residente, sea punta de lanza para
atacar a nuestro candidato a la gobernación. Van a buscar grupos externos al partido para atacar nuestras propuestas y tratar de forzar crisis en la Isla para intentar
que cometamos errores. Hasta ese nivel
tan bajo han llegado. No tienen ideas ninguna, solo les queda ofender y mentir”.
Aseguró que eso es lo que han tratado
de hacer en Caguas y San Lorenzo.
“La campaña de Bernier intentó cambiar
su imagen en un evento institucional, tal
y como recomendó el Grupo TH. Han seguido todas sus recomendaciones y aún no
despegan los pies del plato. Por más que intenten, hay una realidad, ya el pueblo pasó
juicio por todos los atropellos, aumentos en
contribuciones y servicios, abusos de poder
y persecución. Lo que viene es un triunfo
histórico del PNP y próximamente, la estadidad, como la quiere y reclama el pueblo”,
concluyó diciendo Aponte Hernández.
AHORA EN CAGUAS
Grado Asociado en
Enfermería
AYUDAS ECONÓMICAS DISPONIBLES, SI CUALIFICAS
Llama al 787-620-2077 o búscanos en las redes sociales para más información.
CAGUAS
La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).
15
¡Regresa nuestra
oferta más popular!
20
$
20
lbs.
por
*
Stephanie perdió
35 lbs†
“Mi logro más grande fue recuperar la
confianza en mí que había perdido y mi
consultora me ayudó a lograrlo”.
©
Bayamón
Caguas
Condado
Mayaqüez
786-9555
258-1580
723-2300
834-1028
Río Piedras
Ponce
763-6322
841-6015
Carolina
Hatillo
757-0101
879-2028
1.800-JENNY20
Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm
viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
*Costo de comida es adicional, válido solo para clientes nuevos y una oferta por cliente, programa máximo 15
semanas, ciertas restricciones aplican. Oferta expira el 13/8/2016. †Miembros en programa pierden en promedio
1-2 lbs por semana. Stephanie recibió consideración promocional
¡Resultados Comprobados!
80,000
ejemplares gratis, casa por casa.
Nos gusta la idea de llevar GENTE
a TU negocio.
Esto es publicidad EFECTIVA.
Santa Rodríguez tilda de plagio plan energético de Rosselló y falta de moral
de Rivera Shatz por exigir renuncia de Perelló
El representante Jesús Santa Rodríguez
reaccionó a la propuesta del candidato a la
gobernación del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, puntualizando
que dicho documento es solo un plagio del
Plan Integrado de Recursos (PIR).
“Existe un Plan Integrado de Recursos,
y ya está sometido ante la Comisión de
Energía desde este verano. Esta acción es
producto de la Ley 57-2014, la cual obliga
a la AEE a presentar planes de mediano
plazo a la Comisión. El mismo es un documento público. Luego de nuestro estudio
de dicho “plan”, estimamos que más del
90 por ciento de lo propuesto por Rosselló, está atendido en el PIR”, apuntó el
presidente de la Comisión de Energía de la
Cámara de Representantes
De acuerdo con Santa, la propuesta de
Rosselló es una muestra más de su estilo
de no generar ideas, sino copiarlas. “Es
una verdadera lástima que un candidato a
la gobernación, a tres meses de las elecciones, se encuentre improvisando y su salvavidas sea apropiarse del trabajo ya exis-
tente, realizado por otras personas, en este
caso, la AEE. Así no se puede gobernar un
país”, enfatizó Santa Rodríguez.
“Sin moral para exigir renuncia de Perelló”
Santa Rodríguez, criticó el pasado lunes al vicepresidente del Partido Nuevo
Progresista (PNP), Thomas Rivera Shatz,
por exigir públicamente la renuncia del
presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló, cuando él, siendo presidente del Senado, retuvo en el cargo al
convicto senador del Distrito de Carolina,
Héctor Martínez, por delitos federales de
soborno y conspiración.
“Rivera Shatz no tiene moral para exigir
la renuncia del presidente de la Cámara,
Perelló. No olvidemos que, siendo Presidente del Senado, Rivera Shatz retuvo en
el cargo a Héctor Martínez, aun pesando
un veredicto de culpabilidad de un jurado
por soborno y conspiración. Perelló no ha
sido acusado de delito alguno, y las autoridades federales ya han expresado que él
no es objeto de alguna investigación. Tampoco olvidemos que Rivera Shatz fue el ali-
cate del ex gobernador Pedro
Roselló, en cuya administración hubo más de 40 funcionarios que fueron encontrados culpables por actos de
corrupción. Entonces, la gran
pregunta que debemos hacernos es, ¿con qué moral Rivera
Shatz exige públicamente que
un funcionario electo que, no
ha sido convicto de nada, renuncie a su
cargo?”, sostuvo Santa Rodríguez.
El representante por el Distrito 31
abundó que, a pesar de la acusación realizada por un Gran Jurado en el año 2010 al
convicto Martínez, el ahora Vicepresidente del PNP lo defendió públicamente hasta
el punto de invitar, a través de la prensa, a
la Oficina Federal de Investigaciones (FBI,
por sus siglas en inglés) y a la Fiscalía Federal a presentar una querella contra el
convicto legislador. “Los hechos están ahí.
Rivera Shatz se rehusó a sacar a Martínez
del Senado hasta que se viera el caso en
apelación, en otras palabras, aun pesando
una convicción federal. Pero la desfachatez y el descaro no culminaron ahí. El entonces Presidente del Senado paralizó los
trabajos de la sesión el día del veredicto
para ir al tribunal, y le proveyó transportación a los senadores para que acudieran
a la corte”, afirmó.
Finalmente, Santa defendió la gestión
legislativa, política y pública que ha realizado Perelló. Expresó sentirse confiado
en la calidad de ser humano y servidor
público que ha demostrado ser el Líder
Cameral. Reiteró que se debía dar espacio
para que el proceso concluya, recalcando
que contra Perelló no pesa una acusación
federal ni estatal por delito alguno.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 11 de agosto de 2016 17
Arriba desde la izquierda Alexandra Precup (Presidenta Electa), Marisol Aguilú, Carlos Gómez y Alfonso Núñez (Ex
Presidentes) y Mario Rodríguez Morales, Tesorero CBR y Gerente Moneyhouse Caguas. En primera fila, Irma Colón
quien recibirá en reconocimiento especial en la convención por su colaboración a la PRAR, Sylvia Sellés y Alexandra
Jorge (Ex Presidentas CBR), Enid
Berríos (Presidenta comité Educación CBR), Ada Torres (Presidenta Comité Actividades CBR) ),
Reinaldo Torres quien será Distinguido como Educador del Año y
Francisco Fernández, Presidente
El Caguas Board of REALTORS®
(CBR),
Caguas Realtors “Board del Año”
El Caguas Board of REALTORS® (CBR), ha sido reconocido por la Puerto Rico
Association of REALTORS® (PRAR) como “Board del Año” del 2016, galardón
que logran por tercera ocasión y que se le entregara en la próxima convención
de la PRAR que se celebrará en el Caribe Hilton del 21 al 23 de octubre próximo.
“Este reconocimiento hace patente el compromiso a nuestros asociados y servirá de estímulo además para continuar aportando a ellos, su capacitación, sus
proyectos y a la comunidad en general.’ Indico Mario Rodriguez, Tesorero de la
entidad. “Este premio pertenece a TODOS nuestros asociados” indico.
El Caguas Board of REALTORS® se fundó en 1989, con el propósito de unificar
a los profesionales de los bienes raíces del área centro-oriental de Puerto Rico,
ganándose meritoriamente conocerse como “La Cuna de Líderes Exitosos”.
VENTA AMOR AL COLOR
35
AGOSTO 12– 15
%
15
%
DE DESCUENTO*
EN PINTURAS Y TINTES
ADEMÁS, AHORRA UN
DE DESCUENTO**
EN ACCESORIOS
PARA PINTAR
HORARIO EXTENDIDO:
30
L-V:"."1.tS:"." 1.tD: 11 AMA 4 PM
Horarios de las tiendas pueden variar.
%
DE DESCUENTO***
EN SELLADORES DE
TECHO KOOLSEAL®
Encuentra una tienda cerca de ti
SWLATINO.COM
*Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura Microbicida Paint Shield®, Pintura HGTV HOME™ de
Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera en cuartillos Minwax®, Sketch Pad® Dry Erase, escaleras, equipo y accesorios de pintar en aerosol. *35%: Precios regulares desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $19.60 hasta $223.01. **15% de descuento en accesorios para pintar Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y precios
especiales desde .52¢ hasta $97.21***30% KoolSeal: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $80.35 hasta $123.40 . Otras exclusiones pueden aplicar,visite las tiendas para más detalles. Válido en Sherwin-Williams y en las tiendas al detal de pintura operadas por Sherwin-Williams. Oferta válida desde el 8/12/16 al
8/15/16. ©2016 La Compañía Sherwin-Williams.
Gilberto Santa Rosa, Ednita y Johnny
Ventura en las Fiestas Patronales de Cayey
Estrellas de la música puertorriqueña e
internacional llegarán hasta Cayey para ser
parte de las Fiestas Patronales en honor a la
Nuestra Señora de la Asunción, informó el
alcalde Rolando Ortiz Velázquez.
Estas se llevarán a cabo desde el viernes 12 hasta el 21 de agosto, en el estadio
Pedro Montañez. Contarán con la participación, entre otros, de Christian Daniel,
Límit-XXI, Victoria Sanabria, La India, La
Tribu de Abrante, Ozuna, Darkiel, Tego
Calderon, Viva Nativa, La Secta, El Gran
Combo, entre otros.
Las Fiestas Patronales incluyen un conjunto de actividades que tradicionalmente
Matricúlate
han sido parte de la celebración cayeyana.
Varias de estas son: Las Mañanitas en honor a la Virgen de la Asunción, Mi Pueblo
Caballista, el Palo Enseba’o, el Clásico de
Ciclismo Internacional El Coquí Dorado,
Reinado de Fiestas Patronales y Carrera del
Coquí Dorado.
La entrada para las Fiestas Patronales de
Cayey tendrá un costo de dos dólares, fondos que van destinados a distintas entidades sin fines de lucro del municipio. Niños
menores de 12 años de edad entran gratis,
mientras que personas mayores de 60 años
pagan un dólar.
edpuniversity.edu
EDP University
1-855-999-3378 (EDPU) • 787-719-2236
Asamblea Especial de Testigos de Jehová
Puerto Rico será sede de una de las siete
Asambleas Especiales que celebrarán los
Testigos de Jehová en todo el mundo, la única
en territorio de los Estados Unidos.
Las Asambleas se celebrarán el fin de
semana del 26 al 28 de agosto. El tema es
“Seamos leales a Jehová” y se destacará cómo
podemos mostrar esa lealtad a pesar de las
presiones de la vida actual. Habrá eventos
simultáneos en el Centro de Convenciones, el
Coliseo José Miguel Agrelot,
el Complejo Ferial de Ponce
y el Coliseo Manuel “Petaca” Iguina de Arecibo.
“Será la primera vez en
Puerto Rico, que se celebren todas las Asambleas
de forma simultánea, y
habrá conexión entre los
Coliseos, lo que permitirá
que todos puedan ver discursos seleccionados en
todas las sedes. Esperamos
una asistencia combinada
de unas 40,000 personas
durante los tres días en todas
las facilidades. En el Centro
de Convenciones habrá una
sección para habla inglesa y
otra para lenguaje de señas
americano.
“Ya han confirmado su asistencia sobre
1,500 delegados de Estados Unidos y países
como Brasil, Guyana, Cuba y Estados Unidos.
El público en general estará invitado y como
siempre la entrada es gratuita. No se hacen
colectas, ni se pide dinero” dijo Clifford Johnson, Superintendente de programa. “Los delegados pagan su pasaje y estadía, y reciben
la hospitalidad de nuestros hermanos loca-
les.
La mayoría se
quedan en
hoteles del área
y otros se hospedan
con testigos de Jehová
residentes que han hecho
sus hogares disponibles”.
La isla acogerá sobre 1,500
delegados de Brasil, Guyana, Cuba y
Estados Unidos. Las otras seis asambleas
serán en Finlandia, Taiwán, Kenia, Francia,
Chile, y los Países Bajos. San Juan de Puerto
Rico será sede de la única Asamblea Especial que se celebrará. Miles de voluntarios,
ya trabajan
arduamente
en los prepa-
rativos de la misma.
Jaime Alanís, Coordinador del Comité
de Asamblea Especial, explicó que dentro
de la agenda de Asambleas Regionales, se
escogen algunos países, para celebrar asambleas adonde se invitan delegados de países
extranjeros, y en función de su tamaño, y los
países representados, se clasifica la Asamblea
como internacional o especial” - añadió.
Jóvenes boricuas debutan en el Palau de la Música de Valencia España
La Banda Sinfónica deCaguas, dirigida por el
profesor y trombonista Miguel A. Rivera Trinidad,
sus estudiantes y su Junta Directiva, expresaron su
agradecimiento y por la confianza depositada en
ellos al poder lograr el reto de trasladarsepara participar en la Sede #130 del Festival Internacional
de Bandas de Música de la Ciudad de Valencia
España. La misma tuvo lugar el pasado 30 de julio
de 2016 en el palau de la Música de esa ciudad,
frente a más de mil espectadores y compartiendo escenario con más de dos mil músicos en ese
prestigioso evento. La Banda Sinfónica de la Escuela Especailizada Libre de Música de Caguas,
hiz o un majestuoso debut, atribuyéndose el histórico honor de haber sido la primera agrupación
puertorriqueña en ser electa a participar de este
festival y ser galardonada con copiosos aplausos
de la audiencia en vivio y a través de las redes
sociales, apoyando así la pasión que vehemente
representa esta esta experiencia, que además de
musical, representó un valor altamente educativo
y enriquecedor.
Esta maravillosa idea, de llevar a nuestros jóvenes músicos a demostrar su gran talento fuera
del suelo boricua, no hubiese sido posible sin el
apoyo del Departamento de Educación de Puerto
Rico, Sr. Alberto Rivera Carrero director escolar,
a toda la comunidad escolar, al personal docente
y no docente, familiares, amigos y auspiciadores.
Además destacaron el valioso apoyo del Municipio Autónomo de Caguas y su alcalde William E.
Miranda Torres entre otros patrocinadores comerciales. Gracias a todos ellos lograron hacer brillar
a estos jóvenes músicos en el Viejo Mundo.
Legal
21
',5(&725,2
Declaratoria de herederos
¿Cuál es el proceso para recibir y utilizar mi herencia?
Por: Lcdo. Ebik M. Torres López - Abogado-Notario
¿Qué es una declaratoria de herederos?
La declaratoria de herederos es un documento judicial o notarial que se gestiona en
caso de que alguien fallezca sin dejar un
testamento válido que mencione quienes
son los herederos y que establece quienes
son las personas con derecho a heredar. La
declaratoria de herederos NO divide bienes, ni establece inventario de herencia, ni
cómo se dividirá herencia, solo señala quienes tienen derecho a heredar. Se gestiona
mediante petición al Tribunal. No se puede
dividir, acceder ni disponer de la Herencia
sin realizar la Declaratoria de Herederos.
¿Cuánto tardan las Declaratorias de Herederos?
No hay forma de predecir ni garantizar
el tiempo exacto, pero debe tardar alrededor de 3 a 6 semanas desde que se radica
la petición hasta que el Tribunal emite la
resolución
Luego de obtener una declaratoria de
herederos, ¿qué procede hacer?
Se debe presentar ante el Departamento
de Hacienda una Planilla de Causal Relicto
dentro de los nueve meses desde al fallecimiento de la persona, junto con la declaratoria de herederos, comprobantes de rentas
internas, copia de escrituras de inmuebles e
información de cuentas bancarias.
Luego se debe proceder con la partición
de herencia, que es el proceso formal en
el cual se reparten los bienes del caudal
hereditario entre las personas con derecho
a heredar. No se
puede dividir, acceder ni disponer
de la Herencia sin
realizar la Planilla
de Caudal Relicto
y recibir el relevo
de Hacienda de
Puerto Rico.
Recomendaciones: Si usted
ha sufrido una
pérdida familiar
y necesita asesoría
sobre el proceso para trabajar la Declaratoria de Herederos, comuníquese con nuestras oficinas y con gusto realizaremos un
análisis de las circunstancias de su caso,
para asesorarlo adecuadamente. Le orientaremos sobre todo el proceso de gestionar
la Declaratoria de Herederos y la Planilla
de Caudal Relicto. El autor, Lcdo. Ebik M.
Torres López es abogado-notario y le puede
ayudar. Nuestra consulta es libre de costo.
Sus comentarios son bienvenidos a través
del (787) 547-3245 / 787-507-2888 o escribir a [email protected]
Los comentarios antes vertidos no
constituyen, ni deben ser interpretados,
como asesoramiento legal para casos específicos, sino como información de orientación general, y no sustituyen, en modo
alguno, la consulta con el profesional del
Derecho de su preferencia. En todo caso,
se recomienda la consulta y discusión de
cualquier problema o inquietud de índole
legal con su abogado. http://www.popjuris.com/1864/resumen-de-gestiones-paradeclaratoria-de-herederos/
¿Qué es la Emancipación y cuáles son sus beneficios?
Por: Lcda. Lisandra Rodríguez Moreno
En nuestra sociedad contamos con muchos jóvenes
adultos que tienen obligaciones y responsabilidades, y no
han cumplido la mayoría de edad. En Puerto Rico se llega
a la mayoría de edad a los 21 años. No obstante, hay muchos jóvenes menores de 21 años que tienen situaciones
que resolver y están limitados por el hecho de no haber
cumplido la mayoridad. Para estas situaciones es que existe
la Emancipación.
La Emancipación es el acto por el cual un menor de
edad adquiere las facultades de una persona adulta. El hecho de emanciparse libera al menor de estar bajo la patria
potestad de los padres y pueden tomar decisiones por si
solos sobre cualquier asunto. Existen distintas vías para lograr la emancipación. No importa la vía que se escoja, se
debe tener presente que una vez se haga,
la misma es irreversible. La emancipación
por permiso de los padres es la alternativa
más común. Los padres pueden tomar la
decisión de emancipar a su hijo menor de
edad. Esta emancipación puede ser una
total o puede ser limitada. En la emancipación total, los padres autorizan a que su
hijo maneje sus bienes y su persona como
si fuera una persona adulta, sin restricción
alguna. En una emancipación limitada,
los padres pueden autorizar que el menor
maneje sus asuntos personales, pero se
reservan el derecho de autorizar algunos
actos específicos.
¿Cuáles son los requisitos para
lograr esta emancipación? Este tipo
de emancipación se hace ante un
Abogado Notario mediante una
declaración jurada o escritura pública. Ambos padres, o el padre
con patria potestad, deben estar
presentes para consentir a la emancipación. El menor tiene que haber cumplido los 18 años de edad
y tiene que estar de acuerdo con
emanciparse. Deben llevar dos testigos al acto de emancipación. Una
vez se prepare el documento legal,
el mismo tiene que inscribirse en
el Registro Demográfico. Si no se
inscribe, no será valido para usarse
ante terceras personas.
De no ser posible lograr la emancipación por la
autorización de los padres, existe la emancipación
judicial. Esta emancipación se da cuando es el Tribunal quien autoriza al menor a emanciparse. Es
común que se lleve a cabo este tipo de emancipación si el menor es huérfano, pero pueden darse
las circunstancias de que los padres estén vivos.
Una emancipación judicial será total y una vez se
conceda, tendrá todos los derechos de una persona
adulta.
¿Qué requisititos se deben dar para solicitar una
emancipación judicial? Como en la emancipación
autorizada por los padres, el menor debe tener 18
años de edad. Se presenta una Petición ante el Tribunal y se alegará en la misma que el menor tiene
la capacidad de administrar sus bienes y su persona. Este hecho se debe demostrar ante el Tribunal en
una vista. A dicha vista será citado el Procurador de
Relaciones de Familia para que evalúe la Petición y
le brinde al Tribunal su recomendación. Una vez celebrada la vista, el juez hará su determinación. Si la
misma es favorable, el menor quedará emancipado.
Legal
',5(&725,2
También existe la emancipación por matrimonio. Cuando
un joven se casa, queda emancipado automáticamente. La
misma será total y absoluta si el menor tiene cumplido los
18 años. Si no los ha cumplido, será una emancipación
limitada y habrán circunstancias en las cuales necesitará
la autorización de sus padres. Si estos jóvenes se divorcian
o enviudan antes de cumplir los 21 años, se mantendrán
emancipados. El hecho de tener hijos no emancipa los jóvenes. O sea, que si el menor se convirtió en padre sin
contraer matrimonio, no queda emancipado. En términos
legales, sigue siendo menor de edad y responsabilidad de
sus padres.
¿Qué beneficios tiene el emanciparse? Esto depende
de las circunstancias particulares de cada familia. Actualmente hay muchos jóvenes emancipándose para solicitar
becas estudiantiles, ya que los ingresos de los padres no
les permite cualificar para las mismas. Otros jóvenes, se
han convertido en padres e interesan solicitar beneficios
del gobierno para adquirir vivienda, alimentos y otros. El
que el menor esté emancipado, libera a sus padres de su
responsabilidad. En fin, existen razones distintas para tomar la decisión de emancipar a un menor.
La información brindada en este artículo, es una orientación general y no
debe ser considerada como una consulta legal específica.
Para una consulta
personalizada,
se
pueden comunicar a
la oficinas del Estudio Legal Rodríguez
Moreno, al 787603-5199, o visite
nuestra página web:
www.estudiolegalpr.com.
Aún estás a tiempo
para lograr tu sueño.
¡MATRICÚLATE YA!
Bachilleratos
• Ciencias de Enfermería
• Ciencias de Enfermería (RN a BSN)
• Justicia Criminal
• Justicia Criminal con concentraciones en Crímenes
Cibernéticos o en Investigación Forense
Grados Asociados
Maestrías
• Administración de Empresas General
• Administración de Empresas con especialidad
en Mercadeo Digital
• Administración de Empresas con especialidad
en Recursos Humanos
• Ciencias en Enfermería con especialidad en
Educación
• Enfermería
• Justicia Criminal
• Técnico de Farmacia
• Laboratorios de primera • Atención personalizada • Horarios flexibles
• Acomodo razonable • Estacionamiento • Ayudas económicas si cualificas
787.653.4733 www.nuc.edu
RECINTO DE CAGUAS
Creemos en ti.
Programas varían por Recinto. Institución autorizada por el Consejo de Educación de Puerto Rico para ofrecer programas de grado asociado, bachilleratos y maestrías mediante la Certificación 2014-350. Para obtener más
información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de la deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en www.nuc.edu/programas/divulgacion.
National University College está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education,3624 Market Street, Philadelphia, PA 19104. (267-284-5000). Middle States Commission on Higher Education es una agencia
acreditadora regional reconocida por el Departamento de Educación Federal de los Estados Unidos y por el Council for Higher Education Accreditation (CHEA). Agosto 2016.
Nuevo grupo para el diálogo
nacional
Cemedia acaba de cumplir su ciclo de
talleres de mediación de conflictos dando paso a su segunda clase del 2016. La
satisfacción fue evidente constatando en
cada sábado un ambiente de cordialidad
dirigido a fomentar el diálogo social. De
las vivencias resaltamos la calidad de cada
conversación, reteniendo siempre como
norte la posibilidad de crecimiento de cada
persona.
Cuatro módulos representaron la agenda, iniciando con terminología legal, seguido de mediación teórica y práctica y
el módulo de violencia doméstica. Como
testimonio de lo que representó el curso
compartimos un mensaje recibido por uno
de los estudiantes:
No tienen idea de cuan provechoso y a
la vez dinámico con un toque jocoso, fue
haber tomado el seminario de mediación..
De ahí salieron nuevas amistades; buenos compañeros. En fin, un grupo excelente que da cátedra del significado de compañerismo. Gracias por compartir historias y
conocimientos !!! Super interesante!!
Voy pa’lante con los pasos a seguir.
#yonomequito- nuestro lema.
Adelante con nuestro País!!! Tienen una
visión muy clara de lo que PR se debe encaminar. Mis respetos y mil gracias!!
Esa es la ruta. Seguir apostando a la posibilidad que nos da creer realmente en
nuestra capacidad y la capacidad ajena
de cambiar y fortalecer ante la adversidad.
Hacía ahí nos convoca un país. Hacía ahí
nos seguirá llevando Cemedia. El próximo
curso comienza el 20 de agosto. Para más
información llamar al 787-646-9995.
