prontuario

Transcripción

prontuario

PRONTUARIO
DIVISIÓN GANADERA
ANTIMASTÍTICOS | ANTIMICROBIANOS | ANTIPARASITARIOS
BIOLÓGICOS | HORMONALES | VITAMINAS
Línea gratuita de Atención al Cliente 01-800-400-GANA (4262)
[email protected] - www.merial.com.mx
Prontuario
BIENVENIDO A MERIAL DE MÉXICO
Seguramente sabrás que Merial es una compañía líder mundial en Salud Animal. Somos una empresa joven, pero con un sólido
historial a través del cual hemos consolidado nuestro prestigio como proveedor de soluciones para la mejora de la salud y del
bienestar de los animales domésticos y la fauna salvaje. Tenemos además, la mirada puesta en el futuro.
Todo sobre Merial
Somos una empresa perteneciente al Grupo Sanofi como la División Salud Animal de Sanofi, Merial es líder en innovación y
proveemos una amplia gama de productos para mejorar la salud, el bienestar y el rendimiento de los animales. Merial cuenta
con alrededor de 5,600 empleados y está presente en más de 150 países en todo el mundo, cuenta con 16 plantas industriales
y 17 centros de investigación. Toda esta red de operaciones significa que podemos continuamente brindar a nuestros clientes
experiencia basada en un escala global. Merial participa en el mercado global de la Salud Animal con un 14% de participación.
Sus ventas en 2010 fueron de aproximadamente 2,6 billones de dólares.
¿Qué nos define?
Merial es una empresa comprometida en la mejora de la salud, el bienestar y el rendimiento de los animales. Nuestro prestigio
en el control de parásitos y en la prevención de enfermedades es conocido y reconocido en el mundo entero.
Muchos productos de Merial son considerados como referentes en sus respectivas categorías. Por ejemplo, la gama de productos FRONTLINE ® ha conseguido un liderazgo indiscutible en el control de pulgas y garrapatas.
IVOMEC ® ha entrado en la historia farmacéutica como el producto para la salud animal más vendido de todos los tiempos.
La marca IVOMEC ® y todos sus productos, gozan de una gran reputación y es utilizado desde hace más de dos décadas por
ganaderos, productores de vacuno lechero y de carne y veterinarios de todo el mundo.
Nuestro enfoque hacia al cliente nos ha llevado a reorganizar nuestra estructura en unidades de negocios con el objeto de dar
el mayor valor añadido posible a nuestros clientes: animales de compañía, porcino, rumiantes y avicultura.
Merial es una aliado fiel de toda la comunidad veterinaria y el sector agropecuario.
Merial invierte de manera significativa en Investigación y Desarrollo, y desde su creación, la compañía ha lanzado al menos un
nuevo producto cada año.
En Merial somos diferentes.
Estamos comprometidos en promover soluciones rápidas para todos nuestros clientes veterinarios, farmacéuticos y dueños de
animales. Por lo tanto, no sólo está proporcionando una nueva generación de productos farmacéuticos y vacunas, factor que
nos vuelve diferentes sobre todo utilizar nuestra filosofía y acercamiento que hacemos en cada segmento de nuestro negocio.
Investigación y Desarrollo
Nuestro objeto de la investigación es identificar o descubrir nuevas fórmulas, vacunas, productos, procesos de enfermedades
y los agentes infecciosos, así como estar delante en el reconocimiento de nuevas oportunidades y soluciones de mejorar la
salud animal. Nosotros estudiamos las enfermedades, procesos biológicos y cambios asociados al proceso de envejecimiento
normal para crear los productos biológicos y farmacéuticos para mejorar la calidad de vida y el desempeño.
A través de la biotecnología, química, investigación clínica y desarrollo de fórmulas, el área de Investigación y Desarrollo, debe
traer soluciones innovadoras para los clientes de Merial en el mundo. La organización de Investigación y Desarrollo de Merial
está completamente enfocada en el cliente para poder proporcionar los productos pertinentes para ayudar a sus necesidades.
Recientemente un estudio reveló que cinco de cada diez vacunas que se desarrollaron por los años noventa, se desarrollaron
en los laboratorios de Merial.
Lanzamiento de nuevos productos
Anualmente Merial presenta una línea significativa de productos al mundo con el objetivo de ayudar a productores, Médicos
Veterinarios y propietarios de animales de compañía para mejorar la salud, el bienestar y el desempeño de los animales.
PRONTUARIO
GANADERÍA 2
2
Prontuario
Lanzado recientemente en el mercado norte-americano, este producto está ofreciendo una diferencial vital en el control de
úlceras de quinos contribuyendo significativamente para el bienestar y la salud de los animales.
Los equinos del equipo norte-americano que disputaron las olimpiadas del año 200 fueron tratados con GASTROGARD® antes
de viajar al evento y durante todo el entrenamiento para garantizar su salud. Merial también estuvo involucrado en el patrocinio
de este equipo olímpico que gano una medalla de oro y tres de bronce en Sídney.
Cada uno de los productos terapéuticos y biológicos de Merial fueron desarrollados para atender a las necesidades especificas
en el control de parásitos externos de los bovinos, en control de pulgas y garrapatas, en tratamientos de úlceras gástricas y
protegiendo a los perros contra el gusano que ataca al corazón.
Altas inversiones en Investigación y Desarrollo
La mayoría de los productos llevan cerca de 6 a 10 años para desarrollarlo y pasar por todas las etapas de registro antes de
obtener la licencia de comercialización. Entre los más nuevo lanzamientos de Merial destacan MILOXAN ® 9TH, EPRINEX ®
(eprinomectina), ZACTRAN ®, VAXXITEK ®, FRONTLINE ® PLUS, CIRCOVAC ® y PREVICOX ®.
Lanzado recientemente en el mercado norte-americano, GATROGARD ® está ofreciendo una diferencia vital en el control de
úlceras de equinos contribuyendo significativamente al bienestar y la salud de los animales.
Los equinos del equipo estadounidense que disputaron las olimpiadas del año 2000 fueron tratados con GASTROGARD ®
antes de viajar al evento y durante todo el entrenamiento para garantizar su salud. Merial también estuvo involucrado en el
patrocinio de este equipo olímpico que gano una medalla de oro y tres de bronce en Sídney.
Durante las olimpiadas, 140 médicos veterinarios de los países participantes dieron un simposio sobre úlceras gástricas en
los equinos.
EPRINEX ® es uno de los más recientes productos sumados a nuestra extensa línea de antiparasitarios y endectocidas. A base
de eprinomectina, Eprinex es el primero de una nueva generación de endectocida que combinan una excelente eficacia sin
dejar residuos que puedan perjudicar a la salud humana tanto en leche como carne.
Lanzado en Brasil en 1998 y en varios países latinoamericanos Ivomec ® Gold constituye una de las más innovadoras fórmulas
a base de invermectina destinada al tratamiento y control de parásitos internos y externos en bovinos. Fabricado en Brasil,
éste producto fue desarrollado para atender las necesidades de los productores locales. Ivomec ® Gold combina una máxima
eficacia y control de los diferentes parásitos.
CIRCOVAC ® es la mejor opción en el mundo para prevenir la circovirosis porcina que ocasiona el síndrome de adelgazamiento
post-destete en los lechones (PWMS) que afecta a los cerdos a nivel mundial. Merial fue el pionero con el lanzamiento de sta
vacuna y es la única registrada para vientres y lechones en México.
La división avícola es parte importante de los negocios de la compañía. Así, Merial posee un equipo internacional dedicado al
desarrollo de vacunas, materiales y técnicas para perfeccionar la avicultura mundial. Como el proveedor más grande de vacunas para aves, Merial está consagrado a la investigación y desarrollo de nuevos productos. VAXXITEK ® (HVT+IBD) vacuna
lanzada recientemente en el mercado, es una vacuna vectorizada única, segura y efectiva contra las enfermedades de Marek
y Gumboro.
Nuestro compromiso con la investigación y desarrollo, Merial continúa invirtiendo los recursos considerables en nuevos productos que protegen los animales contra los parásitos, problemas del corazón, y otras enfermedades importantes. La investigación también continúa desarrollando de nuevas vacunas para la protección de animales de compañía, de producción y a los
animales salvajes como en el caso de la vacuna contra la rabia.
En este prontuario encontrarás una descripción de nuestra línea de productos de la División Ganadera y Equinos, productos
que sin duda serán una excelente opción para la prevención y control de las enfermedades de tus muy apreciados animales.
Dr. Rodolfo Sánchez Reséndez
Gerente División Ganadera
Merial México
+52 (442) 196-0200
3
PRONTUARIO GANADERÍA 3
Prontuario
ÍNDICE
ANTIMASTÍTICOS
BOVINO-CAPRINO
Ememast ® LC
5
PORCINO
Ivomec ® Multiespecies
22
6
Speciorlac ®
7
Eqvalan ®
Eqvalan ® Gold
PORCINO
Ketofen ® 10%
28
29
8
BIOLÓGICOS
VACUNAS - BACTERINAS
ANTIMICROBIANOS
Delmor ®
Suanovil ® 200 INYECTABLE
Tetradur ® LA-300
EQUINO
9
10
11
BOVINO
Alurabiffa ®
J-Vac ®
Miloxan ® 9TH
31
32
33
EQUINO
Recombitek ®
West Nile Virus
ANTIPARASITARIO
35
BOVINO
Ectoline ® Pour On
Ivomec ® Eprinex
Ivomec ® F
Ivomec ® Gold
Ivomec ® Pour On
13
Trodax Bovinos
27
®
17
18
Ivomec ® Oral
Trodax ® Borregos
4
Cystorelin ®
Emefur ® LC
36
37
20
22
VITAMINAS Y MINERALES
Colaphostyl ®
Hematopan ®B12
CAPRINO - OVINO
HORMONALES
15
22
24
26
39
41
EMEMAST LC
®
Prontuario
Registro SAGARPA Q-3596-146
Antibiótico intramamario para vacas en periodo de lactancia.
El poder antibiótico y antiinflamatorio para vacas en lactación.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Cada 10 mL contienen:
Flumetasona
Espiramicina base (como adipato)
Neomicina (como sulfato)
Vehículo, c.b.p.
0,25 mg
200 mg
200 mg
10 mg
CARACTERÍSTICAS:
• Espiramicina para alta distribución en glándula mamaria y significativa actividad contra gérmenes Gram positivos, Gram ne•
•
gativos y micoplasmas.
Neomicina para una marcada actividad bactericida contra gérmenes Gram negativos.
Flumetasona como potente corticoesteroide para rápida reducción de la inflamación así como para facilitar una correcta difusión
dentro de la glándula mamaria.
BENEFICIOS:
• Asociación antibiótica y antiinflamatoria rápida, potente y eficiente.
• Vehículo hidromiscible que asegura una correcta difusión dentro de la glándula mamaria.
