Noticiario 45 - Sociedad Española de Malacología
Transcripción
Noticiario 45 - Sociedad Española de Malacología
JUNIO - 2006 Director: Diego Moreno Adjunto a Dirección: Rafael Araújo Armero Editores: Emilio Rolán y Jesús S. Troncoso Corresponsales (por orden alfabético de apellido): Álvarez Halcón, Ramón (Aragón); Andrés Menéndez, Luis José (Asturias y limítrofes); Arrebola Burgos, José Ramón (Andalucía); Barrajón Mínguez, Agustín (Málaga y mar de Alborán); Cabezas Arambarri, Pedro Carlos (Cantabria); Carpena Coronado, Paco (Málaga); Castillo Rodríguez, Zoila Graciela (México); García Alvarez, Oscar (Galicia; Giribet de Sebastián, Gonzalo (Estados Unidos, norte América); Larraz Azcárate, Mariano (Navarra); (Jaén); Moreira Da Rocha, Juan (Galicia y Australia); Murillo Guillén, Luis (Murcia); Puente Martínez, Ana Isabel (País Vasco); Ríos Jiménez, Félix (Cádiz); Schiaparelli, Stefano (Italia). Colaboran en este número: Colaboran en este número: A. Agorreta, Ramón Álvarez Halcón, José Ramón Arrebola Burgos, Raúl Fernández-Garcés, N. Goicoechea, Mariano Larraz Azcárate, José Lietor Gallego, Alberto Martínez-Ortí, Félix Ríos Jiménez, E. Robles, Jon Angulo y Sergio Gaspar, Juan Trigo, P. Villar. Junta Directiva, desde el 11 de Octubre de 2.005: PRESIDENTE JOSÉ TEMPLADO GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE EMILIO ROLÁN MOSQUERA SECRETARIO CARMEN SALAS CASANOVA TESORERO LUIS MURILLO GUILLÉN EDITOR PUBLICACIONES SERGE GOFAS BIBLIOTECARIO RAFAEL ARAUJO ARMERO Vocales RAMON M. ALVAREZ-HALCON DIEGO MORENO LAMPREAVE BENJAMÍN GÓMEZ MOLINER ALBERTO MARTÍNEZ ORTÍ JOSÉ RAMÓN ARRÉBOLA BURGOS INDICE EDITORIAL........................................................................................................................................ 3 SECRETARIA.................................................................................................................................... 4 TESORERIA...................................................................................................................................... 5 NOTICIAS MALACOLOGIAS.......................................................................................................... 10 CORRESPONSALES...................................................................................................................... 20 QUEREMOS SABER ...................................................................................................................... 21 TESIS DOCTORALES .................................................................................................................... 22 PROTECCIÓN DE ESPACIOS NATURALES Y ESPECIES .......................................................... 25 COLABORACIONES - Sobre la prioridad de Iberus rositai Fez, 1950 ante Iberus gualtieroloxanus García San Nicolás, 1957......................................................................................................... 27 - Balea heydeni Von Maltzan, 1881 (Gastropoda, Clausilidae) en España: características conquiológicas y distribución............................................................................ 30 - Sobre algunos cambios observados en la fauna malacológica de las costas gallegas........... 38 - Nota sobre las especies europeas del género Cyclope (Prosobranchia, Nassariidae) ........... 44 - Adiciones a la Malacofauna de Cuba ....................................................................................... 48 - Primera cita de Mytilopsis sallei (Bivalvia, Mytilidae) en aguas cubanas ................................ 50 - Aportación sobre la controvertida sistemática del Género Iberus Monfort 1810 ..................... 52 - Citas de micromoluscos del Valle del Roncal (Navarra, España) ............................................ 58 PREGUNTAS A... ............................................................................................................................ 62 INDICES DE REVISTAS ................................................................................................................. 66 RECENSIONES MALACOLÓGICAS .............................................................................................. 77 SOCIEDAD...................................................................................................................................... 78 PULPO A LA GALLEGA .................................................................................................................. 80 LAS MEJORES FOTOS DE NUESTROS SOCIOS........................................................................ 81 PASATIEMPOS .............................................................................................................................. 82 ISSN: 1131 - 527 X • Dep. Legal: Vg. -36 - 91 Foto portada: Planorbarius metidjensis, con su puesta sobre la concha, río Perales, Navalagamella, Madrid Foto contraportada: Lymnaea auricularia, río Jarama, Talamanca del Jarama, Madrid (Fotos: Diego Moreno) EDITORIAL Http://www.sesm.es Nuestra dirección de momento no pudo utilizar las siglas de la sociedad porque era una dirección ocupada, así que utilizamos un nombre diferente intercalando la s de Española para la misma. Así que nuestra página es ésta: http//:www.sesm.es Amigos consocios: entramos en la modernidad: la SEM ya tiene página web. Es verdad que antes estábamos representados en una página realizada por algunos socios, pero ahora ya tenemos un sitio propio, que queremos que sea cada vez mejor y más amplio, y que alcance metas superiores en el futuro, cada vez con mucha más información y datos de utilidad para todos. El responsable de la misma es Juan Trigo, al que se puede contactar, para darle ideas o informaciones, en la siguiente dirección: [email protected] Os pedimos que la visiteis y que hagais las sugerencias que sean precisas para mejorarla. Los editores 3 SECRETARIA ALTAS DATOS COMPLETOS Datos de socios DELEMARRE, Jean Louis. 17 Chemin de Porce. F-44600 ST. NAZAIRE. FRANCE. N, A, C (1), d, Oeste de África. MIFSUD, Constantine. 5, Triq irRghajja. RABAT RBT 02. MALTA. Email: [email protected]. N, A, B, C (1), Polyplacophora, Turridae, b, d, F (1, 2) MUÑOZ FERRERA DE CASTRO, José Luis. Urb. Parque Fuentenueva, blq. 2, bajo 3. 11203 ALGECIRAS (CÁDIZ). E-mail: [email protected]. N, RUSSO, Paolo. Giudecca 459. I30133 VENEZIA VE. ITALIA. E-mail: [email protected]. N, SPANU, Maria Teresa. Via Vivaldi Traversa 8. I-07041 ALGHERO SS. ITALIA. E-mail: [email protected]. N, DE OLIVEIRA Datos de sociosRAMOS, Alvaro David. Avenida de Lagos, 219-Y. 4405-658 GULPILHARES. PORTUGAL. N, B, C (1, 2, 3), D (1, 3). FASULO, Giuseppe. Via Giovanni Merliani, 20. I-80127 NAPOLI. ITALIA. N, A, B, C (1, 2, 3), D (1), b, F (1, 2). MIETTO, Paolo. Via G. Giardino, 23. I-36100 VICENZA. ITALIA. E-mail: [email protected]. N, A, B, C (1), b, F (1, 2). E-MAIL ALBUQUERQUE Datos de socios DE MATOS, Rolanda María. E-mail: [email protected] . RINALDI, Andrea. E-mail: [email protected]. CAMBIO DE E-MAIL CAMBIO DE DIRECCIÓN Datos deManrico. socios COPPINI, ARCONADA LÓPEZ, Beatriz. Datos de socios Daganzo, 3 Bajo 1. 28002 MADRID. E-mail: [email protected]. N, B, C (2), D (2), a, d, e, F (1, 2). CLUB CONCHYLIA. Klaus Kittel. Sonnenrain, 10. D-97859 WIESTHAL. GERMANY. E-mail: [email protected] HORRO, Juan. E-mail: [email protected] 4 TESORERIA DEBERÁN SER ABONADAS MEDIANTE GIRO POSTAL EN EUROS. Por favor, no hagan transferencias bancarias porque son muy costosas a la Sociedad. Euro- cheques pueden ser aceptados, aunque también pueden representar un coste notable. Cuotas de 2006 Inscripción 6 (inicio de la vida de socio) Euros desp. Abril Socio numerario (España) Socio numerario (Europa) Socio numerario (fuera Europa) Socio Estudiante (España) Socio Estudiante (extranjero) Socio familiar (sin recepción de revistas) Socio Protector (mínimo) Socio corporativo (Europa) Socio corporativo (fuera de Europa) 33 33 42 18 24 40 40 48 23 29 3 42 42 4 48 48 48 54 Foreigh members are requested to pay their dues using International Postal Money orders in euros to the Treasure. Eurochecks can be accepted though they can also have an important cost. For European foreing members, please notice that we have kept membership fees for 2005. This decission has been taken as most of us are becoming integrated in the CEE. Los socios que adeudan las cuotas del año 2005 no recibirán revista alguna a partir de la presente. This reduction applies only to European members; other foreing members (those from Asia, Africa, America and Oceania) retain their last year fees (reduction is not possible due to the high mailing charges to these countries). A LOS SOCIOS DE LA SEM RESIDENTES EN ESPAÑA, LES PEDIMOS ENCARECIDAMENTE QUE DOMICILIEN SU CUOTA, ÚNICA FORMA DE ASEGURAR UN COBRO FÁCIL Y SIN PROBLEMAS PARA LA SOCIEDAD. Los cheques suponen un trabajo (ir a cobrarlos) o un gasto (2,5 por cada uno). If you prefer, you can pay together the fees for the years 2006, 2007 and 2008, for 96 saving so 3 . CUOTAS DE SOCIOS FUERA DE ESPAÑA Luis Murillo c/ Manacor, 11 Urb. El Pinar 30203 CARTAGENA (MURCIA) E-mail: [email protected] SE AVISA A LOS SOCIOS DE LA SEM QUE RESIDAN FUERA DE ESPAÑA QUE SUS CUOTAS 5 6 PUBLICACIONES DISPONIBLES Gastos Precio Envío Iberus 1-5 (cada uno) ........................................................................................................................ 9 .......... 1 Iberus 6 (I-II) (1986) (cada uno) ....................................................................................................... 9 .......... 1 Iberus 7 (I-II) (1987) (cada uno) ........................................................................................................ 9 .......... 1 Iberus 8 (I-II) (1988) (cada uno) ........................................................................................................ 9 .......... 1 Iberus 9 (I-II) (1990) (en un volumen) ............................................................................................. 12 .......... 1 Iberus 10 (I), 11 (I-II), 12 (I-II) (cada uno) ....................................................................................... 10 .......... 1 Iberus 13(I-II), 14 (II), 15(I-II), 16(I-II), 17(I-II), 18(I), 18(II), 19(I), 19(II), 20(I), 20(II), 21(II), 22(I), 22(II), 23(I) (c/u) .... 18 .......... 1 Iberus 14 (I), Iberus suplemento 1 ............................................................................................ Descatalogado Iberus suplemento 2 (1990)............................................................................................................. 10 .......... 1 Iberus suplemento 3 (1997)............................................................................................................. 18 .......... 1 Iberus suplemento 4 (1998)............................................................................................................ 18 .......... 1 Iberus suplemento 5 (1999)............................................................................................................. 24 ....... 2,5 Reseñas Malacológicas 3 (Directrices para la preparación del manuscrito de un trabajo científico) ................................................................................................................. 3,5 ........... 1 Reseñas Malacológicas 4 (Consideraciones sobre la Historia de la Malacología de las aguas continentales de la Península Ibérica e Islas Baleares) .......................................... 3,5 .......... 1 Reseñas Malacológicas 5 (Catálogo preliminar de la familia Marginellidae Fleming, 1828 (Gastrópoda, Prosobranchia) en las provincias Lusitana, Mediterránea y Mauritana) ................................................................................................ 4 .......... 1 Reseñas Malacológicas 6 (Bibliografía de la Costa Occidental de Africa) ....................................... 6 .......... 1 Reseñas Malacológicas 7 (Terminología actual de gasterópodos…) .............................................. 6 .......... 1 Reseñas Malacológicas 8 (Check-list of the Anfiathlantic Mollusce) ............................................... 6 .......... 1 Reseñas Malacológicas 9 (Lista de los moluscos de Cuba) ......................................................... 8,5 .......... 1 Reseñas Malacológicas 10 (Lista de los moluscos de Angola) ........................................................... Agotado Noticiario (cualquier número) ......................................................................................................... 2,5 .......... 1 Reseñas Malacológicas 11 ...............................................................................................................15 ............1 Reseñas Malacológicas 12 (Diccionario) ....................................................................................... 15 .......... 1 ¿Qué es la Malacología? Catálogo de la Primera Muestra Malacológica Nacional, 98 p. e ilustraciones .......................................................................................................... 3 .......... 