Prefieren muebles minimalistas y la libertad para crear su mueble
Ya paso el tiempo en que los clientes podían solamente seleccionar
entre muebles con estilos establecidos, aburridos, y de grandes tamaños.
Mueblería Tu Casa Nueva sabe que
el cliente moderno y exigente, prefiere la libertad de seleccionar el mueble de su predilección, modificando
partes o la totalidad del mismo, para
tener un mueble único, a su gusto,
y con un precio accesible. Este cliente, que prefiere estilos minimalistas, selecciona muebles compactos
con estilos sencillos y modernos que
hacen resaltar los espacios, a la vez
que muestra un estilo recogido y elegante.
El experto en muebles, Samuel
Díaz de la mueblería Tu Casa Nueva,
resalta que los clientes seleccionan
muebles pequeños y seccionales,
que modifican a su gusto para lograr
un mueble único, y se vea al día
con las tendencias globales. Díaz
además comenta, que uno de los
cambios favoritos de los consumi-
dores es añadir o cambiar una butaca
en específico con colores brillantes y
diferente tela, que resalte sobre las
otras partes del mueble.
Dentro de los juegos de cuarto la
tendencia es similar, los consumidores prefieren muebles en madera
compactos, a los cuales le modifican
partes, para crear un diseño único.
“En Mueblería Tu Casa Nueva, utilizamos fabricas puertorriqueñas, y
se diseña el mueble en la isla, lo que
permite al cliente acceder a líneas
de juegos de cuartos exclusivos, en
madera, donde pueden seleccionar
piezas sueltas, modificar el mueble
y pintar el mismo entre seis colores,
con precios reducidos” agregó Samuel Díaz.
Para conocer más sobre los muebles en tendencia o para diseñar
tu mueble sin costo adicional visite Mueblería Tu Casa Nueva en la
avenida Degetau, A12 en la Urbanización San Alfonso en Caguas, o
llame al (787) 665-7761.
Audiciones para el Coro
de Niños de Caguas
El Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas informa que el Centro Musical Criollo José Ignacio Quintón llevará a cabo audiciones para nuevos prospectos o integrantes para el
Coro de Niños de Caguas.
Las mismas serán los sábados, 20 y 27 de agosto
de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. Se aceptarán niños entre las
edades de 6 a 13 años.
El Centro Musical José I. Quintón está ubicado en
la calle Ruiz Belvis, esquina Intendente Ramírez. Los
cursos son libres de costo y los espacios son limitados. Para información adicional puede llamar al 787744-4110 y al 787-744-4075.
Asistente de Terapia
Ocupacional
¡Resultados Comprobados!
80,000
ejemplares
gratis,
casa
Nos gusta la idea de llevar GENTE
a TU negocio.
Esto es publicidad EFECTIVA.
por
casa.
El programa de Grado Asociado en Asistente de Terapia Ocupacional capacita al estudiante para asistir al
Terapista Ocupacional en escenarios de práctica variados, implementando planes de intervención dirigidos a rehabilitar a personas con diferentes necesidades especiales y lograr se reintegren a la vida diaria.
Huertas College ofrece este excelente programa y lo
distingue haber obtenido la prestigiosa candidatura
para la acreditación del Consejo de Acreditación para
la Educación de Terapia Ocupacional de Estados Unidos (ACOTE, por sus siglas en inglés).
Asistente de Terapia Física
El programa de Grado Asociado en Terapia Física
prepara al estudiante para trabajar bajo la supervisión
de un Terapista Físico en diferentes escenarios como
lo son: clínicas ambulatorias, centros de medicina deportiva, hospitales, servicios de salud al hogar, clínicas pediátricas y otros. El programa está acreditado
por CAPTE (Commission on Accreditation in Physical
Therapy Education), lo que permite tomar el examen
de reválida nacional, y ejercer tanto en Puerto Rico
como en los Estados Unidos.
No pierdas la oportunidad de completar una carrera corta que te hará exitoso, preparándote en una universidad acreditada por la Middle States Commission
on Higher Education (MSCHE). Para más información
sobre estos programas de estudio, puedes comunicarte al 787 746-1400, o accediendo a www.huertas.
edu.
Yo Limpio a Carraízo, házlo
tú también:
Las Agencias Ambientales junto a líderes
del Club de Pesca de Gurabo convocan a
más de 200 voluntarios de la ciudadanía a
unirse el sábado 13 de agosto de 2016 para
realizar la 11ma edición de la Limpieza del
Embalse Carraízo.
El Club de Pesca de Gurabo ha unido los
esfuerzos comunitarios, del gobierno y la
empresa privada para lograr recuperar más
de 200 toneladas de escombros y desechos
del cauce y riveras del Embalse Carraízo,
el más grande e importante abasto de agua
para una población estimada de 640,000
personas, el cual discurre principalmente
a través de los municipios de Gurabo, Caguas y Trujillo Alto.
Ismael Vélez, Presidente del Club, exhorta a los voluntarios a colaborar en la
remoción de basura en las aguas y orillas
del embalse este sábado, agradeciendo el
esfuerzo que han realizado en años anteriores. Nos queda trabajo por realizar. “Es
importante que comprendamos la importancia de que las aguas del Embalse Carraízo estén limpias, ya que se utilizan para el
consumo de la ciudadanía del área metropolitana y pueblos circundantes”, añadió.
“Promovamos la cero tolerancia al arrojo
de basura en las áreas naturales de Puerto
Rico.”, indicó Vélez.
El horario de la limpieza es de 7:30 am a
12:00 del mediodía, la cual, en su mayoría,
se realizará de orilla. Se ofrecerá desayuno
y almuerzo. Los voluntarios partirán de la
Casa Club del Club de Pesca, ubicada en
la carretera #941, Km. 10.3, barrio Jaguas
Peñón, en Gurabo.
Esta limpieza cuenta con el apoyo, entre
otros, de Cooperativa de Seguros Múltiples,
GuraCoop, ConsPro, Alco High Tech, Metro
IT Resources / PinPoint IT Services, algunos
ciudadanos y además de la colaboración
de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, la Junta de Calidad Ambiental,
el Departamento de Recursos Naturales y
Ambientales, y la Autoridad de Desperdicios Sólidos, y el Gobierno Municipal de
Gurabo.
Para obtener información de interés relacionada a la 11ma Limpieza del Embalse
Carraízo y otros eventos ambientales, puede acceder www.clubpescadegurabo.com.
El Club de Pesca de Gurabo tiene presencia
en la red social Facebook.
National University College continúa fortaleciendo sus
Programas de Enfermería
En un país donde a diario nos enfrentamos a noticias relacionadas a las múltiples necesidades de nuestro sistema
de salud y la relación de éstas con los servicios y la calidad
de los profesionales, resulta imperativo que las instituciones de educación superior continúen reinventándose. Este
es el caso de National University College una institución
educativa que ya sobrepasa treinta años de fundación y a
la cual se le reconoce una especial dedicación e innumerables experiencias de éxitos en el área de la forjación de
enfermeras y enfermeros.
Consciente de ello, miles de hombres y mujeres se acercan cada año a National para recibir orientación y consejería académica con la intención de estudiar un grado
en enfermería, ya sea grado asociado, bachillerato o Rn to
BSN. De ahí que los programas de enfermería son los de
mayor aceptación en los cinco recintos de la institución
estratégicamente localizados en Bayamón, Caguas, Ponce,
Rio Grande y Arecibo.
La entrada de tantos nuevos estudiantes de enfermería
mucho tiene que ver con que National no escatima a la
hora de fortalecer las instalaciones, programas, servicios al
estudiante y a la facultad de enfermería.
Tan reciente como el pasado julio comenzó en los cinco recintos de National University College la Maestría en
Ciencias de Enfermería con especialidad en Educación. El
diseño curricular de esta maestría enfatiza la adquisición
de conocimientos teóricos avanzados y su aplicación en
la práctica independiente y colaborativa, además de desa-
rrollar en los estudiantes la capacidad de adquirir conocimientos y destrezas relacionadas a los roles funcionales
en educación de manera que se conviertan en líderes que
actúen como agentes de cambio que promuevan el avance
de la educación y la práctica de la enfermería.
National University College está acreditado por la
Middle States Association y el Consejo de Educación Superior, además es candidato a acreditación por ACEM (Accreditation Commission for Education In Nursery).
Para más información puedes visitar el recinto de Caguas de National University College o llamar al 787-6534733.
Iniciativa para crear huerto comunitario en Savarona
Por: José Javier Aponte-Parsi
Redacción LA SEMANA
Los huertos comunitarios urbanos
no son un concepto nuevo. Pero su reaparición resulta más que oportuna, no
solo como una alternativa que beneficia
al medio ambiente, sino también para
promover un espíritu de comunidad
y convivencia. Así lo aseguró el líder
comunitario Rubén Dario “Ube” Vázquez Torres, quien está promoviendo
esta iniciativa en el barrio Savarona de
Caguas, con miras a que se replique
por toda la ciudad.
“Es un esfuerzo conjunto que podemos hacer realidad uniendo voluntades
y que se preservaría de la misma forma,
con el poder transformador del trabajo
colectivo”, señaló.
“Parte de lo que queremos sembrar
son plantas medicinales, que beneficien
la salud de la comunidad. Empezamos
por Savarona y vamos llevando el concepto a otras comunidades pobres. La
idea es que sea un huerto y parque
recreativo donde todos colaboremos
en la siembra y nos beneficiemos de
los frutos. Que la comunidad se se alimente de lo que produce y podamos
intercambiar productos agrícolas entre
todos. Empezamos podando el sitio
con un ‘trimmer’,
que quede bien
bajito. Lo próximo
sería buscar gomas
de carro y pintarlas de distintos
colores, colocarlas en un círculo
y rellenarlas para
sembrar ahí las
semillas”, explicó
Ube, quien además espera rescatar espacios para
que no se usen
como vertederos
clandentisnos.
Aunque ya se
han dado algunos pasos en dirección
de crear este huerto comunitario, el
proyecto está en pleno génesis, por lo
que están convocando a dos reuniones
en el Centro Comunal de Savarona, que
se encuentra entre las calles Monseñor
Berríos y Dr. Rufo de Savarona, frente
a La Estrella. Las reuniones serán el
sábado 13 y domingo 14 de agosto a
la 1:30 p.m.
Los huertos comunitarios son iniciativas comunes en ciudades del
Reino Unido, Canadá, Estados Unidos
y otros países, y son totalmente públicos. Pertenecen y están manejados por
la propia comunidad, y son accesibles
a todos. Representan una gran manera
de estrechar los lazos dentro del sector, y proporcionar un ambiente sano
y agradable en el que todos tengan un
mayor contacto con la naturaleza.
Esto sin mencionar la posibilidad
de tener siempre los alimentos orgánicos, frescos y gratuitos para todos en
el barrio.
Para más información pueden llamar
al teléfono (787) 744-6598.
Rubén Dario “Ube” Vázquez Torres.
riverparkcaguas
HAGA
H
AGA
CHECK-IN
C
HECK-IIN
¡EN
HOGAR!
¡E
EN SU
U NUEVO
NUE
EVO
OH
OG
GAR
AR!
1
0 Sellos
Sellos
0C
Comprobantes
omprobantes
$
0C
CRIM
años
RIM 5 a
ños
$
0 Capital
Gain
Capital G
a in
$
$
1
EDIC College,
Recintos
Carolina y
Caguas realizan
simulacros
Durante este jueves 11 de agosto, desde las 9:00a.m.
la Escuela de Salud EDIC College, estará realizando
sendos simulacros de emergencia en sus recintos de
Carolina y Caguas Durante los mismos los participantes representarán a personas gravemente heridas
y necesitadas de servicios de salud inmediatos. El simulacro contará con varios adultos “heridos” entre
los que figuran una embarazada que se irá de parto
de emergencia a causa del trauma, además de niños y
mascotas. Además, contará con ambulancias, equipo
de emergencias médicas y la policía, ente otros. La
emergencia que comenzará con la llamada de auxilio, se trabajará lo más real posible, incluso los heridos presentarán traumas, hematomas y sangre.
Se espera la participación de cerca de 50 estudiantes de las diferentes disciplinas de la salud quienes
tendrán que poner en práctica sus conocimientos
para salvar y estabilizar a sus pacientes. Será una lucha contra el reloj donde todo el protocolo será real
y el resultado dependerá de las destrezas de los estudiantes y su pronta respuesta. Esto es parte de la preparación que reciben los estudiantes de EDIC College
para responder a situaciones de emergencias.
Esta actividad se celebrará durante esta semana
de Casa Abierta donde los interesados en carreras
en salud también podrán visitar los laboratorios de
la institución y ver su funcionamiento. Se invita a la
ciudadanía a presenciar estos simulacros y ver el entrenamiento de los futuros profesionales de la salud
en VIVO. Habrá refrigerios y sorpresas para los participantes. Para más información puede comunicarse a
EDIC Caguas 787-744-8519 o a EDIC Carolina 787701-5100
Con detalles lujosos y Ānas terminaciones, usted se
sentirá como en un hotel. Haga las maletas y venga a vivir
una vida a todo lujo, en River Park.
2
3.50 % 4.17 % 30
Ejemplo $132,300
Interés Anual
Para un Préstamo Rural
APR
Años
594
$
Pago Mensual (P&I)
Pago no incluye partida de seguros ni contribuciones y será mayor.
sábado 10:00am-6:00pm | domingo 11:00am-5:00pm
lunes, martes y viernes 9:00am-5:00pm
Villa Modelo Abierta:
3 Habitaciones - 2 Baños
Doble Closet en el Master Room
Paঞo Privado en Gardens
Terrazas en los Penthouses
Excelentes Facilidades Recreaঞvas
Proyectos Nuevos
787-707-1600
Corredores
Bienvenidos
SJ-12136-URB
www.thesunsetatriverpark.com
787-306-1557 | 548-4644 | 474-3672
1) Beneficios del Programa Impulso a la Vivienda (Ley #187 del 1 de julio del 2013 según enmendada) disponibles hasta el 31/12/2017. Refiérase a la ley para más detalles. 2) Más información:
Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Esta oferta requiere que el solicitante obtenga una puntuación de crédito representativa minima de 730 según definido por los
Government-Sponsored Enterprises. Oferta exclusiva para clientes que están comprando una vivienda nueva en River Park Villas que radiquen su préstamo con Popular Mortgage en o antes del 17 de
agosto de 2016. La cualificación de los clientes debe cumplir con los criterios de Hipoteca Cualificada (QM), según establecidos por el Consumer Financial Protection Bureau. Oferta de préstamos con
seguro hipotecario de Rural Housing Development, en viviendas de una unidad, desde $75,000 hasta máximo de $385,250, o según los límites por el municipio establecidos por la Agencia, con un
Loan-to-Value (LTV) de hasta un 100% en compraventa en residencial principal. Ejemplo – Se honrará la tasa publicada por 45 días calendario a partir de la fecha de radicación. De no cerrar la transacción
dentro de este periodo de 45 días, se honrará la oferta “non conforming” que esté vigente para este proyecto, al próximo día de expirada. El pago en el ejemplo ha sido redondeado al dólar más cercano.
Ciertas restricciones aplican. OCIF Lic. B-1. Popular Mortgage es una división de Banco Popular de PR.
PARA ANUNCIARTE
EN ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE...
NOSOTROS
HAREMOS
EL RESTO.
www.lasemana.com
(787) 743-3346
[email protected]
Econotienda del Ejército de Salvación en Caguas
La Econotienda del Ejército de Salvación o el ‘Salvation Army’ como le conocemos, es un concepto
innovador al cual llevan las
mejores marcas en ropas,
muebles y artículos misceláneos a precios accesibles.
Para la conveniencia de los
vecinos de Caguas y pueblos
cercanos ahora ubican en el
W Plaza – frente al antiguo
Café Crema, contiguo a Las
Catalinas Mall. Su horario es
de 8:00 am a 3:00pm de lunes a sábado.
“Los fondos recolectados
por esta tienda son dirigidos
al Centro de Rehabilitación
de Adultos de alcohol y drogas, que opera libre de costo.
Cientos de hombres son expuestos a entrar en un proceso integral de rehabilitación.
Ya muchos cagüeños y personas de pueblos limítrofes
que han participado activamente, como residentes, han
culminado y completado su
programa, estimulado hacia
la autosuficiencia propia”
explicó a LA SEMANA Mayor Eric A. Díaz, Administrador del Ejército de Salvación
en Caguas.
Para servirle mejor a las
personas que deseen donar
artículos o ropa, justo al
frente de la Tienda encontrará un contenedor blanco que
en horarios que las facilidades de la tienda no esté en
función puede depositar su
donación de ropa en bolsas
y misceláneas, facilitándole
así el poder contribuir con
este loable proyecto.
Además, si usted tiene
algún artículo o mueble de
mayor tamaño, que no pue-
/tGHU©HQ©OD©LQGXVWULD©GH©ODV©DUWHV©JUi½FDV©SRU©PiV©GH©©DxRV
TIENE PLAZAS DISPONIBLES PARA:
VENDEDOR(A)
SE SOLICITA
DATA ENTRY/PAGINADOR
RAPIDO EN EL TECLADO
CONOCIMIENTO EN:
MS WORD
ADOBE ACROBAT
ADOBE SUITS
** INDESIGN
ENVIAR RESUME A:
[email protected]
9HQWDGH,PSUHVRV\$UWtFXORV3URPRFLRQDOHV
([FHOHQWHFRPXQLFDFLyQHVFULWD\YHUEDO
$XWRPRWLYDGR\RULHQWDGRDFXPSOLUPHWDV
$XWRPyYLOSURSLR
ARTISTA GRÁFICO
([FHOHQWHFRPXQLFDFLyQHVFULWD\YHUEDOHQ
HVSDxROHLQJOpV
([SHULHQFLDHQSiJLQDV:HE
&DSDFLGDGSDUDPDQHMDUP~OWLSOHVWDUHDV
&RQRFLPLHQWRVHQSURJUDPDV$GREH&UHDWLYH
6LVWHPD0$&
Interesados(as) enviar resumé a:
e-mail: [email protected]
de llevar, cuentan con el servicio de recogido a su hogar y puede llamar al (787)
724- 2525 para coordinar la
gestión.
Exhortamos a toda la co-
munidad, de Caguas, y áreas
adyacentes, a que se unan a
hacer el bien para las personas, que en este convulso tiempo, necesitan de su
abrazo esperanzador.
Desarrollo Económico Siglo XX parte II
Con la invasión norteamericana
se establece una Dictadura Militar en la Isla, la misma aunque
imponía un régimen castrense
también traían con ellos algunas
leyes progresistas en relación a
los déspotas anteriores. Ejemplo
Por: Juan David
de esto son las leyes de 8 horas
Hernández
de trabajo, derecho a la organización y a la huelga como también la Ley de las 500 acres.
Obviamente eran mucho más progresistas en términos sociales
las leyes implantadas por parte de los EUA que las imperantes bajo
el sistema español. Es por eso que se fueron sin pena ni gloria los
hijos de la Península Ibérica[4]. Los norteamericanos implantaron las
normas y pautas de ellos en la Isla entre las cuales están el sistema
industrial capitalista imperial[5] y la supraestructura político – jurídica que justificaba de esta manera de producir mercancías. Lo primero
que trataron de hacer fue la implantación de un nuevo sistema de
educación. El cuál iba dirigido a la eliminación de lo nacional para
que prevaleciera la americanización de los puertorriqueños. En Ca-
guas había 10 escuelas “casi todas rurales” y diez maestros[6]. De
estos solamente quedó don Miguel F. Chiqués aprobado por parte la
institución norteamericana, los otros fueron substituidos por norteamericanos o por puertorriqueños que aprobaban los exámenes de
los nuevos huéspedes forzosos. La educación tenía dos propósitos
el primero era americanizar la mentalidad del pueblo puertorriqueño
y la segunda preparar trabajadores que supieran seguir instrucciones
escritas para manejar las nuevas maquinarias implantadas por los
nuevos amos.
La primera industria que desarrollan los norteamericanos fue la
militar y sus consecuencias. Entre éstas estaban la prostitución pero
los yankees confundían la gimnasia con la magnesia. Creían porque
habían unas obreras del sexo a tiempo completo y otras que habían
a tiempo parcial, con todas las mujeres de la Isla. Entendían los del
norte que todas nuestras mujeres era fáciles y le daban riendas sueltas a las bajas pasiones. Es por eso que se da el fenómeno de Rafael
Ortiz, quien fue el primer puertorriqueño que tomo la vida de un militar extranjero en sus manos por faltarle el respeto a su novia. Poco
después hubo dos huracanes en la Isla el primero fue San Ciriaco y
segundo la devaluación de la moneda puertorriqueña que fue tan o
Un Antes Y Un Después
Los estudiantes de Medicina
de los años 50 en la Universidad
Central de Madrid cursábamos
los años pre-clínicos en Ciudad
Universitaria y los años clínicos
en el hospital del pasado siglo,
San Carlos, localizado en la
Calle Atocha. Para las lecciones
en el antiguo anfiteatro había que
Por: Dr. Francisco
subir una escalera cuyos eleganRivera Lizardi
tes escalones semicirculares eran
de piedra ornamental. En el anfiteatro nos sentábamos unos 60 a
75 estudiantes pues era pequeño y adecuado a las necesidades
de enton-ces. De inmediato me llamó la atención que sus cuatro
paredes estaban cubiertas de tarjas y homenajes a grandes médicos
españoles que estudiaron o enseñaron allí, entre ellos don Santiago
Ramón y Cajal, Premio Nobel de Medicina por sus pioneros estudios en la Histología del Sistema Nervioso.
También me llamó la atención las numerosas citas de médicos y
la MEDICINA que se intercalaban entre las fotografías. Una de las
citas decía: EL MÉDICO QUE SOLO SABE MEDICINA, APENAS
MEDICINA SABE.
En nuestra facultad de Medicina en Madrid había 3 cate-dráticos
que eran miembros de la Real Academia de la Lengua Española: Dr.
Laín Entralgo, profesor de Historia de la Medicina y el Dr. Gregorio Marañón catedrático de Endocrinología. Nuestro catedrático de
Psiquiatría, Dr. Vallejo Nájera, fue Premio Planeta al escribir la mejor
novela del año en Español en competencia internacional: YO El REY.
Y uno de los catedráticos de Cirugía, Dr. De la Fuente Chaos,, tenía
una elocuencia tal de manera que tan solo a él y dos veces en todo
el curso (seis años) los estudiantes le aplaudimos de pie por la excelencia de su cátedra. Fue Presidente por 5 años de la Federación
Europea de Fútbol. A la vez era Presidente de la Asocia-ción de
Hospitales de España. Y era catedrático invitado de la Facultad de
Medicina de la Universidad de Berlín, en donde había estudiado.
Durante la colonización española varios estudiantes puertorriqueños graduados de escuelas europeas se destacaron una vez
ejerciendo sus profesiones en Puerto Rico. El doctor Manuel Zeno
Gandía estudió en la Facultad de Medicina de San Carlos, nuestro
medico escritor que se sentó en estos mismos asientos. El fue el
célebre autor de la novela La Charca. Poeta, prolífico escritor, periodista y político. Fundó el primer Partido Autonomista de P.R.
más nefasto que el mismo huracán. Estas dos situaciones arruinaron
al pequeño y mediano hacendado. Se fueron desarrollando fuentes
de trabajo en la industria del tabaco. Según don Oscar Landelino
Bunker la primera fábrica de tabaco que se implanta formalmente en
Caguas fue la Fábrica Argüelles por parte de la familia Solá, Manrique y don Magín Argüelles, quien venía desde la Habana Cuba como
maestro torcedor en el 1900. En el 1901 el alcalde de Caguas
Gervasio García llega a unos entendidos con la American Tobacco Co. Para implantar la primera compañía de tabaco extranjera, la
cual producía los cigarros “La Colectiva” y los cigarrillos “El Pitirre”.
Desde ese momento histórico la inversión de capital norteamericano
dominó el panorama económico en el tabaco. La proletarización de
la hoja se llevó a cabo a través de industrialización de la producción
de la misma. Debemos tener claro que en sus comienzos lo que
prácticamente se hizo fue agrupar artesanos en un mismo centro,
en el cual los maestros torcedores enseñaban a los “no diestros”,
que llegaban en centenares a los centros urbanos en la medida que
las antiguas haciendas y fincas tabaqueras y cafetaleras colapsaron
después de la devaluación del peso puertorriqueño y la destrucción
de sus cosechas por el Huracán San Ciriaco, los cuales quedaron
prácticamente desempleados.
Continuará...