• Novedosa cánula que minimiza la exposición a agentes contaminantes y facilita la penetración del medicamento.
INDICACIONES:
• EMEMAST ® LC está indicado para el tratamiento curativo durante la lactancia de mastitis subclínicas y clínicas (agudas y
crónicas) de vacas lecheras, causadas por gérmenes sensibles a la espiramicina y a la neomicina.
DOSIS Y ADMINISTRACIÓN:
• Vía de administración es intramamaria.
• Ordeñar completamente, limpiar y desinfectar el pezón, aplicar el contenido de una jeringa en cada cuarto mamario afectado,
•
efectuar un masaje suave en el pezón tratado para facilitar la difusión del producto.
Instilar el contenido de una jeringa (10 mL) por cada cuarto mamario afectado. Si fuera necesario, y a juicio del médico veterinario, se puede repetir el tratamiento a las 12, 24 ó 48 horas después de la primer aplicación.
PRECAUCIONES:
• No utilizar la leche de vacas tratadas para consumo humano hasta pasados 4 días del tratamiento.
PRESENTACIONES:
• Cajas con 20 jeringas, conteniendo cada una 10 mL.
ANTIMASTÍTICOS
5
INTRASIL
®
Prontuario
Sellador interno de pezones para uso en secado.
Pasta de aplicación intramamaria.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Cada 100 g contienen:
Subnitrato de bismuto
Óxido de Zinc
Agentes de Formulación c.s.p.
60,00 g 5,00 g
100,00 g
CARACTERÍSTICAS:
• Sello intramamario.
• Acción 100% mecánica.
BENEFICIOS:
• Optima preparación para la siguiente lactancia.
• Sin periodo de retiro en leche y carne.
• Previene la contaminación de la ubre durante el periodo seco, evitando las mastitis al inicio de la siguiente lactancia.
INDICACIONES:
• INTRASIL® actúa creando una barrera dentro del canal del pezón, en vacas lecheras al momento del secado, evitando así
•
el ingreso de microorganismos a través de dicha vía. La acción del producto es netamente mecánica, ya que no contiene
antibióticos ni quimioterapéuticos.
El producto está indicado en la prevención de nuevas infecciones intramamarias a lo largo del período de secado.
• La vía de administración es intramamaria.
• Administrar el contenido de una jeringa (4 g) en el canal de cada pezón de cada cuarto mamario inmediatamente después
de la aplicación de un antibiótico intramamario de secado. Se recomienda una buena limpieza y desinfección de cada pezón
previo a su administración. No masajear el pezón ni la ubre después de su aplicación.
PRECAUCIONES:
• Deben tratarse todos los pezones de cada ubre.
• No remover el producto por la acción de la máquina ordeñadora.
• Se recomienda despuntar los pezones exhaustivamente (10 a 12 chorros de cada cuarto) antes del primer ordeño del ciclo de
•
•
•
lactancia, con el fin de evitar la acumulación de INTRASIL en las máquinas ordeñadoras.
La utilización de este producto está limitada al momento de secado. Se aconseja la aplicación de un antibiótico para secado
previo a la administración del producto.
No requiere período de retiro de leche ni de restricción de carne, por lo que sólo deberán cumplirse las restricciones correspondientes al antibiótico de secado utilizado concomitantemente con el producto.
Mantener a una temperatura entre 15°C y 30°C.
PRESENTACIONES:
• Cajas con 20 jeringas, conteniendo cada una 4 g.
ANTIMASTÍTICOS
6
SPECIORLAC
Prontuario
®
Antibiótico intramamario para vacas en periodo seco.
Antimastítico de larga acción y amplio espectro para vacas secas.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Cada 5 g contienen:
Espiramicina base
Neomicina
Vehículo, c.b.p.
1’200,000 U.I.
100,000 U.I.
5 g.
CARACTERÍSTICAS:
• Por su formulación provee una fuerte adhesión al tejido mamario.
• Favorece rapidez y facilidad en la involución fisiológica de la glándula mamaria.
• Actividad prolongada en los tejidos mamarios contra gérmenes Gram positivos, Gram negativos y micoplasmas.
BENEFICIOS:
• Optima preparación para la siguiente lactancia.
• Previene la contaminación de la ubre durante el periodo seco, evitando las mastitis al inicio de la siguiente lactancia.
• Persistencia prolongada y excelente tolerancia local.
INDICACIONES:
• Para el control y el tratamiento de las mastitis por gérmenes sensibles a los ingredientes activos durante el periodo seco. Es la
asociación antibiótica de espiramicina + neomicina con potente y profunda actividad contra las principales bacterias:
°
°
°
°
°
°
Streptococcus spp Staphylococcus spp Escherichia coli Micoplasma spp Proteus spp Klebsiella spp.
• Vía de administración es intramamaria.
• Ordeñar completamente, limpiar y desinfectar el pezón, aplicar el producto, efectuar un masaje suave en la ubre para facilitar
la difusión del producto, la infusión debe dejarse en la ubre hasta la siguiente lactancia.
PRECAUCIONES:
• No administrar a vacas en lactación.
• No utilizar la leche de vacas tratadas para consumo humano hasta pasados 15 días del tratamiento.
• En caso de parto prematuro (menos de 7 semanas después del tratamiento), no debe utilizarse la leche para consumo humano
hasta pasados 15 días.
PRESENTACIONES:
• Cajas con 24 jeringas, conteniendo cada una 5 g.
ANTIMASTÍTICOS
7
KETOFEN 10%
®
Prontuario
Eficacia y seguridad en el tratamiento de
procesos inflamatorios.
USO EN:
Porcinos
Bovinos
Equinos
FÓRMULA:
Cada 100 mL contiene:
Ketoprofeno
Alcohol bencílico
Vehículo, c.b.p.
10.0 g
1.0 g
100.0 mL
CARACTERÍSTICAS:
• Rápida acción anti-inflamatoria, analgésica y antipirética.
• Potente acción analgésica.
• Sin efectos colaterales gastroentéricos ni articulares.
BENEFICIOS:
• Rápida recuperación y retorno del animal a sus actividades diarias y producción.
• Reducción de procesos inflamatorios crónicos.
• Alto nivel de seguridad.
INDICACIONES:
• Tratamiento antiinflamatorio, analgésico y antipirético en:
• Bovinos: Rinotraqueítis, faringitis, bronconeumonías, afecciones respiratorias, edema de la glándula mamaria, mastitis,
•
•
metritis, endometritis, afecciones músculo esqueléticas, gabarro, cojeras, artritis, laminitis, enteritis, diarreas, dolor,
fiebre, traumatismos, síndrome de la vaca echada, distocias y como ayuda en la recuperación postparto.
Equinos: Afecciones respiratorias, cólicos, traumatismos, artritis, artrosis, osteítis, esparaván, enfermedad navicular, tendinitis, bursitis, infosuras, miositis, inflamaciones postquirúrgicas, diarreas, fiebre y shock.
Porcinos: Afecciones respiratorias, artritis, artrosis, síndrome MMA, Choque endotoxémico (diarrea neonatal).
DURACIÓN
VÍA
DOSIS
DELÓTRATAMIENTO
ADMINISTRACIÓN
TRATAMIENTO
DOSIS EN
DOSIS
ESPECIEESPECIE
ML ENEN
MLML DURACIÓN
Í VÍA
Ó DURACIÓN
DOSIS
ADMINISTRACIÓN
/ MG/ML
/ /
MG/ML
TRATAMIENTO
DOSIS
Ó
ÓÓ
ESPECIE DOSIS MG/ML
O
OÍ ODE VÍA
ÍDEDEADMINISTRACIÓN
ÓDELDEL
BovinoBovino
Bovino
EquinosEquinos
Equinos
PorcinoPorcino
Porcino
3.0
2.2
3.0
3.03.0
2.22.2
3.03.0
3 mL / 3100
mL
/ 100
Kg.
Kg.Kg.
3 mL
/ 100
1 mL / 145
mL
/ /4545
Kg.Kg.
1 Kg.
mL
1 mL / 133
mL
/ /3333
Kg.Kg.
1 Kg.
mL
1 a 3 días
1 a13adías
3 días
3 a 5 días
3 a35adías
5 días
1 a 5 días
1 a15adías
5 días
I.V. o I.M.
I.V.I.V.
o I.M.
o I.M.
I.V. I.V.I.V.
I.M. profunda
I.M.I.M.
profunda
profunda
I.V.= Intravenosa
I.V.=
Intravenosa
I.V.=
Intravenosa
I.M.= Intramuscular
I.M.=
Intramuscular
I.M.=
Intramuscular
PRECAUCIONES:
• Como para todos los antiinflamatorios no esteroidales, el ketoprofeno está contraindicado en casos de insuficiencia renal
severa. Asociado con otros AINE’s y con diuréticos o anticoagulantes. Debido a la falta de estudios en yeguas gestantes, no
es recomendable aplicar en yeguas preñadas. No aplicar en potros menores de 15 días.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 50 mL, 100 mL y 250 mL.
ANTI-INFLAMATORIOS 8
DELMOR
Prontuario
®
Antibiótico Bactericida de amplio espectro sin retiro
en carne o leche.
USO EN:
Bovinos
Porcinos
FÓRMULA:
Cada mL contiene:
Ceftiofur (como clorhidrato)
Agentes de formulación, c.s.p.
50 mg.
1 mL.
CARACTERÍSTICAS:
• Posee actividad in vitro e in vivo en tres de las principales bacterias patógenas asociadas con el complejo respiratorio bovino
•
•
(CRB) (neumonía, fiebre del embarque).
Posee actividad in vitro e in vivo en dos de las principales bacterias anaerobias asociadas a la necrobacilosis interdigital aguda (footrot).
Posee actividad in vitro e in vivo contra los patógenos asociados con la enfermedad respiratoria bacteriana (neumonía bacteriana o pleuroneumonía de los porcinos).
BENEFICIOS:
• Máxima eficacia comprobada.
• Amplio espectro.
• Rápida acción.
INDICACIONES:
• Bovinos: Complejo respiratorio bovino (CRB), fiebre de embarque o neumonía, asociada a Mannheimia (Pasteurella) hae•
•
•
molytica, P. multocida y Histophilus somni (antes Haemophilus somnus).
Gabarro, necrobacilosis interdigital aguda o footrot debidos a Fusobacterium necrophorum, frecuentemente asociado a
Bacteroides melaninogenicus, y Arcanobacterium (Actinomyces) pyogenes, entre otros.
Metritis asociadas a A. pyogenes, F. necrophorum y Escherichia coli.
Porcinos: Neumonía bacteriana o pleuroneumonía asociada a Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida y
Streptococcus suis tipo 2.
• Intramuscular (IM) o Subcutánea (SC).
• Bovinos: 1,0 a 2,2 mL de suspensión estéril por cada 22-50 kg de peso por inyección intramuscular o subcutánea.
• Esta dosificación equivale a 1,0 - 2,2 mg de ceftiofur por kilo de peso corporal.