1 Resúmenes de las conferencias, comunicaciones científicas y actividades complementarias del VIII Congreso Nacional de Malacología (Sevilla, 1988) ..................................6 .......... 1 Cuba desde el Mar ......................................................................................................................... 30 ....... 2,5 Abstracts Twelfth International Malacological Congress Vigo 1995 ............................................... 12 ....... 2,5 Libro de Resúmenes X Congreso Nacional de Malacología. Barcelona, 1994 ............................... 3 ....... 2,5 Libro de Resúmenes XI Congreso Nacional de Malacología. Almería, 1996 .................................. 3 ....... 2,5 Libro de Resúmenes XII Congreso Nacional de Malacología. Málaga, 1998 .................................. 3 ....... 2,5 7 Los gastos de envío indicados son para los socios de España. Si se desea que el envío sea certificado hay que sumar 1 . Para socios en Europa los gastos se multiplican por 3 y para el resto del mundo por 5. Todo aquel socio que desee recibir alguna de las publicaciones que se relacionan, puede obtenerla al precio correspondiente, más gastos de envío. Si se piden varias publicaciones deben sumarse los precios y gastos de envío. El pago se efecturá mediante giro postal o transferencia a la Sociedad Española de Malacología. ENVIAR EL BONO DE PEDIDO JUNTO CON EL CHEQUE O TRANSFERENCIA A NUESTRO BIBLIOTECARIO: Rafael Araújo Museo Nacional de Ciencias Naturales J. Gutierrez Abascal, 2 28006 MADRID 8 AVISO DE TESORERÍA La Sociedad Italiana de Malacología (S.I.M.) ha subido la cuota para sus socios hasta 50 euros (40 euros si se abona antes del 28-02-06), pero, para los socios pertenecientes a la S.E.M. y a la S.I.M., la cuota será de 38 euros. Por lo tanto, y como aún no se ha subido la cuota de la S.E.M., los socios pertenecientes a ambas sociedades recibirán un recibo bancario con un abono de 68 euros, 38 de la SIM + 30 de la SEM. DATOS BANCARIOS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MALACOLOGÍA Se muestra a continuación la nueva cuenta corriente de la Sociedad para aquellos Socios que precisen hacer transferencias. CUENTA CORRIENTE: 3058 0291 11 2720009918 IBAN ELECTRÓNICO: ES9030580291112720009918 IBAN PAPEL: ES90 3058 0291 1127 2000 9918 BIC-SWIFT: CCRIES2A 9 NOTICIAS MALACOLOGIAS DESCUBREN 62 NUEVAS ESPECIES DE MOLUSCOS EN LA ISLA FILIPINA DE PANGLAO (NOTA DEL EDITOR: la Expedición Panglao 2003 fue realizada por numerosos investigadores, los cuales divididos en grupos operativos, trabajaron y recolectaron miles y miles de muestras, la mayoría de las cuales están siendo estudiadas o lo serán en los próximos meses o años. Esto quiere decir que lo que se ha comentado y el número de especies encontradas se refiere únicamente al grupo que estudió opistobranquios; probablemente, cuando se haya estudiado la totalidad del material recolectado es de esperar que el número de especies nuevas que se hayan podido encontrar superen el millar (aunque esta sea una apreciación aproximada y basada en supuestos de otros hallazgos en expediciones anteriores). El pasado 18 de marzo la agencia EFE dio a conocer el sorprendente hallazgo que se produjo durante la expedición "Panglao" entre los meses de mayo y junio de 2004. La expedición fue promovida dentro de una serie de campañas promovidas por el Museo de Historia Natural de París para la investigación de fondos marinos. Entre sus miembros estaba nuestro recién estrenado presidente José Templado, que presentó los resultados en el Museo de Ciencias Naturales de Madrid. De las 410 muestras de especies de babosas recogidas, 62 son nuevas con certeza y existe la posibilidad que otras 50 podrían serlo. Templado aseguró los datos por tratarse de géneros estudiados en profundidad. También denunció la amenaza que sufre la diversidad en la zona a causa de un mercado ingente y muchas veces descontrolado, en el que se comercia con conchas de moluscos y otras especies. ECOSISTEMAS. EL RÍO GUADALETE EN LA ACTUALIDAD Introducción Desde que hace casi dos décadas se inició el plan de recuperación del río, que hasta hace muy poco tiempo era competencia de la Confederación Hidrográfica del Gualdalquivir (CHG) y su reciente traspaso a la Junta de Andalucía, que lo gestionará a través Félix Ríos Corresponsal en Cádiz 10 de la Agencia Andaluza del Agua. Sigue siendo hoy día uno de los ríos más contaminados de Andalucía. especies autóctonas de rivera, basuras de todo tipo, residuos de nitratos procedentes de las explotaciones agropecuarias, y la ocupación de sus márgenes. En su tramo final, es donde más patente se hace notar la maltrecha vida que recorre este río, ganado, chatarra, el azud del portal que impide que el río pueda escupir la tierra ni deja que la marea llegue… Esto es sólo un pequeño esbozo de lo que ocurre en más de 100 kilómetros supuestamente protegidos y con un plan de recuperación que sobrevive igual que el río, a duras penas. Causas y efectos En su curso alto, concretamente en la población de Grazalema se ha desviado su curso para la construcción de viviendas que invaden la servidumbre del río y modifican su régimen hídrico con el posible desbordamiento del mismo en época de lluvias. Aún faltan once depuradoras por construir de las veintiuna proyectadas, y algunas no funcionan adecuadamente. En su curso medio, graveras, depuradoras sin finalizar, presencia de eucaliptos que en nada favorecen a las Félix Ríos Corresponsal en Cádiz Félix Ríos Corresponsal en Cádiz 11 PROGRAMA PARA LA CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LOS CARACOLES TERRESTRES DE ANDALUCÍA (FASES II y III) El 31 de octubre de 2005 la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía y la Universidad de Sevilla finalizaron la segunda fase del "PROGRAMA PARA LA CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LOS CARACOLES TERRESTRES DE ANDALUCÍA". Este proyecto, dirigido por el Dr. Jose R. Arrébola Burgos, ha supuesto la elaboración de un nuevo catálogo de especies de la región (incluidos varios taxones nuevos para la ciencia), el estudio de la taxonomía, ecología, status de conservación, biogeografía… de todas ellas y del ciclo biológico de las principalmente consumidas. También se ha analizado la actividad helicícola (captura, importación, consumo, mercado..) y la situación higiénico sanitaria de los caracoles como producto alimentario a lo largo de toda la cadena de comercialización. Por último, se ha redactado una propuesta de decreto con el que podría reglamentar y racionalizar su explotación como recurso natural y económico. de Orculella bulgarica (propuesta como especies amenazada al Ministerio, Junta de Andalucía, IUCN) e Iberus gualtieranus gualtieranus (en situación parecida a la anterior), establecimiento de medidas concretas para la conservación de ciertas especies amenazadas y diseño de los contenidos de un futuro centro helicícola. José Ramón Arrébola Corresponsal en Andalucía I SEMINARIO SOBRE MARGARITIFERA AURICULARIA ZARAGOZA 2006 El 18 de enero de 2006 se celebró en Zaragoza el "I Seminario sobre Margaritifera auricularia", organizado por el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, para analizar el estado de los conocimientos de esta especie amenazada en esta Comunidad Autónoma. Tras la inauguración a cargo del Director General del Medio Natural del Dpto. de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, el Seminario contó con la participación del Dr. Rafael Araujo Armero (MNCN-CSIC) con la ponencia titulada "Historia Natural de Margaritifera auricularia"; del Dr. Adolfo Sosta y la Dra. Dolors Vinyoles (Universidad de Barcelona) con la ponencia titulada "Salaria fluviatilis como pez hospedador de M. auricularia"; de D. Ramón M. Álvarez Halcón (SEM-EAREA) con la ponencia titulada "Aspectos socioculturales de los grandes bivalvos de agua En octubre de 2005 también comenzó la tercera fase del "PROGRAMA PARA LA CONSERVACIÓN Y USO SOSTENIBLE DE LOS CARACOLES TERRESTRES DE ANDALUCÍA", con la que se pretende continuar el estudio del ciclo biológico de especies, elaborar las bases científicas para un futuro plan de recuperación 12 dulce"; y de Keiko Nakamura (SODEMASA) con la ponencia titulada "Trabajos sobre M. auricularia en Aragón". Además se contó con un breve presentación del proyecto Life sobre Margaritifera margaritifera en Zamora desarrollado por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León. ta, entre los que destacan la interrupción de su ciclo vital, la destrucción o alteración de su hábitat, las complejidades jurídicas y socioculturales de su protección y gestión ambiental, y la necesidad de ampliar nuestros conocimientos sobre la especie y sus últimas poblaciones en la cuenca del Ebro. Asimismo, se dio cuenta de su Plan de Recuperación recientemente aprobado y del proyecto Life sobre esta especie que ha puesto en marcha el Gobierno de Aragón. Asimismo, tuvo lugar una Mesa Redonda titulada "Problemática actual de M. auricularia en los canales seminaturales", que contó con la presencia de representantes de la Confederación Hidrográfica del Ebro, del Dpto. de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón, de Usuarios del Canal Imperial de Aragón, del Canal de Tauste y de la Acequia de Pina, así como de los ponentes anteriores, moderados por David Guzmán (Gobierno de Aragón). Al Seminario acudieron numerosos asistentes, sobre todo Agentes de Protección de la Naturaleza del Gobierno de Aragón, agentes del Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil, agentes de la Guardería de Montes del Ayuntamiento de Zaragoza, técnicos del Dpto. de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y de la Confederación Hidrográfica del Ebro, biólogos, naturalistas, regantes y otras personas interesadas. Por último, reseñamos que en el presente Noticiario se acompañan dípticos informativos sobre Margaritifera auricularia y Margaritifera margaritifera, gracias a la gentileza de los departamentos de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón y de la Junta de Castilla y León, respectivamente. Ramón M. Álvarez Halcón Corresponsal en Aragón EL PROBLEMA DEL MEJILLÓN CEBRA PRESENTE EN EL II ECOPARLAMENTO EUROPEO DE LOS JÓVENES El Colegio de Fomento Sansueña de Zaragoza [http://www.fomento.edu/sansuena] participa en el II Ecoparlamento Europeo de los Jóvenes, impulsado por Ecoembes [http://www.ecoembes.com] y promovido por Pro Europe [http://www.pro-e.org], con un proyecto de Educación Ambiental titulado "Biodiversidad en el río Ebro: presente y futuro. Influencias en la actividad humana", llevado a cabo En este primer seminario se ha realizado una puesta en común y discusión de los diversos inconvenientes para la conservación y recuperación de este bivalvo de agua dulce, especialmente en los canales donde habi13 por las alumnas de 3ª de ESO, bajo la dirección de la profesora de Ciencias de la Naturaleza D.ª Dolores Martínez. Este proyecto se centra en evaluar la situación presente de la fauna y flora del ecosistema del río Ebro, especialmente en relación con el problema del mejillón cebra (Dreissena polymorpha), especie invasora en el río Ebro. El responsable de la investigación, que ha supuesto dos años de trabajo, explicó que "producir surimi de calamar ayudaría a paliar el mal momento que atraviesa el mercado de este producto, provocado por la escasez de especies de las que se obtiene un surimi de óptima calidad, como el abadejo de Alaska". "Las compras masivas por parte de China, primera potencia pesquera del mundo, de pescados que de forma habitual se usan para hacer surimi están agotando las reservas, lo que encarece el producto considerablemente", señaló. El proceso diseñado por el equipo del CSIC, formado por Mercedes Careche, Isabel Sánchez y Javier Borderías, permite obtener un surimi "que no es más caro que el convencional, es más blanco que cualquier otro, no tiene impurezas y posee una aceptable calidad de formación de gel", según los responsables del proyecto. El método de obtención del surimi no sigue el proceso habitual de picado, lavado y refinado de la carne de pescado, tras el que se obtiene la pasta de surimi, sino que se basa en disolver el músculo del calamar en un medio neutro, y precipitar la proteína miofibrilar en medio ácido, mediante un proceso de decantación o centrifugado. Según explicó Borderías, uno de los obstáculos para conseguir a través del método convencional un producto suficientemente purificado fue la imposibilidad de utilizar agua en el proceso, debido a que la proteína miofibrilar del calamar, a diferencia Ramón M. Álvarez Halcón Corresponsal en Aragón SURIMI DE CALAMAR GIGANTE (ELMUNDO.ES, actualizado miércoles 12/04/2006 14:50) MADRID.- Un equipo de investigadores del Instituto de Frío del Consejo Superior de Investigaciones Científicas ha desarrollado y patentado un nuevo método para producir surimi (la pasta de pescado de la que se obtienen sucedáneos de marisco) a partir de carne de calamar gigante. El sistema de producción, contenido en dos patentes, ha sido licenciado a la empresa española PSK-Océanos, que ya está fabricando el producto a partir del método desarrollado por el CSIC en una planta piloto de Vigo. El científico responsable de la investigación, Javier Borderías, explicó que la posibilidad de elaborar surimi a partir de calamar gigante "permite utilizar un producto cuya comercialización como materia prima es escasa, debido a que para su consumo es necesario procesarlo para evitar su sabor ácido y amoniacal, además de su tamaño y textura, poco apropiadas". 