El autor es historiador oficial de Caguas
El Dr. José Gualberto Padilla nació en San Juan y se graduó de
Medicina en la Universidad de Barcelona. Regresa a Puerto Rico en
1857. Fue un gran poeta, escritor, periodista, agricultor y político.
Alcalde de Vega Baja en dos ocasiones. Ambas veces donó su sueldo. Como poeta adoptó el pseudónimo de El Caribe. Tuvo una
batalla poética con el poeta español Manuel del Palacio que ofendió
a Puerto Rico y sus campesinos. Ante un Palacio un Caribe.
El Dr. Manuel A. Alonso nació en San Juan en 1822 hijo de
un militar gallego. Llegó a Caguas a los 3 años de edad al ser su
padre ascendido a Mayor del ejército en Caguas. Compró y cultivó
algunos terrenos de Caguas. De niño, Alonso se relacionó con los
campesinos cagüeños aprendiendo su hablar y vocabulario. A los
19 años embar- ca hacia Barcelona. A los 20 años -1849- colabora con El Álbum de Puerto Rico. Regresa graduado a la edad de 26
años, terminaba de escribir y publicar su libro El Jíbaro que destaca
las costumbres campesinas de la época. Y el hablar muy parecido
al de los campesinos de Extremadura. Escribió varias obras de
cuentos y novelas.
–Estudiantes puertorriqueños: ¡No se cierren ustedes mismos las
puertas de la educación española! Nosotros descendemos de allí.
Comentarios a: [email protected]
De mi muro de Facebook a las páginas de “La Semana” -XV
Por: Héctor M. Vega
Ramos
1- Amanece, y todo un mundo de belleza y armonía se vuelca
sobre nosotros como también un
diluvio de bendiciones y oportunidades se derrama sobre la naturaleza y los seres vivientes... ¡Gloria
de la naturaleza que enaltece la
vida y hace reverdecer la tierra!
2- Vivo para pensar y sentir la
paz de los buenos, la furia de los
rebeldes, la ilusión y la ternura de
los sensibles y la pasión enardeci-
da de los justos.
3- Los lirios engalanan los vergeles, las rosas los perfuman y embellecen, los jazmines los embriagan con sus primores, la humilde amapola
los solaza con su hermosura de rubíes y la dulce y galante margarita les
muestra sus níveos pétalos de seda como enamorada de la pureza y los
encantos de la naturaleza.
4- Nos tenemos que decidir entre hacerle caso a la voz de la conciencia que nos indica el camino correcto o seguir dócilmente las órde-
nes imbéciles de aquellos que con el poder político y algo de dinero,
hacen del pueblo lo que les viene en gana.
5- Sigo el camino algo inquieto, con la mirada fija en la distancia y
con el alma asombrada. ¿A dónde voy? No sé, pero no me detengo ni
me amilano, camino hacia lo desconocido, al misterio en que Dios se
oculta.
6- Si lográsemos algún día conocer la verdad en sus más íntimos
detalles y en su expresión más pura, dejaríamos atrás nuestra condición
humana y adquiriríamos la naturaleza de Dios, lo que no es posible.
7- A veces pienso que pensar es un mal hábito, puesto que el resultado de pensar y pensar bien, más que hacernos agradables y simpáticos
entre nuestros conocidos y amigos, el mero hecho de cultivar la agradable costumbre de pensar, nos tira al destierro y nos deja sin amigos,
solos en este mundo aturdido.
8- Sólo la cultura bien definida y mejor entendida nos puede liberar
del fanatismo embrutecedor; emprendamos el camino del estudio, la
buena lectura y el autoaprendizaje, de modo que podamos seguir el
camino correcto y, en la medida que podamos, educar a nuestros semejantes para la cordura, la libertad de espíritu y la capacidad de aportarle
calidad y belleza a nuestras acciones sociales, políticas, culturales y de
carácter patriótico.
9- No temamos al fracaso que disminuye nuestras energías, sigamos
tras el sueño, la ilusión, la quimera, la utopía o lo que sea, pero no nos
detengamos hasta alcanzar el bien al que aspiramos.
10- Si le juramos fidelidad al amor, a la verdad y a la paz genuina,
tendremos que afrontar todos los peligros, la maledicencia de los ignorantes, la crueldad de los malvados, el rencor de los estrechos mentales
y emocionales y la venganza miserable de los pigmeos del espíritu.
11- Tras la lluvia fecundante, el embarazo de la tierra... Y a esperar
el fruto bendito que alimenta los sueños de los agricultores que, a su
vez, alimentan a la humanidad.
12- El amor a nosotros mismos y al prójimo, cuando es legítimo y
bien intencionado, demanda una fuerte dosis de sinceridad y autocrítica
que lo despoje de las inevitables escorias de la condición humana.
13- No hay nada exacto ni perfecto en el planeta tierra, ni siquiera
las ciencias “exactas”, porque todo cambia, evoluciona y se transforma;
es más, ni algunas personas que aunque no quieran envejecer, mueren
y después el sepulturero se encarga de ellas al igual que de nosotros,
los imperfectos.
Comentarios, E.mail:[email protected]
Veleta sin viento
La reforma energética propuesta por
el PNP presentada por su líder, Ricky
Rosselló, llegó tarde y, para colmo, llegó
copiada, y eso ya no sorprende a nadie.
Hace más de un año que esta Legislatura y el actual gobierno aprobaron medidas de reforma energética y, con ello, de
la visión sobre cómo operaría la AutoriPor: Jesús Santa
dad de Energía Eléctrica (AEE), pilar del
Rodríguez
desarrollo económico y social del País.
Ya en 2014 se aprobó la Ley 57, que obliga a la AEE a presentar planes de
mediano plazo a la Comisión de Energía, organismo también creado por Ley como
ente regulador de esa corporación. Desde verano de 2015, el nuevo Plan Integrado
de Recursos (PRI) se encuentra ante esa Comisión, estableciendo las bases de una
nueva era en la producción de energía, enmarcada en una administración responsable,
comprometida con la diversificación y emisiones más limpias a costos razonables, y
el robustecimiento de las plantas de generación de electricidad, entre otros requerimientos.
El PIR es un documento público que se accede a través de la página de la Comisión de Energía. Es tan fácil accederlo que hasta Ricky pudo hacerlo. Por ello, no sorprende que el 90 por ciento de su plan esté basado en el PIR. El resto, son propuestas
que terminarán aumentando lo que pagamos de electricidad. Veamos.
Ricky propone un intercambio de créditos para el pago de luz. Por ejemplo, si
usted espera un reintegro de Hacienda, en su lugar, ese dinero le será acreditado a su
factura eléctrica. Así mismo propone que se cobren las deudas de las dependencias
del Gobierno, lo que no solo es un absurdo operacional, sino que hacerlo representaría un encarecimiento de 14 centavos el kilovatio hora. Eso se llama, “ir por lana y
acabar trasquilado”.
El PIR ya propone el reemplazo total de las unidades de generadores mediante
cambios y modificaciones a la red, en etapas. Ricky propone que estos trabajos se
realicen simultáneamente, lo que representan un riesgo para la continuidad del servicio.
Ricky también propone un aumento en la producción de energía renovable de entre un 15% a un 20%. Está tarde: la AEE ya comenzó el proceso técnico para alcanzar
un 25% de energía renovable, como parte de las leyes aprobadas en este cuatrienio.
El Proyecto Aguirre Offshore Gasport, que está proponiendo Ricky, ya está dentro
de los proyectos de conversión y mejoras de capital, para sustituir petróleo por una
fuente más limpia (gas natural), y estabilizar los precios de energía. No es un tema
nuevo para nadie. El PIR también contempla la construcción de una planta de gas
natural en el norte (“Gas para el Norte”) para sustituir la generación producida con
petróleo en varias plantas de San Juan.
El Plan actual también incluye la optimización de la Red de Alto Voltaje, con una
inversión de $300 millones a $400 millones en cuatro años, que reducirá a niveles
nacionales aceptables las fallas en el sistema. En efecto, el PIR ya contempla la uti-
lización de las plantas actuales, que funcionarán como suplementarias a las nuevas
tecnologías, para asegurar un sistema redundante y confiable.
Sobre las llamadas estrategias de conservación en los municipios, las leyes aprobadas en 2014 requieren a éstos una reducción en etapas de la utilización del servicio hasta un 15% menos de uso.
Todos conocemos que durante este cuatrienio se logró iniciar un proceso de
renegociación de deuda, el cual requirió la contratación extraordinaria de especialistas
para trabajar con asuntos técnicos financieros que han reducido la deuda de la AEE
en un 15%. Una vez concluya el proceso de renegociación y se reestructure la misma,
estos contratos se darán por terminados.
La idea de Ricky de instalar contadores inteligentes para atajar el hurto de energía
es ya una realidad. Sólo durante este año, se han instalado 9,000 metros inteligentes
de última tecnología, y se proyecta la instalación de otros 30,000 en 2017, para un
total de 39,000 metros. La instalación de estos aparatos ya ha reportado un aumento
en facturación neta de $18 millones y $60 millones para 2016, proyectándose un
incremento de $100 millones para 2017.
En torno a su propuesta de desarrollar proyectos colaborativos con la empresa
privada, la Ley 57-2014 ya permite que la AEE comience negociaciones para atraer
inversión a través del mecanismo de las Alianzas Público Privadas, bajo la supervisión
de la Comisión de Energía. Y la automatización del pago por utilidades de las dependencias gubernamentales es “noticia de periódico de ayer” ya que existen programas
similares instituidos, por ejemplo, con el Departamento de Vivienda Pública.
Revela mucho del carácter de un hombre que recurra, como a un salvavidas,
al plagio y la apropiación del trabajo producto del esfuerzo de otros, con el fin de
engañar a los demás.
El autor es Representante a la Cámara por el P.P.D.
Nuevo modelo educativo: el cumplimiento
Puerto Rico cuenta con las
bases para tener uno de los
mejores sistemas de enseñanza
pública en toda la Nación. La
Ley 149-1999, mejor conocida
como la Ley Orgánica del Departamento de Educación, es
Por: José Aponte
Hernández
una medida de avanzada, dirigida a establecer un sistema educativo concentrado en las comunidades, eliminando la burocracia y la política partidista de la ecuación,
mientras que fomenta una participación completa de la comunidad
escolar
Lamentablemente el propio Departamento ha ignorado su Ley y
a consecuencia de eso se ha caído en una cultura de poca responsabilidad. En esencia, el Departamento no cumple con los parámetros
de su propia Ley, situación que ha desencadenado en el caos administrativo que hoy experimenta.
Se tienen que hacer ajustes al sistema. La burocracia que permea
en el Departamento es un estorbo para la educación de nuestros
niños.
Puerto Rico tiene una población estudiantil que ronda en los
400,000, unos 150,000 de ellos en el programa de educación especial. Por comparación, en el estado de Massachusetts hay sobre
950,000 estudiantes, con 175,000 de educación especial. Ambas
jurisdicciones tiene un sistema de leyes orgánicas que facultan mayor
participación de la comunidad en el sistema e impone una cultura de
cumplimiento con métricas reales lo cual lamentablemente en Puerto
Rico no se hace.
Por eso vemos resultados muchos más satisfactorios en los estudiantes de Massachusetts, con una eficiencia mayor en ciencias y matemáticas y una tasa de deserción escolar no llega al dos por ciento.
Claro, existen diferencias, como el concepto de escuelas de la
comunidad. En Puerto Rico cada escuela seleccionada entra al programa de Escuelas de la Comunidad. En Massachusetts se crearon
Distritos Escolares en donde comunidades de hasta cuatro mil personas pueden tener una o más escuelas dentro de su programa.
Los Trepadores
Dios los cría y ellos se juntan” (refranero pueblerino)
Probablemente, ningún sistema sociopolítico sea tan fértil
en la producción de oportunistas, buscones, pancistas o aprovechados como las colonias y
metrópolis de nuestros tiempos.
Como se sabe, el éxito económiPor: Prof. Luis
Dómenech Sepúlveda co de un considerable sector de
la ciudadanía, particularmente en
los sistemas capitalistas, corruptos y neoliberales, es determinado
fundamentalmente no tanto por los méritos y capacidades intelectuales de cada cual, sino por lo que éstos puedan sacar de las garras
del caciquismo, padrinazgo, compadrazgo y el amiguismo que impera en los círculos de poder contemporáneos. De hecho, Arcadio
Díaz Quiñones, prominente catedrático universitario y escritor puertorriqueño, analiza magistralmente las dimensiones de este burdo
e inescrupuloso comportamiento social en su libro de ensayos “El
arte de bregar”. Incluso, “Don Quijote de la Mancha” reprocha
a estos inescrupulosos cuando tilda de oportunismo y grotesco el
comportamiento social que encierra el refrán “Quien a buen árbol
se arrima, buena sombra le cobija”.
De nuestra parte, no podemos menos que referirnos a ellos con
el apelativo de ‘trepadores’ dado a su asombrosa capacidad para
encaramarse donde sea necesario con tal de conseguir ventajas y
beneficios personales aunque ello requiera violar sus propios principios ético-morales. Éstos abundan en la industria, el comercio, la
educación, los medios de comunicación, las empresas e incluso, en
el deporte. Pero ninguna de esas disciplinas cultiva tantos oportunistas y trepadores como los sistemas de gobierno controlados por
el capitalismo y el neoliberalismo de nuestros tiempos. El sentido
antidemocrático de esta indeseable camada es realmente espantoso. Procuran mantener su oído en tierra y sacarle provecho a cada
acontecimiento y circunstancia con tal de acomodarse en el lugar
indicado. Para alcanzar sus metas personales, miden todos sus pasos fría y calculadamente independientemente del método utilizado.
Para ellos el fin justifica los medios.
Por supuesto, éstos no desperdician un solo instante en arrimar-
Esto facilita la asignación de recursos y la solicitud de asistencia
económica federal.
También, el Departamento de Educación local no establece, periódicamente, nuevas escuelas especializadas en ciencias y matemáticas y no fomenta la integración al currículo regular de los estudiantes
de educación especial, esto a pesar de que la Ley 149 provee los
mecanismo para hacerlo.
Pero, sin lugar a dudas, la mayor diferencia estriba en que en el
estado norteño existe una cultura de cumplimiento con las leyes y
regulaciones educativas, así como un programa de sanciones para
aquellos que no las cumplan. En Puerto Rico hay que crear conciencia de cumplimiento.
No hay que inventarse la rueda. No hace falta ninguna nueva
ley, lo que hace falta es voluntad para cumplir con la Ley 149 que
ha sido catalogada por una gran mayoría de educadores como una
muy buena.
El autor es Representante a la Cámara por el P.N.P.
se a los círculos de poder dispuestos a ofrecerse, adular y alcahuetear a los jerarcas más influyentes para acomodarse sigilosamente y
convertirse en uno de ellos. Sus altos niveles de avaricia, materialismo y ambición personal le sirven de combustible para lanzarse de
lleno al proceso de conquista y apoderamiento. Miran a los demás
por encima del hombro a menos que puedan sacarle algún beneficio
inmediato. Por el contrario, prefieren concentrar sus esfuerzos para
congraciarse con las personas más poderosas a manera de allanar el
camino hacia la mesa del apetecible banquete total.
Tradicionalmente, los ‘trepadores’ poseen extraordinarias habilidades comunicativas y conocen al dedillo los procesos de manipulación. Dominan el malabarismo lingüístico y miden cautelosamente
cada palabra, cada paso y cada gesto para evitar caer en desgracia
con los dueños del circo. Saben exactamente lo que quieren y manejan a la perfección el arte del doble discurso. Hoy pueden diferir de
ti en algún tema en particular pero mañana podrían estar perfectamente de acuerdo con tal de ganar mayores ventajas personales.
Desde luego, ‘los trepadores’ de nuestro Macondo político
jamás podrán ser independentistas porque ello requiere integridad,
desprendimiento, consciencia social y verdadero amor a la Patria.
El autor es candidato a la alcaldía por el P.I.P.
A r te
y
Cultura
Giro a reconquistar los salseros
Por: José Javier Aponte Parsi
Redacción LA SEMANA
El salsero de Caguas, Giro López, regresa con
su nuevo tema “Y entendí”, de la compositora
panameña Kemmy Almengor. El mismo ha sido
lanzado de forma simultánea en: Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, México, Perú,
República Dominicana y Venezuela, entre otros
mercados. La presentación mundial se llevó
a cabo recientemente en una conferencia de
prensa en el Star Bay Casino del Hotel Hilton,
en Ciudad de Panamá, Panamá. Ese mismo día
a las 3:30 p.m. se transmitió el tema de forma
simultánea en emisoras de salsa de Panamá,
Costa Rica, Venezuela, Santo Domingo, México
y Colombia, según explicó el cantante.
Giro presta su voz a una historia donde un
corazón es roto, para encontrarse con la realidad de que somos los únicos dueños de nuestra
propia felicidad.
“Este nuevo tema lo hemos hecho con el
mismo amor y esfuerzo con que antes hicimos
Amor lunático, Si tú supieras y Mi forma de sentir, entre otros, siguiendo la misma línea que
ha favorecido mi
público a lo largo de
mi carrera”, explicó
en entrevista con LA
SEMANA.
Giro comenzó
su carrera como integrante del grupo
juvenil Los Chicos,
y luego se convirtió
en un destacado solista en el género de
la salsa, logrando
primerísimos lugares en las listas de éxitos, con
temas como Amor Lunático, Si Tú Supieras, Mi
Forma De Sentir, Siénteme, El Pasajero, y Me
Enamoré y obteniendo importantes premios y
nominaciones por su trabajo.
Entre sus planes inmediatos y futuros mencionó una gira por Europa, que incluye a Holanda, Suiza y España, y luego por República Dominicana, Colombia, México y Estados Unidos.
Más información en su Fan Page en Facebook: Giro López Lunático o en Instagram bajo
Giro López.
¡UNA DELICIOSA COMEDIA!
¡POR PRIMERA VEZ JUNTOS!
René Monclova
Braulio Castillo
Marisol Calero
Cordelia González
Autor: Willy Russell • Director: Gilberto Valenzuela
Desde el 12 de agosto de 2016 • TEATRO TAPIA
17 de septiembre • Teatro Yagüez, Mayagüez
24 de septiembre • Teatro La Perla, Ponce
(Teatro La Perla 787-922-7563)
BOLETOS
787.792.5000 / tcpr.com
#022
Gran Renovación masiva de Compromiso Matrimonial
Como parte de las actividades en conmemoración de su 40 aniversario, Renovación Conyugal invita a su evento cumbre
anual de celebración “La Gran Renovación
de Compromiso Matrimonial”. El mismo
se llevará a cabo el sábado, 27 de agosto
a partir de las 9:00 am.
El Jardín Botánico y Cultural William Miranda Marín en Caguas, será el escenario
perfecto para reunir a miles de parejas
decididas a reafirmar su compromiso de
amor. A las 12:00pm. se llevará a cabo la
gran renovación masiva de compromiso
matrimonial.
La entrada al evento es libre de costo. Habrá música, artesanía, comida y la
oportunidad de disfrutar de las bellezas
del Jardín.
“En medio de todas las dificultades
que enfrenta el país, Renovación Conyugal reafirma su compromiso con el fortalecimiento de la relación de pareja, eje
fundamental para el desarrollo de niñas y
niños saludables, la estabilidad familiar y
el bienestar social”, dijo el Padre Ambert,
director espiritual del movimiento.
Para más información sobre las actividades o talleres, favor de comunicarse al
787-751-6001 o acceder a www.renovacionconyugalpr.org o en Facebook Renovación Conyugal de Puerto Rico.
Renovación Conyugal es una obra operada por seglares católicos dedicada al
fortalecimiento de la unidad familiar y las
relaciones de pareja. Está
abierta a parejas de cualquier religión cristiana.
Renovación Conyugal es
un grupo de matrimonios
voluntarios que comparte sus vivencias y luchas
a través de talleres que
proveen las herramientas
necesarias para que las
parejas aprendan a comunicarse, conocerse, sanar
su relación y crecer.
0HGLFLQD
Universitario: ¡Que no te contagien, elige vivir!
Conseguir clases, libros, hospedaje,
materiales y transportación, es la agenda
de todo universitario según se acerca el
comienzo de clases. En el caso de los “Prepas”, asegurarse detener todas las vacunas necesarias para este nuevo encuentro
con decenas de compañeros, es también
asunto de vital importancia.
Bajo el lema ¡Que no te contagien, elige vivir!,Voces Coalición de Vacunación de
Puerto Rico exhorta a los estudiantes universitarios y a sus padres a asegurarse de
tiener las vacunas al día para el comienzo del nuevo año académico 2016-17. En
Puerto Rico es requerido por ley que todos
los estudiantes que se matriculen en cualquier institución pública o privada, hayan
recibido ciertas vacunas según su edad.
La salud necesaria para progresar académicamente. Los jóvenes deben ser responsables de estar protegidos y no dejarse
contagiar de enfermedades prevenibles.
Como estudiantes deben tener sus vacunas al día, como medida de prevención, al
igual que el examen de la vista y la limpieza dental, entre otras.
Los estudiantes universitarios como mínimo deben tener:
1.Un refuerzo de la vacuna contra el
Tétanos, difteria y pertusis acelular (Tdap)
y/o un refuerzo de la vacuna contra el Tétano y difteria (Td) según sea el caso.
2.Dos dosis de la vacuna contra el Sarampión común, Sarampión alemán y Paperas (MMR).
3.Tres dosis de la vacuna contra la Hepatitis B (HBV).
4.Tres dosis de la vacuna contra el Polio
(OPV/IPV), si la última fue administrada
en o después de los cuatro años de edad.
También recordamos la importancia
de la vacuna contra el Virus de Papiloma
Humano (VPH) para la prevención de los
cánceres asociados a esta infección. La recomendación actual es de la HPV-9, una
nueva vacuna nonavalente que confiere
protección contra nueve cepas del virus
que se administra en 3 dosis. La primera dosis de vacuna contra el VPH puede
administrarse a partir de 11 años de edad
conjuntamente con las vacunas Tdap y la
Vacuna Meningocócica Conjugada (MCV-4)
que protege contra Meningitis A, C, W y Y.
De igual forma, recomendamos que soliciten a sus médicos la nueva vacuna MenB
para protección contra la enfermedad meningocócica grupo B.
Para que el semestre no se vea afectado
deben prevenir la influenza cada temporada. La vacunación contra la influenza es el
mejor método para prevenir esta infección
y sus complicaciones.
El “Comité Asesor en Prácticas de Inmunización (ACIP), la Academia Americana de Pediatría (AAP) y la Academia
Americana de Médicos de Familia (AAFP)
recomiendan todas lasvacunas mencionadas para proteger a los adolescentes contra las infecciones que pueden causar enfermedades graves e inclusive la muerte.
Los jóvenes puedenestar en mayor
riesgo o exposición a algunas infecciones
o enfermedades por la manera en que
comparten la vivienda en grupos (dormitorios u hospedajes en las universidades),
vida social y afectiva y por participar en
deportes o por comportamientos de alto
riesgo.
Uno de los logros más significativos que
ha tenido la medicina del nuevo milenio es
el desarrollo de la vacuna contra el Virus
de Papiloma Humano (VPH), que provee
protección contra las verrugas genitales
y algunos cánceres causados por este virus.
Por ley federal todos los planes médicos
públicos y privados deben cubrir todas las
vacunas incluyendo VPH y MenB.
“Para los universitarios que aún no
se administran las vacunas de VPH o les
falta completar las tres dosis, este es el
momento de recibirlas. De igual manera
deben vacunarse contra la influenza para
la próxima temporada que comienza en
septiembre próximo. “Las vacunas son
seguras y están cubiertas por los planes
médicos”, aseguró la doctora Concepción
de Longo, Director Médico de Voces.
VOCES y el Panel Asesor de VPH han
establecido en Puerto Rico la meta de alcanzar el 80% de vacunación contra VPH
en féminas y varones entre las edades de
11-18 años para el 2020.
Es altamente recomendado que los
universitarios estén vacunados contra la
Meningitis B. En Estados Unidos algunas
universidades requieren como mandatoria
esta vacuna. Por los pasados años se han
registrado brotes de meningitis en ambientes universitarios en los Estados Unidos y
algunos jóvenes han terminado con extremidades amputadas o lamentablemente
han fallecido por meningitis meningocócica.La meningitis provocada por bacterias,
se caracteriza por el rápido progreso de
síntomas que pueden llevar a la muerte
en 24 horas. Quienes sobreviven a la meningitis meningocócica, arrastranefectos a
largo plazo como daño cerebral, pérdida
de audición o la vista y pérdida de extremidades, daño renal, entre otros.