• Porcinos: 0,6 a 1 ml por cada 10-17 kg de peso, por inyección intramuscular, lo que equivale a 3,0 - 5,0 mg de ceftiofur por
•
kilo de peso corporal.
En todos los casos el tratamiento debe repetirse cada 24 horas por tres días, totalizando tres aplicaciones. La duración del
tratamiento puede prolongarse de acuerdo al criterio del Veterinario.
PRECAUCIONES:
• No requiere período de retiro de la leche ni de espera previa a la faena de animales para carne.
• Agítese bien antes de usar.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 90 mL.
ANTIMICROBIANOS
9
SUANOVIL 200 INYECTABLE
®
Prontuario
Antibiótico inyectable a base de espiramicina
(macrólido) para tratamiento de enfermedades infecciosas.
Máxima concentración y eficacia en el sitio de infección.
USO EN:
Caninos
Felinos
Aves
Porcinos
Bovinos
FÓRMULA:
Espiramicina base
Vehículo, c.b.p.
60’000,000 U.I.
100 mL.
CARACTERÍSTICAS:
• Doble Acción (bacteriostática y bactericida) para infecciones crónicas y recurrentes.
• Altas concentraciones en glándula mamaria, pulmones, intestino, nódulos linfáticos, huesos y cartílagos.
• La vida media de la Espiramicina es 9 veces más larga que la Tilosina y 5 veces la de la Eritromicina.
BENEFICIOS:
• Máxima concentración en el sitio de la infección.
• Amplio espectro de actividad.
INDICACIONES:
• En el tratamiento y prevención de afecciones microbianas causadas por gérmenes Gram (+), micoplasmas, clostridios y clamidias.
•
•
•
•
•
•
Bovinos adultos: Mastitis, neumonías, artritis, gabarro y estreptococosis.
Becerros: Enfermedades respiratorias, neumonías, septicemias, onfaloflebitis y artritis.
Porcinos: Enfermedades respiratorias, micoplasmosis, neumonías, gastroenteritis infecciosa, rinitis atrófica, mastitis, estreptococosis cutánea, infecciones en neonatos.
Ovinos y Caprinos: Enfermedades respiratorias, neumonías, mastitis, micoplasmosis (Micoplasma agalactiae), onfaloflebitis
y diarreas.
Aves: Micoplasmosis, enfermedad crónica respiratoria, estafilococosis, estreptococosis, artritis, clostridiasis, prevención del
estrés post-vacunal.
Caninos y felinos: Estreptococosis, estafilococosis, neumonías, metritis, toxoplasmosis, conjuntivitis.
• Intramuscular (IM) o Subcutánea (SC)
• Becerros, ovinos, caprinos, porcinos, caninos y felinos: Administrar 1 mL por cada 8 Kg de peso vivo. Vía de administración I.M.
• Bovinos adultos: Administrar 1 mL por cada 20 Kg de peso vivo. Vía de administración I.V. lenta.
• Demás especies: Administrar 1 mL por cada 8 Kg de peso vivo. Vía de administración I.M.
PRECAUCIONES:
• No usar este producto 21 días antes del sacrificio de los animales destinados para consumo humano.
• No utilizar para consumo la leche procedente de animales tratados con este producto, hasta 7 días después de la última aplicación.
• Quémese el envase con el contenido no utilizado.
PRESENTACIONES:
ANTIMICROBIANOS 10
TETRADUR LA-300
®
Prontuario
Dihidrato de oxitetraciclina 30 % inyectable para
bovinos y porcinos.
Oxitetraciclina de mayor concentración en el mercado.
USO EN:
Porcinos
Bovinos
FÓRMULA:
Dihidrato de oxitetraciclina
Vehículo, c.b.p.
30.0 %
100.0 %
CARACTERÍSTICAS:
• Acción más rápida.
• 50% mayor concentración que las oxitetraciclinas tradicionales en el mercado.
• Dos días más de actividad antibacteriana.
• Menores volúmenes de aplicación, tratamientos y costos.
BENEFICIOS:
• Mayor concentración.
• Verdadera larga acción.
• Alto nivel de seguridad y desempeño.
• Ahorro económico.
INDICACIONES:
TETRADUR® LA-300 Inyectable es un antibiótico de amplio espectro indicado para su uso en el tratamiento de enfermedades causadas por, o asociadas con organismos sensibles a la oxitetraciclina en bovinos y porcinos. Una amplia gama de bacterias Gram
positivas y Gram negativas, ciertos Micoplasmas, Ricketsias, Protozoarios y Clamidias son sensibles a la oxitetraciclina.
TETRADUR® LA-300 puede ser usado en el tratamiento y control de un amplio espectro de infecciones sistémicas, respiratorias,
urinarias y locales causadas por organismos sensibles a la oxitetraciclina. Indicaciones específicas de TETRADUR® LA-300 por lo
tanto incluyen, pero no están limitadas a:
BOVINOS
° CRB (Complejo Respiratorio Bovino)
° Mannheimia (Pasteurella) haemolytica
° Pasteurella multocida
° Haemophilus somnus
PORCINOS
° Enteritis bacteriana (diarrea y colibacilosis)
° Escherichia coli
° Neumonía
° Pasteurella multocida
Fiebre de Embarque y Neumonía bacteriana
° Leptospirosis
° Leptospira pomona
Pododermatitis (necrobacilosis interdigital)
° Fusobacterium necrophorum
° Rinitis atrófica
° Bordetella bronchiseptica
Ojo Rosado (queratoconjuntivitis infecciosa)
° Moraxella bovis
° Erisipela
° Erysipelothrix rhusiopathiae
Enteritis bacteriana (diarrea)
° Escherichia coli
ANTIMICROBIANOS
11
Prontuario
TETRADUR® LA-300 está específicamente formulado para proveer una acción prolongada, resultando en una actividad antibacteriana sostenida (5 a 6 días). Niveles máximos sanguíneos son alcanzados entre 4 a 6 horas después de la administración, haciendo
a TETRADUR® LA-300 adecuado para el tratamiento de infecciones agudas.
Intramuscular (IM) o Subcutánea (SC)
•
Después de la administración intramuscular a la dosis estándar de 20 mg/kg de peso, concentraciones efectivas de oxitetraciclina en sangre persisten por una duración de actividad de 3 a 4 días. A la dosis alta de 30 mg/kg, una actividad prolongada
por hasta 5 a 6 días es alcanzada. TETRADUR® LA-300 Inyectable debe ser administrado por inyección intramuscular profunda
como sigue:
DOSIS ESTÁNDAR
DOSIS ALTA
1 ml/15 kg (20 mg/kg)
1 ml/10 kg (30 mg/kg)
ESPECIE
Bovino y Porcino
PRECAUCIONES:
• Período de retiro:
DOSIS MÁXIMA RECOMENDADA EN UN SITIO:
Bovinos 15 ml - Cerdos 10 ml
EDAD EN LECHONES
DÍAS
1 día
7 días
14 días
21 días
Más de 21 días
0.2 ml
0.3 ml
0.4 ml
0.5 ml
1 ml/10 kg
Dosis alta (30 mg/kg): Los bovinos pueden ser sacrificados para consumo humano sólo después de 35 días del último tratamiento.
Dosis estándar (20 mg/kg): Los cerdos pueden ser sacrificados para consumo humano sólo después de 14 días del último
tratamiento.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 100 mL y 250 mL.
ANTIMICROBIANOS 12
ECTOLINE POUR ON
®
Prontuario
Registro RSCO-PEC-INAC-0101A-319-060-001
Ectoparasiticida Pour On de larga acción a base de fipronil.
Más control, menos manejo.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Cada 1 mL contiene:
Fipronil
10 mg
1 mL
Excipiente, c.b.p.
CARACTERÍSTICAS:
• Acción mosquicida prolongada hasta por 35 días después del tratamiento.
• Mayor intervalo entre aplicaciones.
• Amplio espectro y control de población parasitaria por su efecto larvicida y adulticida.
• Producto resistente a la lluvia (no hidrosoluble).
• Principio activo (fipronil) con control de cepas resistentes a otros productos.
BENEFICIOS:
• Economía de manejo y mano de obra.
• Menos estrés y mayor ganancia diaria de peso para los animales tratados.
• Mejor relación costo-beneficio.
• Limpieza de praderas.
• Interrumpe el ciclo del parasito en cualquier fase.
• Solución definitiva a problemas causados por ectoparásitos en áreas de fracaso con otros productos.
INDICACIONES:
• ECTOLINE® POUR-ON es un producto insecticida y acaricida desarrollado por Merial cuyo ingrediente activo es el fipronil,
•
•
•
un derivado de los fenilpirazoles.
ECTOLINE® POUR-ON por ser un nuevo compuesto no relacionado con los ya existentes controla parásitos externos
resistentes a otras moléculas como piretroides, organofosforados y amidinas.
ECTOLINE® POUR-ON por su formulación al ser aplicado en el dorso de los animales se distribuye perfectamente por
toda la piel y el pelo por tener afinidad hacia las glándulas sebáceas y sus secreciones e identifica a los animales tratados
coloreando de rojo el pelaje por 3 a 5 días.
ECTOLINE® POUR-ON está indicado para el tratamiento y control de los siguientes parásitos externos de los bovinos:
° Garrapatas (Riphicephalus [Boophilus] microplus)
° Piojos Masticadores (Damalinia bovis) ° Miasis Nodular (Dermatobia hominis)
° Mosca del Cuerno (Haematobia irritans)
° Piojos Chupadores (Linognatus vituli)
• La dosis recomendada es de 1 ml por cada 10 Kg de peso vivo, correspondiente a 1 mg de fipronil por Kg.
• Aplicar ECTOLINE® POUR-ON tópicamente a lo largo del lomo en la línea que va desde la cruz hasta la base de la cola.
PESO
P SO CORPORAL
CO O AL
DOSIS
DOS
OS S EN mLL
PESO
P SO CORPORAL
CO O AL
DOSIS
DOS
OS S EN mLL
Hasta
100KgKg
0 -100
150 Kg
200 Kg
250 Kg
300 Kg
10 mL
15 Kg
20 Kg
25 Kg
30 Kg
350 Kg
400 Kg
450 Kg
500 Kg
550 Kg
35 mL
40 Kg
45 Kg
50 Kg
55 Kg
ANTIPARASITARIOS
13
Prontuario
•
•
•
Para resultados óptimos ECTOLINE® POUR-ON debe aplicarse a todos los animales del hato dentro de un programa planificado de control de parásitos externos.
El intervalo de tratamiento puede ser de al menos 2 meses pero dependerá de la severidad de la infestación, condiciones
ambientales y condiciones del rancho.
Consulte a su veterinario o entomólogo local para determinar el momento más adecuado para el tratamiento.
PRECAUCIONES:
• ECTOLINE® POUR-ON es para uso exclusivo en bovinos de carne. No sacrificar animales cuya carne sea destinada para
•
•
consumo humano hasta transcurridos 100 días del último tratamiento. No administrar a bovinos cuya leche se destine al
consumo humano.