14 de la del pescado, se disuelve en el agua. Los científicos del CSIC también han conseguido eliminar las impurezas de las membranas pegadas a los músculos del calamar gigante, así com anular el mal sabor que en ocasiones presenta. La planta piloto de Vigo a la que se ha cedido la explotación de la licencia de la patente ya ha contactado con diversas compañías que elaboran productos finales de surimi, como palitos de cangrejo, colas de langosta o sucedáneos de angulas, para que prueben la calidad del surimi de calamar gigante. Ramón M. Álvarez Halcón Corresponsal en Aragón 2ND INTERNATIONAL WORKSHOP ON OPISTHOBRANCHIA to be held at the Zoologisches Forschungsmuseum Koenig Adenauer Allee 160 53113 Bonn Germany 20.9.- 22.9. 2006 - Ontogeny - Miscellaneous Registration and submission of preliminary title (!) until 31st of May 2006 Submission of final title and abstract until 31st of August There will be no invited key speakers. According to title and abstract, we will give one speaker of each session the opportunity to speak 30 minutes, all other lectures will be 15 or 20 minutes (including discussion!!!). We plan about 40 lectures and there will be no parallel sessions. The final time schedule will depend on the number of registered lectures. Therefore please indicate already in your registration whether you want to give a talk or present a poster or just participate. Postersize is A 0. There is a beamer and a laptop available in the museum, but we do not use MacIntosh. Friday afternoon will be kept open for discussion, what kind of projects and Preliminary time schedule: Registration desk in the main hall of the museum opens on the 19th of September at 6 pm until 9 pm. The workshop starts on Wednesday 20th at 9 am in the (only) lecturing hall of the museum at the 1st floor. The registration desk will be open at 8 am until 12 am on Wednesday and 8 am until 9 am the following days. There will be 5 sessions - Phylogeny - Functional morphology - Behaviour - Natural products 15 what kind of joined efforts can be done in future. In case there are too many registered lectures, we will ask one or the other to present their subject as posters. We already apoligize for this (possible) inconvenience. tle buses and trains from the airport to the main station of Bonn (about 30 minutes). Bonn is an attractive city and many hotels are available in different classes. One of the more expensive ones (Hotel Kanzler) is next to the Museum. For further information you may look under following webpage of Bonn: http://www.bonn.de/tourismus_kultur_sport_freizeit/tourist_information/ The museum is within easy reach by the underground (4 stations from the main station and center of Bonn). It has an own station called "Museum Koenig". From the main station in Bonn you get there with the underground numbers 63, 67 and 16 with direction to Bonn Bad Godesberg. You may walk along the river Rhein from the center to the Museum within 50 minutes. An access to the internet will be available at the museum. Recreational tour On Saturday we plan a recreational ship tour on the river Rhein with a visit and a tour through a small middle aged town (Linz). Finances We do not charge any fees before, but while registering after your arrival in Bonn, you will have to pay a certain amount for coffee, some other small affairs (e.g. a cup) and,in case you want to participate, the Saturday trip. We estimate about 30,- to 40,- € without the Saturday tour. In case you want to buy a T -Shirt (blue) with the logo of the workshop (about 15,- €), please indicate your size (small, middle, large), when you register in May. You will get the T-shirt together with the documents at the registration desk. Invitation letters. In case you need an official invitation to raise funds for coming to Germany, please contact me and I will send you one. Further information will be soon available on the homepage of the museum: h t t p : / / w w w. m u s e u m k o e n i g . u n i bonn.de/ "Foraging" There is a cafeteria in the museum, where meals can be taken. Other opportunities are available around the museum. We are looking forward to your registration. Bonn, 3rd. of March The organizers: Heike Waegele, ZFMK: [email protected] Annette Klussmann-Kolb, Frankfurt Michael Schroedl, Munich How to get there The airport is located between Köln (Cologne) and Bonn. There are shut- 16 MOLLUSCAN FORUM, The Malacological Society of London 2nd November 2006, 10.00 am - 5.30 pm - Natural History Museum, London. PROVISIONAL REGISTRATION FORM Return to: Dr Georges B. Dussart, Canterbury Christ Church University, Canterbury CT1 1JK (tel: +0227 767700, email: [email protected]) and please also copy your email to Manuel Malaquias at the Natural History Museum: [email protected] . Those of you who have attended previous Forums will already know Manuel, who is replacing Alex Ball as local organiser. Name.................................................................................................................................... Address ................................................................................................................................ Tel.....................................No .............................................................................................. Email ................................................................................................................................... Status: Research Student/ Undergraduate/ Post-doctoral researcher/amateur/ other. (please delete as appropriate) I wish to give a paper/ poster (delete as appropriate) entitled: ........................................... ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. Please enclose or attach an abstract of not more than 150 words. Abstracts of accepted contributions will be published in the Society's Bulletin and Website. Abstracts sent as Word attachments to emails are particularly welcome! A slide projector and an overhead projector will be available. If you wish to make a Powerpoint presentation, or use other IT facilities, you MUST contact Manuel Malaquias in advance for instructions: [email protected] I WILL/WILL NOT make a Powerpoint presentation. (please delete as appropriate) Posters should be roll-ups or mounted on stiff cards, and need no more than a 1 metre x 1 metre display area. They will be mounted on easels or boards (velcro supplied) If you are unable to get financial support from elsewhere (students and amateurs only) and need assistance with travel costs, please enter here the cost of the cheapest possible public transport return fare to London. £ ............................................................................................................................. A provisional programme and confirmation of registration/presentation will be sent out in early October, with an indication of the level of financial support available. Later registrations may miss the opportunity for support. The support will be limited, so funding from elsewhere should be sought first. 17 CALL FOR REGISTRATIONS AND PAPERS This informal, annual meeting is designed to bring together people starting their research on molluscs, to give them the opportunity to present and discuss their work and to compare notes on methods and problems. Short talks (15 mins) or posters may be offered. They need not be polished accounts of completed work: descriptions of new methods, work in progress, appeals for assistance with unsolved problems are equally acceptable. Powerpoint presentations are the usual form, but should be discussed in advance (see registration form overleaf). Attendance is open to all, but speakers and poster presenters should be research students, post-doctoral researchers, undergraduates starting molluscan projects or dissertations, and amateurs engaged in substantial projects, which have not yet been published. Any topic related to molluscs is acceptable: palaeontological, physiological, behavioural, ecological, systematic, morphological or molecular. In addition to talks and posters there will be opportunities to acquire reprints contributed by members of the Society. The forum will end with a wine reception. There is no registration fee; a limited amount of help with travel costs will be available for presenters who cannot claim them from elsewhere. SIMPOSIO IBÉRICO DE ESTUDIOS DE BIOLOGÍA MARINA encontraréis detalles sobre el lugar de celebración, comité científico, temas elegidos, plazos, etc... Las inscripciones y tramitación de resúmenes se harán on-line a través de la página web. Por supuesto cualquier consulta la podéis hacer a esta dirección electrónica. Estimados/as colegas Esta es la segunda circular referente al XIV SIEBM (Simposio Ibérico de Estudios de Biología Marina, antes Bentos Marino), que se celebrará en Barcelona del 12 al 15 de septiembre. Tenemos el gusto de comunicaros que está abierto el plazo de inscripción y de presentación de resúmenes. Hemos estado refinando la lista de mails durante meses, pero seguramente quedan muchas lagunas. Os agradeceríamos, por tanto, que difun- Toda la información está disponible en la página web del Simposio: http://www.ub.edu/XIVSIEBM/ en ella 18 dieseis esta información en vuestros centros y a aquellas personas que puedan estar interesadas. Comité Organizador XIV SIEBM Dept. Biologia Animal (Invertebrats) Universitat de Barcelona Esperamos organizar un gran Simposio con vuestra colaboración y veros a todos en Barcelona en Septiembre Cordialmente Avda. Diagonal 645 08028 Barcelona fax: 34 934035740 telf: 34 934021441, 34 93402135 e-mail: [email protected] Manuel Ballesteros, Cruz Palacín, Xavier Turon III JORNADAS DE EDUCACIÓN AMBIENTAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN, EN ZARAGOZA DEL 24 AL 26 DE MARZO DE 2006 Hay más información sobre estas jornadas en la página web del Gobierno de Aragón, Medio Ambiente, Educación Ambienta: http://portal.aragob.es R. M. Álvarez Halcón Corresponsal en Aragón First Atlantic Islands Neogene International Congress Dear colleagues: Please pass this information on to any potentially interested person and report any bugs, or incompatibilities you may experience. We are pleased to announce that the web page of the First Atlantic Islands Neogene International Congress is now online, in the following adress: We expect to hear from you soon. Sérgio Ávila (PhD.) Departamento de Biologia Universidade dos Açores Rua da Mãe de Deus, Apartado 1422 9501 - 801 Ponta Delgada (Açores) Codex Portugal http://www.uac.pt/~cicia/abertura This international Congress will be at Ponta Delgada city (Azores archipelago, Portugal) between 12-14 June 2006. 19 CORRESPONSALES CORRESPONSALES DE LA SEM El proceso de captación de Corresponsales para el Noticiario se ha completado con éxito en su primera fase, y ya tenemos un grupo de 16 personas que han aceptado la responsabilidad de tan importante cometido con entusiasmo. Tenemos corresponsales repartidos por buena parte del territorio nacional y varios también en el extranjero, que ya están dotados de sus correspondientes carnés oficiales de "Corresponsal". Gracias a todos ellos por participar y enviar noticias e información al noticiario. Aprovecho la ocasión para pedir al Estos son algunos de los carnés ya emitidos para los Corresponsales de la SEM para poder acreditarse en el desempeño de sus funciones. resto de socios un esfuerzo para cubrir las zonas que hayan podido quedar vacantes como corresponsales, o a que aporten ideas o noticias a los corresponsales titulares para que elaboren ellos la información. Nuestros corresponsales son: Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nombre Alvarez Halcón, Ramón Andrés Menéndez, Luis José Arrebola Burgos, José Ramón Barrajón Mínguez, Agustín Cabezas Arambarri, Pedro Carlos Carpena Coronado, Paco Castillo Rodríguez, Zoila Graciela García Alvarez, Oscar Giribet de Sebastián, Gonzalo Larraz Azcárate, Mariano Lietor Gallego, José Moreira Da Rocha, Juan Murillo Guillén, Luis Puente Martínez, Ana Isabel Ríos Jiménez, Félix Schiaparelli, Stefano Correo electrónico Alta Zona [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 may-05 Aragón Asturias y limítrofes Andalucía Málaga y mar de Alborán Cantabria Málaga México Galicia EE.UU. y norte América Navarra Jaén Galicia, Australia Murcia País Vasco Cádiz Italia [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 20 QUEREMOS SABER En pasados números del Noticiario recibimos y contestamos la pregunta ¿El sonar de ciertos barcos o maniobras puede dañar o matar a los calamares gigantes? La pregunta lanzada en el número 44 del Noticiario fue: ¿Qué toxinas afectan a las pesquerías de almejas y otros bivalvos en nuestro litoral, y por qué? Pues aquí tenemos una respuesta: El tercer tipo es la toxina diarreica, acumulada también por mejillones, berberechos