dose dilute dispense

Lift paddle, remove old canister.
Properly insert new canister with label facing out into plastic
dispensing mount. Move paddle
down (canister is locked).
Levante la pala para remover
el bote vacío.
Inserte el nuevo cartucho
adecuadamente en el supporte
del dosificador con la etiqueta
hacia afuera.
Deslice la pala hacia abajo
(el bote está bloqueado).
DOSE
DILUTE
DISPENSE
1) Place properly labeled bottle or container directly underneath area and push lever as per
directions. Press once to dispense.
1) Coloque la botella o bote
adecuadamente etiquetado directamente debajo del área y
presione la palanca del cartucho de acuerdo con las instrucciones.
Oprima una vez para distribuir
el producto.
2) Fill bottle or bucket with water as directed.
2) Llene la botella o la cubeta con agua, según el modo de empleo.
3) Use as directed.
3) Utilícelo según el modo de empleo.
L004303
Copyright© 2015 U S Chemical, Watertown, WI 53094 • www.uschemical.com
SOSWC0715C1