Mantenga el producto almacenado en un lugar fresco, protegido de la luz, lejos de alimentos y medicamentos, y fuera del
alcance de los niños.
Evite contaminar cursos de agua como ríos, arroyos, etcétera.
PRESENTACIONES:
• Botes con 1 Litro y Garrafas con 5 Litros.
ANTIPARASITARIOS 14
IVOMEC EPRINEX Pour on
®
Prontuario
TM
El primer endectocida para ganado lechero que garantiza la productividad.
Toda la fuerza de Ivomec® sin periodo de retiro.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Eprinomectina
Excipiente, c.b.p.
0.5 %
100 %
CARACTERISTICAS:
• Amplio espectro contra parásitos tanto externos como internos.
• Control de población parasitaria por su efecto en formas maduras e inmaduras.
• Sin residuos en leche y carne.
• Producto resistente a la lluvia (no hidrosoluble).
• Fórmula exclusiva con alto margen de seguridad.
BENEFICIOS:
• Carne y leche sin periodo de retiro después del tratamiento.
• Menos estrés y mayor ganancia diaria de peso para los animales tratados.
• Disminución de intervalo entre partos y menor número de servicios.
• Sin reacciones adversas.
• Facilidad de aplicación con innovador dosificador.
INDICACIONES:
• IVOMEC® EPRINEXTM
•
•
POUR-ON brinda control de parásitos internos y externos con una sola aplicación. IVOMEC®
EPRINEX POUR-ON contiene eprinomectina, un compuesto químico único.
Su conveniencia, eficacia de amplio espectro, amplio margen de seguridad y cero tiempo de retiro en leche y carne lo
hacen un producto ideal para el control parasitario en bovinos de carne y leche, incluyendo a vacas en producción láctea.
IVOMEC® EPRINEXTM POUR-ON, administrado al nivel de dosis recomendado de 500 mcg de eprinomectina por kg de
peso vivo (1 ml /10kg), controla efectivamente los siguientes parásitos:
®
Nemátodos gastrointestinales (adultos y L4):
Observación: En caso de infestación por ácaros de la sarna psoróptica empezar con IVOMEC ® MULTIESPECIES.
IVOMEC® EPRINEXTM POUR-ON controla la mosca del cuerno (Haematobia irritans) por lo menos 7 días después del tratamiento.
• Para mejores resultados, EPRINEXTM POUR-ON debe ser utilizado dentro de un programa para el control de endo y
ectoparásitos.
• Consulte a su veterinario para el momento más efectivo para aplicar.
° Ostertagia ostertagi (incluyendo L4 inhibidas)
° O. lyrata (adultos únicamente)
° Ostertagia spp
° Haemonchus placei
° Trichostrongylus axei
° T.colubriformis
° Trichostrongylus spp ° Cooperia spp (Incluyendo L4 inhibidas)
° Cooperia oncophora (adultos)
° C. punctata
° C. pectinata ° C. surnabada
Nemátodos pulmonares: ° DictycauIus viviparus (adultos y L4)
Larvas de moscas (estadíos parasitarios):
° Hypoderma bovis ° H. lineatum
° Dermatobia hominis
Acaros de la sarna chorióptica y sarcóptica:
° Chorioptes bovis
° Sarcoptes scabiei var. bovis
ANTIPARASITARIOS
15
Prontuario
° Bunostomum phlebotomum
° Nematodirus helvetianus
° Oesophagostomum radiatum
° Oesophagostomum spp
° Trichuris spp (adultos únicamente)
Piojos:
° Linognathus vitulis
° Haematopinus eurysternus
° Damalinia bovis
° Solenopotes capillatus
Mosca del cuerno:
° Haematobia irritans
• La dosis recomendada es de 1 ml por cada 10 Kg de peso vivo.
• La formulación debe ser aplicada a lo largo de la línea dorsal en una banda estrecha que se extienda desde la cruz hasta
•
•
la base de la cola.
Las lluvias ocurridas antes o después del tratamiento no afectarán la eficacia del producto.
Consulte a su veterinario o entomólogo local para determinar el momento más adecuado para el tratamiento.
PESOÁCORPORAL
DOSIS EN ML
0Hasta
- 100100
kg Kg
150 kg
10 ml
15 ml
20 ml
25 ml
30 ml
200 kg
250 kg
300 kg
PESOÁCORPORAL
350 kg
400 kg
450 kg
500 kg
550 kg
DOSIS EN ML
35 ml
40 ml
45 ml
50 ml
55 ml
PRECAUCIONES:
• Conservar a temperaturas menores de 40°C.
• Mantener la botella dentro de su envase de cartón para protegerlo de la luz.
• Si accidentalmente el producto estuviera en contacto con la piel humana, lave inmediatamente el área afectada con agua
•
•
•
y jabón.
Si hubiera contacto con los ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua. Este producto es para ser aplicado únicamente
sobre la superficie de la piel del bovino.
No administrar oralmente ni inyectar.
No aplicar sobre la piel sucia, con lodo o estiércol.
PRESENTACIONES:
• Botes con 1 Litro con un dosificador de 50 ml.
• Cada envase contiene suficiente solución para tratar a 40 animales de 250 kg de peso.
ANTIPARASITARIOS 16
IVOMEC F
®
Prontuario
Ivermectina MERIAL + Clorsulón inyectable para el
control de parásitos externos e internos, incluyendo
la Fasciola en bovinos.
Contra cualquier parásito inlcuyendo Fasciola hepática.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Ivermectina
Clorsulón
Vehículo, c.b.p. 10 mg
100 mg
1 mL
CARACTERÍSTICAS:
• Amplio espectro controlando simultáneamente parásitos internos y externos incluyendo Fasciola hepatica.
• Seguro para animales de cualquier edad, y sexo (incluyendo hembras preñadas).
• IVOMEC® F es el endectocida número 1 en ventas a nivel mundial.
• Único endectocida elaborado con Ivermectina MERIAL con calidad asegurada.
INDICACIONES:
• IVOMEC® F es efectivo para el tratamiento y control de los estados adultos y larvarios de los parásitos internos, incluyendo la Fasciola
spp, así como los parásitos externos en el ganado bovino con una sola aplicación.
Controla los siguientes parásitos internos:
° Ostertagia ostertagi*
° Ostertagia lyrata
° Cooperia oncophora
° C. pectinata
° C. punctata
° T. colubriformis
° N. Spathiger
° Toxocara vitulorum
° Mecistocirrus digitatus
° Strongyloides papillosus
° Dictyocaulus viviparus*
° Thelazia spp
Acaros productores de sarna:
° Psoroptes ovis var. Bovis
° Sarcoptes scabiei var. bovis
° Chorioptes bovis
*Incluye etapa hipobiótica
Fasciola:
° Fasciola hepatica ° Fasciola gigantica ° F. hepatica inmadura*
Contra piojos:
° Linognathus vituli
* (8 semanas de edad)
Garrapatas:
Controla los siguientes parásitos
externos:Larvas de mosca:
° Hypoderma bovis
° H. lineatum
° Rhipicephalus (Boophilus) microplus
Auxiliar en el control de:
° Damalinia bovis
• Inyección subcutánea 1 mL por 50 kg de peso corporal.
PRECAUCIONES:
• No utilizar para consumo humano la leche de animales tratados, hasta 28 días después de aplicado.
• Para almacenarlo mantega el frasco en el envase de cartón para protegerlo de la luz.
PRESENTACIONES:
ANTIPARASITARIOS
17
IVOMEC GOLD
®
Prontuario
INYECTABLE PARA BOVINOS Registro SAGARPA Q-3596-129
AIvermectina MERIAL inyectable con fórmula tixotrópica de acción
prolongada para el control de parásitos internos y externos en bovinos.
El verdadero larga acción en el mercado.
USO EN:
Bovinos
CARACTERÍTSTICAS:
• Amplio espectro controlando simultáneamente parásitos internos y externos.
• IVOMEC® GOLD con Fórmula Tixotrópica exclusiva de MERIAL para una lenta liberación.
BENEFICIOS:
• Acción hasta por 75 Días contra garrapatas.
• Mejor costo beneficio para el control parasitario.
• Mayor productividad / Mayor Ganancia Diaria de Peso.
• Mejor peso al momento del destete.
• Conveniencia / Flexibilidad de uso.
• Estándar mundial de calidad.
FÓRMULA:
Ivermectina
Excipiente, c.b.p.
31.5 mg
1 mL
INDICACIONES:
• IVOMEC® GOLD controla los siguientes parásitos:
NEMÁTODOS
Á OODOS
O GASTROINTESTINALES
Haemonchus spp
Ostertagia ostertagi
Trichostrongylus axei
Cooperia oncophora
Cooperia punctata
Cooperia surnabada
Oesophagostomum radiatum
GARRAPATAS
42 Días
49 Días
42 Días
42 Días
42 Días
35 Días
49 Días
Rhipicephalus (Boophilus) microplus
75 Días
GUSANOS PULMONARES
Dictyocaulus viviparus
63 Días
LARVAS DE MOSCA
Dermatobia hominis
140 Días
ACAROS
Psoroptes ovis
56 Días
• La dosis recomendada es de 1 mL por cada 50 kg de peso, administrada por vía subcutánea delante o detrás de la paleta.
• Utilizar una aguja estéril, calibre 16 de 15 a 20 mm de largo.
ANTIPARASITARIOS 18
PRECAUCIONES:
• Los animales cuya carne se destine a consumo humano sólo podrán ser sacrificados después de 122 días de la fecha del
•
•
•
último tratamiento.
No usar en vacas en lactación cuya leche se destine a consumo humano.
Agitar bien el frasco antes de usar.
Para almacenarlo, mantenga el frasco en el envase de cartón para protegerlo de la luz.
PRESENTACIONES:
Frascos con 50 mL, 500 mL y 1 Litro.
ANTIPARASITARIOS
19
IVOMEC POUR ON
®
Prontuario
Registro SAGARPA Q-3596- 109
Ivermectina MERIAL para el control de parásitos internos y
externos de aplicación epicutánea para bovinos.
Control adicional de moscas adultas hasta por 35 días.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Ivermectina
Vehículo, c.b.p.
5 mg
1 mL
CARACTERÍSTICAS:
• IVOMEC® POUR ON posee tecnología avanzada en su formulación.
• Único endectocida que también controla moscas en estado adulto hasta por 35 días.
BENEFICIOS:
• Control superior en mosca de los cuernos.
• Fácil aplicación.
INDICACIONES:
• IVOMEC® POUR-ON aplicado al nivel recomendado de dosificación de 500 mcg/kg de peso corporal está indicado para el control efec•
•
tivo de estos parásitos de los bovinos:.