Para evitar la propagación de la enfermedad meningocócica, se exhorta a la
población, especialmente a los jóvenes,
a NO compartir bebidas ni utensilios para
comer, lavarse las manos frecuentemente,
cubrirse la boca al toser y vacunarse, entre otras medidas preventivas.
Para más información sobre vacunas
requeridas y recomendadas para cada nivel escolar, y centros de vacunación, visite
vocespr.org, acceda www.vacuna.me o llame a ala línea informativa787-789-4008.
También puede visitar lapágina del Departamento de Salud: salud.gov.pr
VOCES, Coalición de Vacunación de
Puerto Rico, es una organización sin fines
de lucro que agrupa a más de cuarenta
organizaciones en el campo de la salud,
grupos comunitarios y a individuos con
la misión de concienciar y educar sobre
la importancia de la vacunación. También
promueve la vacunación, principal elemento de prevención contra enfermedades prevenibles que pueden afectar la calidad de vida y la salud en Puerto Rico. La
Coalición tiene como objetivo el proteger
a través de la inmunización a los residentes de Puerto Rico para promover salud
y proteger la vida de los puertorriqueños
evitando el contagio de enfermedades que
puedan afectar su calidad de vida.
0HGLFLQD
Protéjase del Zika durante el embarazo
Como el virus Zika está relacionado con el aumento de los casos de microcefalia, la prevención
es aún más importante para las mujeres que buscan concebir y las que ya están embarazadas.
Por lo tanto, para evitar este virus es necesario
tomar medidas para evitar la proliferación del mosquito Aedes aegypti, que son las mismas utilizadas
para prevenir el dengue, y usar repelente diariamente para protegerse a sí misma.
El virus Zika es parecido al dengue, y causa
síntomas como fiebre, dolor de cabeza, dolor en las
articulaciones y manchas rojas en la piel y los ojos.
El tratamiento se realiza con analgésicos, antiinflamatorios y gotas para los ojos. Al igual que con
el dengue, está contraindicado el uso de fármacos
con ácido acetilsalicílico.
6 ideas prácticas para evitar Zika
1. Usar repelente diariamente - Esto ayuda a
mantener alejados los mosquitos y evitar picaduras, pero es importante aplicarse el producto cada
6 horas para mantener su efecto. Debe contener
una sustancia química llamada DEET. Repelentes
comercriales como el OFF y también repelentes
caseros hechos con clavos de olor, complejo B y
aceites esenciales son buenas opciones.
2. Use un condón - Si su pareja presenta síntomas de Zika se recomienda usar preservativos
en todas las relaciones sexuales porque el virus
también está presente en el semen y puede contaminar la mujer de esta manera, siendo peligroso
para el bebé.
3. Consiga plantas repelentes - Las plantas
aromáticas son excelentes para protegerse de los
mosquitos, por lo que una buena estrategia es
tener cerca de puertas y ventanas de las casas:
tiestos con lavanda, albahaca, menta o hierba de
limón (conocida como citronella o cymbopogon).
4. Consuma alimentos con vitamina B1 - El aroma exhalado por la piel de la persona que consume
regularmente estos alimentos, como la harina y el
arroz integral no es la misma que la de las personas que no adoptan esta alimentación, por lo que
los mosquitos van a preferir picar a otra persona.
5. Poner tela metálica (screens) en las ventanas y puertas - Ello evita la entrada de mosquitos.
También puede hacer su propio “screen” con tela
de gasa de algodón, malla de nylon fina o telas delgadas como el tul, cortando exactamente al tamaño de la ventana. La ventaja de encargar “screens”
a un profesional es que garantizará que queden
bien sellados.
6. Evitar la reproducción de mosquitos - Evite la
acumulación de agua estancada para prevenir la
reproducción de mosquitos. Elimine objetos en el
patio o lugares abandonados cercanos en los que
pueda acumularse agua, como botellas y baldes,
cubra los depósitos de agua, despeje el agua en las
cunetas y tuberías de 2 a 3 veces a la semana, cubra los tanques de agua y piscinas, y barra el agua
estancada que se acumule en el patio o en la calle.
Mantenga todo siempre muy limpio lavando con
agua y jabón, porque los huevos de los mosquitos
Aedes pueden resistir 1 año en un lugar seco, y
sólo necesitan una cantidad mínima de agua, como
la que se encuentra en la tapa de una botella, para
iniciar su transformación en larva y mosquito.
Las plantas en tiesto acumulan agua y son
lugares idóneos para que los mosquitos se desarrollen. Por lo tanto, hay que poner la tierra en platos
que se encuentran en la parte de abajo, ya que
mantendrán la humedad a la planta y evitarán la
reproducción de los mosquitos.
Además de las plantas, también es necesario
lavar diariamente los recipientes de alimentos para
mascotas, que por lo general están en el patio y
recogen el agua.
Aprender a identificar los primeros síntomas de
la enfermedad para iniciar el tratamiento adecuado.
0HGLFLQD
Qué hacer en caso de muerte súbita
La muerte súbita es la aparición repentina e
inesperada de una parada cardiaca en una persona que aparenta estar sano y en buen estado.
Su principal causa es una arritmia cardiaca
llamada fibrilación ventricular, que hace que el
corazón pierda su capacidad de contraerse de
forma organizada y deje de latir. La persona
pierde primero el pulso, en pocos segundos el
conocimiento y la capacidad de respirar y no responde a ningún tipo de estímulo. Puede tener los
ojos abiertos o cerrados. Sin atención, el color de
la piel pierde rápidamente el tono habitual y se
torna azul violáceo.
La inmensa mayoría de los pacientes que
sufren una muerte súbita y no reciben atención
médica fallecen en pocos minutos.
Una persona que sufre una parada cardiaca se
halla en una situación tan desesperada en la que
cualquier ayuda puede marcar la diferencia entre
el fallecimiento y la recuperación. Ninguna de las
atenciones que se intenten puede ser perjudicial.
Lo primero que hay que hacer es solicitar
atención médica, llamando al teléfono de emergencias 9-1--1. A la hora de dar el aviso es muy
importante explicar que la persona que tenemos
delante está sufriendo una parada cardiaca. Si
se hace de forma correcta, el personal del equipo de emergencias enviará lo más rápidamente
posible un equipo médico-sanitario con el dispo-
sitivo técnico adecuado.
Mientras esperamos al servicio de emergencias, el siguiente paso es comprobar el estado
del paciente. Para ello,
mueve suavemente a
la víctima por el hombro, valorando si tiene
algún tipo de respuesta. Comprueba también si respira o no.
Si el paciente
presenta una parada
cardiaca y no respira, se deben realizar
técnicas de reanimación cardiopulmonar. Aunque
es una medida bastante conocida, se ha comprobado que la respiración boca a boca resulta innecesaria e ineficaz, ya que lo realmente
importante es realizar un masaje cardiaco correcto. Se deben poner ambas manos en el centro
del esternón del paciente y hacer compresiones
hacia abajo con los brazos extendidos en ángulo recto respecto cuerpo de la víctima. Hay que
comprimir el esternón hacia abajo unos 4-5 cm,
con una frecuencia aproximada de 100 veces por
minuto, e intentar que las compresiones sean
rítmicas y regulares, es decir, con las mínimas
interrupciones posibles. El masaje cardiaco se
debe mantener hasta que la víctima recupera
el conocimiento o hasta que llegue la asistencia
médica.
0HGLFLQD
Desafíos de vivir con la
diabetes
Es posible prevenir o
retrasar el desarrollo de
las complicaciones de
salud asociadas con la
diabetes o prediabetes
si se adopta un estilo de
vida activo y saludable.
Permanezcamos informados. Seleccione los
recursos confiables en el
Internet. Manténgase informado sobre los avances científicos, exámenes
médicos, medicamentos,
tratamientos y los aspectos emocionales, entre
otros temas. Es una buena manera para entender
las necesidades específicas de cada persona y
BIOPSIA ESTEREOTÁCTICA
Único centro en la región centro-oriental para
atender las necesidades de la mujer y su familia.
• RADIOLOGÍA
CONVENCIONAL
• ESTUDIOS VASCULARES
• DENSITOMETRÍA ÓSEA
• BIOPSIA ESTEREOTÁCTICA
• CIRUGÍA
ESPECIALIZADA EN SENO
• CT SCAN
• MAMOGRAFÍA
• SONOGRAFÍA
• MRI
Llámenos al
787-653-0550
Ext. 1018, 1029
/SistemaDeSaludMenonita
A Acreditado por la
J Joint Commission
www.sistemamenonita.com
manejar el estrés familiar
Compartamos comidas
saludables. Una familia
que sigue un plan de
alimentación saludable
reduce los riesgos de
diabetes, sobrepeso y
obesidad. Animarse a
probar platos saludables
de otras culturas puede
ser una aventura familiar.
Hay muchas comidas
balanceadas que son
exquisitas.
Incluyamos la actividad física. Las caminatas,
el baile o los paseos en
bicicleta son actividades
que se pueden disfrutar
en familia. El ejercicio
físico ayuda a reducir
las concentraciones de
glucosa en la sangre y es
una buena manera de reducir o mantener el peso.
Además con la actividad
física, el cerebro produce
químicos que favorecen el
bienestar.
Apoyemos a los
nuestros. Cuando una
familia vive con diabetes,
el apoyo es fundamental. Los integrantes de
la familia o los amigos
pueden cumplir funciones
específicas como acompañar a la persona que
vive con diabetes a las
visitas médicas, ayudar a
elegir a los médicos o el
plan de salud que más
convenga.
Celebremos los pequeños y grandes pasos.
Los desafíos de vivir con
diabetes son grandes,
por eso, se recomienda crear un ambiente
positivo y alegre en la
casa. No deben faltar
las palabras de aliento
y agradecimientos por
los esfuerzos compartidos. La familia puede
sorprender a la persona
que vive con diabetes
con un podómetro, un
par de zapatos deportivos o una suscripción
a un estudio de baile
o yoga cuando haya
alcanzado sus metas.
Nadie está solo. La
organización sin fines
de lucro Diabetes Hands
Foundation tiene como
propósito acompañar a
las personas y familias
que viven con diabetes.
En sus comunidades en
línea, EsTuDiabetes.org
y TuDiabetes.org (en
inglés), se puede encontrar un espacio para
compartir experiencias,
conectarse y tener un
diálogo abierto con otras
personas o familias que
viven con diabetes.
0HGLFLQD
Dieta saludable para nuestro hígado
go, la lechuga romana y el tallo del brócoli ayudan
a purificar su hígado.
- Tome alimentos protectores como el eneldo,
las semillas de alcaravea, el ajo, las cebollas, el
boldo, la cúrcuma y la pimienta del ají de Cayena
Continúa en la pág. 40
CLINICA DENTAL DEL TURABO
Dra. Mari Carmen Díaz
745-2005
CIRUJANO DENTISTA
Ofrecemos todo tipo de servicios dentales para niños y adultos.
s!RREGLODECARIES
s,IMPIEZAs%XTRACCIONES
NUEVO
s0UENTESlJOSY#ORONASENPORCELANA Puente removible
s0UENTESREMOVIBLES
sin ganchos de
s4RATAMIENTODENERVIOROOTCANAL
metal
s4RATAMIENTODEENCÓAS
s#IRUGÓADECORDALES
Aceptamos la Reforma de Salud
s"LANQUEAMIENTODEDIENTES
y la mayoría de los Planes Médicos
s2EPARACIONESELMISMODÓA
J-1940-19
Para un buen funcionamiento de nuestro hígado
es importante seguir una dieta saludable.
- Para ello coma abundante cantidad de frutas
y vegetales crudos o poco cocidos, especialmente
verduras de hoja y color verde oscuro. También
frutas y verduras de color naranja, amarillo, púrpura y rojo, ya que contienen enzimas vivas, fibra,
vitamina C, sustancias antibióticas naturales y
fitonutrientes que nos protegen del cáncer.
- Tome alimentos ricos en glutation (GSH) como
los espárragos, la sandía, el brócoli y el boldo, o
que ayuden al organismo a producirlo, como las
papayas y los aguacates. Este antioxidante ayuda
a proteger las células de especies reactivas de
oxígeno como los radicales libres y los peróxidos.
- Los alimentos amargos como el diente de
león, las hojas verdes de mostaza, el melón amar-
Dr. Goyco #48 cerca Pan. La Asturiana al lado Parking Goyco, Caguas
PARA
ANUNCIARTE EN
ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE...
Dr. Carlos O. Rodríguez Del Valle
Plaza Gatsby Suite 230
NOSOTROS
HAREMOS EL
RESTO.
(Antigua New York Dept. Store)
Al lado del Centro de
Bellas Artes de Caguas
www.lasemana.com
C A R D I Ó L O G O
(Antes Oficina Médica en Consolidated Mall de Caguas)
(787) 747-4700 / (787) 244-4318
(787) 743-3346
[email protected]
0HGLFLQD
Viene de la pág. 39
se pueden usar fácilmente al cocinar.
- Introduzca en su dieta alimentos ricos en grasa
poliinsaturada y monoinsaturada (nueces, aguacate, semillas, pescados ricos en omega 3 como el
salmón, el atún, la caballa, la sardina, el halibut,
etc). No olvide poner el aceite de oliva en sus platos, preferentemente crudo.
Las carnes más recomendadas son las magras y
las de ave a la plancha o al vapor.
Los lácteos recomendados son las leches desnatadas o semidesnatadas, quesos blancos y poco
curados y descremados, yogures desnatados.
- Beba de 6 a 10 vasos de agua por día. Así,
ayudará a sus riñones eliminar las toxinas que el
hígado ha procesado. No olvide las infusiones de
boldo, cardo mariano, diente de león.
- Limite el consumo de cafeína. Mejor tome té
verde que además de tener propiedades inmunoestimulantes contiene menos cafeína que el café.
4. Tónicos para el hígado
En el mercado existen hoy en día numerosos
tónicos para el hígado, recuerde no tomar tinturas
herbales que contengan alcohol ya que esto no es
bueno para el hígado. Elija los que se presentan en
forma de polvo que contienen mezclas de psylio,
diente de león, cardo mariano, alcachofa, albura de
olmo americano, lecitina, hojas de cebada, polvo
de zanahoria y polvo de alfalfa. Estas para su consumo pueden ser mezcladas con jugos frescos.
Esencial cuidar de nuestro hígado
El hígado es el principal desintoxicante de
nuestro cuerpo, lo que lo convierte en un órgano
primordial para la salud. Por ello su cuidado es
esencial para mantenernos sanos.
El hígado realiza el esfuerzo de eliminar los tóxicos del organismo por ello debemos cuidarlo especialmente. A este órgano glandular se le atribuyen
numerosas funciones, entre estas podemos incluir:
Síntesis de proteínas plasmáticas, función desintoxicante, almacenaje de vitaminas y glucógeno,
secreción de bilis, entre otras, eliminación de la
sangre las sustancias que puedan resultar nocivas
para el organismo, convirtiéndolas en inocuas.
Los alimentos que debemos evitar son aquellos que le dan más trabajo al hígado. Entre estos
podemos incluir:
Las grasas saturadas: es importante limitar
la ingesta de carnes con mucha grasa como el
chorizo, la tocineta, el salami, las salchichas y los
productos lácteos (cremas, helados, quesos, leche
entera, etc). Recuerde que las patatas fritas enva-
sadas y los snack (doritos, cheetos, etc) son ricos
en grasas saturadas.
Evite alimentos procesados como el pan blanco,
arroz blanco, dulces (pasteles, galletas, donas, etc)
y sustitúyalos por sus derivados integrales.
Sustancias químicas: dentro lo posible evite los
colorantes, saborizantes y conservantes alimentarios. Así como, los insecticidas y pesticidas. Ya que
pueden dar más trabajo a nuestro hígado.
La cafeína: limite su consumo a 2 ó 3 tazas
de café al día. Ya que la cafeína se procesa en
nuestro hígado dificultando así, la purificación del
mismo.Recuerde que el té, el café y la mayoría de
los refrescos de cola contienen mucha cafeína.
El alcohol: evite el consumo de alcohol que es
una potente toxina que daña nuestro hígado causando numerosas enfermedades hepáticas. Las drogas: evite el consumo de drogas porque
dentro del grave perjuicio que ocasionan en el
organismo causan un estrés importante al hígado,
además del deterioro general que redunda en su
mala oxigenación y funcionamiento.
Por último indicar que es importante evitar tomar multivitaminas con hierro sin prescripción médica pautada, dado que el exceso de este mineral
se almacena en el hígado y el agregado de este
mineral puede aumentar el riesgo de intoxicación
por hierro.
Servicios
$XWRPRWULFHV
COMPRO
AUTOS
Chocados o dañados
del 1990 en adelante.
Nuevo inventario hasta 2012.
746-8724
347-6485
Servicios
$XWRPRWULFHV
Autos desde $19.95. Tarifas económicas
en mini van, vanes y pick up, por días o
semanas, con tarjetas de crédito o débito.
Restricciones aplican. Llámanos Tel.(787)
732-0222 / (787) 745-1555.
---------------------------------------------$Cash$ POR TU TOYOTA o Auto Japones
4x4, mini van del 2000 en adelante que este
saldo o que deba poco. Inf. 787-810-1087.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Aviso Importante Repara tu crédito con un auto
nuevo ó usado Pregúntame como te ayudo?.
Llama 787-698-9190.
---------------------------------------------Se vende Kia Spectra LXT, año 2006, en
tremendas condiciones, automático, poco
millaje, aros de fábrica, $4,600. Tel. 787314-1177.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARA ANUNCIARTE
EN ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE..
NOSOTROS
HAREMOS
EL RESTO.
www.lasemana.com
(787) 743-3346
[email protected]
TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES
Americanos
Japoneses
Europeos
REPARAMOSTODOTIPO
DE TRANSMISIONES
Automáticas y Manuales
*
Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito
*Con reparación de transmisión
Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS! • Garantía Extendida Disponible • Garantía en Piezas y Labor • Mecánica Liviana
Tenemos todo tipo de transmisión para Trade-In
744.2626
750.6522
763.7012
640.5036
876.5778
COUPE ACCORD 99, blanco, aut., a/c, buenas condiciones, $3,500. Kia Sorento 2005,
aut., perfecta de caja, ahy que verificar motor, $1,500. disponible martes 16. Nativa 98,
aut., a/c, negra, $2,000. 787-536-0670.
---------------------------------------------HYUNDAI TIBURON G.T rojo 2004, un sólo
dueño, aut., necesita pequeños detalles,
$3,000. Se cambia por pick-up. Inf. 787595-2070.
---------------------------------------------ATENCIÓN
ATENCIÓN
Tengo Autos con $59.00 de pago mensual.
Trabajo los creditos buenos, regulares, malos, quiebras y perdidas. Solamente llama
para ayudarte. Recuerda $59.00 el pago. Tel.
787-942-5448.
---------------------------------------------Carro entero o pieza - 3 Astro Van Chevrolet. 5 Nissan Sentra año 93-94-98-81-2004.
1 Nissan Altima 2006. 3 Caravan 98-99-95.
4 Windstar Ford 97-98-99-2000. 3 Mitsubishi 91-93-95. 2 Pick-up 93 Ranger, S-10
89. 1 Pick-up Dissel Chev. 86 4x4 militar. 5
Truck militar 2 1/ ton y 5 ton. Lumina 92.
2 Sexy Tercel 90-91. 2 Hyundai 96 aut., 2
Lanos Deawoo 99-2000. Carros desde $395.
entero. 787-627-7562 / 787-0555. 3 Isuzu
Imark 86-89.
---------------------------------------------Se Vende 3 autos Ford Focus 2001, std.,
malb., aire, $1,695. Mirage Galant 1999, aut.,
malb., 4 ptas., $1,395. Deawoo Lano 2003,
aut., 2pta., música, aire, aros, $1,695. tablilla y titulo para traspaso. 787-627-7562
--------------------------------------------Se compra carro buenas condiciones o para
chatarra. 787-627-7562 / 593-0555.
ALQUILER CASA
ALTURAS DE VILLA DEL REY, Res de 4H,
2B, s, c, c, marq. con rejas, laundry. $105MIL.
787-475-4556/ 745- 5820/ 5822
BO. BEATRIZ, Res de 4H, 2B, s, c, c, marq.,
portón eléctrico y 2 cuerdas de terreno.
$120MIL. 787-475-4556/ 745- 5820/ 5822
BO. SAN ANTONIO, Res. de 2H, 2B, 2
marq. s c, c, 500 metros solar. Solo $69MIL.
787-360-4371/ 745- 5820/ 5822
CIDRA
de terreno semi-llano $162,500 787-4875023 / 745- 5820/ 5822
CAYEY
URB. LA CAMPIÑA, Res de 3H, 1B, s, c, c, marq.
BO. MATÓN ARRIBA - Res. de 2 niveles, 1er nivel con $95MIL 787-649-7708 / 745- 5820/ 5822
2h, 1.5B, s, c, c, marq., laundry, 2do nivel: 3H, 1B, s, c, c,
SOLARES
balcón, $110MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822
VARIEDAD DE SOLARES EN CIDRA, SAN LORENZO,
GURABO
CAYEY, CAGUAS, AGUAS BUENAS Y TOA ALTA.
ALTURAS HATO NUEVO - Res de 3H, 1B, s, c, c, marq.
ARROYO
ext, $100MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822
BO. CAMPITO - Res de 2H, 1B, s, c, c, marq. BO YAUREL - Res. 3H, 1B, s, c, c, laundry, 2 marq.,
$70MIL 787-475-4556/ 745-5820/5822
$40MIL OMO 787-649-7708 / 745-5820/5822
BO. CELADA - Res. de 2H, 1B, s, c, c, marq. laundry, URB. VILLAS DE ARROYO - Res. de 2
balcón. $69,900 787-360-4371/ 745-5820/5822 unidades de vivienda. 1er: 1H, 1B, s, c, c,
JUNCOS
marq. para 2 autos. 2do: 3H, 1B, s, c, $95MIL
LIRIOS CALA - Res. de esquina con 3H, 2B, s, c, c, OMO 787-649-7708 / 745-5820/5822
marq. $110MIL 475-4556/ 745-5820/5822
5820/ 5822
BO. RABANAL - Excelente res 3H, 2.5B, s, c, c,
marq. doble, terraza, piscina, 5 cuerdas de terreno,
$399MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822
BO. BEATRIZ - Res de 3H, 2.5B, s, c, c, marq. doble,
2 terrazas, aprox poco mas de una cuerda de terreno,
$215MIL 787-360-4371 / 745-5820/5822
HUMACAO
BO. BAYAMÓN, Res. de 4H, 2.5B,
LAS
PIEDRAS
PUEBLO - Res de esquina 3H, 1B, s, c,
s, c, c, laundry, terraza, marq. doble,
2.33cuerdas de terreno, apto. adicional CEIBA SUR, Res de 3H, 2.5B, s, c, c, marq. c, marq. con puertas de garaje $95MIL
de 1h, 1b, s, c, c. $255MIL. 745- con puerta de garaje, laundry, 1854.80mc2 787-487-5023 / 745-5820/5822
VENTA CASA
VENTA CASA
VENTA DE CASA URB. HORIZONTES EN GURABO Espaciosa
propiedad de 4h, 2.5b, family,
laundry, marquesina doble, 651
metros de solar. Muchos extras.
Facilidades Recreativas. Excelente
ubicación. Control de Acceso 24
horas. Roxy Realty Lic.12450
(787) 316-0123
---------------------------------VENTA DE CASA URB. MANSIONES DE JUNCOS Espaciosa.
Completamente remodelada y
equipada. 4h, 2.5b, family, rejas, monitores con cámaras de
seguridad, ventanas y puertas
de seguridad, piscina y muchos
extras. Mantenimiento pago hasta
Enero 2017. Roxy Realty Lic.
#12450 (787) 316-0123
---------------------------------VENTA DE CASA BO. CAÑABONCITO Espaciosa propiedad
de 4 habitaciones 1 baño, sala,
cocina, comedor, balcón, laundry
, marquesina sencilla y 1,089
metros de solar. Excelentes condiciones. ROXY REALTY #12450
(787)316-0123
---------------------------------VILLA BLANCA CAGUAS
Res remodelada completa de
3h,2b,s,c,c, laundry y family.
Marq. extendida y 375 mt. de patio
verjado. Tiene apt. de 1h,1b,s,c,c
y laundry con contadores de luz
aparte. Todo nuevo piso, cocina,
baños, elect., plomería. Ventana
y puerta de seguridad. Ganga
$113,000 y aporto a los gastos
Tasó $138,000 hace un mes
(787) 645-5068.