y moluscos similares. Los investigadores Pepe Franco y Mónica Lión dan buena cuenta y de forma muy precisa de todo esto en un reportaje publicado en el suplemento de Mar y Pesca, Nº 54 del año 2002. Pepe Franco dice que el sector productor a veces se queja, pero tienen que darse cuenta de que si se les escapa una partida de mejillones que producen diarrea, les repercute negativamente. Las razones son siempre de peso. El fitoplacton que contiene las microalgas tóxicas y de las que se alimentan los bivalvos son organismos naturales que han estado siempre en el mar y abundan en prácticamente todas las aguas. En Galicia el control de la toxicidad en aguas y moluscos es continuo. Semanalmente se realizan análisis. Actualmente vía fax, correo electrónico o a través del teléfono móvil cualquier mariscador puede saber de inmediato si su mejillonera es en ese momento apta o no para la comercialización del molusco. Dicho todo esto, sólo queda indicar que estos productos llegan a nuestra mesa con la suficiente garantía de higiene y calidad, Buen provecho. Saber más: www.iim.csic.es www.directemar.cl/spmaa www.llanchipal.cl/Marea TOXINAS QUE SE DETECTAN EN LAS PESQUERIAS DE BIVALVOS Las pasadas navidades el sector mejillonero en Galicia se vio seriamente afectado por la marea roja. Se dio por perdida la campaña de exportación con la consiguiente crispación de todo el sector. Para comprender mejor este fenómeno que pone en jaque el mercado, hay que recurrir a los investigadores. La Unidad Asociada de Fitoplacton Tóxico (CSIC), el Centro Científico y de Comunicación sobre Algas Nocivas del Instituto Oceanográfico o el Centro de Control de Calidade de Medio Mariño de la Consellería de Acuicultura son las entidades que conjuntamente colaboran en predecir los episodios tóxicos de los moluscos. En Galicia se generan tres tipos de toxicidad; la del síndrome paralizante que puede ser mortal y por la que de inmediato se interrumpe la comercialización. La siguiente toxina en importancia por su repercusión en el ser humano es la toxina amnésica, que se presenta particularmente en la vieira, ya que acumula esta toxina y no la suelta. Félix Ríos - Corresponsal en Cádiz Lanzamos una nueva pregunta: ¿Qué especies exóticas (o "no indígenas") de moluscos se encuentran en nuestro país?. 21 TESIS DOCTORALES Universidad de Vigo ciación simpátrica incompleta mediada indirectamente por mecanismos de adaptación ecológica. "Estudios teóricos sobre el aislamiento sexual y las fuerzas evolutivas que explican el polimorfismo de una zona híbrida de Littorina saxatilis" Emilio Rolán defendida el 16 de diciembre de 2005 en la Univerisdad de Vigo por Andrés Pérez Figueroa, y dirigida por Armando Caballero Rúa y Emilio Rolán-Alvarez Universidad de Sevilla "Biología Reproductiva de Cuatro Especies de Opistobranquios (Mollusca: Gastropoda) del sur de la Península Ibérica" Resumen: El día 16 de Junio de 2005 Inés Martínez Pita, licenciada en Ciencias Biológicas, presentó su tesis doctoral en el salón de grados de la Facultad de Biología de la Universidad de Sevilla. La Tesis fue dirigida por el profesor Francisco José García García. Se usa el polimorfismo de L. saxatilis de zona expuesta gallega, como una especie modelo para tratar de entender como interaccionan diferentes procesos biológicos (variación genética, plasticidad fenotípica, elección de hábitat o pareja de cópula) y fuerzas evolutivas (mutación, migración, selección natural y deriva genética). Los resultados simulados se comparan con las estimas obtenidas directamente en estudios de campo y experimentales. Los resultados obtenidos permiten confirmar las interpretaciones dadas hasta el momento en esta zona híbrida, que es la selección natural adaptando cada ecotipo a su respectivo ambiente la principal responsable del mantenimiento de la variación morfológica y genética detectada hasta el momento. El aislamiento reproductivo ha surgido como consecuecnia indirecta de la evolución divergente para el tamaño en estos dos ecotipos. Este sistema se puede considerar por lo tanto un ejemplo de espe- El tribunal que juzgó la tesis estuvo constituido por los profesores Celso Rodríguez Babio (Catedrático de la Universidad de Valencia), Jesús Angel Ortea Rato (Catedrático de la Universidad de Oviedo), José José Templado González (Investigador del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid), Jesús S. Troncoso (Titular de la Universidad de Vigo) y José Carlos García Gómez (Titular de la Universidad de Sevilla). En la tesis se estudia de una forma integral la biología reproductiva de las especies de Gasterópodos Opistobranquios Polycera aurantiomarginata, Polycera quadrilineata, Berghia 22 tanto por el tamaño de los progenitores como por la época del año en la que se produjera la puesta. Con el fin de conocer mejor los cambios que se producen durante el desarrollo de los nudibranquios, se ha estudiado la composición bioquímica de las puestas y de las larvas, centrándose fundamentalmente en los ácidos grasos. Este apartado representa una gran novedad pues son muy escasos los datos que se disponen de los invertebrados marinos y en concreto de los Opistobranquios verrucicornis y Berghia columbina, procedentes del litoral del sur de la Península Ibérica. Para cada especie se abordan aspectos descriptivos, experimentales y ecológicos. Se presentan descripciones sobre la morfología de las puestas y del desarrollo embrionario y larvario. A lo largo de la tesis se realiza un estudio detallado de los cambios morfológicos que acontecen en los embriones hasta la eclosión, así como durante la fase larvaria de cada una de las especies. Además, el seguimiento del desarrollo se ha estudiado a lo largo del ciclo anual y con ejemplares de distinta edad, lo cual ha permitido observar cambios intraespecíficos ocasionados Jesus Troncoso y José Ramón Arrébola Corresponsal en Andalucía TESIS DOCTORAL SOBRE PATELLA FERRUGINEA El 17 de enero de 2006, tuvo lugar en la Facultad de Biología de la Universidad de Sevilla, la lectura de la tesis presentada por D. Free Espinosa Torre, titulada "Caracterización biológica del molusco protegido Patella ferruginea Gmelin, 1791 (Gastropoda: Patellidae): bases para su gestión y conservación", que fue dirigida por D. Jose C. García Gómez, D. José Manuel Guerra García y D. Darren Fa. Formaron parte del tribunal nuestros consocios Victoriano Urgorri, Pepe Templado, Angel Luque y Diego Moreno, que parecieron disfrutar con la lectura (de la tesis, se entiende). José M. Ramón Arrébola Corresponsal en Andalucía 23 OBITUARIO Frankfurt a. M., 10. 01. 2006 Dear collegues, with sorrow and great concern I have to announce the death of Dr. Adolf Zilch After a long and fulfilled life A. Zilch passed away on January, 1^st , in the age of 94. Dr. Zilch was one of the most recognized malacologists worldwide. With his handbook on the "Euthyneura" which is a standard tool even today nearly 50 years after its publication, he gained high international reputation. His vast knowledge in the field of world-wide terrestrial malacology became famous. A. Zilch was one of the founders of the Unitas malacologica and for many decades president of the German malacological society. At the research institute Senckenberg Adolf Zilch held the position of the curator of the mollusc collection for more than forty years, he served as vice-director of the institute and head of the department of zoology as well as editor of three scientific journals, among them the Archiv für Molluskenkunde. After retirement in 1976 A. Zilch still worked in the malacological section for another 20 years as honorary collaborator. Besides malacology, his interests focused on music and history and he was a highly recognized specialist in the field of numismatics. An obituary will be published in Archiv für olluskenkunde. Ronald Janssen Forschungsinstitut und Naturmuseum Senckenberg Senckenberganlage 25 D-60325 Frankfurt am Main Germany Telephon: +49 (0) 69 7542-237 E-mail: [email protected] please visit our collection database under: http://sesam.senckenberg.de/ 24 PROTECCIÓN DE ESPACIOS NATURALES Y ESPECIES PESCA ILEGAL (Europa Sur) de los cultivos que se llevaron a cabo, también en Getares, a cargo de la escuela taller Punta Carnero, se comprobó las excelentes propiedades del mejillón así como que crecía más y más rápido que en Galicia. En éste caso se instaló el sistema long-line donde el mejillón se cría sobre cuerdas verticales. Por último, aplaudir la orden promovida por la Junta de Andalucía para regular estos cultivos, hasta ahora sin regulación. El día 3 de abril el consejero de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía, Isaías Pérez Saldaña, aseguró que el Gobierno andaluz aprobará de forma inmediata la orden por la que se establecerán 12 concesiones de polígonos para la siembra y la producción de mejillón del sur, que posibilitarán hasta 360 cordadas y bateas, y que se publicará próximamente. De estos 12 polígonos, cuatro se ubicarán en Málaga, concretamente en Estepona, Benalmádena, Fuengirola y Caleta de Vélez, otros cuatro en la provincia de Cádiz, tres en Granada y uno en Huelva. El consejero resaltó que Andalucía se va a convertir indudablemente, siguiendo la línea de la tradición gallega, en el gran productor del mejillón. El pasado 26 de enero, agentes del Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil junto a técnicos del servicio de inspección del Ministerio y la Consejería intervinieron 360 kilos de pulpo inmaduro en dos operaciones realizadas en la lonja pesquera del Puerto (Cádiz). Las operaciones se llevaron a cabo contra dos empresas que comercializaban estos inmaduros. Félix Ríos Corresponsal en Cádiz CULTIVOS MARINOS. Carmen González (Europa Sur) La Bahía de Algeciras, concretamente la ensenada de Getares, se han convertido en un gran aliciente para el cultivo del mejillón. Al proyecto ya existente frente a la costa de la Línea se une éste dadas las excelentes características de sus aguas. La propuesta ha sido planteada por la empresa gallega Mejillones del Sur, y su intención es instalar quince bateas ecológicas para la cría y engorde del mejillón. El proyecto conlleva la instalación de una depuradora. De hecho a raíz Félix Ríos Corresponsal en Cádiz 25 UNIO PICTORUM EN EL RIO GUADIARO (San Roque, Cádiz) Agencia Andaluza del Agua, sigue siendo hoy día uno de los ríos más contaminados de Andalucía. El río Guadiaro está designado como Lugar de Interés Comunitario (LIC) al amparo de la Directiva europea de Hábitat, por sus valores faunísticos. El pasado verano (2005) a la mortandad de peces hay que sumarle la masiva muerte de náyades. Las náyades, cuando son fecundadas dependen de los peces (salmónidos) para que incuben el primer paso larvario en las branquias de estos y pasen al estado de gloquidios y una vez liberados en el agua continuar su desarrollo. Dado que en este río las poblaciones son reducidas y sometidas a efectos medioambientales que en nada favorecen al mantenimiento del ecosistema, sirva este Noticiario como denuncia para sumarla a la ya realizada por los ecologistas. Causas y efectos En su curso alto, concretamente en la población de Grazalema se ha desviado su curso para la construcción de viviendas que invaden la servidumbre del río y modifican su régimen hídrico con el posible desbordamiento del mismo en época de lluvias. Aún faltan once depuradoras por construir de las veintiuna proyectadas, y algunas no funcionan adecuadamente. En su curso medio, graveras, depuradoras sin finalizar, presencia de eucaliptos que en nada favorecen a las especies autóctonas de rivera, basuras de todo tipo, residuos de nitratos procedentes de las explotaciones agropecuarias, y la ocupación de sus márgenes. En su tramo final, es donde más patente se hace notar la maltrecha vida que recorre este río, ganado, chatarra, el azud del portal que impide que el río pueda escupir la tierra ni deja que la marea llegue… Esto es sólo un pequeño esbozo de lo que ocurre en más de 100 kilómetros supuestamente protegidos y con un plan de recuperación que sobrevive igual que el río, a duras penas. Félix Ríos Corresponsal en Cádiz ECOSISTEMAS. EL RÍO GUADALETE EN LA ACTUALIDAD Introducción Desde que hace casi dos décadas se inició el plan de recuperación del río, que hasta hace muy poco tiempo era competencia de la Confederación Hidrográfica del Gualdalquivir (CHG) y su reciente traspaso a la Junta de Andalucía, que lo gestionará a través de la Félix Ríos Corresponsal en Cádiz 26 COLABORACIONES NOTICIARIO SEM 45 27-29 Junio - 2006 Sobre la prioridad de Iberus rositai Fez, 1950 ante Iberus gualtieroloxanus García San Nicolás, 1957 Alberto Martínez-Ortí Museu Valencià d'Història Natural. Passeig de la Petxina, 15. 