IVOMEC® POUR-ON para bovinos, administrado a la dosis recomendada de 1 ml por 10 kg de peso corporal tiene una acción prolongada de eficacia contra parásitos gastrointestinales y pulmonares.
IVOMEC® POUR-ON controla las moscas del cuerno (Haematobia irritans) hasta 35 días después de la dosificación. Para mejores resultados IVOMEC® POUR-ON debe ser parte de un programa completo de control parasitario que incluya tanto parásitos internos como externos basados en la epidemiología de éstos. Consulte a su Veterinario o Entomólogo local para el momento
más efectivo de aplicación.
Nota para el usuario: Si se va a tratar la sarna psoróptica, se recomienda el uso de IVOMEC ® MULTIESPECIES. INYECTABLE PARA GANADO BOVINO,
OVINO Y PORCINO.
° Sarcoptes scabiei var. ovis
° Trichuris spp
• Controla los siguientes parásitos
° Chorioptes bovis
° Dictyocaulus viviparus
internos:
Contra piojos:
° Cooperia spp
Larvas
de
mosca:
° Hypoderma bovis
° C. punctata ° Damalia bovis
° H. lineatum
° O. venulosum
° Nematodirus spp
ANTIPARASITARIOS 20
Moscas adultas:
° Haematobia irritans
Como ayuda en el control de garrapatas:
• La dosis recomendada es de 1 ml por cada 10 Kg de peso vivo.
• La formulación debe ser aplicada a lo largo de la línea dorsal en una banda estrecha que se extienda desde la cruz
hasta la base de la cola.
PESOÁCORPORAL
10 - 100 kg
150 kg
200 kg
250 kg
300 kg
•
DOSIS EN ML
10 ml
15 ml
20 ml
25 ml
30 ml
PESOÁCORPORAL
350 kg
400 kg
450 kg
500 kg
550 kg
DOSIS EN ML
35 ml
40 ml
45 ml
50 ml
55 ml
Si cae lluvia en los animales en menos de 2 horas después del tratamiento, la eficacia puede ser reducida. Sin embargo, la
eficacia del IVOMEC® POUR-ON contra infecciones establecidas de O. ostertagi o D. viviparus no es afectada cuando la
piel está mojada o cuando la lluvia cae poco después del tratamiento.
PRECAUCIONES:
• El ganado no debe ser tratado dentro de los 28 días anteriores al sacrificio, si la carne es destinada para el consumo hu•
•
mano. No utilizar, cuando la leche esté destinada para consumo humano, en ganado en lactancia o dentro de los 28 días
previos al parto.
Este producto puede causar irritación a la piel y ojos humanos, el usuario debe tener cuidado de no aplicar asimismo o a
otras personas. Si llega a ocurrir contacto accidental en la piel, lavarse perfectamente el área contaminada con agua y jabón. Si llegase a ocurrir contacto accidental con los ojos, lavar éstos inmediatamente con agua y procurar atención médica.
Mantenga ésta y todas las drogas fuera del alcance de los niños. Flamable, manténgalo alejado del calor, chispas, flamas
o cualquier otra fuente de ignición.
PRESENTACIONES:
• Botes con 1 Litro con dosificador de 50 ml.
ANTIPARASITARIOS
21
IVOMEC
Prontuario
®
INYECTABLE PARA GANADO BOVINO, OVINO Y PORCINO.
Ivermectina MERIAL al 1% inyectable multiespecies.
El endectocida # 1 a Nivel Mundial.
USO EN:
Bovinos
Ovinos
Porcinos
FÓRMULA:
Ivermectina
Vehículo, c.b.p.
10 mg
1 mL
CARACTERÍSTICAS:
• IVOMEC® INYECTABLE PARA GANADO BOVINO, OVINO Y PORCINO es vendido en más de 90 Países con más de 60
•
Billones de dosis aplicadas.
Único endectocida elaborado con Ivermectina MERIAL con calidad asegurada.
BENEFICIOS:
• Conveniencia / Flexibilidad de uso.
INDICACIONES:
• IVOMEC® INYECTABLE PARA GANADO BOVINO, OVINO Y PORCINO es efectivo para el tratamiento y control de los es•
tados adultos y larvarios de los parásitos internos, así como los parásitos externos en el ganado bovino, ovino y porcino
con una sola aplicación.
IVOMEC® INYECTABLE PARA GANADO BOVINO, OVINO Y PORCINO para bovinos, ovinos y porcinos administrado a la
dosis recomendada tiene una acción prolongada de eficacia contra parásitos gastrointestinales y pulmonares.
Bovinos
internos:
° O. circumcincta
° O. trifurcata
° C. pectinata
° C. punctata
° C. curticei
° H. contortus
° O. columbianum
° O. venulosum
° T. colubriformis
° T. vitrinus
ANTIPARASITARIOS 22
° N. Spathiger
° N. filicollis
° Mecistocirrus digitatus
° Dictyocaulus viviparus*
° Parafilaria bovicola
° Thelazia spp
° Psoroptes ovis var. Bovis
° P. communis var. Ovis
° Chorioptes bovis
Contra piojos:
° Damalia bovis
externos:
Larvas de mosca:
° Hypoderma bovis
° H. lineatum
° Chrysomyia bezziana
Garrapatas:
Auxiliar en el control de:
° Damalinia bovis
Ovinos
Gusanos redondos gastrointestinales:
° Chabertia ovina (adultos y L3, L4)
° Cooperia curticei*
° Gaigeria pachyscelis*
° Haemonchus contortus* ° N. spathiger (inmaduros) ° Oesphagostomum columbianum*
° O. venulosum (adultos) ° Ostertagia circumcincta* ° O. trifurcata (adultos y L4)
° Strongyloides (adultos) ° T. colubriformis* ° T. vitrinus (adultos)
Porcinos:
Controla los siguientes parásitos internos (incluyendo adultos y larvas):
° Ascaris suum
° Hyostrongylus rubidus
° Strongyloides ransomi
° Stephanurus dentatus
° Metastrongylus spp
° Trichuris suis
° Trichuris ovis (adultos)
* Adultos e inmaduros.
° Psoroptes communis var. ovis*
° Sarcoptes scabiei ° Psorergates ovis
Parásitos pulmonares:
° Dictyocaulus filaria* ° Protostrongylus rufescens (adultos
° O. circumcincta
Larvas nasales (todos los estadios):
° Oestrus ovis
* Una inyección única reducirá significativamente el número de P. communis
var. ovis y frecuentemente conducirá
a la resolución de los signos clínicos de
la sarna. Dos inyecciones con un intervalo de 7 días son necesarios para eliminar
todos los ácaros persistentes.
* Adultos e inmaduros.
Controla los siguientes parásitos externos:
° Acaros de la sarna (Sarcoptes scabiei
var. suis)
° Piojos (Haematopinus suis)
• Bovinos y Ovinos: Inyección subcutánea 1.0 ml por 50 kg de peso.
• Porcinos: La dosis recomendada es de 1.0 ml por cada 33 kg de peso corporal.
• La vía de administración recomendada es por inyección subcutánea en el cuello, o delante o atrás de la paleta.
PRECAUCIONES:
• No usar este producto 21 días antes del sacrificio de los bovinos y ovinos destinados para consumo humano.
• Los cerdos no deben ser tratados dentro de los 28 días antes de enviarlos al rastro, si su carne se destina para consumo
•
•
•
humano.
No utilizar para consumo humano la leche de animales tratados hasta 21 días después de la aplicación.
Para almacenarlo, mantenga el frasco en el envase de cartón para protegerlo de la luz.
En el caso de ganado ovino es recomendable se vacune contra infecciones clostridiales.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 50 mL, 200 mL, 500 mL y 1 Litro.
ANTIPARASITARIOS
23
IVOMEC ORAL
®
Prontuario
Ivermectina MERIAL oral para ovinos y caprinos.
La mejor opción para el control de parásitos en
ovinos y caprinos.
USO EN:
Caprinos
Ovinos
FÓRMULA:
Ivermectina
Vehículo, c.b.p.
800 mcg
1 mL
CARACTERÍSTICAS:
• Amplio espectro controlando simultáneamente parásitos internos de Ovinos y Caprinos.
• Seguro para
animales de cualquier edad, y sexo (incluyendo hembras preñadas).
• IVOMEC® ORAL tiene una alta palatabilidad.
BENEFICIOS:
• Amplio espectro en el control de los parásitos.
• Conveniencia / Flexibilidad de uso/ Vía oral.
INDICACIONES:
• IVOMEC® ORAL está indicado para el tratamiento y control altamente efectivo para estos importantes parásitos:
• Ovinos: Altamente efectivo para el tratamiento y control de las infecciones mixtas de todos los estadíos de nemátodos gas-
trointestinales. También es altamente efectivo contra el gusano de la nariz, nemátodos pulmonares y contra el ácaro de la
sarna australiana:
Nemátodos gastrointestinales (adultos e inmaduros en el 4o. estado):
° Haemonchus spp
° Cooperia spp
° Gaigeria spp
° Chabertia ovina
° Ostertagia spp
° Nematodirus spp
° Trichostrongylus spp
° Strongyloides spp
° Trichuris spp
• Incluso cepas resistentes a los bencimidazoles, inmaduros en el 3er. estado larvario y estados inhibidos.
Parásitos pulmonares (adultos e inmaduros en el 3o. y 4o. estados): ° Dictyocaulus filaria
Mosca de la nariz (todos los estados inmaduros):
° Oestrus ovis
Ácaros:
° Psoroptes ovis
Observación: En caso de infestación por ácaros de la sarna psoróptica empezar con IVOMEC ® MULTIESPECIES.
ANTIPARASITARIOS 24
Prontuario
• Caprinos: Altamente efectivo para el tratamiento y control de infecciones mixtas de gusanos gastrointestinales y nemátodos
pulmonares:
Nemátodos gastrointestinales (adultos e inmaduros en el 4o. estado):
° Haemonchus spp
° Nematodirus spp
° Ostertagia spp
° Chabertia ovina (adulto)
° Trichostrongylus spp
° Strongyloides spp
Parásitos pulmonares (adultos e inmaduros en el 3o. y 4o. estados): ° Dictyocaulus filaria
• IVOMEC® ORAL sólo se deberá administrar por vía oral a la dosis aprobada de 200 mcg de ivermectina por kg de peso.
• Cada mL contiene 800 mcg de ivermectina, suficiente para tratar 4 kg de peso, administrado mediante un dosificador capaz
de liberar un volumen de dosis constante.
PESOÁDEL ANIMAL DOSIS (VOLUMEN EN ML)
10 kg
20 kg
30 kg
40 kg
50 kg
60 kg
2.5 ml
5.0 ml
7.5 ml
10 ml
12.5 ml
15.0 ml
Nota: Para animales de mayor peso mantener la misma proporción de 1 mL para cada 4 Kg de peso.
PRECAUCIONES:
• No deben tratarse los ovinos 11 días antes de ser destinados para consumo humano.
• No deben tratarse los caprinos 21 días antes de ser destinados para consumo humano.
