s saturd day ap pril 18 8, 2015 from 12pm – 2pm

s saturd day ap pril 18 8, 2015 from 12pm – 2pm

 92-33 170 Street,
S
Jama
aica NY 114
433 (718) 6
657-6513
SATURD
S
DAY AP
PRIL 18
8, 2015 FROM 12PM – 2PM
SAFETY DEPART
D
TMENT
A Video Presenttation
F
For further information contact: Maxcine
M
Ellis-Lopez
E
z at mellis@
@jspoa.org
g or (718) 657-6670
92
2-33 170 Calle,
C
Jamaica. NY. 114
433 (718) 6
657-6513
Sába
ado, 18 De Abril, 2015 De 12pm-2p
pm
De
epartamento De Se
eguridad
Presen
nta un vid
deo
Para má
ás informaciión llame: Maxcine
M
Ellis-Lope
E
ez, mellis@
@jspoa.org o 718-657--6670
SAFETY DEPARTM
MENT
92-47 165 Street,
S
Jama
aica NY 114
433 (718) 6
657-6670
WEDN
NESDAY
Y APRIL
L 22, 2015 FR
ROM 10
0:00AM - 11:30
0AM
Re
efreshmen
nts will b
be served
Come
e and intera
act with NY
YC professio
onals on sa
afety issuess affecting ccrime victim
ms
Topics
T
will
w inc
clude:
Intimate
e partne
er violen
nce in th
he elderrly popullation
Do
omestic Violenc
ce-Impac
ct on the
e family
y
Human
n traffick
king
Stalkin
ng & Sca
ams
F
For further information contact: Maxcine
M
Ellis-Lopez
E
z at mellis@
@jspoa.org
g or (718) 657-6670
De
epartamento De Se
eguridad
92
2-47 165 Calle,
C
Jamaica, NY. 114
433 (718) 6
657-6500
Miérco
oles, 22
2 De Ab
bril, 2015 De 1
10-1130
0am
Refrescos
R
s Serán Se
ervidos
Ún
nase con no
osotros para
a una conv
versación co
on profesio
onales de Nueva York
Sobre los problemas
p
de segurida
ad que afecctan a las vvíctimas de
e delitos
Temas
s Incluiirán:
V
Violencia de pa
areja íntima en la
l popullación d
de perso
onas may
yores
Viole
encia Domestic
ca- Impa
acto en la familia
Trraficand
do de Pe
ersonas
Acech
ho y Esta
afas
Para má
ás informaciión llame: Maxcine
M
Ellis-Lope
E
ez, mellis@
@jspoa.org o 718-657--6670