46008 Valencia. [email protected] Sociedad Española de Historia Natural que tuvo lugar en Abril de 1949 presentó, mediante nota verbal, el trabajo titulado "El Iberus gualtieroloxanus. Col. Azpeitia", y que según esta autora aparece recogido en las Actas de esta institución del mes correspondiente al que se efectuó tal evento. Actualmente, y siguiendo a GARCÍA SAN NICOLÁS (1986), en los últimos trabajos en donde se tratan estas especies se considera a I. rositai sinónimo posterior de I. gualtieroloxanus (ARRÉBOLA, 1995; ELEJALDE ET AL., 2005; PUENTE, 1994). Con esta nota se pretende aclarar definitivamente que taxon tiene prioridad sobre el otro, para lo cual se han revisado todas las Actas de las Sesiones de la Real Sociedad Española de Historia Natural que tuvieron lugar en 1949, publicadas en el Tomo 47 del Boletín, con especial atención a las del mes de Abril. Las Sesiones de la Real Sociedad, bajo la presidencia de D. Francisco Hernández-Pacheco (salvo indicación), que tuvieron lugar en 1949 fueron un total de 13 en las fechas siguientes: 12 de Enero, 2 de ALONSO & IBÁÑEZ (1978) realizan un estudio minucioso de comparación de la concha y el aparato reproductor de I. gualtieroloxanus [Holotipo: MNCN 27.649, no localizado según TEMPLADO ET AL. (1993). Locus typicus: cerca de la Sierra de Gredos (Ávila). GARCÍA SAN NICOLÁS (1957, 1985, 1986) lo corrige por Sierra de Gádor (Almería)] con las de Iberus rositai [Holotipo: MVHN 320. Locus typicus: Benaoján (Málaga)], y concluyen que ambas especies corresponden en realidad al mismo taxon, por lo que incluyen I. gualtieroloxanus García San Nicolás, 1957 en la sinonimia de I. rositai Fez, 1950, ya que fue descrita con posterioridad. Unos años más tarde, GARCÍA SAN NICOLÁS (1985, 1986) comunica inicialmente y publica después un trabajo de réplica en el que da prioridad a I. gualtieroloxanus sobre I. rositai, basándose en que en la reunión científica de la Real 27 Febrero, 5 de Febrero (Sección de Granada, Presidencia: D. Luis Miguel Gómez), 2 de Febrero, 26 de Febrero (Sec. de Valencia; Pres.: D. Francisco Beltrán Bigorra), 2 de Marzo, 6 de Abril, 30 de Abril (Sec. de Valencia; Pres.: F. Beltrán Bigorra), 3 de Mayo, 1 de Junio, 5 de Octubre (Pres.: D. Ismael del Pan), 9 de Noviembre, 7 de Diciembre (Sesión Ordinaria; Pres. I. del Pan) y 7 de Diciembre (Sesión Extraordinaria; Pres.: I. del Pan). En esta época era habitual que en cada Sesión se realizaran presentaciones de Notas, Comunicaciones y Trabajos que los miembros de la Sociedad publicarían posteriormente en el Boletín, como por ejemplo el manuscrito entregado por Siro de Fez durante la Sesión del 6 de Abril titulado "Contribución a la malacología de Valencia" (Tomo 47: p. 137), en la que sólo se refleja en las Actas el título del trabajo y que posteriormente aparece publicado en la página 279 del mismo Tomo. En las Comunicaciones, de mayor extensión, se daban a conocer con más detalle los resultados de los trabajos, como por ejemplo la presentada por Enrique Hernández López, en la Sesión de la sección de Granada (1 de Diciembre de 1948; Tomo, 47: págs. 11-12). Como resultado final hay que indicar que no se ha encontrando ningún trabajo, ni título, en el que aparezca reflejado como autora Emilia García San Nicolás, ni en ninguna de las dos Actas de las Sesiones de la Real Sociedad que tuvieron lugar en el mes de Abril, ni en las de las 11 restantes que tuvieron lugar en 1949. Aunque no dudamos de la veracidad de la presentación de dicho trabajo, el hecho de que lo hiciera verbalmente, sin registro escrito, no le concede ninguna validez a dicha descripción. Todo ello nos permite concluir que el año de la descripción de I. gualtieroloxanus corresponde a 1957, y no a 1949, y que por lo tanto corresponde a un sinónimo posterior de I. rositai Fez, 1950, tal y como propusieron ALONSO E IBÁÑEZ (1978). BIBLIOGRAFÍA ALONSO, Mª. R. E IBÁÑEZ, M. 1978. El género Iberus Montfort 1820 (Pulmonata: Helicidae). 1. Iberus rositai Fez 1950. Archiv für Molluskenkunde, 108(4/6): 185192. ARRÉBOLA, J.R. 1995. Caracoles terrestres (Gastropoda, Stylommatophora) de Andalucía), con especial referencia a las provincias de Sevilla y Cádiz. Tesis Doctoral (Inédita). Universidad de Sevilla. 589 pp. ELEJALDE, M.A., MADEIRA, Mª. J., ARRÉBOLA, J.R., MUÑOZ, B. Y GÓMEZ-MOLINER, B. 2005. Molecular phylogeny of the small forms of the genus Iberus (Gastropoda, Helicidae) based on COI and 16S rRNA sequences. Abstracts IV International Congress of the European Malacological Societies. Naples (Italy). Notiziario (S.I.M.), 23 (5-8): 56. FEZ, S. DE. 1950. Iberus Rositai. Nueva especie del grupo de la H. 28 Gualtierana. Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural, 48(2): 159-162. GARCÍA SAN NICOLÁS, E. 1957. Estudios sobre la biología, la anatomía y la sistemática del género Iberus Montfort, 1810. Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural, 48: 159-162. GARCÍA SAN NICOLÁS, E. 1985. El Iberus gualtieroloxanus García San Nicolás, E. del Museo Nacional de Ciencias Naturales (1920-1949). Madrid. Libro de Resúmenes de la VII Bienal de la Real Sociedad Española de Historia Natural. Barcelona: p. 175. GARCÍA SAN NICOLÁS, E. 1986. The systematic priority of Iberus gualtieroloxanus García San Nicolás, 1949 over Iberus rositai Fez 1950 (Mollusca, Gastropoda). Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural, 82(1-4): 61-64. PUENTE, A.I. 1999. Estudio taxonómico y biogeográfico de la Superfamilia Helicoidea Rafinesque, 1815 (Gas- tropoda: Pulmonata: Stylommatophora) de la Península Ibérica e Islas Baleares. Tesis Doctoral (Inédita). Universidad del País Vasco. 1037 pp. TEMPLADO, J. BARATECH, L., CALVO M., VILLENA, M. Y APARICIO, Mª.T. 1993. Los "Ejemplares tipo" de las colecciones malacológicas del Museo Nacional de Ciencias Naturales. M.N.C.N. (C.S.I.C.). Monografías, 9: 1-329 pp. Madrid. AGRADECIMIENTOS A Maria Victoria Romero Sanz, bibliotecaria de la Facultad de Geología de la Universidad Complutense de Madrid, sede la Real Sociedad Española de Historia Natural, por la información proporcionada sobre las Actas de las Sesiones de la Real Sociedad de 1949, así como por el envío de todos los trabajos publicados por Emilia García San Nicolás en el Boletín de la Real Sociedad. Fig. 1. Holotipo de Iberus rositai Fez, 1950. Benaoján (Málaga) (24,3 mm diámetro). 29 NOTICIARIO SEM 45 30-37 Junio - 2006 Balea heydeni Von Maltzan, 1881 (Gastropoda, Clausilidae) en España: características conquiológicas y distribución Alberto Martínez-Ortí estudio de ambas especies en el microscopio electrónico de barrido. En este trabajo se cita por primera vez B. heydeni en España y se da a conocer su área de distribución, basándose en la revisión tanto bibliográfica como de muestras procedentes de diversos museos y colecciones privadas, a la vez que se precisa la distribución de B. perversa en España. También se dan a conocer nuevas localidades europeas, de ambas especies, que se encontraban en dichas colecciones. Museu Valencià d'Història Natural. Passeig de la Petxina 15. 46008 Valencia (España) [email protected] INTRODUCCIÓN Recientemente MARTÍNEZ-ORTÍ (2005) da a conocer la presencia de Balea perversa (L., 1758) en la Comunidad Valenciana y confirma su presencia en Cataluña y en Aragón, tras la comparación con ejemplares de B. heydeni procedentes de Portugal. Esta especie descrita por VON MALTZAN (1881) de Cintra (Portugal) y redescubierta recientemente por PREECE & GITTENBERGER (2003), BOESVELD, MAASSEN & GITTENBERGER (2005) y GITTENBERGER, PREECE & RIPKEN (en prensa), presenta diferencias conquiológicas con B. perversa que permite identificarla sin confusión. En los dos últimos trabajos anteriormente citados se muestran algunas de las principales diferencias conquiológicas entre ambas especies, aquí reexpuestas, y en este trabajo se añaden algunas más inéditas basadas en el MATERIAL Y MÉTODOS El material de Balea revisado procede de varias colecciones particulares (Escutia, Larraz, Outeiro y Rolán), del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid (MNCN), Museu Valencià d’Història Natural (MVHN), Museu de Zoologia de Barcelona (MZB) y de la Universidad del País Vasco (UPV). B. heydeni: España- Asturias: Trubia, Oviedo (col. Rolán) (30TTP50); Asturias (MNCN, col. Hidalgo). Galicia: Hío. Cangas, 30 bosque del Conde (Lugo, 29TPJ33) (col. Rolán); Rasas. Gondomar, en el suelo del bosque (Pontevedra, 29TNG16) (col. Rolán); Eiras, Goián, en los árboles (Pontevedra, 29TNG14) (col. Rolán); Raíces (La Coruña, 29TNH34) CASTILLEJO (1981, 1983); La Cabana (Ferrol, La Coruña, 29TNJ51) CASTILLEJO (1981, 1983); Islas Cíes (Pontevedra, 29TNG07) CASTILLEJO (1981, 1983); Cruzul, cerca del río Cruzul (Lugo, 29TPH54) CASTILLEJO (1981, 1983); Monasterio de Toxosoutos (La Coruña, 29TNH13) CASTILLEJO (1981, 1983); Cando (Puente de Don Alonso, 29TNH14) CASTILLEJO (1981, 1983); Los Cabaniños. Sierra de Los Ancares (Lugo, 29TPH74) CASTILLEJO ET AL. 1983; O Courel (Lugo, 30TPH52) (col. Outeiro); Carril (Pontevedra, 29TNH11) (MNCN, col. Azpeitia); La Coruña (29TNH59) (MNCN, col. Azpeitia); La Coruña (MNCN, col. Hidalgo); FranciaIsturits (XP4602) (col. UPV 9967). Portugal- Coimbra (MNCN pars, col. Azpeitia). B. perversa: España- Aragón: Moncayo (Zaragoza, 30TWM92) (MZB 88-0867, col. Aguilar-Amat); Moncayo (Zaragoza) (MNCN, col. Azpeitia); Plan: puente de la Fonde (Huesca, 31TBH8221) (col. UPV 8199); Torla, Valle de Ordesa (Huesca, 30TYN42) (Escutia leg., MVNH 1339). Castilla y León: Soria (30TWM42) (MZB 88-0863, col. Martorell); Soria (MZB 88-0897, col. Bofill); Soria: Ermita de San Saturio (30TWM4522, col. UPV 8010). Castilla-La Mancha: Fuente de la Tía Perra, cerca de las Majadas (Cuenca, 30TWK86); Fuente de los Tilos, cerca de Vadillos (Cuenca, 30TWK78); Valverde de los Arroyos (Guadalajara, 30TVL8052) (col. Rolán). Cataluña: Camprodón (Gerona, 31TDG48) (MNCN, col. Hidalgo); El Vendrell (Tarragona, 31TCF76) (MNCN, col. Azpeitia); Montseny (Barcelona, 31TDG42) (MNCN, col. Hidalgo); Puigcerdá (Girona, 31TDG19) (MNCN, col. Azpeitia); Sarriá (Barcelona, 31TDG38) (MNCN, col. Hidalgo); Tona (Barcelona, 31TDG33) (MNCN 15.05/26181, col. Ortiz de Zárate); Tredós, Valle de Arán (Lleida, 31TCH22) (Escutia leg., MVHN 1252). Navarra: Belagua, refugio (30TXN7756, col. UPV 497); Pamplona, Portal de Zumalacárregui (30TXN1142) (col. Larraz); Pamplona, jardines de la Taconera (30TXN1041) (col. Larraz); Roncal, Valle de Roncal (30TXN6741) (col. Larraz). País Vasco: Gopegui (Vizcaya, 30TWN2257) (col. UPV 3024); Osma (Álava, 30TVN9448) (col. UPV 2300); Osma: huerta Mari (Álava, 30TVN9448) (col. UPV 134); San Sebastián, monte Urgull (Guipúzcoa, 30TWN8197) (MZB 880875, col. Bofill). Andorra- Escaldes (MNCN, col. Azpeitia). Dinamarca: Charlattenlund (MNCN, col. Azpeitia). Francia- Itsasou (XN2996) (col. UPV 3195); San Juan de Luz (MVHN 1340). Italia: Crianza (Lombardia) (MNCN 15.05/34994, col. Ortiz de Zárate). Suecia: Gotlandia (MNCN, col. Azpeitia). Portugal- Coimbra (MNCN pars, col. Azpeitia). Las muestras de CASTILLEJO (1981, 1983) y CASTILLEJO ET AL. (1993) se reasig31 siguientes dimensiones máximas: H= 6,5 mm; Ø= 2,75 mm. Los ejemplares vivos de ambas especies pueden diferenciarse observando la coloración del cuerpo. En B. heydeni los tentáculos, la cabeza y el cuello presentan una coloración oscura, mientras que en flancos y el pie son más claras; sin embargo en B. perversa el color en todas estas zonas es oscuro (BOESVELD ET AL., 2005; GITTENBERGER ET AL., en prensa; observaciones propias). En general la microescultura de la concha es más suave en B. perversa que en B. heydeni. Las conchas embrionarias de ambas especies (Figs. 7 y 11), formadas por hasta 3 vueltas, no son lisas sino que presentan superficies irregulares con numerosas depresiones y líneas espirales sinuosas cercanas a la sutura (Figs. 5, 6 y 13), si bien en B. heydeni son mucho más patentes (Figs. 5-6, 15) que en B. perversa (Fig. 13-14). Además, se ha observado que las costillas de B. heydeni presentan surcos espirales discontinuos mucho más patentes, profundos y anchos (Fig. 10) que los observados en B. perversa, mucho más finos y menos marcados (MARTÍNEZ-ORTÍ, 2005). Por otra parte, se ha observado que en las dos especies, la zona parietal de la abertura presenta una ornamentación formada por una granulación de pequeño tamaño, fácilmente distinguible, aislada y dispersada homogéneamente (Figs. 8-9). Distribución (Fig. 16): B. heydeni es una especie de distribución europea que actualmente se conoce en nan a B. heydeni, basándonos tanto en la información proporcionada sobre la morfología de la concha como en la iconografía. En el interior de algunas conchas procedentes de Rasas y Tredós se han encontrado embriones, que han sido examinados y fotografiados, al igual que las demás muestras, en el microscopio electrónico de barrido HITACHI S-4100. RESULTADOS B. heydeni (Figs. 1-10), descrita originalmente de Cintra (Portugal), se diferencia de B. perversa por presentar una concha con una altura ligeramente menor, de tamaño por término medio más pequeño, ser menos esbelta, con las vueltas apicales ensanchadas más rápidamente, de coloración más amarillenta que parda y por presentar una escultura de aspecto arrugado con costillas ni regulares ni nítidas ET AL ., 2005; (B OESVELD GITTENBERGER ET AL., en prensa). Además, B. perversa presenta un diente parietal en conchas con el crecimiento completo, mientras que en B. heydeni está ausente o se presenta como una marca (Fig. 8) (B OESVELD ET AL ., 2005; GITTENBERGER ET AL., en prensa; M ARTÍNEZ O RTÍ , 2005). La altura