• No usar en ovejas o cabras lecheras durante la lactación o dentro de los 28 días próximos al inicio de la lactación.
• Este producto no debe administrarse por vía inyectable. No fumar o ingerir alimentos durante el manejo del producto.
• Lavarse las manos después del manejo del producto. Mantener éste y cualquier medicamento fuera del alcance de los niños.
• Almacenar los empaque sellados en un lugar seco protegido de la luz solar.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 250 mL y Garrafas con 1 Litro.
ANTIPARASITARIOS
25
TRODAX BORREGOS
®
Prontuario
Para control y tratamiento de Fasciola spp, Haemonchus,
Bunostomum , Oesophagostomum y Oestrus ovis en ovinos.
Control de fasciola hepática.
USO EN:
Ovinos
FÓRMULA:
Nitroxinil
Vehículo, c.b.p. 0.10 g
1 mL
CARACTERÍSTICAS:
• TRODAX® BORREGOS para el control de la Fasciola Hepática actúa en los 4 puntos clave del ciclo parasitario:
• INMADURAS: Gracias a su difusión hepática TRODAX® BORREGOS permite la destrucción de las formas inmaduras en
•
•
•
los canales biliares.
ADULTAS: TRODAX® BORREGOS destruye las fasciolas adultas presentes en los canales biliares.
HUEVOS: Por su larga permanencia TRODAX® BORREGOS actúa reduciendo la producción de huevos.
MIRACIDIOS: TRODAX® BORREGOS posee efectividad ovicida que impide la formación de miracidios.
BENEFICIOS:
• Mejores ganancias diarias de peso.
• Eficacia y seguridad comprobada.
• Disminuye contaminación de praderas.
• Eficaz control en la miasis cavitaria.
INDICACIONES:
• TRODAX® BORREGOS está indicado para el control y tratamiento de las parasitosis internas de los ovinos causadas por:
•
° Fasciola hepatica (forma madura e inmadura)
° Haemonchus contortus (adultos y larvas) ° Oesophagostomum radiatum
° Fasciola gigantica ° Bunostomum phlebotomum
° Oestrus ovis
TRODAX® BORREGOS está indicado para cepas de Haemonchus spp resistentes a otras drogas.
• TRODAX® BORREGOS debe ser admistrado a una dosis de 1 mL por cada 10 Kilogramos de peso vivo. Vía de administración subcutánea o intramuscular.
PRECAUCIONES:
• No utilizar para consumo la leche procedente de animales tratados con este producto, hasta 3 días después de la
aplicación.
PRESENTACIONES:
ANTIPARASITARIOS 26
última
TRODAX BOVINOS
®
Prontuario
Para control y tratamiento de Fasciola spp, Haemonchus,
Bunostomum y Oesophagostomum en bovinos.
Control de fasciola hepática.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Nitroxinil
Vehículo, c.b.p. 34 g
100 mL
CARACTERÍSTICAS:
• TRODAX® INYECTABLE para el control de la Fasciola hepática actúa en los 4 puntos clave del ciclo parasitario:
• INMADURAS: Gracias a su difusión hepática TRODAX® INYECTABLE permite la destrucción de las formas inmaduras en
•
•
•
los canales biliares.
ADULTAS: TRODAX® INYECTABLE destruye las fasciolas adultas presentes en los canales biliares.
HUEVOS: Por su larga permanencia TRODAX® INYECTABLE actúa reduciendo la producción de huevos.
MIRACIDIOS: TRODAX® INYECTABLE posee efectividad ovicida que impide la formación de miracidios.
BENEFICIOS:
• Mejores ganancias diarias de peso.
• Eficacia y seguridad comprobada.
• Disminuye contaminación de praderas.
NDICACIONES:
• TRODAX® INYECTABLE está indicado para el control y tratamiento de las parasitosis internas de los bovinos causadas por:
° Fasciola hepatica (forma madura e inmadura) ° Haemonchus contortus (adultos y larvas) ° Bunostomum phlebotomum
° Fasciola gigantica ° Haemonchus placei
TRODAX® INYECTABLE para Bovinos está indicado para cepas de Haemonchus spp resistentes a otras drogas.
• TRODAX® INYECTABLE para Bovinos debe ser admistrado a una dosis de 3 mL por cada 100 Kilogramos de peso vivo. Vía
de administración subcutánea o intramuscular. Puede aplicar hasta 18 ml en un solo sitio.
PRECAUCIONES:
• No utilizar para consumo la leche procedente de animales tratados con este producto, hasta 3 días después de la última
aplicación.
PRESENTACIONES:
ANTIPARASITARIOS
27
EQVALAN Pasta
®
Prontuario
El desparasitante de amplio espectro para caballos.
Excelencia en salud equina.
USO EN:
Equinos
PRESENTACIONES:
• Jeringa plástica conteniendo 6.42 gr de pasta.
FÓRMULA:
Pasta oral (1.87%)
Ivermectina
Excipiente, c.b.p.
0.12 g
6.42 g
CARACTERÍSTICAS:
• EQVALAN® Pasta es el único antiparasitario disponible en el mercado a base de Ivermectina MERIAL.
• Amplio espectro de control parasitario incluyendo estadíos parasitarios arteriales, intestinales, hepáticos y cutáneos.
BENEFICIOS:
• Amplio margen de seguridad en caballos de todas las edades, incluyendo yeguas gestantes y sementales de cría.
• Reducción de cólicos.
• Desarrollo pleno de potros.
INDICACIONES:
• EQVALAN® PASTA está indicado para el tratamiento y control de las parasitosis gastrointestinales, infestaciones por Gasterophilus spp.
y control de la microfilariasis en equinos domésticos
• EQVALAN® Pasta debe ser admistrado exclusivamente por vía oral, la jeringa contiene suficiente pasta para tratar 600 kg
•
de peso con la dosis recomendada de 200 mcg de ivermectina por kg de peso.
La dosis debe ser ajustada al peso vivo del animal por medio de la jeringa dosificadora la cual cuenta con un émbolo de
graduación con marcas que aparecen en la jeringa y que equivalen al peso del animal, cada marca es suficiente para tratar
100 kg de peso.
Parásitos Internos (incluyendo larvas y adultos):
° Strongylus spp
° Strongylus vulgaris (incluye estados arteriales)
° Strongylus edentatus (incluye estados tisulares)
° Strongylus equinus
° Triodontophorus spp
° Strongyloides westeri
° Oxyuris equi
° Gastrophilus spp
° Habronema spp (incluye
habronemiasis cutánea)
° Dictyocaulus arnfieldi
° Parascaris equorum
° Onchocerca spp
° Cylicodontophorus spp
° Cyathostomum spp
° Cylicocydus spp
° Cylicostephanus spp
° Gyalocephalus spp
° Larva cutánea
° Habronema
° Draschia spp (llaga de verano)
° Onchocerca
Parásitos Externos:
° Acaros de la sarna
° Piojos
PRECAUCIONES:
• Caballos cuya carne se destina para consumo humano no deben ser sacrificados dentro de los 14 días siguientes al
•
tratamiento.
Almacénese a menos de 30°C.
ANTIPARASITARIOS 28
EQVALAN GOLD
®
Prontuario
El desparasitante más completo para caballos.
Excelencia en salud equina.
USO EN:
Equinos
PRESENTACIONES:
• Jeringa plástica conteniendo 7.74 g de pasta.
FÓRMULA:
Ivermectina
Prazicuantel
Excipiente, c.b.p. 1.55 g
7.75 g
100 g
CARACTERÍSTICAS:
• EQVALAN® GOLD Pasta es el único antiparasitario disponible en el mercado a base de Ivermectina MERIAL y prazicuantel.
• Amplio espectro de control parasitario incluyendo estadíos parasitarios arteriales, intestinales, hepáticos y cutáneos.
BENEFICIOS:
• Amplio margen de seguridad en caballos de todas las edades, incluyendo yeguas gestantes y sementales de cría.
• Reducción de cólicos.
• Desarrollo pleno de potros.
• Amplio espectro (incluye tenias).
INDICACIONES:
• EQVALAN® GOLD está indicado para el tratamiento de tenias, parásitos redondos gastrointestinales y pulmonares, larvas de
•
oncocerca, gasterófilos, heridas (llagas) de verano (habronemosis cutánea).
Los siguientes parásitos de equinos, asnos y mulas son sensibles a los efectos parasiticidas de EQVALAN® GOLD:
Tenias:
° Anoplocephala perfoliata ° Anoplocephala magna ° Paranoplocephala mamillana
Grandes estróngilos:
° Strongylus vulgaris (incluye estados adultos y
larvarios arteriales)
° Strongylus edentatus (incluye estados adultos y larvarios tisulares)
° Strongylus equinus
° Triodontophorus tenicuollis
° Craterostomum acuaticaudatum (adultos)
Pequeños estróngilos o ciastostomos (inclusive cepas resistentes a los compuestos de la clase de los bencimidazoles):
° Coronocyclus spp adultos y L4 ° Coronocyclus coronatus ° Coronocyclus labratus ° Cyathostomum spp adultos y L4
° Cyathostomum catinatum ° Cyathostomum pateratum
° Cylicocydus spp adultos y L4 ° Cylicocydus ashworthi
° Cylicocydus brevicapsulatus ° Cylicocydus elongatus
° Cylicocydus insigne ° Cylicocydus leptostomum
° Cylicocydus nassatus ° Cylicocydus radiatus
° Cylicodontophorus bicoronatus adultos y L4 ° Cylicostephanus spp adultos y L4
° Cylicostephanus asymetricus ° Cylicostephanus bidentatus ° Cylicostephanus calicatus ° Cylicostephanus goldi ° Cylicostephanus longibursatus ° Cylicostephanus minutus ° Gyalocephalus capilatus adultos ° Parapoteriostomum spp adultos
° Parapoteriostomum euproctus ° Parapoteriostomum mettami ° Petrovinema poculatum adultos ° Poteriostomum spp adultos ° Poteriostomum imparidentalum ° Poteriostomum ratzi
Ascaris: ° Parascaris equorum adultos y L4
Parásitos responsables de la oncocercosis cutánea: ° Microfilarias
Estrongiloides:
° Strongyloides westeri adultos
Parásitos gástricos: ° Habronema muscae adultos
Gasterófilos:
° Gasterophilus spp L1, L2 y L3 (estados oral,
gástrico e intestinal)
Parásitos pulmonares: ° Dictyocaulus arnfieldi adultos y L4
Tricostrongilídeos: ° Trichostrongylus axei adulto
Heridas (llagas) de verano: ° Habronema spp y Draschia spp Larvas cutáneas L3
Oxiuros: ° Oxyuris equi adultos y L4
Parásitos Externos:
° Acaros de la sarna y piojos
ANTIPARASITARIOS
29
• EQVALAN® GOLD debe ser admistrado exclusivamente por vía oral, la jeringa contiene suficiente pasta para tratar 600 kg
•
de peso con la dosis recomendada de 200 µg de ivermectina y 1 mg de prazicuantel por kg de peso corporal.
