manual de usuario

C-103
Frequency divider /multiplier
C103
FREQUENCY
DIVIDER / MULTIPLIER
4
5
6
3
F
7
2
8
9
1
10
0
M
D
4
5
6
3
F2
7
2
8
9
1
Mx2
D/2
10
0
4
5
6
3
F4
7
2
8
9
1
Mx4
0
10
MIX OUT
D/4
MULT IN
DIV IN
MANUAL DE USUARIO
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
C103 FREQUENCY DIVIDER / MULTIPLIER
El C103 Frequency Multiplier / Divider es un módulo que contiene
dos divisores de frecuencia y dos multiplicadores de frecuencia, que
generan cuatro nuevas señales con una frecuencia una y dos octavas
inferior / superior a la señal original.
El modulo incluye un mezclador de tres canales con dos entradas
cada uno. En el primer canal se puede elegir entre la señal original
presente en la entrada del divisor o del multiplicador. En el segundo
canal del mezclador se puede seleccionar entre la señal divida o
multiplicada por dos y en el tercero entre la señal divida o multiplicada por cuatro. Esta configuración permite hasta 8 posibilidades
distintas de mezcla que dan con resultado una gran riqueza sonora.
C103
FREQUENCY
DIVIDER / MULTIPLIER
4
5
6
3
7
2
8
9
1
10
0
M
D
4
5
6
3
Frequency Divider
El divisor de frecuencia acepta cualquier tipo de forma de onda
básica ( cuadrada , triangular, senoidal , diente de sierra ) de amplitud 10 Vpp. En el C103 existen dos divisores de frecuencia conectados en cascada. El primero de ellos genera una onda cuadrada cuya
frecuencia es la mitad de la onda original ( una octava inferior ). El
segundo genera también una onda cuadrada cuya frecuencia es la
original divida por cuatro ( dos octavas inferior )
El multiplicador de frecuencia acepta ondas senoidales y triangulares de amplitud 10Vpp. El C103 incluye dos multiplicadores de
frecuencia conectados en cascada. El primero de ellos genera una
onda cuya frecuencia es el double de la onda original ( una octava
superior ). El segundo genera una onda cuya frecuencia es cuatro
veces la de la onda original ( dos octavas superior ). La multiplicación
de frecuencia se hace usando un rectificador de onda completa, por
este motivo cuando la señal original es una onda senoidal la salida
no es una onda senoidal sino otra onda con más contenido armónico
F2
7
2
8
9
1
Mx2
D/2
10
0
4
5
6
3
Frequency Multiplier ( Doubler )
F
F4
7
2
8
9
1
Mx4
0
10
MIX OUT
D/4
MULT IN
DIV IN
La entrada del divisor está normalizada a la del multiplicador con lo
que mientras no se inserte ninguna señal en el jack del divisor este
tomara la señal que este conectada a la entrada del multiplicador.
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
1
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
PANEL FRONTAL
C103
FREQUENCY
DIVIDER / MULTIPLIER
4
5
6
3
F
7
2
8
9
1
10
0
M
Nivel de F
Selector de entrada F
D
4
5
6
3
F2
7
2
8
9
1
Mx2
Nivel de F2
10
0
Selector de entrada F2
D/2
4
5
6
3
F4
7
2
8
9
1
Mx4
0
Selector de entrada F4
10
MIX OUT
D/4
MULT IN
Entrada de señal al Multiplier
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
Nivel de F4
Salida del mezclador
DIV IN
Entrada de señal al Divider
2
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
DESCRIPCIÓN DE LOS CONTROLES
SELECTOR DE ENTRADA F
Permite seleccionar la entrada del canal “F” del mezclador. Las
opciones disponibles son :
M
M : Señal original de entrada al Multiplier
D : Señal original de entrada al Divider
D
4
5
6
3
F
F
7
2
8
9
1
Este control establece el nivel de señal del canal “F” del mezclador. La señal presente en el mezclador se establece usando del
selector de entrada F
10
0
SELECTOR DE ENTRADA F2
Permite seleccionar la entrada del canal “F2” del mezclador. Las
opciones disponibles son :
Mx2
M x 2 : Señal original multiplicada por 2
D / 2 : Señal original divida por 2
D/2
4
5
6
3
F2
F2
7
2
8
9
1
0
Este control establece el nivel de señal del canal “F2” del mezclador. La señal presente en el mezclador se establece usando del
selector de entrada F2
10
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
3
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
SELECTOR DE ENTRADA F4
Permite seleccionar la entrada del canal “F4” del mezclador. Las
opciones disponibles son :
Mx4
M x 4 : Señal original multiplicada por 4
D / 4 : Señal original divida por 4
D/4
4
5
6
3
F4
F4
7
2
8
9
1
0
Este control establece el nivel de señal del canal “F4” del mezclador. La señal presente en el mezclador se establece usando del
selector de entrada F4
10
MIX OUT
MIX OUT
Salida del mezclador.
MULT IN
MULTIPLIER INPUT
Entrada del multiplicador de frecuencia. Esta entrada admite
ondas senoidales y triangulares de amplitud 10Vpp
DIVIDER INPUT
DIV IN
Entrada del divisisor de frecuencia. Esta entrada acepta cualquier
tipo de forma de onda básica ( cuadrada , triangular, senoidal ,
diente de sierra ) de amplitud 10 Vpp. La entrada del divisor está
normalizada a la del multiplicador con lo que mientras no se
inserte ninguna señal en el jack del divisor este tomara la señal
que este conectada a la entrada del multiplicador.
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
4
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
CONECTORES DE CORRIENTE
Polaridad
de los conectores de corriente
Synthesizers.com
¡¡¡¡ IMPORTANTE !!!!
N/C -15V GND +5V
Este modulo tiene dos conectores de
corriente. ( Synthesizers.com y MOTM ).
Solo uno es necesario para dar corriente al
modulo. ( Synthesizers.com o MOTM ).
Nunca conecte los dos al mismo tiempo.
+15V
MOTM
-15V GND GND +15V
Conector de corriente
Synthesizers.com
Conector de corriente
MOTM
DATOS TÉCNICOS
Altura : 5U, ( Synthesizers.com, Moog )
Ancho : 1 MU ( Moog unit )
Alimentación : [email protected], [email protected]
Conectores de alimentacion : Synthesizers.com , MOTM ( 4 pin )
Nivel esperado de la señal de entrada : 10Vpp ( +/- 5V )
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
5
CORSYNTH
C103 - Frequency divider / multiplier
4
5
6
3
7
8
2
9
1
0
HTTP://WWW.CORSYNTH.COM
10
6