máxima de la concha de B. heydeni alcanza los 7 mm mientras que en B. perversa puede ser algo mayor (GITTENBERGER ET AL., en prensa). Los ejemplares españoles de B. heydeni examinados presentan las 32 Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Holanda, Islas Británicas, Portugal y en las islas de Azores y Madeira (BOESVELD ET AL., 2005; GITTENBERGER ET AL., en prensa). En España se ha constatado su presencia en las Comunidades de Galicia (La Coruña, Lugo, Pontevedra) y Asturias, mientras que B. perversa está más ampliamente distribuida extendiéndose por Aragón, Castilla-La Mancha (Cuenca, Guadalajara), Castilla y León (Soria), Cataluña, Comunidad Valenciana (Castellón), Navarra y País Vasco (ALTONAGA ET AL, 1994; M ARTÍNEZ -O RTÍ , 2005). No han podido ser revisadas las muestras procedentes de las localidades de Arenas de Cabrales (Asturias) y de Navacarros y Vallejera de Riofrío (Salamanca) (H ERMIDA ET AL ., 1992), por pérdida de las mismas (P. Ondina com. pers.) Hábitat: Se trata de especies que pueden ser simpátricas (GITTENBERGER ET AL., en prensa), como se ha observado en la localidad portuguesa de Coimbra. No se conocen diferencias ecológicas significativas, habiéndose encontrado ambas especies en hábitats típicos ya descritos para Balea (GITTENBERGER ET AL., en prensa). Adolfo Outeiro, Ana Puente, Emilio Rolán, Oscar Soriano y Francesc Uribe por la cesión o donación de las muestras para su revisión, así como al grupo de malacología de la Universidad del País Vasco por permitirnos la utilización del mapa. También la Sección de Microscopía Electrónica del S.C.I.E. de la Universitat de València por su ayuda en la utilización del M.E.B. Algunas de las muestras estudiadas proceden del convenio: "Elaboración del libro rojo de los moluscos de Castilla-La Mancha". BIBLIOGRAFÍA ALTONAGA, K., GÓMEZ, B., MARTÍN, R., PRIETO, C.E., PUENTE, A.I. & RALLO, A. 1994. Estudio Faunístico y Biogeográfico de los moluscos terrestres del norte de la Península Ibérica. Parlamento Vasco, 503 págs. Vitoria. BOESVELD, A., MAASSEN, W.J.M. & GITTENBERGER, E. 2005. Twe echte Balea’s in Netherland (Gastropoda, Pulmonata, Clausilidae). Basteria, 69: 13-19. CASTILLEJO, J. 1981. Los moluscos terrestres de Galicia (Subclase Pulmonata). Tesis Doctoral (inédita). Universidad de Santiago, 449 págs. CASTILLEJO, J. 1983. Caracoles terrestres de Galicia. IV: Especies de los Superórdenes Systellommatophora y Stylommatophora (Gastropoda, Pulmonata). Trabajos Compostelanos de Biología, 10: 53-85. AGRADECIMIENTOS Al Dr. Edmund Gittenberger por el envío de material portugués así como por la revisión crítica del manuscrito. A Rafael Araujo, Vicente Escutia, Mariano Larraz, 33 CASTILLEJO, J., RIBALLO, Mª. I. & DÍAZ COSÍN, D.J. 1983. Estudio de las protoconchas de los microgasteropodos del bosque de Los Cabaniños. (Sierra de Los Ancares, Lugo, España). Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural (Biología), 83(14): 57-66. GITTENBERGER, E., PREECE, R.C. & RIPKEN, TH.E.J. (en prensa). Balea heydeni Von Maltzan, 1881 (Pulmonata: Clausilidae): an overlooked but widely distributed European species. Journal of Conchology. HERMIDA, J., OUTEIRO, A. & RODRÍGUEZ, T. 1992. Las familias Endodontidae, Euconulidae, Vitrinidae, Zonitidae y Clausilidae (Gastropoda, Pulmonata) en Asturias, León, Zamora y Salamanca. Mapas de distribución. Revista Academia Galega de Ciencias, 11: 67-79. MARTÍNEZ-ORTÍ, A. 2005. Primera cita de Balea perversa (Linnaeus, 1758) (Gastropoda, Clausilidae) en la Comunidad Valenciana (España). Noticiario SEM, 44: 4951. MALTZAN, H. VON, 1881. Description de deux espèces nouvelles. Journal de Cochyliologie, 29 : 162-163. PREECE, R.C. & GITTENBERGER, E. 2003. Systematics, distribution and ecology of Balea (=Tristania) (Pulmonata: Clausilidae) in the islands of the Tristan-Gough group. Journal of Molluscan Studies, 69: 329-348. Fig. 1.- Balea heydeni (Rasas, Pontevedra) (H= 6,5 mm). 34 Figs. 2-10.- Balea heydeni. 2.- Primeras vueltas (Eiras, Pontevedra). 3-4.- Protoconchas (3-Eiras, 4-Rasas). 5-6.- Ornamentación de la protoconcha (Rasas). 7.- Embrión (Rasas). 8.- Abertura (Eiras). 9.- Ornamentación de la abertura (Eiras). 10.- Detalle de la ornamentación presente en las costillas de la teloconcha (Rasas). 35 Figs. 11-15. 11-13. Embrión de B. perversa (Tredós, Lleida). 12.- Vista apical. 13.Ornamentación. 14.- Ornamentación de la protoconcha de un ejemplar adulto de B. perversa (Fredes, Castellón). 15.- Ornamentación de la protoconcha de un adulto de B. heydeni (Rasas). 36 Fig.16. Mapa de distribución de B. heydeni y B. perversa en España. 37 NOTICIARIO SEM 45 38 - 43 Junio - 2006 Sobre algunos cambios observados en la fauna malacológica de las costas gallegas Emilio Rolán Museo de Historia Natural Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de Compostela e-mail: [email protected] sobre los moluscos de Galicia, algunas de ellas publicadas en su momento y, en los últimos meses, se han apreciado nuevos cambios que impulsaron a la realización del presente trabajo, en el que se añaden a estas observaciones los datos recogidos en la literatura. y Juan E. Trigo Urbanización Agro Novo, 3. 15280 Brión, A Coruña, Spain e-mail: [email protected] No es fácil poder deducir de estas modificaciones un motivo causal y tampoco si todas ellas pueden tener un origen común o no; sus causas puede suponerse o intentar explicarlas pero, en todo caso, la existencia de las modificaciones que se mencionan es evidente y se aportan como un punto de partida. INTRODUCCIÓN Es difícil para una persona en el corto tiempo que dura una vida humana poder observar importantes modificaciones en la Naturaleza (tales como cambios en las poblaciones de moluscos, en las áreas de distribución de algunos de ellos, etc.), ya que estos cambios suelen ser muy lentos y perceptibles solo a lo largo de muchos años. En este sentido pueden ayudar los datos aportados por las publicaciones de autores que recogen información durante períodos de tiempo mucho más prolongados. Sin embargo, a lo largo de los últimos decenios, los autores han realizado una serie de observaciones En esta ocasión, las observaciones, referidas principalmente a varias especies de moluscos, son las siguientes: RESULTADOS Siphonaria pectinata 1758) (Linnaeus, Comentarios: es una especie que se extiende tipicamente por Portugal, el Mediterráneo y Canarias (POPPE & GOTO, 1991). Si examinamos las publicaciones antiguas vemos que 38 HIDALGO (1917, como S. algesirae) menciona en Portugal, Belem y las Berlengas, como punto más al norte de su área de distribución (39º25'N). Años después, NOBRE (1940) refiere la presencia de esta especie en Portugal y señala Buarcos (cerca de Figueira da Foz )(40º10'N) como el lugar de recolección más al norte. ROLÁN (1983) cita su presencia en la costa de Vigo a Baiona (42º00'N), pero sólo ocasionalmente, comentando que hay años en los que no era posible encontrar ningún ejemplar. En la actualidad, las observaciones de los autores muestran que su presencia es constante en numerosos charcos que se encuentran en niveles altos del intermareal, y se mantienen en toda la zona incluyendo el interior de la Ría de Vigo, (por ej., en Cabo Estai); además se encuentran ejemplares adultos de buen tamaño. Más al norte, desde la Ensenada de Aldán, hemos podido encontrar ejemplares de ésta especie hasta la Ría de Muros, en el Castro de Baroña, en Punta Louro y Punta Insua, casi tocando Lira, en el extremo más al norte de dicha Ría. Es evidente que el límite de su área de distribución está desplazándose hacia el norte, que cada vez se mantienen mejor los ejemplares encontrados y que, en la actualidad, se encuentran más ejemplares en muchos más sitios. Comentarios: HIDALGO (1917), MARTÍNEZ ANSEMIL ET AL. (1972) mencionan que la distribución de esta especie es abundante en el Cantábrico y que, en Galicia, tambien es abundante hacia el norte mientras está prácticamente ausente en la zona sur. ROLÁN (1983) y ROLÁN & OTERO-SCHMITT (1996) indican que se encontraron aislados ejemplares en algunos puntos del sur de Galicia, en zonas expuestas, pero no en el interior de las Rías. Desde 1980 hasta el año 2000, numerosos muestreos realizados por el primer autor desde Baiona a las zonas más próximas a Vigo, no habían mostrado nunca esta especie en el interior de esta ría. Sin embargo, en el año 2004, se encontraron por primera vez ejemplares en Monteferro, Panxón, en zonas expuestas y con relativa abundancia y, en muestreos realizados recientemente en una amplia zona de la costa, se han vuelto a encontrar ejemplares desde A Guarda a Baiona (en diversos lugares) y también en el interior de la Ría (Baiona, Monteferro, Cabo Estai, praia das Dornas, etc., llegando por tanto muy cerca de Vigo. En estos puntos aparecen numerosos ejemplares entremezclados con Osilinus lineatus (Da Costa, 1778), aunque siempre con una menor abundancia. Algo similar ha ocurrido en la Ría de Muros, en donde hacia finales de la década de los 80 tan sólo era posible encontrar unos pocos ejemplares de O. sauciatus en las zonas más externas de Punta Louro. Ahora se encuentra con facilidad hasta la ensenada de San Francisco, ya situada en zona totalmente protegida. Osilinus sauciatus (Koch, 1845) Monodonta colubrina (Gould, 1851) y Monodonta sagittifera auct. non (Lamarck, 1822) son sinónimos. 39 En diferentes muestreos realizados en dichos lugares hasta hace aproximadamente 1 año, nunca había aparecido ejemplar alguno de ésta especie, por lo que la colonización y expansión tan repentinas, no pueden dejar de parecer preocupantes. Crepidula fornicata (Linnaeus, 1758) Comentarios: Esta especie fue introducida en el Mediterráneo en 1957 (ZENETOS ET AL., 2003) y se fue extendiendo paulatinamente. No fue citada en la Península Ibérica, hasta más recientemente, cuando ROLÁN (1983) menciona su presencia en la Ría de Aldán y algún ejemplar aislado en la Ría de Vigo. En los años siguientes, su aumento se hizo patente y, en la actualidad, las observaciones del segundo autor, en la Ría de Vigo, han confirmado la presencia de grandes masas de conchas (de hasta 15 ejemplares) que se posicionan unos sobre otros y sobre ejemplares de Pecten maximus (L., 1758) y de Chlamys opercularis (L., 1758), demostrando con ello un enorme incremento de su presencia en Galicia. Ya se han encontrado ejemplares vivos en las 4 Rías Baixas, más concretamente en las localidades de Domaio, Meira, Moaña y Cangas (Ría de Vigo), Aldán y Bueu (Ría de Pontevedra), O Grove (Ría de Arousa) y muy recientemente en Portosín (Ría de Muros); suponemos que su expansión continuará por el resto de nuestras costas sin ningún impedimento. Nassarius corniculum (Olivi, 1792) Comentarios: Esta especie, hasta hace pocos años, era desconocida en Galicia. Hoy es fácil de encontrarla en diferentes puntos de las Rías de Vigo y Arousa y sobre todo en el Lagoon de las Islas Cíes. Nassarius mutabilis (Linnaeus, 1758) Comentarios: Se cita por primera vez, habiéndose encontrado en la bahía de O Grove, en la orilla, una concha con restos de partes blandas en su interior, en una zona donde no se descarga material importado. Gibbula albida (Gmelin, 1791) Gibbula adriatica (Philippi, 1844) Hexaplex trunculus (Linnaeus, 1758) Stramonita haemastoma (Linnaeus, 1758) Cyclope neritea (Linnaeus, 1758) Haminoea callidegenita (Gibson & Chia, 1989) Anadara diluvii (Lamarck, 1805) Chama gryphoides (Linnaeus, 1758) Crepipatella dilatata (Lamarck, 1822) Comentarios: Se cita por primera vez en la Ria de Aldán (ROLÁN & HORRO, 2005), pero en el presente año ya pudo constatarse su presencia en la Ría de Vigo, en la localidad de Cangas y en otras zonas, con bastante abundancia en las conchas recogidas en las redes (trasmallos). Comentarios: Todas estas especies han sido introducidas en años anteriores y se han desarrollado en las aguas gallegas. Alguna de ellas, como Cyclope neritea (Linnaeus, 1758), (referida la evolución de su presencia 40 en Galicia en ROLÁN, HORRO & QUINTELA, 2005) empezó apareciendo con gran escasez pero, en los últimos años, su aumento ha sido extraordinario en varias localidades de la Ría de Arosa y Muros. También se encuentra en zonas abiertas aunque en menor cantidad. Por otra parte, en las costas abiertas hemos apreciado una disminución de las zonas en las que aparecia el alga Gigartina, que era recogida con fines industriales y cuya presencia es actualmente mínima. En el apartado de crustáceos decápodos, especies como Calappa granulata (Linné, 1758), no citada en Galicia hasta finales de la década de los 90, aparece cada vez con más frecuencia en diferentes puntos de la costa gallega, habiendo ya numerosas referencias en A Costa da Morte y el Golfo Ártabro. Xenostrobus securis (Lamarck, 1819) La presencia de éste bivalvo invasor detectada en la Ría de Vigo hacia finales de la década de los 90, no era más que anecdótica, ya que se trata de una especie originaria de Australia y Nueva Zelanda. GARCÍA ET AL. (en prensa), citan ya cantidades de 67.000 ejemplares por metro cuadrado en la zona de Soutomaior y la colonia se extiende desde dicha población hasta el puerto de Arcade, ocupando una extensión de unos 6 kilómetros de longitud en la que las condiciones de salinidad varían muchísimo debido a que la mayor parte de la colonia ocupa la parte baja del Río Verdugo, afectada por el influjo de las mareas. CONCLUSIONES Los hechos recogidos de la literatura unidos a las observaciones realizadas parecen mostrar los siguientes cambios: 1- que se están produciendo modificaciones en las áreas de distribución de algunos moluscos que ya eran conocidos en la zona; 2- que este hecho se ha producido en un período de tiempo relativamente corto; 3- que hay numerosas introducciones de moluscos foráneos algunos de los cuales parecen haberse adaptado muy bien a nuestra área; 4- que su extensión parece haber crecido de forma muy clara; 5- que hay al menos un alga foránea que está ocupando grandes extensiones en la práctica totalidad de nuestras costas, mientras se observa la disminución de otra especie. ¿Obedecen estos cambios a una causa común? Lo cierto es que se trata de especies que parecen previamente proceder de aguas con temperaturas Especies de otros grupos Comentarios: No tenemos mucha información sobre organismos de otros grupos, aunque resulta evidente la presencia de Sargasum muticum Fensholt, un alga que es originaria del Japón, que puede ser reconocida por cualquier profano en la materia y que se encuentra ampliamente extendida en la práctica totalidad de las costas de Galicia. Es muy fácil de encontrar en las zonas internas de las cuatro Rías Baixas, donde tapiza las rocas de la bajamar extrema. 