---------------------------------SE VENDE CASA GURABO,Urb.
Parque las Americas, 3 cuartos, 2
baños, marquesina, loza nueva,
incluye lavadora, secadora, nevera, estufa aires acondicionados y
cisterna. NO necesita Reparaciones, en área muy buena por
motivo de viaje. $ 90.000. Tel
787-376-6997 / 787-380-2729.
Llamar Luis.
BARRIO POLVORÍN DE CAYEY SE Vende casa, 2 habitaciones, 1 baño, sala comedor,
cocina, patio y una planta baja
habitable.La propiedad queda en
alto del barrio. $35,000 ó mejor
oferta. Urge Venta, comunicarse
al: 787-627-3218.
---------------------------------SE VENDE CASA en San Lorenzo con 1,500 metros de Solar
en $65,000. Llamar a 787-2126488.
---------------------------------GURABO - Jardines de Gurabo,
3 cuartos, 1 baño, s/c/c, family,
marquesina ext., 4 A/C. Mi Casa
Real Estate, Lic. 6803. Tel. 787635-2272.
---------------------------------SE VENDE CASA en $115,000.
O.M.O. de esquina de 3C/2.5B,
en Urb. Valle Ensueño, Gurabo.
Cocina nueva, tope de granito,
se queda con estufa, horno, 3
consolas, cisterna 600 galones.
Info. 787-469-5226.
---------------------------------SE VENDE CASA Gurabo cerca
desvio nuevo, 3 cuartos, sala,
cocina, baño, balcón, terreno
1,170.60 metros cuadrados. A minutos del pueblo Gurabo. Precio
$67,000.00 debe 42,812.10 paga
$341.00 mensual Tel. 787-3938664 / 787-646-0138.
---------------------------------SE VENDE CASA Urb.Villa Del
Rey Segunda Sección, Caguas,3
Cuartos, 2 baños, rejas en puertas y ventanas. Bonaparte 2-J15. Venta por dueño.$116,000.
Tel.787-375-6163. F. Villegas.
---------------------------------SE VENDE CASA Urb. Estancias
De la Ceiba de Juncos, 3 cuartos,
1 baño, tiene 15 años pago. Opción $22,000. Bal. $67,000. Total
$89,500. Se puede financiar O se
alquila. 787-627-7562.
Compra y
Venta de
Propiedades
Rubén Acevedo
Corredor Bienes Raíces
W-2361-LS
CAGUAS
VILLA BLANCA - Res en excelente ubicación de 3H, 1B, s,
c, c, marq. ext. $95MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822
TURABO GARDEN II - Res de 2 niveles de 3H, 1B,
s, c, c, family, mrq. ext. 2do. nivel de 2H, 1B, s, c, c,
$125MIL OMO 787-475-4556 / 745-5820/5822
CAMINO REAL - Preciosa res de 3H, 2B, s, c, c,
marq. doble, 1312m/c de solar, seg. 24H, control de
acceso, $165MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822
PASEO DEL RIO - Res de esquina, 3H,
2B, s, c, c, marq. doble, terraza, laundry,
$250MIL 787-649-7708 / 745-5820/5822
VILLA DEL REY 1 - Res de 3H, 1B, s, c, c, marq. ext, cn puertas de garaje, $100MIL 787-475-4556 / 745-5820/5822
URB. JOSÉ MERCADO - Res en excelentes
condiciones de 3H, 2.5B, s, c, c, amplio espacio
para estacionarse, rejas en toda la casa, $100MIL
OMO 787-475-4556 / 745-5820/5822
URB. EL VERDE, Res. de 2H, 2B, s, c, c,
marq. apto: parte de atras de 1H, 1B, cocina,.
$130MIL. 787-649-7708 745- 5820/ 5822
(787)384-9007
205-3202
Lic. #11024
GURABO, Bo. Jaguar, Fincas de
5.7 cuerdas con casa 4/2, $120K.
Caguas, Urb.Reparto San José
Casa 3/1 de esquina $75K. Tel.
787-384-9007.
---------------------------------VENTA APARTAMENTO
VENTA APTO
V E N D O A P A R TA M E N TO. Cond L 3A Parque Las
Mercedes,Caguas precio total
$65,000,se hipoteca paga menos
de $400. y es tu propiedad. 3 min.
del pueblo.Tel.787-464-6019 /
787-586-3149.
----------------------------------
ALQUILER CASA
RENTA
CASA- 3 CUARTOS,
PATIO AMPLIO
RENTA CASA- 3 CUARTOS,
PATIO AMPLIO en Savarona,
Plan 8, 1 baño, sala, comedor,
cocina. 787-413-5043. Ángel.
Calle José Mercado #23.
---------------------------------RENTO CASA 3 dormitorios.
Se acepta Sección 8 Municipal.
Caguas. Tel. 267-266-6050.
---------------------------------URB. MARIOLGA Segundo
Nivel 4 cuartos, 1 baño, sala,
comedor, amplia terraza, entrada
independiente. No agua, ni luz.
$650. + fianza. Contrato 1 año,
se acepta Plan 8. Tel. 787-4537518.
---------------------------------ALQUILO Casa esquina 3 cuartos, baño, balcón, cisterna 400gal.
Renta $400.00 no incluye agua, ni
luz. No Plan 8. En Calle Barcenas #29, frente estacionamiento
Municipal de Aguas Buenas. Inf.
787-318-6729.
---------------------------------SE ALQUILA Casa en la segunda
planta, por Sección 8 Municipal
o cualquier Plan, 3 habitaciones,
baño, balcón, sala, comedor,
cocina, calentador, se puede
estacionar al frente ó debajo del
balcón. 787-672-8898.
---------------------------------SE ALQUILA 1ra planta, 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor,
cocina, marquesina, verja y patio
en concreto. En Navarro calle
14 #505, Gurabo. $500.00. No
incluye luz, ni agua. Se Acepta
Plan 8. 787-640-1243
---------------------------------CAGUAS SECTOR LA BARRA
- Casa 2 unidades bajo precio de
tasación, 4 hab, 3 baños 841mts.
$95K. Información 787-376-3569
/ 787-616-3569.
---------------------------------SE ALQUILA segunda planta,
Urb. Santa Elvira, Caguas, cerca
de todo. No planes, no animales.
Para información favor comunicarse tels. (787)286-0346 /
(787)458-3014.
SE ALQUILA CASA en calle
Dr. Rufo #52, Caguas, terrera,
3 ctos., walking closet, sala,
comedor, cocina, 1 baño, cuarto
laundry. Plan 8 y Municipal Inf.
787-312-4419.
---------------------------------Se Alquila Casa SEGUNDO
NIVEL, 3 cuartos con aire acondicionado, 1 baño, comedor,
sala, cocina. Se Aceptan Plan 8 y
Municipal. Calle Cayey #31 Urb.
Bonn. Heights, Caguas. Inf. Sr.
Dave 787-718-8776.
---------------------------------SAN LORENZO PUEBLO: Rento Casa en cemento, dos cuartos
cómodos, familia sin niños.
Persona sóla renta $300.00 no
incluye agua, ni luz, facilidades,
estacionamiento. Tel. 787-5021122 / 787-736-7193.
---------------------------------SE ALQUILAN 3 Apts. de 2
hab/1b, s/c/c, cada uno primer
piso, calle Barbosa #12, Caguas,
P.R. desde $340. a $360. CASA
TERRERA de 3 hab., s/c/c, baño,
balcón, patio, calle Eugenio M.
Hostos #50, Caguas. $475, 2da
planta, 3 hab., s/c/c, terrera, 1
baño, balcón Calle Barbosa #1,
Caguas, $475. amplia, 2da planta
3 hab., s/c/c, baño, balcón, Caguas, P.R. $550.00. Todos tienen
luz y agua independiente, requiere
fianza ,recomendable plan. Tel.
787-310-2418.
---------------------------------SE ALQUILA CASA José Mercado, Caguas, 2 cuartos, 1 baño,
sala, cocina, laundry. Incluye
nevera y estufa. Renta $550.00
+ fianza $150.00. Se Acepta
Plan 8. Inf. 787-349-8954 / 787703-8316.
---------------------------------SE ALQUILA CASA segundo
piso 2 cuartos, sala, cocina, balcón, estacionamiento 1 auto. No
agua, no luz. Persona sola. Renta
$250 + fianza. Pueblo, Caguas.
Adicional se encuentra para la
venta. Tel. 787-367-2199.
---------------------------------SE ALQUILA Casa de madera
altos, 2 cuartos, s/c/c/b, agua
y luz incluida $450.00. Tel. 787664-4060 / 1-407-257-0578.
---------------------------------CAGUAS - Para alquiler preciosa
casa de 3 cuartos, 3 baños,
s/c/c, marquesina 3 carros, fresca
y cómoda, verjada. Excelente
localización. Mejor precio. Inf.
787-469-1429. Lic. 15839.
---------------------------------ALQUILER CASA cómoda 2
cuartos, 1 recibidor, cocina, comedor, 1 baño, estacionamiento
2 vehiculos. Jagueyes, Aguas
Buenas. No luz, ni agua, $350.00.
Tel. 787-403-7689. APARTAMENTO 2 cuartos, 2 parking
$300.00 Incluye agua y luz.Tel.
787-403-7689.
---------------------------------LAS PIEDRAS - Se Alquilan
2 Casas, unos bajos tiene 3
cuartos, 2 baños, sala, cocina,
marquesina. Son de esquina,
altos, 3 cuartos, 1 baño. Inf. 787562-9282.
---------------------------------SE ALQUILA CASA Urb. San
Antonio, Villa Blanca. Tiene 4
dormitorios, 1 baño, sala, comedor, cocina y marquesina. No
luz, ni agua $550.00 + fianza. Inf.
787-247-4426.
EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 11 de agosto de 2016 43
Lic. 5891
[email protected]
(787) 647-8225
----------------------------------ALQUILER DE
APARTAMENTOS
TEMPOREROS
APARTAMENTO PARA PERSONA sola o pareja (NO Niños) (ni
mascotas). Para fines de Semana
o semanas. Estamos ubicados
en Menonita de Caguas Villa del
Rey 3ra Sección, cerca San Juan
Bautista Caguas. Información.
787-398-6837 /787-743-4422.
---------------------------------ALQUILER APARTAMENTOS.
ALQUILER APTO
CAGUAS, BO. CAÑABONCITO CARR. #172 Se renta
apartamento, 3 habitaciones,
cocina, estufa, calentador, laundry, balcón, vista panorámica
y estacionamiento (2) autos.
Llamar: Día-(787) 743-5681 /
Noche-(787) 370-1708, (939)
285-2115.
---------------------------------CAGUAS, BO. CAÑABONCITO CARR. #172 Se renta
apartamento, 1 habitación, sala,
comedor, cocina, estufa, y calentador, estacionamiento (2) autos.
Llamar: Día-(787) 743-5681 /
Noche-(787) 370-1708, (939)
285-2115.
---------------------------------RENTO STUDIO apto, persona sola. Amueblado con juego
de cuarto. TV. abanico, estufa,
nevera, microhonda, gabinete,
parking, agua, luz, gas incluido.
Sin contrato, ni fianza, renta
$450.00. Tel- 787-486-6635 /
787-384-6636.
---------------------------------SE ALQUILA apartamento 1
habitación, 1 baño, sala, cocina,
Calle Argentina #157 Bunker. Otra
Casa 3 habitaciones, 1 baño, sala,
cocina Calle Panama # 10 Bunker.
Otra casa de 3 habs, baño, cocina,
segundo piso, Calle 11 N-14 1ra.
sección Turabo Gardens. Plan 8.
787-328-3126 / 787-201-9443.
---------------------------------SANTA JUANA, Alquilo apartamento para persona sóla o pareja
que trabajen fuera. Renta incluye
agua y luz. Inf. 787-747-4235 de
9:00am - 7:00pm.
---------------------------------SE RENTA estudio $200.00 agua
incluida. Barrio Turabo, Caguas.
5 min. del Pueblo. Casino Real y
autopista. INF.787-969-9989.
---------------------------------SE ALQUILA APARTAMENTO
2 cuartos, s/c/c, en $400.00
incluye agua, luz y marquesina.
Calle Dr. Rufo #91 altos, Caguas.
Tel. 787-370-5850.
CAGUAS- Urb. Estancias La Sierra Excelente propiedad rodeada de naturaleza,
consta de 4H, 3.5B, amplia cocina, family,
terrazo con piscina, seguridad. $280,000 OMO
CAGUAS- Urb. San José Sanjuanera
- Res de 4H, 3.5B, cocina equipada, terraza
y patio, varios extras $289,000 OMO
CAGUAS- Hacienda San José Asomante 4H, 3.5B, family, marq. doble,
terraza $305,000 OMO SHORT SALE
CAGUAS- Bonneville Heights - Res. 4H, 2B,
marq. ext., cocina remodelada, $138,000 OMO.
CAGUAS-Urb. Villa del CarmenOficina médica, área de espera y
recepción, 4H habilitadas con equipo,
parking y patio, $279K O.M.O.
CAGUAS-Urb. Bosque Verde-Seguridad
3H, 2B, cocina equipada, cocina equipada,
marq. doble Terraza ext. $123K OMO.
CAGUAS, URB. VALLE LOS PRADOS, de
esquina, hermosa 4H, 2.5B, cocina equipada,
family agrandado, varios extras, doble marq.,
con puerta de garage, Fac. Rec: Tenis, Basket,
seguridad $350K OMO ABIERTO A OFERTA.
CAGUAS, TURABO GARDENS 1 4H,
1B, 2 marq. extendidas, $114K OMO.
CAGUAS- Chalets de Bairoa- 4H, 2.5B,
Family, terraza, cocina equipada, parte alta
de la Urb. $218K OMO. Alquiler: $1,500
AGUAS BUENAS, BO. JUAN ASENCIO
5000 m2, 2 viviendas, arriba: 3H, 2B, s, c, c,
balcón vuelta redonda, abajo: 2H, 1B, 2 terrazas,
marq para 3 carros. $135K cualifica Rural.
GURABO, Gran Vista 1- Custom Build, 5H,
6B, 2 cocinas con topes en marmol, 2 terrazas,
cuerda y media de terreno. $998,000 OMO
LAS PIEDRAS, SECTOR TEJAS97,788.19m/c, con casa en cemento de 3H,
2B, ideal para negocio o vivienda. Hermosa
vista. Otra estructura en cemento de 2H, 1B,
y la finca tiene segregación, por si desea
vender terrenos or lote. $375,000 OMO.
AGUAS BUENAS, Bo. Sumidero Prop.
varias cuerdas de terreno, res de 2 niveles.
1er: 2H, 1B, 2do: 4H, 2B, marquesína 3 carros,
arboles frutales $138,000. Cualifica Rural
PONCE, CALLE SOL 2 unidades de
vivienda individual: arriba alquilado a $650,
abajo disponible 4H, 1B, buen patio, Renta:
$650 o precio de venta: $198,000 OMO
VENTA APARTAMENTO
Caguas, Myrlena Apartment. 2H,
1B, cocina completamente equipada
con enseres incluyendo lavadora,
balcón, 1 parking, $73,000 OMO.
CAGUAS, Turabo Cluster. Apto. 3H,
2B, 2 parking, completamente equipado
con todos los enseres incluyendo lavadora
y secadora. Fac. Rec. y seguridad 24/7,
$110K OMO Alquiler $700 mensual
RIO PIEDRAS, COND. VILLAS DEL
SEÑORIAL 1er piso, 2H, 1B, cocina equipada,
incluye combo Lav/Sec, 1parkg, piscina, cancha
de tenis y baloncesto. $110K.
RIO GRANDE, VEREDAS DEL MAR al lado
de Río Mar, 2H, 2B, hermosa vista, Equipada y
amueblado, 2 parking $210,000 OMO.
ALQUILER RESIDENCIA
CAGUAS, Caguax- 4H, 2B,
cocin. equipada, Alquiler: $750
CAGUAS, Villa Sauri- 4H, 2.5B,
cocin. equipada Alqu.: $850
CAGUAS, Urb. Bosque de La
Sierra- 4H, 2B, cocina equipada,
A/C, Alquiler: $1,200 Incluye Mant.
CAGUAS, Pueblo- 3H, 1B, cocina
equipada, Alquiler: $525
ALQUILER APARTAMENTO
CAGUAS, Vista Real I- PH, 3H, 2B, cocina
equip., seg. $850 o venta en $115,000
VENTA TERRENO
LAS PIEDRAS, BO. TEJAS 1 SOLAR 4,362 ,
PV $60,000. 2do. Solar 5,304 PV $62,000.
Juncos, Bo. Ceiba Sur Sector Canales
Interior, 1925.89metros $139,000 OMO.
PROP. COMERCIAL
CAGUAS, Pueblo- Calle Goyco, 2246
pies de construcción, terreno pertenece a
dueño privado. Ideal para escuela, tutorias,
abogado, medico, centro de rehabilitación,
son 12 salones con A/C, área de recepción
y oficina. Tasó: $330K, venta en $180K
OMO o alquila en $1,000 mensuales.
CAGUAS - Se vende llave centro de cuido de niños,
aprox. 20 niños en matrícula actual, todo equipado y
amueblado, cocina equipada. Llave en $60K.
VENTA COMERCIAL
CAGUAS, Pueblo- 2 edificios 2483p/c cada
uno, se venden ambos por $310,000 OMO.
ALQUILER COMERCIAL
CAGUAS, Pueblo - Prop. comercial, area de
recepción y varios espacios disponibles, ideal
para médico, CPA o abogados $850 alquiler.
CAGUAS, Pueblo - Espacio abierto con baño,
ideal para iglesias o abogados $800 Alquiler.
ALQUILER APTO
ALQUILER APTO
ALQUILER SEGUNDA PLANTA, urbanización céntrica, vecindario tranquilo, Caguas. 2
habitaciones, incluye estufa,
nevera, screens, terraza, agua
y luz. Referencias, evidencia de
empleo. Tel- 787-955-0337.
---------------------------------JUNCOS - Alquilo cómodo
apartamento, dos cuartos, sala,
comedor, 1 baño, family room o
cuarto adicional para otros usos,
cocina, ambiente tranquilo, lámparas, rejas, screens, $375., renta
más fianza, contrato por 1 año,
no incluye agua ni luz.llamar al
787-743-4587 / 787-371-4540.
Para coordinar verlo.
---------------------------------4TA SECC. VILLA DEL REY.
Cuarto dormitorio 25x20, aparte
sala, cocina con nevera y estufa,
marquesina y laundry. Incluye
agua. Renta $400. Se Acepta Plan.
Información 787-477-7211.
SE ALQUILA Apartamento a
persona sola incluye agua y luz
$400.00. Urb. Turabo Gardens,
segunda sección. Inf. 787-6921418 / 787-385-3402.
---------------------------------CAGUAS NORTE: Studio cerca
Plaza Centro para persona sola.
Amueblado. Incluye agua y luz.
$375.00 mens. Inf. (787)7443726 / (787)605-1580.
---------------------------------SE ALQUILA Cuarto, hombre
sólo. Carr. 189, Km. 4 hm. 5, Caguas. Incluye luz, agua caliente,
renta $175.00. Parking privado.
Tel- 258-8126. 8:00-6:00 p.m.
---------------------------------SAN LORENZO, Alquilo Apt.
2 cuartos, sala, cocina, baño,
equipado, agua, luz. Inf. José
216-370-1753.
44 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 11 de agosto
g
de 2016
Ruddy Hernández REAL ESTATE
787-436-4215 / 593-3846
VENTA CASA
Caguas, Villa Nueva: Res.
3H, 2.5B, s, c, c, balcón, marq.
ext., terraza, 4 abanicos, mini
split, 3 ventanas y 3 puertas
francesas, escalera para
segundo nivel, $135,000.
Caguas, Villa Blanca:
Topacio, Res 3H, 2B, s, c, c,
marq., balcón, $95,000.
Granate, Res. 3H, 2B, s, c,
c, family, marquesina, patio,
laundry, $90,000 OMO.
Diamante, Res. 4H, 2B, s, c, c,
marquesina, balcón, centrica,
$120,000 OMO.
Caguas, Urb. Caguax: Res.
3H, 2B, s, c, c, marq. 2 auto,
storage, $119,000 OMO.
San Lorenzo, Savannah
Real: Res. 2 niveles, 4H, 2.5B,
s, c, c, marq. doble, control de
acceso, $235,000 OMO.
VENTA
COMERCIAL
Caguas - Frente a Univ.
Turabo: Edificio comercial,
4 apartamentos, 1000 metros
solar, Rebajado a $245K. OMO
Caguas, Villa Blanca: Ave.
José Garrido, 5 apts. 2H, 1B, s,
c, c, laundry y otro 1H, 1B, sala,
cuatro contadores de agua y luz.
REBAJADO $239,000 O.M.O.
Panadería: SE VENDE LLAVE DE
Colmado, cafetería y panadería, ofreciendo
almuerzos y desayuno. Permisos de
alcohol y cigarrillo, equipada completa
con walk-in cooler, hornos, vitrinas,
dispenser, al lado de colegios, parques y
Lic. 9551
escuelas. Llame para cita.
ALQUILER
APARTAMENTO
Caguas, Villa Blanca Esmeralda: Apto. 3H, 1B, s, c, c,
balcón, Se acepta Plan 8, Renta: $700
Caguas, Villa Blanca - Rubí:
Apto. 2H, 2B, s, c, c, laundry, Se
acepta Plan 8, Renta: $475
Caguas, Villa Blanca - Granate:
Apto. 2H, 1B, s, c, marquesina, Se
acepta Plan 8, Renta: $450
Caguas, Bairoa: Apto.
2do planta, 2H, 1B, s, c, c, 2
terrazas, Renta: $575
ALQUILER
RESIDENCIAL
Caguas, Villa Blanca José Garrido: 3H, 2B, s, c,
c, marq. ext., laundry, patio,
Se acepta Plan 8, Renta: $700
ALQUILER APTO
VENTA TERRENOS
TERRENOS
VENTA
URB. EL VERDE - Se Alquila
Apartamento 2 Cuarto, sala, cocina, 1 baño. Incluye consumo de
agua y luz. Cerca Hospital Hima.
$450.00. No Plan. Información
939-940-1049.
---------------------------------APARTAMENTO un nivel, dos
cuartos, baño, laundry, balcón,
calentador, estacionamiento para
2 autos. Excelentes condiciones.
Área tranquila. $425.00 mensuales, más un mes de fianza.
Se acepta plan Municipal. No
incluye agua ni luz. No mascotas.
787-675-3445.
---------------------------------CAGUAS, ALQUILO APARTAMENTO 2 cuartos, 1 baño,
frente con balcón, centro pueblo,
persona que trabaje, limpia y
responsable. $380.00 más depósito. Inf. Ramón 787-245-6689 /
Carmen 286-0573.
---------------------------------SANTA BÁRBARA, Apto. para
caballero solo, 1 habitación, estacionamiento, incluye agua, luz,
nevera y estufa en $350.00. Inf.
787-635-7259 / 787-462-5156
SOLAR 2,974 mts2 en carr. #181
km 26.4, Bo. Jagual, Gurabo, P.R.
Agua, luz, pozo séptico apropado
por Arpe. Tiene camper que
acomoda 5 personas. Venta por
dueño. Se consideran ofertas.
$55,000. 787-375-6163 Félix
Villegas.
---------------------------------VENTA DE TERRENO - Consta
de 2 solares, en finca de 5 cuerdas
en el Barrio Tomás de Castro
II, sector el 5. Facilidades de
agua y luz con vista panóramica.
En $61,000 O.M.O. Se acepta
otra propiedad a cambio. Inf.
787-736-8199 / 787-914-2475.
Carr. 183 Hm 5 de Caguas a San
Lorenzo, sector El Cinco.
---------------------------------HERMOSO LOTE DE TERRENO de 1/2 cuerda en Barrio Tomás
de Castro #1 sector Ramal carr.
761, frente carretera principal .
$30mil acepto la mitad del dinero
con financiamiento propio. 787375-4760.
Propietario arrendador
¿Buscando un inquilino que le
pague al día?
Tenemos la solución
(787) 745-5820 / 5822
ALQUILER APTO
ALQUILER APTO
ALQUILER APTO
SE ALQUILA Apartamento
luz, agua incluida. Matrimonio
1 hijo ó persona sóla. Tomás
de Castro Km.1.8, Caguas. Inf.
787-213-1846.
---------------------------------SE RENTAN 2 Aptos. segundo
piso con agua y luz, amueblados o
sin amueblar. Carr. 172 Caguas a
Cidra Sector Melendéz. Se acepta
Plan 8. Se Vende Terreno 1,340
metros, con agua y luz, misma
dirección. 787-430-1152 / 347537-7493 Paco.