La dosis debe ser ajustada al peso vivo del animal por medio de la jeringa dosificadora la cual cuenta con un émbolo de
graduación con marcas que aparecen en la jeringa y que equivalen al peso del animal, cada marca es suficiente para tratar
100 kg de peso.
PRECAUCIONES:
•
•
Caballos cuya carne se destina para consumo humano no deben ser sacrificados dentro de los 14 días siguientes al
tratamiento.
Almacenar entre 15 °C y 30 °C. Protegido de la luz solar.
ANTIPARASITARIOS 30
ALURABIFFA
Prontuario
®
Registro SAGARPA B-3596-017
Vacuna inactivada de aplicación subcutánea contra
la Rabia en Bovinos, Ovinos y Caprinos Cepa Pasteur.
La aplicación práctica y segura que protege la
vida de sus animales.
USO EN:
Bovinos
Ovinos
Caprinos
FÓRMULA:
Cada dosis contiene Virus rábico cepa PV-11-PM (origen Pasteur) cultivado en línea celular estable (NIL-2).
Inactivado con beta propiolactona y adsorbido en hidróxido de aluminio como adyuvante.
CARACTERÍSTICAS:
• Virus concentrado, purificado e inactivado con beta propiolactona.
• Vacuna lista para usarse y de aplicación subcutánea.
• Lotes titulados por MERIAL con un mínimo de 2 U.I. (Unidades Internacionales) por la técnica de NIH.
• Rojo fenol como indicador de contaminación.
BENEFICIOS:
• Vacuna eficaz e inocua: menor riesgo de reacciones secundarias.
• Fácil manejo y aplicación (contenedores plásticos).
Alto nivel de protección en regiones de alto desafío.
INDICACIONES:
• Para la prevención de la rabia paralítica en bovinos, ovinos y caprinos.
• 2 mL vía subcutánea por animal.
• Calendario de vacunación: Animales de 3 meses en adelante; si se vacunan animales menores de esta edad deberán ser re•
vacunados al cumplir los 3 meses.
Se recomienda revacunar anualmente o a criterio del Médico Veterinario.
PRECAUCIONES:
• Vacunar sólo animales sanos.
• Manténgase en refrigeración entre 2 y 8°C.
• No congelar.
• Agítese el producto por lo menos 30 segundos antes de su aplicación.
PRESENTACIONES:
• Frascos de 20 mL conteniendo 10 Dosis.
BIOLÓGICOS
31
J VAC
Prontuario
®
Bacterina Toxoide de Escherichia coli, cepa J-5 para la
prevención de la mastitis y endotoxemia del ganado lechero.
Conveniente protección contra las mastitis por coliformes.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
Cultivos inactivados de Escherichia coli mutante cepa J-5
≥ 1.0 RP (Potencia Relativa)
Excipiente, c.b.p.
1 dosis (2 mL).
El antígeno está presente en el adyuvante TANDEM ® para potencializar la respuesta inmune y estabilizar la vacuna.
CARACTERÍSTICAS:
• J-VAC esta probada para proteger a las vacas y vaquillas contra las mastitis por coliformes causadas por E. coli
• Amplio Espectro: Ayuda a prevenir endotoxemia causada por E. coli y Salmonella typhimurium.
• Programa simple: Protocolo de sólo 2 dosis.
BENEFICIOS:
• Reducción de la cantidad de pérdida de leche por mastitis por coliformes.
• Reducción del costo por tratamientos.
• Reducción de la severidad de las mastitis clínicas.
• Reducción de la pérdida por desechos anticipados o por muertes.
INDICACIONES:
• Para la vacunación de animales sanos, proporcionando una excelente protección contra las enfermedades producidas
por
diferentes serotipos de bacterias Gram negativas y sus endotoxinas tales como E. coli y Salmonella typhimurium.
• Como una ayuda en la prevención de la mastitis: Inyectar 2 mL (1 dosis) intramuscular o subcutánea a los 7 meses de ges•
•
tación o al secado. Revacunar entre 1 y 3 semanas antes del parto. Revacunar anualmente bajo el mismo esquema arriba
descrito.
Como una ayuda en la prevención de los efectos de endotoxemia: Inyectar 2 mL (1 dosis) intramuscular o subcutánea en cualquier
momento seguida de una segunda dosis 2 a 4 semanas más tarde. Revacunar anualmente como se indicó anteriormente. El
hato completo puede ser vacunado en cualquier momento.
Terneros vacunados antes de los 6 meses de edad deberán ser revacunados a los 6 meses de edad.
PRECAUCIONES:
• Vacunar sólo animales sanos.
• Manténgase en refrigeración entre 2 y 7°C.
• No congelar.
• Use el contenido completo al abrir por primera vez el frasco.
PRESENTACIONES:
BIOLÓGICOS
32
Prontuario
MILOXAN 9TH
®
Bacterina Toxoide con 9 Clostridios incluyendo
Tétanos y Hemoglobinuria Bacilar.
La aplicación práctica y segura que protege la
vida de sus animales.
USO EN:
Bovinos
Ovinos
Caprinos
FÓRMULA:
Cada dosis contiene como mínimo:
Bacterina Toxoide conteniendo Anatoxinas en cantidad suficiente para obtener por mL de suero de los animales de control:
Clostridium perfringens: ≥ 5 UI de antitoxina épsilon ≥ 10 UI de antitoxina beta.
Clostridium septicum: ≥ 2.5 UI de antitoxina.
Clostridium novyi: ≥ 3.5 UI de antitoxina.
Clostridium tetani: ≥ 2.5 UI de antitoxina.
Anacultivo y Anatoxinas en cantidades suficientes para conferir:
Clostridium chauvoei y Clostridium haemolyticum: 87.5% de protección a los animales de laboratorio desafiados.
Clostridium sordellii: 100% de protección a los animales control desafiados.
Aluminio en forma de hidróxido como adyuvante, máximo 2.4 mg/mL.
Conservador y vehículo cbp 3 mL.
CARACTERÍSTICAS:
• Amplio espectro.
• Toxoides titulados por MERIAL según patrones internacionales.
• Toxoides concentrados por ultrafiltración.
• Vehículo acuoso.
• Tecnología MERIAL.
BENEFICIOS:
• Protección contra los principales clostridios en rumiantes.
• Protección adicional contra casos de muerte súbita, enterotoxemia, gangrena gaseosa, tétanos y hemoglobinuria bacilar.
• Facilidad de aplicación y menor reacción local.
INDICACIONES:
• MILOXAN® 9TH es una vacuna polivalente inactivada contra las clostridiasis causadas por:
° Cl. Chauvoei
° Cl. septicum ° Cl. perfringens (B, C y D) ° Cl. novyi ° Cl. tetani ° Cl. sordellii ° Cl. haemolyticum
• Se recomienda el uso de MILOXAN® 9TH para prevenir las siguientes enfermedades:
Carbón Sintomático, Gangrena Gaseosa o Edema Maligno, Hepatitis Necrótica Infecciosa, Tétanos, Enterotoxemias
y Hemoglobinuria Bacilar.
BIOLÓGICOS
33
• Dosis única para bovinos, ovinos y caprinos de 3 mL por vía subcutánea (SC).
• Esquema de vacunación:
•
•
Primovacunación: Aplicar dos dosis con un intervalo de 5 a 7 semanas.
Revacunación: Una vez al año con una sola dosis.
En zonas de fuerte incidencia de Hemoglobinuria Bacilar se recomienda revacunar cada 6 meses.
La vacuna puede ser aplicada en hembras gestantes entre 2 y 6 semanas antes del parto a fin de lograr una transferencia óptima de los anticuerpos calostrales. Vacunar las crías de madres no vacunadas a partir de la segunda semana de edad
y las crías de madres vacunadas a partir de la octava semana de edad.
PRECAUCIONES:
• Agitar el frasco antes de usar. Utilizar materiales esterilizados para la aplicación de la vacuna. Todo frasco abierto debe utili•
•
zarse de inmediato y el sobrante de vacuna deberá ser descartado. Para obtener una respuesta inmunitaria óptima no vacunar
animales enfermos o estresados. No vacunar cabras gestantes. El uso concomitante con sustancias antimicrobianas o antiinflamatorias puede interferir con el desarrollo y mantenimiento de la respuesta inmunitaria luego de la vacunación.
Conservar entre 2 °C y 8 °C, Protegido de la luz.
No congelar.
PRESENTACIONES:
BIOLÓGICOS
34
RECOMBITEK
Prontuario
®
EQUINE WEST NILE VIRUS
Vacuna para caballos contra el Virus del Oeste del Nilo.
Protección con un toque brillante de tecnología.
USO EN:
Equinos
FÓRMULA:
Recombitek® Equine West Nile Virus es una vacuna contra el Virus del Oeste del Nilo - vector virus de la viruela del canario (canarypox).
RECOMBITEK® Equine West Nile Virus contiene virus liofilizado recombinante vector canarypox (virus de la viruela del canario), acompañado
de líquido estéril como diluente.
Un vector canarypox ha sido modificado usando tecnología recombinante para expresar sólo los antígenos deseados capaces de estimular
una respuesta inmune protectora a la enfermedad del Virus del Oeste del Nilo en caballos.
CARACTERÍSTICAS:
• Vacuna recombinante canarypox (virus de la viruela del canario) vectorizada.
• La tecnología recombinante lleva el material antigénico directamente a la célula mimetizando una infección natural.
• Sin posibilidad de diseminación viral. Al usar sólo los genes del antígeno para estimular una respuesta protectora con
esta
tecnología se elimina la administración de virus.
BENEFICIOS:
• Protección comprobada contra el Virus del Oeste del Nilo.
• Rápida respuesta inmune.
• Dosis individuales para preservar y asegurar de ejemplares valiosos.
• Tecnología recombinante MERIAL.
INDICACIONES:
• RECOMBITEK® Equine West Nile Virus es recomendada para la vacunación de caballos sanos como una ayuda para la prevención de viremia causada por la infección por el Virus del Oeste del Nilo.
• 1 mL vía intramuscular (IM) por animal.
• Primo vacunación (por primera vez):
•
•
Reconstituir la vacuna liofilizada con el frasco provisto de diluente estéril e inyectar asépticamente una dosis de 1 mL por vía
intramuscular.
Revacunación: Revacunar con una segunda dosis de 1 mL de este producto 4 a 6 semanas después de la primera aplicación.
Revacunación anual: Se recomienda re-vacunar anualmente con una sola dosis de 1 mL.
PRECAUCIONES:
• Almacene a una temperatura de 2-7°C. Para la preparación y la administración de la vacuna no use soluciones con antiséptico
•
•
•
•
y/o desinfectante ya que podrían interferir con la eficacia de la vacunación.
Una vez utilizado el producto destruya los envases.