41 más elevadas y que se están adaptando a nuestras costas e incrementando su presencia. ¿Podrían ser las primeras pistas que nos indican un aumento de la temperatura de nuestras aguas como resultado del calentamiento global?. MARTÍNEZ ANSEMIL, E., RODRÍGUEZ BABÍO, C. & URGORRI, V., 1972. Estudio taxocenótico del género Monodonta Lamarck en las costas gallegas. Boletín de la Sociedad Gallega de Historia Natural, 1(1): 77-104. Hemos recabado información acerca de las mediciones de temperaturas del agua de mar del Instituto Español de Oceanografía (José Manuel Cabanas, com. pers.) y nos han comentado la dificultad de detectar en la zona de Vigo estos cambios de temperatura debido a que existe un sistema de afloramiento de aguas frías que pueden modificar la mediciones, pero que hay una evidencia de que se está produciendo una elevación de temparaturas; esto ya se ha podido objetivar en Santander, en las radiales del IEO. NOBRE, A., 1940. Fauna malacológica de Portugal, I. Moluscos marinhos e das águas salobras. Companhia Editora do Minho, Barcelos, 806 pp, 87 lám. POPPE, G. T. & GOTO, Y., 1991. European Seashells. vol 1. Christa Hemmen, Darmstadt. 352 pp. ROLÁN, E., 1983. Moluscos de la Ría de Vigo, 1. Gasterópodos. Thalassas, 1 (1) supl. 1: 1-383. AGRADECIMIENTOS ROLÁN, E. & HORRO, J., 2005. Crepipatella dilatata (Gastropoda, Calyptraeidae) nueva especie introducida en aguas gallegas. Noticiario SEM, 44: 60-63. A M. E. Garci de Investigaciones Mariñas por la información sobre las temperaturas de las aguas. BIBLIOGRAFIA ROLÁN, E., HORRO, J. & QUINTELA, M., 2005. Cyclope neritea (Gastropoda, Nassaridae) en Galicia. Noticiario SEM, 44: 57-59. GARCI, M. E., TRIGO, J. E., PASCUAL, S., GONZÁLEZ, A., ROCHA, F. & GUERRA, A. (en prensa). Xenostrobus securis (Lamarck, 1819) (Mollusca: Bivalvia): first report of an introduced species in Galician Waters. ROLÁN, E. & OTERO SCHMITT, J. 1996. Guía dos moluscos de Galicia. Ediciones Galaxia, Vigo, 318 pp. ZENETOS, A., GOFAS, S., RUSSO, G. & TEMPLADO, J., 2003. CIESM Atlas of exotic species in the Mediterranean. CIEMS, Mónaco. 376 pp. HIDALGO, J. G., 1917. Fauna malacológica de España, Portugal y las Baleares. Trabajos del Museo Nacional de Ciencias Naturales, 30, Madrid. 752 pp. 42 Figuras 1-5. Crepidula fornicata sobre conchas bivalvas, recogidas en la Ría de Vigo. Fig. 6. La típica columna formada por ejemplares de C. fornicata, unos sobre otros. 43 NOTICIARIO SEM 45 44 - 47 Junio - 2006 Nota sobre las especies europeas del género Cyclope (Prosobranchia, Nassariidae) Emilio Rolán Museo de Historia Natural Campus Universitario Sur, 15782, Santiago de Compostela Los resultados fueron los siguientes: Cyclope neritea (Linnaeus, 1578). La rádula ya fue dibujada por BANDEL (1984: 131, fig. 223) en un ejemplar de Banyuls-sur-Mer, Mediterráneo, y está representada con un diente lateral en el que, entre las dos cúspides de los extremos habituales en las rádulas de la familia, aparecen otras tres cúspides, similares en tamaño a la más interna. En el presente estudio se han examinado las rádulas de 3 ejemplares recolectados en O Grove (Figs. 1-3), Galicia, con unas dimensiones entre 12,7 y 11,3 mm, y cuyas rádulas (Figs. 18, 23A) presentan unos dientes laterales en los que, además de las dos habituales grandes cúspides, aparecían otras tres más pequeñas, estando la más interna casi fundida con la cúspide habitual en este extremo. Existen algunas diferencias de las rádulas de nuestro material con la mostrada por Bandel, pero habría que estudiar más material de ambas poblaciones para llegar a una conclusión. El género Cyclope Riso, 1826 (familia Nassariidae Iredale, 1916) tiene numerosos sinónimos: Cencus Gistei, 1848, Cyclonassa Swaison, 1840, Cyclops Montfort, 1810, Nanina Risso, 1826, Panormella O. G. Costa, 1840, entre otros. Como suele ocurrir en las especies europeas (estudiadas por muchos autores desde hace varios siglos), hay una gran cantidad de nombres aparentemente referidos a unas pocas especies. SABELLI, GIANNUZZI-SAVELLI & BEDULLI 1991, citan 36 taxones específicos y subespecíficos, admitiendo sólo 3 taxones válidos; en CLEMAM, se mencionan 33 nombres y sólo consideran que hay 2 especies válidas, que son Cyclope neritea (Linné, 1758) y C. pellucida Risso, 1826. Estudios radulares realizados sobre especies de la familia Nassariidae (ADAM & KNUDSEN, 1984; ROLÁN, 2005) han mostrado la existencia de diferencias específicas importantes, a nivel genérico e incluso específico. Por ese motivo se trató de revisar la radula que aparecía en algunas poblaciones de Cyclope, presentes en la colección del autor, y que habían sido designadas como taxones diferentes. Cyclope pellucida Risso, 1826. Se estudiaron cuatro ejemplares procedentes de Cádiz, sur de España (Figs. 4-7), con unas dimensiones de la concha entre 7,5 y 9,0 mm. Sus rádulas (Figs. 19-21, 23B, C, D) mostraron, además de las dos cúspides principales situadas en los extremos del diente lateral, 44 que había otras dos cúspides más, las cuales están más próximas a la interna; en algunos ejemplares, estas nuevas cúspides están libres (Figs. 19, 23B) mientras que, en otros (Figs. 20, 21, 23C, D), una de ellas aparece casi fundida con la más interna. Cyclope kamiesch (Chenu, 1859). Publicado en CHENU (1959, vol. 1, p.164-165, figs. 792-794). Este taxon fue considerado por SABELLI ET AL., (1990) como un sinónimo de C. pellucida y así también aparece en la lista de CLEMAM. Se estudió un lote de 11 ejemplares procedentes del Mar de Mármara, Turquía, a dos de los cuales, ambos con unas dimensiones de 7,8 mm, se les estudió su rádula (Figs. 811). En la comparación de las conchas de esta especie se observó que presentan en su mayoría una coloración oscura en la base y también que la espira está oculta por la última vuelta de la teleoconcha (Fig. 16), mientras que, en C. pellucida, es posible ver la espira (Fig. 15) y la base es casi siempre blanca. La rádula mostró que el diente lateral podía presentar solamente las dos cúspides principales o (dentro de la misma rádula) aparecer una o dos cúspides minúsculas, una de ellas casi fundida con la cúspide principal interna. Estas diferencias tan importantes en la concha y en la rádula, hacen suponer que este taxon, C. kamiesch, podría ser una especie válida diferente de C. pellucida. Además, dentro de los numerosos taxones que se han descrito para Europa, puede haber alguna especie válida más, como C. brusinai Andrewski, 1900 (Figs. 12-14), diferenciable por su concha mucho más elevada y con una coloración blanca. La posibilidad de la validez de estos taxones ya ha sido referida en algunas publicaciones (POPPE & GOTO, 1991) y en CLEMAM, donde consideran algunos taxones como dudosos. Por lo tanto, este género queda pendiente de una amplia revisión que debe comprender el estudio de todos los tipos y la comparación morfológica y radular de las diferentes supuestas especies. BIBLIOGRAFÍA ADAM, W. & KNUDSEN, J., 1984. Revision des Nassariidae (Mollusca: Gastropoda Prosobranchia) de l’Afrique occidentale. Bulletin Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, Biologie, 55 (9): 1-95, 5 pls. BANDEL, K., 1984. The radulae of Caribbean and other Mesogastropoda and Neogastropoda. Zoologische Verhandelingen, 214: 1-188, 22 pls. CHENU, J. C., 1859. Manuel de Conchyliologie et de Paléontologie conchyliologica. vol. 1, Paris. VII + 508 pp.C L E M A M h t t p : / / w w w. s o m a l i . a s s o . fr/clemam/index.clemam.html ROLÁN, E., 2005. Some radulae and opercula from West African Nassariidae (Mollusca, Neogastropoda). Novapex, 6(1-2): 31-39. SABELLI, B., GIANNUZZI-SAVELLI, R. & BEDULLI, D., 1990. Catalogo annotato del molluschi marini del Mediterraneo. Libreria Naturalistica Bolognese, Bologna. 348 pp. 45 Figuras 1-3. Cyclope neritea, 11,3, 12,0 y 12,7 mm, O Grove (Pontevedra). Figuras 47. Cyclope pellucida, 9,0 y 8,3 mm, Tarragona. Figuras 9-11. Cyclope kamiesch, 7.8 mm, Mar de Mármara, Turquia. Figuras 12-14. Cyclope brusinai, 10.5, 9.0, 10.5 mm, Mar Negro, Turquía. Fig. 15. Protoconcha de C. pellucida. Figura 16. Protoconcha oculta por la vuelta en C. kamiesch. Fig. 17. Protoconcha de C. brusinai. 46 Figuras 18-23. Radulas de Cyclope. 18: C. neritea; 19-21: C. pellucida; 22: C. kamiesch; 23: detalle de los dientes laterales de las rádulas anteriores: A: C. neritea; B-D: C. pellucida; E: C. kamiesch. 47 NOTICIARIO SEM 45 48 - 49 Junio - 2006 Adiciones a la Malacofauna de Cuba Raúl Fernández-Garcés MATERIAL Y MÉTODOS Grupo de Recursos Naturales, Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos, Calle 17, esquina Ave 46, Cienfuegos, Cuba. La recolección del material utilizado en este estudio se hizo en la desembocadura del Río Sagua, al norte de la región central de Cuba (22°57'36" N, 80°00'47" W) a una profundidad de 4.5 m. Se utilizó un Multicorer UWITEC, con un diámetro de 86 mm, el cual se clavó en el sustrato hasta unos 60 cm. Para el tamizado de los sedimentos, se utilizó una malla de 500 µm y para la separación del material se utilizó una lupa binocular M6C-1. INTRODUCCIÓN La fauna malacológica de Cuba ha sido bastante bien estudiada a lo largo de muchos años. En el trabajo de ESPINOSA, FERNÁNDEZ-GARCÉS & ROLÁN (1996) se hace una recopilación de las especies encontradas y de una gran parte de la bibliografía donde estas especies fueron referidas. RESULTADOS GASTROPODA - Familia Turridae Pyrgocythara lavalleana (d´Orbigny, 1842) (Fig. 2) Durante la revisión de los sedimentos extraídos en un corer para la reconstrucción histórica de los niveles de Hg y el impacto de la clorososa en la zona de la desembocadura del Río Sagua, se separó una gran cantidad de especies de micromoluscos marinos. La posterior determinación de los mismos permitió encontrar algunas especies que no habían sido citados con anterioridad para las costas de Cuba, y son el objeto de la presente nota. Se encontraron 2 conchas completas y frescas, y cinco fragmentos. - Familia Ebalidae Henrya morrisoni Bartsch, 1947 (Fig. 1) Se encontraron 4 conchas en buen estado y un fragmento. 