---------------------------------SE ALQUILA APARTAMENTO
2 cuartos en calle Edimburgo
Q39 Villa del Rey 1era Sec. Caguas. $425.00 Solo adultos. No
incluye agua ni luz. No mascotas.
Información 786-953-0320 /
786-657-8529.
---------------------------------SE ALQUILA APT. de 2 cuartos
en Turabo Gardens. Otro de 3
cuartos en Villa de Castro Garden
en 4to piso. Casa en José Mercado de 3 cuartos. Solo Plan 8. Tel.
787-638-3111.
---------------------------------ALQUILO ESTUDIO en el Centro del Pueblo de Caguas, calle
Prolongación Celis Aguilera #4.
Incluye estufa, nevera, agua y luz.
enta $400.00 Para inf. Sr. Rivera
al 787-410-1367.
Se Alquilan Casas y APARTAMENTOS desde $275.00 en área
Guasabara. Llamar al 787-6457909 Mario Roldán.
---------------------------------SE RENTAN APARTAMENTOS
de 2 cuartos, segundo piso,
terraza, Caguas Norte (cerca de
Costco). Tel- 787-344-9830. Otra
en Caguax 3 cuartos.
---------------------------------¡GANGA! ALQUILO Apto. incluye agua, luz, no fianza, sala,
comedor, cocina, baño, balcón,
un cuarto, matrimonio, persona
sola. Bo. Hato, San Lorenzo.
787-619-9961.453-7518.
---------------------------------CAGUAS - Apt. cómodo 2C/S/
C/C/1B/L con nevera y estufa, en
segunda planta, agua y luz aparte.
Se acepta Plan 8. OTRO APT. 1
cuarto con 1baño. Buenas condiciones, entrada independiente,
agua, luz, nevera, estufa incluida.
Renta $275 Localizado en Villa de
Rey 4ta al lado Hospital Menonita.
Tel. 787-560-7474.
---------------------------------CAGUAS APTO. Urb. José Mercado, al lado Columbia College,
Habitación disponible luz, agua
estufa, nevera, estacionamiento,
renta $65.00 semanal. Para hombres solo que trabaje o fuera sin
vicios. 787-560-7474.
URB. EL VERDE, CAGUAS.
Se Alquila Casa de 3 cuartos y
APARTAMENTO de 2 cuartos.
Se Acepta Plan Estatal, Municipal
y privado. Inf. 787-531-0002 /
939-258-5954.
---------------------------------Se Vende o Se ALQUILA APTO.
Parques de Bonneville edificio 1
-3H de 3H/1B, $90,000. negociable. Tel. 939-322-3166.
---------------------------------CAGUAS, CONDADO MODERNO: Se alquila cómodo
Apto. 2 habs., 1 baño, s/c/c,
marquesina, laundry. $600.00
mensualidad, más un mes fianza.
No agua, no luz, no Plan 8, no
mascotas. Inf. 787-960-7995 /
787-203-9318.
---------------------------------HABITACIÓN persona sola,
$130.00. mensual incluye agua.
Alquilo Oficina de contacto, uñas,
almacén u otros con estacionamiento, incluye agua $130.00
mensual. Solicito persona que
haga uñas. Llamar 787-7439132.
---------------------------------URB. EL VERDE - Se Alquila
Apartamento de 1 habitación, sala,
cocina, 1 baño. Incluye agua y luz.
Cerca Hospital Hima. $375.00.
No Plan 8. 939-940-1049.
Socio: Asociación de arrendadores de P.R.
ALQUILER APTO
VENTA VARIAS
VENTA
VARIAS
ALQUILER APARTAMENTO Bo. Mulas Sec.Minillas
KM.Hm.48.8 carr.156 Aguas
Buenas, 3 cuarto, sala, cocina y
comedor, 1 baño, facilidades para
lavadora. Lugar tranquilo y fresco,
$575.00, incluye agua y luz. Inf.
Sr. Cotto 787-224-3569.
---------------------------------HOSPEDAJES: Apartamento
1/1= $425.00, Estudio =$350.00
y Cuarto amueblado para dama =
$275.00. Todos incluyen agua y
luz. En Urb. Reina de los Ángeles
con acceso controlado y portón
eléctrico en entrada de la propiedad. Excelente para persona
que trabaje fuera o estudiante
responsable. Cerca de Universidad de El Turabo y Farmacéuticas.
Fácil acceso a Expresos y Centros
Comerciales.Llama para verlo:
787-258-2350 y /o texto 787210-1175.
---------------------------------LISTÓN: $325
LAVADORAS Y SECADORAS
$325
SE ALQUILAN APARTAMENTOS Barrio La Mesa de 2 hab.,
y 1 habitación. Incluyen agua
y luz. $550 - $500 - $400 y
$325. Llamar al 787-562-6737.
JPL 8634.
VENTA DE Lavadoras desde
$200.00 c/u y Secadoras. *Mientras duren*. Inf. (787)743-0880.
---------------------------------VENTAVENTA
MISCELÁNEAS
MISCELÁNEAS
SE VENDE LLAVE DE NEGOCIO de cafetería, área de Caguas.
Ubicado en la callle Gautier Benítez. Por motivo de viaje. Inf.
787-559-2600 Sra. Diomaris.
---------------------------------JUEGO COMEDOR 6 sillas,
mimbre, tope cristal y tablillero
mimbre. 3 televisores análogos,
1 gavetero madera, mesa televisor
con tope marmol, escritorio con
silla, 1 cama twin con mattress, 6
sillas en hierro, lavadora de plato
y nevera 2 puertas en stainless
steel, 2 espejos grandes, jacuzzi
pedicura. 787-295-2956.
---------------------------------COLECCIÓN música Brazil LPS,
guitarra, figuras, CD player, receiver, violín, teclado computadora,
tableta, cuadros, espejos, colección comics inglés, equipo militar,
lámparas, abanicos antiguos,
misc. 787-647-1389.
VENTA
MISCELÁNEAS
SERVICIOS
SERVICIOS
ABOGADOS
VENDO: 2 Microondas reparados, buenas condiciones $95.00
los dos. Video Atary 1985 con 5
juegos. Tel. 787-405-6957 Juan
Cruz. Gurabo.
----------------------------------
ABOGADOS
ABOGADOS
LCDA. AWILDA PEREIRA
HERNÁNDEZ. Herencias, declaratoria de herederos, divorcios
desde $200.00, hogar seguro
$150.00, custodia, pensiones
alimentarias, notaria, affidavits,
compraventa, testamentos, inmigración, embriaguez, violencia doméstica. Consulta gratis.
Servicio personalizado. (787)
390-1777.
----------------------------------
TRANSMISIONES
LISTÓN TRANSMISIONES
ESPECIAL de transmisiones
desde $395.00, labor y piezas.
Cambio de aceite y filtro, $39.95.
Chequeo de códigos y fallos de
transmisiones electrónicas gratis.
Favor llamar a Felix Transmision.
cel. 231-1039, Caguas. Servicio
de gruas isla.
---------------------------------SOLICITUDES
SOLICITUDES
SE SOLICITA EMPLEADO con
experiencia para trabajar con una
“PINCHERA” haciendo “PINCHOS” frente a negocio los fines
de semana. Área de Caguas (787)
436-4215/593-3846.
---------------------------------DESEO AMISTAD con dama
para esposa, con beneficios y
amor. Escribe con tu foto y te
contensto con el mio a Sr. Teddy
Capeles. P.O. Box 1718 San
Lorenzo P.R. 00754-1718.
---------------------------------SE SOLICITA DAMA que tenga
carro standard propio para darle
clases de guiar a otra dama.
Favor de llamar 787-961-6529 /
787-633-9248.
---------------------------------TRABAJADORES Y JUBILADOS que necesiten un aumento
de sueldo de unos $300, $700,
$1,000 ó más. Promocionando por el celular compañia del
bienestar. 787-602-6226 / 787627-7562.
---------------------------------LISTÓN:
SE SOLICITA HANSE SOLICITA
DYMAN
HANDYMAN
CON EXPERIENCIA en instalación de losetas, gypson board,
puertas de madera, ventanas,
plomería y eléctricdad básica,
pintura. A tiempo parcial, IMPORTANTE licencia de conducir
y transportación. (No sub-contratos). 787-399-9642.
--------------------------------DILE
SÍ AVON
AVON
DILE SÍ A AVON. Avon te
ofrece una oportunidad segura
de ganar $$$$. Atrévete y únete
a Avon. Llama hoy a Carmen.
787-568-5425.
---------------------------------AVON
AVON
TRES RAZONES PARA GANAR
$$$$$$$ (1) TENER MI NEGOCIO (2) SER MI PROPIO JEFE (3)
DEDICARLE MAS TIEMPO A LA
FAMILIA. SÚMATE AL GRUPO DE
AVON UMPIERRE TE ESPERA
(939) 218-7128.
Lo que se anuncia en los
clasificados de EDITORIAL
SEMANA, INC.
¡SE VENDE!
USTED PODRÍA ENTABLAR
UNA DEMANDA CIVIL Y RECLAMAR UNA COMPENSACIÓN ECONÓMICA SI:
*Ha sufrido una caída en lugar
público o privado.
*Ha sufrido un accidente con auto
o camión.
*Ha sido despedido de su trabajo
injustamente.
*Ha sido discriminado por razón
de raza, religión, sexo, edad o
inpedimento físico.
*Ha sido hostigado sexualmente.
*Ha sufrido imperiencia medica.
*Si no le han cumplido con un
contrato.
*Si ha sufrido daños y perjuicios.
*Vemos casos en corte federal.
Llame para Consulta GRATIS.
Licenciado Juan R. Dávila Díaz.
787-525-7417 / 787-402-6965.
----------------------------------LISTÓN: DIVORCIO
HOY
DIVORCIO
HOY
Y HERENCIAS
HERENCIAS
787-969-6163
(787) 969-6163
ABOGADOS NOTARIOS. Affidavits, Divorcio, Pensiones alimentarias, Custodia, Relaciones
Paterno-Materno Filiares, Daños
y Perjuicios, Reclamaciones, Declaratoria de Herederos, Acta de
Hogar Seguro, Capitulaciones,
Escrituras, Desahucio, Cobro de
Dinero, Ordenes de Protección y
Pension Ex-Conyuge. Consulta
Gratis. Abrimos los Sábados.
(787) 969-6163.
---------------------------------LISTÓN:
LCDA.
LOURDES M.
LCDA.
LOURDES
COLLAZO
ABOGADA
NOTARIO
ABOGADA NOTARIO
LCDA. BRENDALEE COLÓN:
Consejería Legal, casos civiles
y criminales, primera consulta
libre de costos. Cualquiera sea
su problema, será un placer
ayudarle. (787) 461-8091, Ave.
Pino G-34, Caguas.
---------------------------------ABOGADO
NOTARIO
ABOGADO
NOTARIO
LIC. CARLOS X. IRIZARRY
RIVERA - ABOGADO - NOTARIO. Litigación administrativa, civil y criminal. Herencias,
accidentes, pensión, custodia,
hogar seguro, portación de
armas, entre otros servicios
legales. Tel. 787-619-8395.
-----------------------------CONSTRUCCIÓN
CONSTRUCCIÓN
(787)704-6220
(787)547-5133
CONSTRUCCIONES REMODELACIONES, ampliaciones
terrazas, puertas, ventanas,
verjas, losas, enchapes, terrazo, sellado de techo, etc.
Todo tipo de trabajo en construcción, garantizado. Somos
#1. Certificado por DACO.
Estimados Gratis. Cel. 6494911/ Tel. 286-3231.
-----------------------------SE ALQUILAN PANELES,
GATOS Y PALOS. INFORMACION
787-614-1981,
567-1030 Y 567-1033.
---------------------------------SE HACEN TRABAJOS PEQUEÑOS DE CONSTRUCCIÓN, enchapes de baños,
instalamos losas y pequeños
trabajos, electricidad y plomería. Estimados Gratis. Inf.
939-358-6697 / 787-2956010 / 787-744-1689.
------------------------------
----------------------------------
LISTON LABORATORIO DENTAL
M. COLLAZO
ABOGADA-NOTARIO, NOTARÍA, CASOS CIVILES, HERENCIAS, DECLARACIÓN INCAPACIDAD, TUTELA, PENSIONES,
DIVORCIOS, PORTACIÓN DE
ARMAS, SEGURO SOCIAL, CORREDORES EN BIENES RAÍCES,
COBROS DE DINERO. CONSULTA SOBRE EJECUCIÓN DE
HIPOTECAS. HOGAR SEGURO.
¡NO PIERDA SU CASA!.
ORIENTACIÓN
LISTON: ORIENTACION GRATIS
GRATIS
OFICINA DE ABOGADOS Herencia (Declaratoria, herederos, Divisiones), Daños (Caídas,
Accidentes) Laboral (Despido injustificado, Hostigamiento, Horas
Extras), Escrituras (testamento,
Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio,
Pensiones, Custodia), Criminal
(Embriaguez, Drogas, Armas,
Menores, Ley 54) Apelaciones,
Comisión Industrial, Seguro
Social, Quiebras, Inmigración,
Cobros, Corporaciones, Ordenes
de Protección. Orientación gratis
24 horas. 787-567-2709.
---------------------------------CASTRO & NEGRÓN - Consultores Legales. Práctica: Criminal,
Civil, Demandas, Herencias/
Sucesiones, Familia, Laboral,
Notaria y Apelativo. 787-4487272 / 787-595-8640.
LABORATORIO
DENTAL
LABORATORIO DENTAL Ofrece
servicios especializados de reparaciones de puentes y dentaduras
de acrílico, flexibles y retenedores
clear. Evaluaciones libres de
costo. 787-360-7837.
---------------------------------REJAS
REJAS
E.VELAZQUEZ REJAS. Se
hacen todo tipo de rejas,
portones de todas clases y
corredizos, verjas cualquier
estilo. Estimados gratis. Se
hacen tambien reparaciones.
Tel. 787-900-2600.
RECICLA
PROTEGE
EL AMBIENTE
Ave. Muñoz Marín, Caguas, P.R. 00725 (Al lado Jardín Botanico)
Fundación Comunitaria
amigos de Cayey
GaTteonemos
s Per
sa
BRILLO PISOS
CARIBBEAN CLEANING SERVICES- Nos especializamos en
pulido de pisos encerado cristalizado y diamantizado. Limpieza
de muebles y alfombras. Lavado
a presion en aceras, techos y
tejas ect. Especiales todas las
semanas desde $120.00. Estimados gratis 787-316-3395.
-------------------------------SOTO FLOOR CLEANERPioneros en Brillo cristalizado
y diamantizado de pisos les
ofrece sus mejores ofertas desde
$125.00 en cristalizado sala,
pasillo comedor y cocina, trabajamos los 7 días. Estimados gratis.
Caguas y pueblos cercanos. Tel.
787-637-4953.
---------------------------------GURABO WAXING FLOOR:
Pulimos pisos con piedra o diamante. Cristalización y brillo
de pisos. Lavamos alfombras,
shampoo y acondicionamiento
de muebles e interior de carros en
piel, cuero y vynil. Servicios los 7
dias. Tel. (787)448-0141.
-------------------------------LAVADO DE
LAVADO
DE ALFOMBRAS
ALFOMBRA
YY
MUEBLES
MUEBLES
CARIBBEAN CLEANING SERVICES- Hacemos limpieza de
alfombras y muebles, utilizamos equipos tan moderno
que hacen que esa alfombra o
mueble queden como nuevos.
Est. Gratis. Estamos asegurados.
(787)316-3395.
-------------------------------MUDANZA
MUDANZA
MUDANZAS ANIGAB *DIOS TE
BENDIGA* Ofrecemos servicios
Comercial y Residencial,viajamos
a toda la Isla Cotizacion Gratis
787 462-5792 / 787 355-0706.
Através de un personal profesio
nal,RESPONSABLE,confiable y
diestro en el manejo del mobiliario y excelente trato personal
al cliente. La calidad, precio y
trato que buscas lo encontrara
con nosotros MUDANZAS ANIGAB. No se arrepentirá DIOS TE
BENDIGA.
-------------------------------MUDANZAS
SOLUTION
TRANSPORT - Se hacen
mudanzas a toda la isla con
estimados gratis. Residencial
y comercial. Contamos con
unidades cerradas, truck, vans
y remolques. Basta experiencia.
Inf. 787-213-8455 / 787-7477261 Sr. Rodríguez.
-------------------------------MUDANZAS CAMIÓN, cerrado, tengo carritos Hand truck
colchas y liftgate para proteger
y facilitar la mudanza, también se
botan escombros de muebles y
enseres viejos. 787-615-7170.
y
Lunes a Sábado 8:00am a 5:00pm
Caguas
(787) 744-0829
(787) 222-5624
Las Piedras
(787) 688-2684
ARREGLOS
ARREGLOS
PATIOS
PATIOS
SE HACEN PATIOS desde
$20.00. Se limpian techos y
aceras con máquina de presión
desde $75.00. Se sellan techos
desde $299.00. Pintan casas
desde $299.00. Inf. 787-4690906.
--------------------------------
ESCOMBROS
ESCOMBROS
SE BOTAN ESCOMBROS y
enseres del hogar. Tel. 787213-8196.
-----------------------------SCREENS
SCREENS
SCREENS: PUERTAS DE
SCREENS, rejas interiores, tormenteras, screens para puertas,
sliding doors, se instalan puertas para closets. Buenos precios,
ademas instalo tubos desagüe.
(787)619-7301 Victor.
-------------------------------RAPIDITO SCREEN - Fábrica
de screens y puertas de screens,
especialidad cambio de tela. Estimados Gratis. Responsabilidad
y prontitud. Inf. 787-487-1644 /
787-487-3270.
-------------------------------PLOMERÍA
E. O.
PLUMBING
LISTON: E. O. PLUMBING
E. O. PLUMBING - [email protected], Plomería
en general, destapes, 24 horas
7 dias. Remoción de bañeras,
instalación de mezcladoras y
reparación de inodoros. Certificaciones para acueducto. Buen
Precio, Buen Trato. Tel. (787)
962-6507.
--------------------------------
PLOMERÍA
LISTÓN:
PLOMERÍA MULERO
MULERO
OFICINA EN BAIROA, Caguas
Exija la Licencia de Plomero y
el Sello de Garantía del Colegio
de Plomeros. ¿Problemas con la
presión? Instalación de reguladores
de presión americanos con tres
meses de garantía. Certificaciones
para Bancos o Acueductos. Destapes, Instalación Trituradores y
ice-maker. Reparación de inodoros
y Plomeria en General. *Dile NO a
los Chiveros*. Lic. #6081. Tel.
(787)646-9546.
HANDYMAN
HANDYMAN
NESECITAS
$$$
NECESITAS $$$
HANDYMAN Personal Service:
Instalación puertas, ventanas,
losas, lavado presión, pintura
interior, exterior, electricidad,
plomería albañilería, remodelaciones, sellado techos garantizados. Estimados gratis.
787-922-7984. Sirviendo con
entusiasmo eficacia.
-------------------------------VÁZQUEZ HANDYMAN SERVICES- Brindamos ofertas
todo el año y nos ajustamos
a su bolsillo. Nos especializamos en todo tipo de trabajo
de construcción, sellado de
techo, pintura, lavado a presión,
albañilería, etc. Remodelación
en general, remodelaciones de
baño y enchape. Instalamos
aires acondicionados, lámparas,
lozas, gypson board y todo tipo
de trabajo para su hogar. Dios
les bendiga. 787-484-3018 /
787-371-3007.
--------------------------------
¿NECESITAS $$$ RUSH?
¿Te quedaste corto esta semana?
Podemos completarte enseguida. Solo llama al: 787-546-4580
Cantidad no puede pasar de la
mitad de su sueldo semanal.
--------------------------------
LISTÓNQUALITY
QUALITY HANDYMAN
HANDYMAN
TODO TIPO DE TRABAJO en
la Construcción, Reparaciones:
De empañetado, lozas, rejas,
pintura, trabajamos en madera.
Buen precio. Llamar a Don Cruz
al 787-610-0666.
----------------------------------
ASIGNACIONES
LISTÓN :
SUPERVISADAS
ASIGNACIONES
SUPERVISA-Y
DAS Y TUTORÍAS
TUTORÍAS
MATRICULA ABIERTA. Servicio de Asignaciones Supervisadas
(lunes a jueves en el horario de
3:00pm a 6:00pm), Tutorías individualizadas en las materias de
matemáticas y ciencias y Terapia
Educativa. Espacios limitados.
Fecha de comienzo 8 de agosto
2016. TEL.787-900-3983. Urb.
Villa Blanca Ave Luis Muñoz
Marín #8 Caguas.
-------------------------------ENFERMERA
RETIRADA
ENFERMERA
RETIRADA
ENFERMERA RETIRADA- Te
cuida tu ser querido 24/7, aire
fresco del campo, médico “oncall”, precios módicos. Tel- 787918-5410 / 787-918-0707.
--------------------------------
LO QUE SE ANUNCIA EN LOS
CLASIFICADOS DE EDITORIAL
SEMANA, INC.
TUTORÍAS
TUTORÍA
TUTORIAS A DOMICILIO en
Algebra, Geometría, Trigonometría, Química, Fisíca y repaso
en matemática para el ”Collage
Board”. Inf. 787-374-7296 /
787-747-2106 / email: [email protected]
-------------------------------ASISTENCIA SUPERVISADA
- El Ejército de Salvación de
Caguas ofrece programas para
asistir y ayudar en las tareas
escolares. Favor llamar al 787671-4453 / 787-743-8879.
-------------------------------CLASES
CLASES
EL EJÉRCITO DE SALVACIÓN
DE CAGUAS ofrece Clases de
instrumentos musicales.
Para más información favor
llamar al 787-671-4453 / 787743-8879.
-------------------------------RADICACIONES Y
RADICACIONES
PERMISIOS
Y PERMISOS
RADICAMOS PERMISOS ante
OGPE y Municipios. Servicios de Ingenieria, Preparación de Planos, Mensuras,
Segregaciones, Estimados de
construcción. Comunicarse al
787-374-1640.
-------------------------------EXCURSIÓN
EXCURSIÓN
EXCURSIÓN A Vieques .El Día
20 de Agosto desde 6:30am.
Incluye transportación terrestre
desde plaza centro Caguas
,transporte maritimo via ferry
y transportación playa Caracas
y malecón. Precio $40.00.Sra.
Madeline Cruz 787-662-8180.
SE Requiere 50% deposito .
SE
VENDE
Parte de la Junta Directiva de la Fundación Comunitaria y Amigos de Cayey. Desdfe la izq.uierda: Sra. María Rivera, representante de Casa Universidad (UPR Cayey), Sr. Jesús Colón, secretario, Lcdo. José Varela Fernández, presidente, Sra.
Vicky Otero, vocal, Sr. Antonio Cotto, vicepresidente.
¡Voluntario entusiasmo en Encuentro
Cayeyano pro-comunidad!
Con el objetivo de recaudar fondos
para ayudar a entidades e instituciones
que atienden a poblaciones con distintas necesidades y fomentar la confraternización y la solidaridad, la Fundación Comunitaria y Amigos de Cayey,
llevará a cabo el evento Encuentro Cayeyano EL PRÓXIMO DOMINGO 21
DE AGOSTO DE 2016 EN EL CLUB DE
VENDEDORES DE CAYEY.
Dicha actividad es una social y cultural, iniciativa de la Fundación Comunitaria de Cayey y Amigos de Cayey,
que es una entidad sin fines de lucro
que trabaja como un enlace entre distintas instituciones para contribuir al
mejoramiento de la sociedad, ayudar
a la comunidad mediante el apoyo a
eventos benéficos, deportivos, educativos y filantrópicos e identificar organizaciones que contribuyan a los mencionados objetivos, entre otras funciones.
En el Encuentro Cayeyano, que se
celebrará el último día de las Fiestas
Patronales de Cayey en el horario de
12:00 p.m. a 4:00 p.m., los participantes disfrutarán de música y almuerzo,
pero sobre todo, contribuirán a brindar ayuda a los sectores con más necesidades de este municipio.
“Estamos en tiempos muy difíciles y
los puertorriqueños tenemos que dar-
nos la mano, unirnos y ayudar a los
más necesitados. Es por ello que un
grupo de personas preocupadas por el
mejoramiento de nuestro país, decidimos trabajar e iniciar la entidad conocida como la Fundación Comunitaria y
Amigos de Cayey. Somos una organización cuyo fin principal es brindar la
mano al necesitado, servir como enlace
a distintas instituciones para ayudarnos
mutuamente y enfrentarnos juntos a las
exigencias del Puerto Rico de hoy.