Contiene gentamicina como preservativo.
No vacunar 21 días antes del sacrificio.
Como con cualquier vacuna pueden ocurrir reacciones de hipersensibilidad las cuales pueden requerir de tratamiento sintomático.
PRESENTACIONES:
• Caja con dosis individual (2 viales, uno conteniendo Fracción Liofilizada y otro conteniendo Diluente Estéril (1 mL)).
BIOLÓGICOS
35
CYSTORELIN
Prontuario
®
GnRH para el tratamiento de quistes ováricos y
mejorador de la eficiencia reproductiva.
El GnRH de primera elección por más de 20 años.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
CYSTORELIN® es una solución estéril que contiene 50 mcg de Diacetato tetrahidratado de gonadorelina (GnRH) por mililitro. La gonadorelina
es un decapéptido compuesto de una secuencia de aminoácidos -5-oxoPro-His-Trp-Ser-Tyr-Gly-Leu-Arg-Pro-Gly-HN2- con un peso molecular de 1182.32 y fórmula empírica C55H75N17O13.
Diacetato Tetrahidratado de Gonadorelina (GnRH)
Alcohol bencílico Cloruro de sodio Agua para inyección, c.b.p.
50 mcg.
9 mg.
7.47 mg.
1 mL.
CARACTERÍSTICAS:
• El primer GnRH aprobado por la FDA (Federal Drug Administration) para su uso en bovinos.
• Indicado para el tratamiento de quistes ováricos.
• Inicia la liberación endógena de hormona luteinizante.
BENEFICIOS:
• Administración intramuscular (IM) o intravenosa (IV) de sólo 2 mL.
• El primer GnRH aprobado para su uso en bovinos.
• Sin periodo de retiro.
INDICACIONES:
• Para el tratamiento de quistes ováricos.
• Mejora la fertilidad en vacas repetidoras con bajos picos de LH induciendo la ovulación.
• Estros irregulares o ninfomanía.
• Prolongados días abiertos.
• En vacas que tuvieron problemas de parto, retención placentaria, metritis, endometritis; se utiliza para reducir los días abiertos,
•
aplicándolo entre los 14 y 18 días posparto.
Para sincronización de vacas en conjunto con otras hormonas en diferentes protocolos como OVSYNCH y sus variantes.
• 2 ml (100 mcg.) por vía intramuscular o intravenosa.
PRECAUCIONES:
• No se debe utilizar en humanos. Mantenga éste y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.
• Manténgase en refrigeración entre 2 y 8° C.
• Su venta requiere receta médica cuantificada.
PRESENTACIONES:
• Frascos de 30mL (15 dosis).
HORMONALES
36
EMEFUR
Prontuario
®
Prostaglandina sintética de actividad superior.
Mejora en la eficiencia reproductiva.
USO EN:
Bovinos
FÓRMULA:
®
EMEFUR es un análogo sintético de la prostaglandina F2 alfa.
Cada ml de solución contiene: 75 µg de D (+) cloprostenol.
CARACTERÍSTICAS:
• Análogo sintético de prostaglandina.
• Luteolítico funcional.
BENEFICIOS:
• Mejora en la eficiencia reproductiva.
• Regresión morfológica y funcional del cuerpo lúteo.
• Retorno al celo 2 a 4 días después del tratamiento.
INDICACIONES:
• EMEFUR ® puede utilizarse para el control del ciclo estral de vacas sanas que ciclan normalmente, pudiendo de esta manera
•
•
sincronizar satisfactoriamente la parición y la cría.
Para eliminar la necesidad de detección de celo durante un determinado periodo de inseminación: Dos inyecciones I.M.
administradas con 11 días de intervalo, seguidas de dos inseminaciones prefijadas. Una fertilidad normal resulta de dos inseminaciones realizadas 72 y 96 horas después de la segunda inyección de EMEFUR®. Si por cuestiones económicas o de otra
naturaleza, se hiciera una sola inseminación, ésta se hará 72 horas después de la segunda inyección, pero debemos señalar
que puede resultar en una menor tasa de concepción.
Para los establecimientos donde ya se utilizaba un método de detección de celo mediante observación visual y/o utilización
de toros vasectomizados, EMEFUR® permitirá controlar el celo y reducir el trabajo que lleva aparejado, acortando los periodos
de detección. Este es un método práctico para controlar el celo e instrumentar los programas de inseminación, sobre todo
para criadores. También es muy útil en los establos lecheros. Después de la primera inyección se inseminarán únicamente a
los animales que se observen en celo, los restantes deberán recibir una segunda inyección de EMEFUR® en el día 11, y ser
inseminadas cuando entren en celo.
• Intramuscular.
• 2 mL por vía intramuscular (IM).
• 2 mL por vía intramuscular (IM), dosis con intervalo de 11 días.
PRECAUCIONES:
• No administrar a hembras preñadas.
• No sacrificar a los animales para consumo humano hasta 30 días después del último tratamiento.
• No es necesario desechar la leche de los animales tratados.
• EMEFUR ® puede absorberse a través de la piel por lo que no debe ser manipulado por mujeres embarazadas.
• Las prostaglandinas del tipo F2 pueden causar espasmo bronquial en el ser humano.
• Si accidentalmente se produjera la inhalación o la inyección con el consiguiente problema respiratorio, deberá administrarse inme•
•
•
diatamente un broncodilatador de acción rápida como la isoprenalina o el salbutamol por inhalación.
Conservar entre 0 y 25°C, Proteger de la luz y del calor.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Su venta requiere receta médica cuantificada.
PRESENTACIONES:
• Frascos con 20 mL (10 dosis).
HORMONALES
37
COLAPHOSTYL
Prontuario
®
Tónico regulador del metabolismo y reconstituyente.
Regulador fisiológico del metabolismo y estimulante
de la asimilación proteica.
USO EN:
Porcinos
Bovinos
Equinos
Caprinos
Ovinos
PRESENTACIONES:
FÓRMULA:
Fosforilcolamina Vitamina A (palmitato) Vitamina E (acetato) Gluconato de hierro
Propionato de sodio Vehículo, c.b.p.
4 g
500,000 U.I.
2 g
0.2 g
1.3 g
100 ml
CARACTERÍSTICAS:
• La Fosforilcolamina es una substancia natural de los tejidos del organismo.
• Vitamina E como agente antioxidante, que previene las reacciones de peroxidación.
• Regulador fisiológico del metabolismo y estimulante de la asimilación proteica.
• Manténgase fuera del alcance de los niños.
BENEFICIOS:
• Restaurador del estado general del equilibrio mineral y vitamínico, práctico en convalecencias de enfermedades y terapéu•
tico en el agotamiento.
Aumenta la rapidez del crecimiento, activa la regeneración de los tejidos y estimula la asimilación proteica.
INDICACIONES:
• Por sus características farmacológicas es un excelente regulador fisiológico del metabolismo y estimulante de la asimilación
proteica:
° Todas las carencias fosforadas y fosfocálcicas.
° Insuficiencia y retardo del crecimiento.
° Convalecencia.
° Paresia de la preñez.
° Mantenimiento de la producción láctea.
° Paresias pre y pos parto.
° Distrofias musculares de terneros.
° Astenia sexual en toros y caballos.
° Entrenamiento deportivo, osteomalacia y raquitismo.
° Esterilidad y debilidad sexual.
° Prevención de diarreas en becerros por administración a madres en el periodo de gestación.
38 VITAMINAS Y MINERALES
• Intramuscular profunda en Bovinos, Equinos, Porcinos, Ovinos y Caprinos.
• Puede ser administrada por vía endovenosa lenta en Bovinos y Equinos.
PRECAUCIONES:
• En el tratamiento de Parálisis Bovina, se aconseja evitar el uso simultáneo de soluciones a base de calcio inyectable, debido
•
a que inhibe el efecto terapéutico de la Fosforilcolamina.
Este producto deberá protegerse de la luz y el calor, agítese bien antes de usarse.
39
Hematopan B12
®
Prontuario
Tónico regulador del metabolismo y reconstituyente.
Regulador fisiológico del metabolismo y estimulante
de la asimilación proteica.
USO EN:
Caninos
Felinos
Porcinos
Bovinos
Equinos
Caprinos
Ovinos
PRESENTACIONES:
Frascos con 100 mL.
FÓRMULA:
Cacodilato de sodio
Citrato de hierro amoniacal
Metionina
Clorhidrato de histidina
Vehículo, c.b.p.
3 g
2 g
1 g
0.5 g
100.0 ml.
Triptófano
Acetato de cobalto
Cianocobalamina
Acido cítrico
0.250 g
0.050 g
0.001 g
0.750 g
CARACTERÍSTICAS:
• Fuente rica en Hierro para prevenir y controlar la anemia.
• Vitamina B12 para la formación de proteínas.
• Fórmula sinérgica para la formación de células sanguíneas (hematopoyesis).
BENEFICIOS:
• Aumento en la síntesis de aminoácidos / proteínas.
• Mejora en la ganancia diaria de peso.
• Mejora en los parámetros reproductivos.
INDICACIONES:
• Como reconstituyente de acción múltiple en todas las especies afectadas por desórdenes o enfermedades debilitantes:
• Desórdenes de hematopoyesis: anemias.
• Convalecencia de enfermedades infecciosas y parasitarias.
• Trastornos del crecimiento.
• Trastornos debilitantes: diarreas.
• Manifestaciones de astenia en general.
• Animales sometidos a estrés o tensiones continuas.
40
• Intramuscular, Intravenosa o subcutánea.
Bovinos y Equinos
Terneros
Ovinos y Caprinos
Corderos y Cabritos
Porcinos
Caninos
Felinos
Num.
Num. ml
ml
Frecuencia
Frecuencia
10-20 ml
5-10 ml
5 ml
2-5 ml
Al día
Cada 4-5 días
Cada 2 días
Cada 2 días
Cada 2 ó 3 días
Cada 2 ó 3 días
Cada 2 ó 3 días
Cada 2 ó 3 días
De 2 a 10 kg: 1 ml
De 10 a 20 kg: 2 ml
De 20 a 50 kg: 5 ml
De 50 a 100 kg: 10 ml
1 ml/5 kg de peso
0.5-2 ml
PRECAUCIONES:
• No utilizar antiséptico para la limpieza o la esterilización del material de inyección. Debe protegerse de la luz y el calor. Agítese
bien antes de usarse.
41
Merial de México, S.A de C.V. Av. de las Fuentes No. 66.
Parque Industrial FINSA, El Marqués, Qro. Méx. C.P 76246
Tel. (442) 196 02 00 | Fax (442) 196 02 22
Merial® una empresa Sanofi
Línea gratuita de Atención al Cliente 01-800-400-GANA (4262)
[email protected] - www.merial.com.mx

prontuario

Transcripción

Documentos relacionados

Solicitud de Análisis Molecular PERFIL GENETICO

El SPP no es el destino fatal de todos los afectados