Invitamos tanto a los cayeyanos
como a todos los puertorriqueños para
que nos acompañen el próximo 21 de
agosto. Al hacer su donativo de $20.00
por la entrada, que incluye almuerzo
con una exquisita paella, entre otras
opciones, las personas se harán miembros de la Fundación al participar en
el Encuentro Cayeyano. Todas las personas que quieran aportar y ayudar a
otros de distintas formas, pueden participar en esta gran actividad social y
cultural.”, indicó el Lcdo. José Varela,
Fernández, presidente de la Fundación
Comunitaria de Cayey.
Para más información sobre el Encuentro Cayeyano puede comunicarse
a:
787-612-0601 o escribir a: [email protected], Apartado
373301, Cayey, PR.
Total éxito torneo de softball internacional
Felicito a los organizadores del 4to torneo de softball internacional, somos uno
que se llevó a cabo bajo el auspicio de La
Congregación Mita y la ayuda del municipio de San Juan. El viernes 22 de julio se
inauguró en el parque Teófilo Vargas Sein
de la escuela Pachín Marín en Hato Rey,
estuvieron en la inauguración además de
los ocho equipos participantes también
estuvo; la Hon. Carmen Yulin Cruz, alcaldesa de San Juan, Senadores Vega Ramos, Natal, y el candidato a la gobernación Dr. David Bernier, el ex – secretario
de DRD Harry Newman, la asambleísta
de la capital Aida Álvarez. Yo representé
a las celebridades de la Federación doble
A y a la presidenta del Comité Olímpico
de PR Hon. Sarita Rosario que envió una
carta a la actividad conmigo y la cual se le
dio lectura en los actos protocolares. Luego el domingo estuvo presente el ex – pelotero profesional Stevenson Agosto que
se tomó fotos y estuvo a cargo en lanzar
la primera bola antes de los juegos, además de tomarse fotos en una sección de
fotos con los equipos de Republica Dominicana, Venezuela,con los árbitros y los
demás equipos femeninos y masculinos.
También llegó el deportista y periodista a
narrar los juegos Angelito Oliveras que a
la verdad estuvo muy emocionante todos
los juegos pero especialmente las de los
juegos de las femeninas. Los juegos llegaron por vía internet a todo el mundo.
Eso
fue
de
show,todo
bien
organizado,durante, todo los dias, especialmente los juegos en su hora y tiempo
americana. No por que me lo contaron si
no por que yo estuve ahi viernes ,sabado
y domingo, y la asistencia era diaria de
unos 1,500 a 1,800 o sea mejor asistencia
que la del beisbol profesional de PR y de
la liga doble A. La inaguracion estabo
full con una asistencia de unas 3,000 personas. Sorpresa, el 5to torneo en el 2017
será llevado a cabo en el parque Hiram
Bithorn, anunció la alcaldesa del municipio de San Juan Hon. Carmen “Yulin”
Cruz, respaldado por todos los presentes incluyendo Harry Newman como una
muy buena alternativa para llevar a cabo
el 5to torneo. No quiero retirarme sin mencionar que Carlos Baerga que me envio
un mensaje por Texto excusandose por
sus compromisos previos donde se dio
lectura alli en los juegos por la transmision para el mundo entero via internet el
domingo. Tambien Edwin Rodriguez me
envio un mensaje excusandose porque
estaba en Estados Unidos trabajando en
la organizacion de Cleveland, se leyo el
mensaje de Rodriguez en la transmision
a el Mundo via internet, ambos felicitaron
a los organizadores del 4to torneo. A el
cierre de este comunicado no se quien
haya sido el campeon 2016 que se decidia lunes 25 de Julio. Felicidades a el
que se proclame campeon, lamentable
por compromiso con mi campamento en
Manati no pude estar presente.
GABINETES
DE COCINA
Especialistas en Topes, Granitos, Cuarzo, Mármol.
Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.
*LO NUEVO* GABINETES EN P.V.C.
• Gabinetes de cocina a la medida • Vanities • Alacenas
• Barras y algo más... Construcción en Cedro, Caoba, Roble,
etc. ESTIMADOS GRATIS
Teléfonos:
(787) 914-5556
(787) 736-5353
(787) 362-0855
Carr. 181 Km. 30.1, San Lorenzo
[email protected]
PORTONES,
MOTORES Y REJAS
Montura, reparación y
mantenimiento de motores
para portones de marquesinas y
corredizos. Precios de motor incluyen
instalación comenzando en $380
(marquesinas) y $550 (corredizo). Se
fabrican rejas para interior y exterior.
Llame y compare / Propietario • Sr. Muñoz
(787) 431-0592
(787) 900-6551
¡Jardinería, Plomería, Electricidad,
Gabinetes, Sellado de Techos y más!
¡LOS ESPECIALISTAS QUE NECESITAS LOS ENCUENTRAS AQUI!
e
43 años d
ia
c
n
e
Experi
GRC
REFRIGERACIÓN
Licencia
No. 3400
SERVICIO EL MISMO DÍA ¡Llame!
Se reparan neveras, lavadoras y secadoras
electricas. Especialistas en neveras “side
by side”con “ice maker” computadorizadas
518-2282
Electric
Service
Servicios
Los siete días de la semana
Sr. Machín
Abierto
los sábados
Lic. 6,172
ELECTRICISTA AUTORIZADO
Tel. 746-4697
Cel. 370-8962
Nuestros tratamientos refrescan su casa hasta un 15%, a la vez que la impermeabilizan.
Todo trabajo es hecho en acrílico, elastomérico, sin uniones ni capas que se despeguen. Se
puede caminar sobre él. Su mantenimiento es con agua y jabón solamente. No tiene que
retocarlo anualmente para mantener la garantía como otros.
Financiado por su
propio dueño.
Crédito garantizado
Garantía 5 años
Se tapizan
asientos
de auto a
domicilio
Estimados gratis. Registrado por DACO
Tapicería y Restauración de Muebles
antiguos todos los estilos, victorianos,
franceses, rattan, mimbres, trabajo
garantizado. Consúltenos llamando al
Tel. Caguas 286-3288 Celular 614-6068
Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos
American PC
Exterminating
Venta, Instalación, Reparación y mantenimiento de
todo tipo de aires acondicionados y aires de ventana.
RESIDENCIAL & COMERCIAL
ATH, VISA, MASTER CARD y OTRAS
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
Cucarachas,
Polilla, Comején,
Etc...
#1 en precios
bajos
(787) 690-1832 de 7:00am a 7:00pm
(787) 717-4734 de 12:00md a 7:00pm
Técnicos Certificados y Colegiados
Tel. 286-9680 / Cel. 310-8152
TAPICES MARTINEZ
SELLADO DE TECHO Y CORRECCION DE FILTRACIONES
• Residenciales
• Comerciales
• Reinspecciones, etc.
Servicio 7 días y
días feriados
Servicio el mismo día y Garantizado
Tel:(787) 396-2683
HYDROHEAT ROOFING
JUNIOR
SE REPARAN:
Neveras, lavadoras,
estufas, secadoras y
calentadores.
(787) 286-3131
(787) 469-7605
(787) 314-1422
745-1473
• 314-1422
Plomería
Mulero
REFRIGERATION SERVICES
OFICINA EN BAIROA
Exije licencia de plomero.
SE REPARAN:
• NEVERAS • LAVADORAS
• SECADORAS • ESTUFAS
• CALENTADORES
Cel. 787-646-9546
Lic. #6081 Colegiados
Certificaciones AAA y Bancos
•Plomería General
•Ice Maker
•Reguladores y
Reparaciones de
inodoros.
*Especialista en
transmisiones de lavadoras
*Servicio Garantizado
Lunes a Sábados
y días feriados
787.975.9825
CISTERNAS
BOMBAS DE AGUA
CALENTADOR SOLAR
¡PONEMOS TU EQUIPO
VIEJO EN CONDICIONES!
Reparacion / Mantenimiento
Raymond
485-6635
www.isgpuertasyventanas.com
Fabrica de Puertas, Ventanas y Tormenteras
hasta
álida e 2016 Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad
v
a
t
r
Ofe
embr
septi
30 de
“Ofrece
“O
Ofrece a tu familia sseguridad”
d
¡Estimado Gratis!
703-0960
645-8670
787
Tels.
RIVERA
REFRIGERATION SERVICE
• Lona
• Canopy
• Toldos
• Lumínicas
• Tormenteras
• Rejas
*no incluye i.v.u
Ventana
V
entana
t aC
Combinación
ombi
binació
ación
ó 55x4
5x4’
x4’
4’
4’
LLama 44” $
$425*
4
425*
V Seg.Lama de
Vent.
4” - 2x4’ $125*
Puerta Modelo Zaret 38x84’
Pu a 38x86’
Puerta
86’
$475* (Cerradura de Cajuela) $295* (Cerradura Básica)
VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 KM.65 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas
ecializados
Si el techo de su casa tiene filtraciones,
nosotros tenemos la solución.
SINGLE PLY P.V.C.
Fabricado por Dupont material por vida
Garantizado por vida por la Flex Membrane
•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente
en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su
hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre
la misma residencia. •35 años experiencia en U.S.A. •A prueba de fuego. •Precio razonable
I-2327-45
PARA INFORMACION:
ROBERTO’S ROOFING CONTS. INC.
Estimados gratis
Tel. 732-7159
Nuestros empleados están asegurados por el F.S.E.
No necesita mantenimiento. Financiamiento disponible
LA CASA DE LOS PORTONES ELÉCTRICOS
Su centro de piezas para puertas y portones eléctricos
Contamos con la línea más completa de Operaciones Industriales,
Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.
Tel. 787-718-7013
787-258-1400
787-743-2780
Fax.787-743-2515
www.lacasadelosportones.com
Ave. Luis Muñoz Marín, Urb. Caguax C-12, Caguas
Sr. Roberto Serrano
T.V. GRATIS
COMPU
ESTIMADOS
Reparamos toda marca de:
• Televisor • Computer
• LCD - LED • Laptop
• Plasma
• Horno Micro
• Home Theater 8:00 am / 8:00 pm
REPARACIÓN ABRIMOS DOMINGOS
EN HOGAR
Tel. 219-2137
49
Pest Exterminating
Controlamos toda clase de plaga:
cucarachas, ratas, hormigas,
grillos, arañas, comején, etc.
Utilizamos productos
sin olor aprobados
por la Agencia de
Protección Ambiental
Federal (E.P.A.)
Tel. (787) 923-4747
43 años de
experiencia
Villa Nueva
Refrigeration Service
CARTAGENA
Refrigeration
Se reparan: Neveras, Lavadoras,
Estufas, Secadoras, Calentadores.
Servicio inmediato a
domicilio y garantizado
Lic. 3400
Se reparan neveras,
lavadoras,secadoras
electricas. Servicio a
domicilio el mismo día
(787) 518-2282
TM Aluminum
Rejas de interiores,
screens, puertas de
closet en espejo y
tormenteras. Ventanas y
puertas de seguridad
ALEXIS
Lic. 6172 Caguas
(787) 649-3761
Se reparan:
!!!
TRABAJO GARANTIZADO!!!
(787) 462-2803
(787) 325-3239
SERVICIO DE
David Caraballo
Servicio el mismo día los 7 días.
• Neveras
• Secadoras
• Lavadoras • Estufas
Servicio inmediato los 7
días de la semana.
PLOMERÍA DAVID
SERVICIO LAS 24 HRS, LOS 7 DÍAS
Tel. 286-9680
Cel. 310-8152
REFRIGERACION
787-462-2803
(787) 619-6255
Lic. 8346
Venta, Instalación, Reparación,
Mantenimiento Residencial y Comercial.
A/C INVERTER DISPONIBLE
,
Cel: (787) 231-7880
Se hace todo tipo de trabajo de
plomería, remodelaciones de
baños, mezcladoras de
duchas,lavamanos
y fregaderos,
filtraciones, etc.
CORPORAN
AIR CONDITIONING
PLOMERÍA
LUIS
Plomero autorizado, trabajos
en general. Servicio 6 días.
7:00 A.M. a 4:00. P.M.
(787) 607-3293
A
liana’s
Venta e Instalación de:
• Cortinas Tradicionales
• Cortinas de Lona
• Wood Blinds
• Cortinas Verticales
• Roll-up Shades
• Roman Shades
• Instalación de
Molduras • Cornisas
• Valances
LO NUEVO EN ILLUSION SHADE,
NEOLUX SHEER, VISION
Tel (787) 614-1980
(939) 642-3229
PLOMERÍA
REYES
“El Flaco”
Lic. 3732 O.P.
Ahora puedes
pagar con
• Destapes • Reguladores
• Acometidas • Detector
Electrónico para filtración
• Certificaciones AAA • Alto Consumo
Todos nuestros servicios son garantizados
(787) 746-6176
(787) 646-0993
L&M ROOFING
SELLADORES DE TECHO Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado
GARANTIA DE 10 AÑOS
Trabajamos con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.)
ESTIMADOS GRATIS
Luis Laureano
Lic. DACO: CA13678-CN
Cel. (787) 473-5676
PLOMERÍA
PROFESIONAL
TONY MEDINA
Duchas, Reguladores de presión, Inodoros,
Lavamanos, Cisternas, IceMaker, Trituradores
Certificaciones de Plomería.
PLOMERO CERTIFICADO
CERTIFICACIONES PARA AAA
TRABAJOS GARANTIZADOS 24/7 (LOS 7 DÍAS)
3 MESES GARANTÍA EN REGULADORES DE PRESIÓN
939-640-7178
FLORES PLUMBING SERVICES
Instalación y Reparación
• Fregaderos
• Destapes
• Trituradoras
• Mezcladoras
• Ice Makers
• Inodoros
• Cisternas
• Calentadores
* Somos los más económicos *
787-215-1455
Sellado de Techos Omares
Sellamos en Uretano, el mejor sellador del mercado.
Se aplica a 1 pulgada de grosor. Excelente reductor de calor.
Luego se cubre con Primer y Gravilla de 1/4 evitando tener
que darle mantenimiento anual.
Se hacen desagües, minimizamos empozamientos.
Garantía por escrito de 10 años. Registrado en DACO.
Estimados gratis.
(787) 703-5479 ó (787) 460-3365
Tapicería Zapata &
La Ponderosa
Iron Work
Se hacen rejas, verjas, portones, puertas y ventanas
de seguridad, techos de aluminio, rejas de aluminio
y screens, reparaciones y soldaduras en general.
Se instalan tormenteras. Se instalan motores.
(787)
Especialidad en juegos de sala, cojines, butacas, sillas de
comedor, sofá cama, pintamos juegos de patios en metal
y facilitamos al cliente las muestras de tela y viniles.
409-0927
487-2559
647-7471
¡Plomería, Electricidad, Refrigeración, Cisternas,
Calentadores Solares, Gabinetes, Sellado de Techos y más!
¡LOS ESPECIALISTAS QUE NECESITAS LOS ENCUENTRAS AQUI!
DE
por página iglesia y Radio Tiempo 1430 AM.
RETIRO DE VARONES EN AGUAS BUENAS
Jóvenes y caballeros Viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de agosto en Bo. Juan Ascencio carr. 790
ramal 7790 km. 1.8, Aguas Buenas. Invita ministerio
de caballeros y jóvenes Iglesia Adventista del Séptimo Día Caguas II. Para inf. 787.627.3396.
IGL. PENTECOSTAL INC. JUAN 3:16-Barriada Morales Calle A 1234, Caguas. Pastores Héctor
Aponte y María Medina. Martes, Miércoles y Viernes
7:00 p.m. Domingo 2:00-4:00 p.m.(787) 644-2762.
IGLESIA METODISTA “EBENEZER”-Calle Ciprés final de la Urb. Villa Turabo (detrás de Caguas
Tower) Info: Sra. Olga M. Rosa (787) 688-1270. Email:
[email protected]
IGL. ADVENTISTA DEL 7MO. DÍA CAGUAS
II - Pastor Luis Delgado (787) 315-0216. Dublín E-1
Caguas Norte (detrás Esc. Manuela Toro) Caguas.
Sábado Escuela Sabática 9:30 a.m. Culto 11:00 am.
Lunes grupos pequeños; Miércoles 7:30 p.m. Oración,
intercesión, testimonios. Viernes - 8:00 p.m. Ministerio
Juvenil Adventista.
IGL. PUERTA LA HERMOSA, INC. Domingos
9:00. Martes Culto de Adoración, 7:00 p.m. Jueves
Estudio Bíblico 7:00 p.m. Pastor Juan R. Luna y María Díaz 787.718.9611 Bo. Pozuelo sector La Grúa,
en Cayey.
IGL.lPRESBITERIANAlDE CAGUAS-Calle Parque
Central Esquina Napoleón, Bairoa, Caguas. Pastora
Katia Mercado Teléfono 787.510.8992. Domingo 9:00
am Oración e intercesión 10:00am Escuela bíblica, 11:00am Culto adoración Martes 7:30pm Culto de
oración.
IGL. CRISTIANA CASA DE RESTAURACIÓNen la carretera #1 km 27.4 de Caguas a Río Piedras.
Inf., (787)597-8488 y (787)595-1783. Pastores: José
Luis Ramírez y Mayra Alejandro.
IGL. DE DIOS DE MARIOLGA-Avenida Muñoz
Marín (entre el Hospital HIMA-San Pablo y Oscar
Cash & Carry), Caguas. Inf. (787)530-0580. Pastores:
Miguel Ángel Cotto, Luis Baiz y Gisela Rivera.
1RA IGLESIA BAUTISTA DE CAGUAS- Calle Gautier Benítez esq. Forastieri, Inf., 787-7432339/2525/2534 y 744-5231. Internet, www.pibcaguas.org; email, [email protected] y Facebook,
www.facebook.com/pibcaguas. Transmisión en vivo
IGL. CRISTIANA (DISCÍPULOS DE CRISTO)
Condado Moderno, Calle 12 R-4 Caguas. Tel. (787)
746-4737 E-Mail: [email protected] Domingos 9:15 a.m. Momentos de Adoración; 9:30 a.m.
Esc. Bíblica / Igl. de la Niñez 10:30 a.m. Culto Adoración, Predicación y Santa Cena. Martes 7:20 p.m. Culto de Oración Y Estudio Bíblico; Miércoles 8:00 a.m.
Corporación Enlace. Viernes 7:30 a.m. Ministerio de la
Juventud. Sábado 8:00 a.m. Corporación Enlace.10:30
a.m. Momentos de adoracion Escuela biblica / iglesia
de la niñez Culto de adoracion, predicacion y santa
cena Martes 7:20 p.m. Culto de oración y estudio bíblico Jueves 9:00 a.m. Oracion en el templo / visitación
Viernes 7:30 p.m. Ministerio de la juventud / juveniles
IGL. CASA DE RESTAURACIÓN MANANTIAL
DE VIDA- Baldorioty # 7 Caguas, PR 00725 Tel. 787957-7103; 787-513-6802 Horario: miércoles 7:30 pm
Discípulado, Domingos 10:00 am Culto de Adoración.
Horario de Oficina: Martes a jueves 10:00 am - 4:00 pm
(cita previa) Pastores; Julio Torres y Amparo Colón.
1RA IGL. ASAMBLEA DE DIOS, INC. GURABOBda Nueva, calle Matadero #9 (al lado Esc. Conchita
Cuevas), Gurabo. Lunes 6:30p.m. Ministerio Jovencitas y Royal Rangers varones; Martes 7:00p.m. Servicio Oración Miércoles 7:00a.m. Retiro y a las 7:30p.m.
Ministerio Pantomimas. Jueves 7:00p.m. Servicio
Min. Femeniles, varoniles, jóvenes o niños.Domingo
10:00a.m. Esc. Bíblica; 11:00 a.m. Serv. Adoración.
Tel. (787) 737-4127. Rev. Andrés Villanueva Barbosa.
IGL. DE DIOS PENTECOSTAL CASA ALTA DE
REFUGIO. Villa Burgos #142 Barrio La Changa en
Caguas. Jueves 7:00 p.m. Creciendo en la Palabra.
Viernes 7:00 p.m. Ministerios. Domingo 6:00 Noche
de Milagros. Pastores Rafael y Lorimar Arroyo. Inf.
787.922.7984.
PRIMERA IGLESIA ASAMBLEA DE DIOS DE
CAGUAS NORTE- Lunes a las 6:30 p.m. Instituto
Bíblico. Martes, 7:30 de la noche, Culto de Oración.
Miércoles 7:30 a.m. Retiro; 7:30 p.m. Club de Niños y
Jóvenes. Jueves 7:30 p.m Culto de Ministerios. Viernes 7:30 p.m. Club de Niñas y Jóvenes. Domingo
9:30 a.m. Escuela Bíblica; 11:00 a.m. Culto de Adoración. Pastora Carmen L. Aponte (787) 615-3143,
(787) 743-4688.
IGL. CIUDAD DE JEHOVÁ-Villa Turabo, (detrás
Laminados) Caguas. Martes: Culto Adoración 7:30
p.m., Viernes: Culto General 7:30 p.m., Domingo
Culto de Adoración 10:00 a.m. Pastores José Ruiz
y Mary Quiles. Tel. 787-746-9613.
IGL. IMPACTO MISIONERO PENTECOSTAL-
Gautier Benítez #20 Caguas, frente a Plaza del Carmen Mall. Pastor Luis Vargas Tel. 787.384.9594,
787.919.2868.
IGL. DE RESTAURACIÓN ALFA Y OMEGAPastores Capeles y Mary. Bairoa La 25, Caguas. Jueves Estudio Bíblico, Viernes Jóvenes; ambos 7:30 p.m.
Domingo Adoración 10:00 a.m. Tel. 787.645.2101.
IGL. EPISCOPAL CRISTO REY- Calle Mayagüez Esq. Ponce, Urb. Villa Carmen, Caguas. Misa
domingo 10:00am. Recovery lunes 7:00pm y jueves
9:00am.; Alcohólicos Anónimos (AA) martes y viernes
8:30 am. P. Juan García. vicario. Inf. 787.746.2543 o
787.983.1073.
2DA IGL. BAUTISTA CIDRA-EN Carr. 173 Km. 3.2
Bo. Montellano.Domingo 9:00 a.m. Esc. Bíblica niños
(salón cuna infantes), jóvenes y adultos. 10:00 a.m.12:30 p.m. Servicio Adoración y Predicación. Martes
7:30 p.m. Estudio Bíblico. Jueves 7:00 a 8:00 p.m.
Serv. Oración e Intercesión. Sábados Alternos Bazar
Misericordia. Pastor Juan Carlos Navarro Centeno.
MISIÓN CRISTIANA JUAN 3:16-Calle 4 Urb. Villa Nueva K-43, Caguas. Domingos, Esc.Bíblica 9:30
a.m. y Culto Adoración 12:00 m. Lunes, Culto Oración
7:30 p.m. Martes y Viernes, Culto Ministerios 7:30 p.m.
Jueves mañana, Retiro Oración en el Altar.
Dr. Jorge Santana
Encontrarás grandes razones para dar
gracias por todo lo que tienes. Tu vida
está llena de sentimientos encontrados,
Aries
(marzo 21 - pero verás como logras reponerte de esa
abril 19)
situación que te ha venido mortificando.
Una situación difícil te ha perturbado y
te ha dado razones para tomar decisiones
Virgo
que no pensabas tomar. Analiza todo aque(agosto 23 - lo que te rodea y verás que la solución no
sept. 22
es la que deseas en este momento.
Tauro
Muchas emociones te vuelven vulnerable,
pues no te es fácil manejarlas. Es necesario que tomes con calma todo aquéllo
que está sucediendo y verás que todo sale
como lo deseas.
La vida te sonríe de manera sorpresiva.
Veras como logras obtener aquéllo que has
Libra
deseado alcanzar. No te permitas el fraca(sept. 23 - so, pues tú naciste para triunfar y luchar
octubre 22)
contra todo obstáculo existente.
Géminis
Tendrás una semana maravillosa, lleno de
grandes alegrías. Es necesario que dejes
el pasado atrás para que puedas tener un
presente tranquilo y un futuro sin aquello
que puede afectarte en este momento.
Es hora de pensar, analizar y enfocarte
en lo que realmente deseas, porque de lo
Escorpio contrario no saldrás airoso ante los proble(octubre 23 - mas. Enfócate más en lo que es factible y
noviembre 21)
no te dejes llevar por consejos absurdos.
Cáncer
No te comprometas en este momento
ante ninguna situación sin antes consultar
lo que se te propone. No te detengas ante
esa meta que te has propuesto. Verás que
con voluntad lo vas a lograr.
Tienes mucho que ofrecer, pero nada das
y debes comenzar a actuar y demostrar
Sagitario de lo que estás hecho. No dejes que otros
(noviembre 22 utilicen tu ingenio para beneficio propio
- diciembre 21)
cuando tú lo puedes usar a tu favor.
No te dejes llevar por esos que te dan
ideas que no son las más apropiadas. No
te permitas hacer cosas que no van con
tus principios porque luego te podrías
arrepentir. Piensa antes de actuar.
Para amar a otros primero tienes que
amarte a ti mismo Es hora de tomar las
Capricornio riendas de tu vida y no dejarte vencer por
(diciembre 22 quienes no componen nada en ella. Un
- enero 19)
nuevo amanecer llena de luz tu vida.
“La juventud levanta su bandera
y alza su voz en nombre de cualquiera
porque vivir es como un sol de oro. El sol
nace para todos... .”
— Ricardo Ceratto
Cantante y compositor argentino
(1939-1995)
787.747.3498.
•REPOSTERÍA Y COSTURA - Aprende a confeccionar tu ropa y decorar tu bizcocho. Centro Recreativo Mirador de Bairoa, Caguas. Evelyn
Boschetti, diseñadora. Tel. 787.378.6328/ Margie Fernández, Repostería, 939.452.8008. Matrícula 9, 10 de agosto de 9:00 a.m. a 12:00
m.
•CLASES DE ZUMBA-bajo costo, Lunes y miércoles 7:30p.m. Centro
Comunal Villa Esperanza Caguas. Info. 787.317.7909. Centro comunal Urb. Bairoa lunes a jueves 7:00 a 8:00p.m., Info. 787.414.3609
Sra. Rullán.
•BINGO EN VILLA CRIOLLOS-cartones gratis. Le invitamos este 14
de agosto en el gacebo al lado de la Casa del Ajedrez comenzando a
la 1:00 pm. Habrá almuerzo, frituras, refrigerios y mas. Sólo tienes que
comprar los jueguitos y jackpot para recibir los 9 cartones gratis. Inf:
(787) 364-4019
•TEJIDO AGUJA Y BASTIDOR -Miérc. 6:30 p.m. Mariolga. Inf.
787.319.5516.
•CLASES GUITARRA PARA NIÑOS -de 7 a 12 años. Igl. Fortaleza de
la Fe, Bairoa Park, Caguas Inf. en 787-743-4313, lunes-jueves 9am.
•CLASES PARQUE DEL MONTE-Centro Com. Lunes 6:00 pm Postres,
entremeses, M. Díaz 787-398-7778 lunes. y miérc. 6:00 pm Karate niños y adultos, M. Primo (787) 616-0053, Artesanías Jueves 9:00 am 787800-5055.
•CLASE 81 BENJAMIN HARRISON PLANIFICA 35 ANIVERSARIO. Inf.
Olga Rodríguez (787) 535-8574, Maritza Rosado (787) 594-5936.
•GRUPO APOYO CUIDADORES- de adultos mayores, padres o familiares con condiciones de salud, o hijo/as con necesidades especiales.
Reunión último sábado mes Casa Universidad/ UPR Cayey, Inf: 787263-3770.
•CLASES EN ALTURAS VILLA DEL REY. Caguas. Costura, tejido, ropa de bebé y bisutería. Lunes de 6:30 a 8:00 p.m. Matrícula
787.626.6777.
•CLASES CAGUAX-Gazebo calle Turey. Zumba lunes y jueves 7:00
p.m.; Taichi martes y jueves 6:00 . Manualidades miérc. 6:00 p.m.
•CLASES ALTOS DE LA FUENTE-Cocina y entremeses básico y avanzado. matrícula abierta. Info 787.223.6505. Además manualidades,
tejidos, repostería y más 787.309.8598.
•ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS CAGUAS- Reuniones lunes, jueves y
viernes a las 8:00 p.m., sábados 7:00 p.m. y domingos 12:00 M. Calle Vizcarrondo #60 (787) 743-7936. Grupo La Fe: Al Anón y apoyo
familia -lunes, miérc. sábado 7:00 p.m. Igl. Luterana, Ave. Turabo,
Caguas. Info. 787.608.5040. Grupo La Barra: Martes y jueves 9:30
p.m. Inf. Orlando 787.390.4082. Grupo La Salida: lunes y miér. 7:30
a 9:00 p.m. Centro comunal La Granja. Info. Víctor 787.593.7274,
José A. 787.370.3135; Polo 787.586.7046.
•ALIANZA DE OPORTUNIDADES SOSTENIBLES- anunciamos la
matrícula para talleres de manualidades desde este mes de agosto en
distintas comunidades de Caguas. Inf. 787-205-8734.
•TALLERES EN VILLAS DE CASTRO- Asociación de Residentes invita
a su comunidad y a las aéreas adyacentes a sus talleres de Bordados y
manualidades lunes y miércoles 9:00am Tel.787. 367-6829. / Tejido en
crochet de dos agujas viernes 9:00am Tel.787.636-3417./Cup Cake y
respostería jueves a las 9:00am y viernes 7:00pm. Tel.787.963-3075.
•ESC. BALONCESTO. LA ESPERANZA-Niños y niñas, 6-12 años. Sábados 9:00a.m.-12:00m. Cancha Mariolga. Chino’ Ortiz 787.365.0198,
•EQUIPO DE BÉISBOL 13-14 HAY ESPACIO 787.579.7993.
•CLINICAS VOLEIBOL 7-21 ANOS-Para niñas y niños. Si deseas conocer y empezar cambios llama al 787.469.1754 Angels Volleyball
League.
•TURABO GARDENS BASEBALL CLUB- Niños 5-12 años, sin experiencia. Info.787.246.2052 Adrián Bobé, 787.312.6693 Elsie Morales.
•LIGA BALONCESTO FEMENINO-Criollitas Basketball Academy
anuncia sus try-outs para las categorías de 7-8, 9-10, 11-12, 13-14,
15-16 y 17-18. Para niñas y jóvenes que le interese participar lassie’s.
También tenemos clínica gratis para niñas de 5-11 años. Inf. Sr. Montalvo 787.220.1098.
•CLASE 76 ESC. JOSÉ CAMPECHE, SAN LORENZO-Planifica reencuentro 40 aniv. Ileana (787)306-3597, Julio 645-6991; Brunilda 787.2313833.
•CLASE 1956 GAUTIER BENÍTEZ, CAGUAS- Planificando 60 aniversario.
Quique 787.595.1688; Abraham 787.743.5563; Lillian 787.469.3931.
(abril 20 mayo 20)
(mayo 21 junio 20)
(junio 21 julio 22)
Leo
(julio 23 agosto 22)
•GRAN BINGO VILLA BLANCA-domingo 4 de septiembre 2016 a
partir de las 12 pm en el Centro Comunal Villa Blanca. Se venderán
almuerzos, frituras y refrigerios. Info: 787.368.7587 - 787.258.0234
-787.747.3498
•MANUALIDADES JARDINES DE CAGUAS-Bordado básico, bordado en sombra, tru tru. Bordado en randa, calado en estopilla, ajuar de
bebé. Bordado noruego-Hardanger. Matrícula Lunes-Martes-Sábado.
Inf. 787.306.8184; 787.604,6570.
•CLASE GRADUADA 1961 ESC. SUP. JOSE GAUTIER BENÍTEZ-Organiza “gira chinchorreo”. Reservar asientos con Puruca 787.743.9147.
•CLASE GRADUADA 1973 ESC. SUP. MANUELA TORO -Planifica actividad de aniversario. Miembros de la clase llamar a Evelyn
787.428.5430 o con Bertha (646) 314-1097.
•REENCUENTRO CLASE ‘62 ESC. MARGARITA RIVERA JANER,
DE GURABO-Si perteneces a esta clase llamar a Elí Rosa Gómez
787.603.4759.
•MANUALIDADES-Solo lleve materiales. Lunes 9a.m.-12m Gazebo Centro Com. El Cinco, con Maribel Díaz, Municipio de Caguas.
Mosaico, vitrales, repujado en metal, adornos Navidad, joyería. Info
787.634.7432
•GRAN BINGO CENTRO DIGITAL SAVARONA-Domingo 28
de agosto desde las 12:00 m. Habrá sorpresas y refrigerios. Info.
787.469.9723; 787.565.3116.
•CLASES DE HIP-HOP-4 años en adelante. Info 787.644.9962.
•CLASES DE SALSA-En el Centro Comunal Villa Blanca jueves
7:00-8:00 pm. Jóvenes y Adultos. Donativo: $2.00: 787.368.7587,
Acuario
Tus metas has alcanzando con gran sacrificio, pero no olvides sonreír. Verás como
alcanzas otras metas que anhelas en tu
vida. No te detengas ante la adversidad.
Eres un ser con fortaleza y voluntad.
Piscis
Lograrás vencer obstáculos si pones tus
ideas a trabajar en este momento. No te
rindas ante nadie pues tú eres un ser que
puede lograr todo aquello que se proponga.
(enero 20 febrero 18)
(febrero 19
- marzo 20)
Jorge El Santero
www.jorgesantero.net
(787)317-2636 • (787) 485-0908
Escúchalo miércoles a las 8:30 a.m. en
“El relajo”, con Red Shadow, Deddie
Romero y Milly Cangiano por LA-X
(100.7 FM)
'HSRUWHV
Todo listo para la Copa Alcalde de Dominó en Caguas
La competencia celebrará su séptima edición
este sábado, 13 de agosto, en el coliseo Héctor
Solá Bezares del Valle del Turabo
Por: Jessica Rosa Andino / JPG Media Group
Foto: Pepo Pereira / JPG Media Group
A las 11:00 a.m. abrirá el proceso de inscripción para
todos los aficionados al dominó de Caguas y de toda
la Isla, que quieran competir en la ya esperada Copa
Alcalde William Miranda Marín este sábado, 13 de
agosto, en el Coliseo Héctor Sola Bezares de Caguas.
Las inscripciones darán inicio a las actividades del
evento, en el que se espera la participación de sobre
200 personas.
El costo de la inscripción es de $20 para el público
en general, $15 para los jugadores federados, $10 para
los residentes de Caguas, y los empleados municipales
podrán participar libre de costo.
Glenda Cruz, secretaria de la Federación de Dominó
de Puerto Rico, informó que se jugará en formato
individual a seis rondas, en las que nadie se elimina.
La premiación reconocerá a los mejores 12, a los
mejores residentes de Caguas y a la mejor femenina.
“Hacemos ocho copas a través de la Isla, además
de clínicas y programas como el de llevar el dominó a
las cárceles; porque el dominó lo puede jugar todo el
mundo” indicó Cruz. “Y esta Copa Alcalde de Dominó
William Miran Marín es muy importante en nuestra misión
de continuar con el desarrollo de este deporte por todo
Puerto Rico, entres niños, jóvenes y adultos”, indicó
Wilfredo Puig, vicealcalde de Caguas, fue nombrado Embajador de Dominó en Puerto Rico, es un gran propulsor de este deporte en el
Valle del Turabo.
Cruz, quien adelantó que el evento comenzará a las 2:00
p.m.
El alcalde de Caguas, William Miranda Torres, abrirá
la actividad con un mensaje de bienvenida y pondrá la
ficha de honor para comenzar la competencia.
De igual forma, dirá presente Wilfredo Puig, vicealcalde
La Semana
busca a los
cagüeños
destacados
en el deporte Queremos saber
de Caguas, quien fue nombrado Embajador del Dominó
en Puerto Rico en 2015.
Para más información de la Copa Alcalde de Dominó
pueden comunicarse al (787) 633-2460 o escribe a
[email protected].
Foto: Pepo Pereira / JPG Media
Group
Si eres cagüeño de nacimiento
o hijo adoptivo por representar los
colores de nuestra Ciudad Criolla en
el deporte, este mensaje es para ti.
Estamos
buscando
atletas
profesionales o aficionados que
estén activos en o fuera de Puerto
Rico con 18 años de edad o más,
árbitros, jueces en alguna disciplina,
líderes deportivos, propulsores del
deporte, presidentes federativos
o con cargos importantes en
organismos deportivos.
de ti.
Envía tu nombre completo,
edad, deporte, posición, lugar
dónde resides en Caguas y
número de teléfono al siguiente
correo
electrónico:
redacción.
[email protected] .
Melissa Reyes
Negrón es una
de las atletas
cagüeñas que
ha brillado en
la disciplina
de canoa y
kayak.
56 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 11 de agosto de 2016
'HSRUWHV
Natalia Valentín (#14) disfrutó su debut olímpico en el voleibol de sala ante Estados Unidos, un rival conocido porque comparte con Puerto Rico su participación en la Confederación NORCECA.
Con el ánimo en alto Natalia Valentín
La colocadora del Valle del Turabo se une a
la exclusiva lista de atletas criollos que han
participado en Olimpiadas
Por: Jorge Pérez / JPG Media Group
Fotos: Suministrada / FIVB
La voleibolista cagüeña Natalia Valentín ya estampó su
nombre en el libro olímpico.
La joven atleta y sus compañeras de la Selección Nacional
de Voleibol hicieron historia el pasado viernes, 5 de agosto al
desfilar en el legendario Maracaná durante la Ceremonia de
Apertura de los XXI Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro.
Asimismo, el sábado 6, Puerto Rico entró a cancha
para su primer partido ante Estados Unidos y, a pesar de
la derrota 25-17, 25-22, 25-17, la atleta criolla se disfrutó su
debut olímpico.
“Fue nuestro primer juego en las Olimpiadas y creo que
dimos un ejemplo de nuestros quilates”, dijo la colocadora
al hablar telefónicamente para La Semana desde Brasil.
“Nos faltó un poco, pero la derrota no fue por falta de voluntad
ni falta de orgullo por representar a Puerto Rico” expresó.
“La derrota no se debió en nada al ánimo del equipo, ya
que sabemos que dimos el máximo, sino a cosas técnicas
del voleibol”, señaló Valentín. “Ahora, para nuestros próximos
juegos, tenemos que estudiar bien el scouting report; y
corregir algunos de esos errores”, agregó.
“Fue un juego contra una de las grandes potencias del
voleibol, que es Estados Unidos; y estoy satisfecha de mi
actuación, porque sé que di el 100%, aunque como todo
atleta, uno siempre quiere hacerlo perfecto”, mencionó la
voleibolista quien tuvo oportunidad de venir del banco para
aportar al juego boricua.
La acomodadora de las Leonas de Ponce en el
2013 fue la Jugadora Más Valiosa de la Liga de Voleibol
Superior Femenino (LVSF) y este año tuvo una destacada
demostración en su debut en una liga extranjera cuando
ayudó a que su equipo conquistara el Campeonato de la
Superliga de Azerbaiyán.
“Tenemos que concentrarnos, hacer los ajustes y buscar
esas victorias. Sé que juntas podremos lograr muchas
cosas”, sentenció Valentín desde Río de Janeiro .
'HSRUWHV
' SR
'HS
RUWHVV
“Lito” Flores:
Ejemplo de
suprema
confianza en
Caguas Boomers
Tuvo récord de 11-0 en la serie regular y es pieza
fundamental en la intención de reconquistar el
campeonato nacional
Por: Luis Santiago Arce / JPG Media Group
Fotos: Pepo Pereira / JPG Media Group
En principio dijo que no estaba cómodo con aceptar
la entrevista, pero en el proceso dio una contundente
declaración que es la mayor evidencia de la suprema
confianza que tiene en sus habilidades: “A pesar de que hay
muy buenos oponentes, yo soy Carmelo “Lito” Flores”.
De esa forma, el experimentado lanzador resumió la clave
para su dominante demostración con el equipo de Caguas
en la Asociación de Sóftbol Boomers de Puerto Rico.
El conjunto criollo ya clasificó a la semifinal nacional, y
espera por la definición del duelo de cuartos de final entre
Aguada y Guaynabo.
Edwin “Duende” Díaz, quien es apoderado y jugador del conjunto
del Valle del Turabo, confia en que su equipo pueda regresar a la
cima este año.
“Estoy tranquilo. No padezco de sentir la
presión. Me trepo en la lomita y no miro cuerpo,
no miro bateadores y no miro nombres. Ahí me
tienen que ir a matar”, dijo el cagüeño Flores,
de 57 años de edad y residente en el sector
Los Montañeses de la comunidad Tomás de
Castro.
Y los números respaldan por completo sus
firmes aseveraciones. Tras ver limitada su
participación en el 2015 a un solo juego en la
serie final debido a una lesión en el hombro
derecho, el diestro monticulista ha dominado
este año la liga por completo, con invicta
marca de 11-0 y formidable efectividad de 1.18
carreras limpias permitidas por juego.
Un efectivo proceso de rehabilitación
con pesas, terapias de calor y frío, carreras,
ejercicios y bicicleta le ayudaron a recuperar su
plena condición física para beneficio de Caguas
Boomers.
“La clave es las ganas de jugar y de ganar.
No me gusta perder y seguiré rindiendo para
traer ese campeonato otra vez a mi pueblo”,
dijo Flores, quien es guardia de seguridad en el
Centro Gubernamental de Caguas.
El conjunto del Valle del Turabo, que tiene
Edwin “Duende” Díaz como apoderado y
jugador, debutó en el 2014 y de inmediato
se llevaron el título nacional, pero el pasado
año se quedaron cortos , aunque el año
pasado se quedaron cortos y cerraron como
subcampeones.
Ahora, en la fase preliminar de esta campaña,
Caguas jugó para 18-2, y eliminó en dos juegos
a Cayey en cuartos de final.
La novena cagüeña, además, reconoce
la importancia del trabajo de Flores para sus
aspiraciones de triunfo y “lo estamos cuidando”,
precisó Díaz.
“En la regular estaba bateando, pero ahora
en las series no lo vamos a poner a batear. Que
batee otro por él para que no se nos canse. “Lito”
Flores es el que carga el equipo de nosotros.
Es la piedra angular de nuestro equipo. El año
pasado estuvimos en la pelea, pero ahora con
“Lito” es otra cosa. Ahí no hay truco que valga”,
agregó.
Díaz explicó, asimismo, que en la fase
preliminar usaron a Flores de abridor solo ante
potenciales rivales de mayor peligro, limitando
su participación solo a función de relevista frente
al resto de la competencia “para no cargarlo”.
El cuerpo monticular de Caguas Boomers
también incluye a Abraham Rosario, Juan
Manuel Flores y Luis Medina.
“El pitcheo es clave en cualquier equipo, y
eso lo tenemos bien sólido este año. Vamos a
ver si podemos reconquistar el campeonato.
Esa es nuestra meta”, sentenció Díaz.
El valioso lanzador,
de 57 años de edad,
Carmelo “Lito” Flores
es pieza clave en
las aspiraciones del
equipo criollo esta
temporada.
58 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 11 de agosto de 2016
'HSRUWHV
Regresa el boxeo profesional a Aguas Buenas
Los hermanos Yomar y Yamil
Álamo estelarizan la cartelera este
sábado
Por: Jorge L. Pérez / JPG Media Group
Foto: Suministrada
Yomar Álamo estelarizará este sábado,
13 de agosto su primera cartelera como
boxeador profesional.
El
destacado
junior
welter
de
aguasbonense (10-0, 7 KO) disputará el
cetro vancante de la Fecarbox, un organismo
regional perteneciente al Consejo Mundial
de Boxeo, con el mexicano Álvaro Ortiz
(8-7-1 y 6 KO).
La pelea entre Álamo y Ortiz será a ocho
asaltos de la cartelera Aguas Buenas Boxeo
de la empresa Black Tiger Promotions,
que se llevará a cabo en el coliseo Samuel
“Sammy” Rodríguez y que cuenta con el
patrocinio del Municipio de Aguas Buenas.
También hará debut como profesional
Yamil Álamo, de 18 años, hermano menor de
Yomar, así como el otrora campeón nacional
aficionado de las 178 libras, Fabián López.
“Va a ser mi primera pelea como
profesional en Aguas Buenas y creo que
va a ser una buena experiencia”, dijo
Yomar, de 21 años. “Va a ser otra guerra,
como siempre son las peleas con México y
estamos entrenando fuerte para poner a esa
fanaticada de pie”, agregó.
Yamil, por su parte, quien se medirá
contra Orlando Fernández (0-1), de Arecibo,
explicó que estuvo seis meses alejado del
Los Magos junto al experimentado Efraín
Román.
Por su parte, el cagüeño radicado en
Aguas Buenas, Fabián López, con récord
de 115-15 como aficionado y peleó en las
178 libras en Veracruz 2014, debutará como
profesional en un choque a cuatro asaltos
frente al bayamonés Miguel Cruz, quien
también hará su primera aparición como
profesional.
El peleador de 21 años de edad y 6’0” de
estatura peleará en las 160 libras.
Entretanto, aunque es natural de San
Juan, el promotor Maldonado tiene antiguos
y estrechos vínculos con la Ciudad de las
Aguas Puras.
“Para el 2002, el boxeador Abner Cotto
me dio la oportunidad de auspiciarlo cuando
él era aficionado”, dijo sobre el peleador
aguabonense que sigue entrenando en
el gimnasio Los Magos. “Luego fui su
manejador, y también he sido apoderado de
equipos de Aguas Buenas en el baloncesto
femenino y la Coliceba, por lo que siempre
he mantenido unos fuertes vínculos con los
Yomar y Yamil Álamo pelearán por primera vez en una misma cartelera de la empresa Black Tiger deportes en Aguas Buenas”.
Incluso Black Tiger Promotions, activa
Promotions en Aguas Buenas, su pueblo natal. En el centro su padre y entrenador Armando Álamo.
desde el año pasado, es una compañía de
boxeo antes de decidirse a debutar como “Pero un día mis padres hablaron conmigo Aguas Buenas, aunque esta será la primera
profesional.
y me dijeron que esta empresa venía a dar cartelera que presente en su pueblo de
“Dejé de entrenar luego de que perdí (con una cartelera aquí en Aguas Buenas y me origen.
Los precios de los boletos serán de $20
el campeón nacional cagüeño) Omar Rosario preguntaron si quería pelear. Entonces volví
(más
el IVU) para ringside y $15 más el IVU
en el torneo Pedro Velázquez celebrado al gimnasio”, agregó.
para
entrada
general.
aquí, y luego tuve unos problemas familiares,
Ambos son hijos del entrenador Armando
al separarme de mi esposa”, confesó Yamil. Álamo, quien trabaja en el gimnasio de
Sudado, pero sin freno el avance de Aguas Buenas en Clase A
Los Tigres eliminaron
a los Reds de Caguas
y avanzan a la final
regional
Por: Luis Santiago Arce / JPG
Media Group
Foto: Archivo / JPG Media
Group
Por
segunda
serie
seguida, los Tigres de
Aguas Buenas tuvieron que
emplearse al máximo frente
a rivales aguerridos, pero al
final, tuvieron una respuesta
ganadora y siguen firmes en
la ruta hacia un sexto título
seguido en la Región Central
del torneo nacional de Béisbol
Clase A.
En
partido
dominical
reasignado en el Estadio
Yldefonso Solá Morales, los
anfitriones Reds de Caguas
vencieron, 8-1, a los Tigres
para empatar la serie final (1-1)
de la Sección B, provocando
un inmediato y decisivo tercer
juego en el mismo escenario.
Entonces, a segunda
hora, Aguas Buenas sacó
todo su arsenal ofensivo en
apoyo a otra sólida labor
monticular de Miguel Rivera,
quien tiene marca invicta
de 8-0 en la campaña, para
aplastar, 11-1, a los Reds,
vía nocaut, y pasar a la final
regional contra Naranjito,
que dispuso de la novena de
Aibonito.
San Lorenzo también
llevó a los Tigres a un juego
decisivo en la semifinal
seccional.
“El equipo de series es el
mío y en estas series se ha
demostrado”, dijo el eufórico
el apoderado de los Tigres,
José Luis Morales, en medio
de la celebración y sin mayor
preocupación por el próximo
reto de una final regional a un
máximo de cinco desafíos
que iniciará este domingo 14
de agosto a las 11:00 a.m.
en Naranjito.
“Eso no me intimida.
Somos el equipo de serie.
Queremos ganar el sexto
campeonato consecutivo de
la región y después vamos
El conjunto de aguasbonense está de fiesta con su clasificación
por más”, sentenció Morales.
a la final de la Región Central para medirse a Naranjito.

Edición 2767 del 11 al 17 de agosto 2016

Transcripción

Documentos relacionados

www.prpsa.org Puerto Rico Practical Shooting Association 15 de