48 BIVALVIA representativas de las muestras, destacan por su presencia y abundancia: Caecum pulchellum Stimpson, 1851; Finella dubia (d´Orbigny,1842) y Finella adamsi (Dall, 1889). - Familia Galeommatidae Erycina periscopiana Dall, 1899 (Fig. 3) Se encontraron una concha completa y diez valvas Este material se caracterizó por ser en su totalidad de origen marino pero, con abundante sedimentación de origen terrígeno. El único representante de agua dulce presente en una alta proporción en la totalidad de lasmuestras fue Mytilopsis leucophaeata (Conrad, 1831). La presencia de esta especie en la zona puede estar originada por la influencia de las corrientes marinas. - Familia Veneridae Gemma gemma (Totten, 1834) (Fig. 4) Se encontraron cinco conchas completas y doce valvas. CONCLUSIONES Además de las cuatro nuevas citas para Cuba, lo que resulta sorprendente es que, en una muestra tan reducida, se haya encontrado una gran diversidad y abundancia de especies. En total 87 especies, pertenecientes a 67 géneros, 45 familias y 3 clases. Con relación a las especies más REFERENCIAS ESPINOSA, J., FERNÁNDEZ-GARCÉS, R. & ROLÁN., 1995. Catálogo actualizado de los moluscos marinos actuales de Cuba. Reseñas Malacológicas, 9: 1-90. Fig. 1. Henrya morrisoni. Fig. 2. Pyrgocythara lavalleana. Fig. 3. Gemma gemma. Fig. 4. Erycina presicopiana. Escala: 1 mm. 49 NOTICIARIO SEM 45 50 - 51 Junio - 2006 Primera cita de Mytilopsis sallei (Bivalvia, Mytilidae) en aguas cubanas Raúl Fernández-Garcés Grupo de Recursos Naturales, Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos, Calle 17, esquina Ave 46, Cienfuegos, Cuba asociada a las colonias de Crassostrea virginica (Gmelin, 1791) Ostreola equestris (Say, 1834), Isognomon alatus (Gmelin, 1791) y Hormomya exustus (Linné, 1758). Recientemente, FERNÁNDEZ-GARCÉS & ROLÁN (2005) citaron la introducción de Perna viridis (Linnaeus, 1758) en la Bahía de Cienfuegos, y es probable que Mytilopsis sallei haya podido ser introducida de la misma forma, e incluso al mismo tiempo, en el agua de lastre o fijada a los cascos de los barcos que entran al puerto. Aunque esta especie es de origen caribeño, parece dudoso que hubiese estado presente en una bahía que ha sido muestreada por el primer autor desde hace muchos años, sin haberla encontrado nunca. Por otra parte se han señalando introducciones de esta especie en zonas del Caribe donde antes no era conocida (MARELLI & BERREND, 1978). En cualquier caso, es una especie actualmente abundante en la Bahía de Cienfuegos y probablemente en otros lugares de Cuba. y Emilio Rolán Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de Compostela Mytilopsis sallei (Récluz, 1849) es una especie caribeña cuya área de distribución se encuentra entre Yucatán y Colombia (PUYANA, 1995). Es una especie que ha sido introducida en diversos países (MORTON, 1980, 1981, 1989). No había sido citada para Cuba en el Catálogo Faunístico de ESPINOSA, FERNÁNDEZ-GARCÉS & ROLÁN (1995). Hace pocos años, el primer autor ya había encontrado en la Bahía de Cienfuegos algunos ejemplares de un pequeño mitílido, pero en aquel momento no se determinó la especie. En los últimos meses, en nuevos muestreos, ha observado la presencia de esta misma especie, ahora ya determinada como M. sallei, en grandes cantidades en el lóbulo norte de la bahía de Cienfuegos (22º10.136'N y 80º30.800'W), en zonas con una salinidad de 1037. Se encontraba REFERENCIAS ESPINOSA, J., FERNÁNDEZ-GARCÉS, & ROLÁN, E., 1995. Catálogo actualizado de los moluscos marinos actuales de Cuba. Reseñas 50 Malacológicas, 9: 1-90. FERNÁNDEZ-GARCÉS, R. & ROLÁN, E., 2005. Primera cita de Perna viridis (L., 1758)(Bivalvia; Mytilidae) en aguas de Cuba. Noticiario SEM, 43: 79. MARELLI, D. C. & BERREND, R. E., 1978. A new species record for Mytilopsis sallei (Recluz) in Central America (Mollusca: Pelecypoda). The Veliger 21(1): 144-152. MORTON, B., 1980. Mytilopsis sallei (Recluz) (Bivalvia: Dreissenacea) recorded from Hong Kong: an introduction by Vietnamese refugees?. Malacological Review 13: 90-92. MORTON, B. S., 1981. The biology and functional morphology of Mytilopsis sallei (Recluz) (Bivalvia: Dreissenacea) fouling Visakhapatnam Harbour, Andhra Pradesh, India. Journal of Molluscan Studies, 47(1): 25-42. MORTON, B., 1989. Life-history characteristics and sexual strategy of Mytilopsis sallei (Bivalvia: Dreissenacea), introduced into Hong Kong. Journal of Zoology (London) 219:469-485. PUYANA, M., 1995. Aspectos biológicos y ecológicos de Mytilopsis sallei (Récluz, 1849)(Bivalva: Dreissenidae) en bancos de ostra de la Ciénaga Grande de Santa Marta, Caribe Colombiano. Anales del Instituto de Investigaciones Marinas, 24: 39-53. Figuras 1-3. Mytilopsis sallei (Récluz, 1849), ejemplar de 27 mm. 51 NOTICIARIO SEM 45 52 -57 Junio - 2006 Aportación sobre la controvertida sistemática del género Iberus Monfort 1810 sistemática de este grupo. En una se diferencian hasta 11 subespecies de una especie matriz (I. gualtierianus); en otra se distinguen 4 especies válidas bien diferenciadas conquiológica y ecológicamente (I. gualtierianus, I. marmoratus, I. guiraoanus e I. alcarazanus). Incluso otra hipótesis establece la existencia de una sola especie tremendamente polimórfica (I. gualtierianus) de la que el resto serían ecotipos. El hecho de que se encuentren numerosas conchas con características intermedias o "híbridas" entre lo que otros autores consideran subespecies diferentes, es la principal prueba argumentada a favor de esta última hipótesis. José Liétor Gallego Hernán Cortés, 14 - 3º I 23006 Jaén e-mail: [email protected] INTRODUCCIÓN El género Iberus fué establecido por Montfort en el año 1810. Desde entonces no han sido pocos los artículos, estudios, e incluso alguna tesis doctoral, que han intentado clarificar la sistemática de uno de los géneros de moluscos terrestre más complejos que existen en la actualidad en el continente europeo. Sin embargo, a pesar de la densidad de esfuerzos científicos volcados a este respecto, no puede decirse que la clasificación de este género esté aún demasiado clara. Según se recoge en la única fuente de información reseñable que existe en la red sobre este género (http://www.malacologia.net/ gualtierianus), pueden diferenciarse diversas hipótesis que intentan resolver la La provincia de Jaén es un enclave privilegiado para el estudio del género Iberus porque en ella confluyen diversas de las subespecies o variedades descritas en la bibliografía (GARCÍA SAN NICOLÁS, 1957). La especie emblemática de este género, el I. gualtierianus, ha sido propuesta para 52 ser catalogada como en peligro de extinción en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas (ARREBOLA, 2002). 900m, la localidad A3 a unos 1100m, y la A5 a unos 1150m. Todas las localidades anteriores están muy separadas y por tanto, desconectadas entre sí. En todos los casos, el hábitat típico es monte bajo mediterráneo a los pies de grandes paredones calcáreos ricos en grietas, normalmente de carácter cárstico. MATERIAL Y MÉTODOS Desde el año 1998, el autor de este artículo ha realizado numerosos muestreos periódicos en 6 zonas de la provincia de Jaén. Todos ellos se desarrollaron en los mismos hábitats, cubriendo todas las estaciones del año y siguiendo un método exhaustivo de reconocimiento del terreno. Por razones conservacionistas, el autor se reserva la información detallada sobre la ubicación geográfica de las localidades de muestreo. A partir de ahora las denominaremos A1, A2, A3, A4, A5 y A6. Solo la localidad A1 se encuentra claramente aislada, concretamente al norte y oeste por zonas urbanizadas, y al sur y este por sendas carreteras. Las localidades A1, A4 y A6 se encuentra a unos 700m de altitud, la localidad A2 a unos LOCALIDAD Todos las conchas muestreadas a las que se hace referencia en este documento fueron recogidas una vez muerto el animal. RESULTADOS A continuación se presenta una lista de los distintos taxones que se localizaron en cada una de las 6 áreas de muestreo durante el amplio periodo de tiempo comprendido entre 1998 y 2006. Se ha seleccionado para ello las sugerencias taxonómicas basadas en caracteres conquiológicos de GARCÍA SAN NICOLÁS (1957) (Nota: I=Iberus; g=gualtierianus): EXTENSIÓN APROXIMADA TAXONES A1 1 ha I. I. I. I. I. A2 4 ha I. g. gualtierianus A3 15 ha I. g. alonensis A4 20 ha I. g. ortizi A5 5 ha I. g. guiraoanus A6 10 ha I. g. loxanus 53 g. g. g. g. g. gualtierianus, I. g. minor, loxanus, I. g. alcarazanus, angustatus, I. g. laurenti, gualtieroloxanus, alonensis AL., 1985, ALONSO ET AL., 1985). Incluso se ha recurrido a la coloración del manto (GARCÍA SAN NICOLÁS, 1957) y a la existencia de formas híbridas intermedias (GARCÍA SAN NICOLÁS, 1957, COBOS, 1979, FECHTER & FALKNER, 1993). Solo recientemente se ha acometido el análisis de la proximidad filogenética en base a estudios de secuenciación de ADN (ELEJALDE ET AL., 2005A, ELEJALDE ET AL., 2005B). La localidad A1, a pesar de ser la más pequeña (no más de 1 hectárea) arroja una diversidad de taxones muy sorprendente, hasta 8. Algunos de ellos son conquiológicamente muy dispares (véanse las siguientes láminas fotográficas). Además, no existe una segregación por nichos ecológicos clara para estos taxones; simplemente aparecen mezclados sin ningún criterio biológico aparentemente identificable. Por el contrario, en el resto de áreas suele aparecer un único taxón que monopoliza la localidad de muestreo. El autor realizó muestreos en otras muchas áreas de la provincia de Jaén distintas a las de este estudio. Todas ellas revelaron una dominancia monotípica de un único taxón del género Iberus. En ninguna de ellas aparecieron taxones adicionales a los mencionados en la tabla anterior, por lo que puede concluirse que las localidades de muestreo de este estudio albergan toda la diversidad de taxones del género Iberus que existen, a priori, en la provincia de Jaén. Tal variedad de criterios ha contribuido probablemente a la existencia de multitud de hipótesis acerca de la sistemática de este complicado género. En nuestro estudio, combinamos dos de estos criterios, las características de la concha y la distribución geográfica. Si bien el aspecto de la concha es ampliamente variable (PUENTE, 1994) y puede llevar a confusión, el área que ocupa una especie es un criterio zoogeográfico a menudo definitivo para averiguar el rango de un determinado taxón. Así, dos taxo nes que vivan en áreas geográficas distantes y/o con historias geológicas contrastadas, tendrán muchas posibilidades de ser taxones diferentes. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES En los diversos estudios sistemáticos existentes hasta la fecha sobre el controvertido género de moluscos terrestres Iberus, se han empleado principalmente los criterios ya clásicos de la forma de la concha (BOETTGER, 1913, GARCÍA SAN NICOLÁS, 1957, ORTÍZ DE ZÁRATE, 1991), de distribución geográfica (PUENTE, 1994, ARREBOLA, 2002) y de anatomía interna (LÓPEZ ALCÁNTARA ET Basándonos en esa asunción, podemos deducir que en la provincia de Jaén existen actualmente 5 taxones bien diferenciados del género Iberus, que habitarían cada una de las 5 localidades denominadas de la A2 a la A6 (véase Tabla anterior). Tal y como indica el registro fósil de todas estas localidades (abundancia de bivalvos y Ammonites en la roca 54 Subespecies de Iberus gualtierianus. Figura 1. Iberus gualtierianus gualtierianus. Figura 2. Iberus gualtierianus alonensis. Figura 3. Iberus gualtierianus ortizi. Figura 4. Iberus gualtierianus guiraoanus. Figura 5. Iberus gualtierianus loxanus. Otros ecotipos de Iberus gualtierianus sin rango de subespecie. Figura 1. Iberus gualtierianus forma minor. Figura 2. Iberus gualtierianus forma laurenti. Figura 3. Iberus gualtierianus forma angustatus. Figura 4. Iberus gualtierianus forma gualtieroloxanus. Figura 5. Iberus gualtierianus forma alcarazanus (véase ARREBOLA 1995). 55 caliza) su paleogeografía es común pues todas ellas estuvieron sumergidas bajo el océano durante el Cretácico. Cuando la Cordillera Bética emergió sobre las aguas, estas diferentes localidades quedaron aisladas, de manera que distintas poblaciones de una única especie inicial de molusco del género Iberus evolucionarían por separado en áreas distantes, produciendo morfotipos diferentes aunque emparentados con su antecesor común. Hasta 5 en la provincia de Jaén. laurenti, I. g. angustatus, I. g. gualtieroloxanus, e I. g. alcarazanus presentan rasgos conquiológicos compartidos entre I. g. gualtierianus, I. g. loxanus e I. g. alonensis. Estos resultados se ven respaldados por los recientemente obtenidos a través de análisis de secuenciación de ADN por ELEJALDE ET AL. (1985a), según los cuáles, la especie que ellos denominan Iberus alonensis, presentaría 3 linajes emparentados, uno de los cuáles englobaría a muchos de los demás taxones de este género considerados como subespecies o “formas” diferentes hasta el momento. Es decir, un amplio grupo de taxones de Iberus descritos hasta ahora en la bibliografía parecen proceder de un supuesto antecesor común Iberus alonensis. ¿Qué ocurre entonces en la localidad A1?. Según el razonamiento anterior, de los 8 taxones hallados en esta reducida área, solo I. g. gualtierianus, I. g. loxanus e I. g. alonensis serían auténticas subespecies. Puesto que estas subespecies se localizan en otros lugares de la provincia de Jaén distantes a éste sin mezclarse con ninguna otra, es plausible pensar que se comportan como taxones independientes bien definidos. Resumiendo, los resultados de este estudio sugieren que taxonómicamente, lo correcto es designar a los taxones que hasta el momento hemos llamado subespecies minor, alcarazanus, angustatus, laurenti y gualtieroloxanus como morfotipos o ecotipos de la especie matriz I. gualtierianus, coincidiendo en parte con los postulados de ARREBOLA (1995). Sin embargo, y dado que solo se localizan en la posición A1, es de esperar que los taxones I. g. minor, I. g. laurenti, I. g. angustatus, I. g. gualtieroloxanus, e I. g. alcarazanus, no sean más que variantes morfológicas resultantes de una marcada endogamia y una intensa hibridación entre individuos de I. g. gualtierianus, I. g. loxanus e I. g. alonensis de esta pequeña población aislada que carece de aportes genéticos de otras zonas. De hecho, si se comparan las fotografías de las láminas anteriores parece evidente que I. g. minor, I. g. El resto serían subespecies del antecesor I. gualtierianus, es decir, en Jaén pueden encontrarse las siguientes subespecies: I. g. gualtierianus I. g. alonensis I. g. ortizi I. g. guiraoanus I.g. loxanus 56 Societies. Nápoles, October 2005. BIBLIOGRAFÍA ELEJALDE, M.A., MADEIRA, M.J., ARREBOLA, J.R., MUÑOZ, B. & GÓMEZ-MOLINER, B.J., 2005B. Molecular phylogeny of the small forms of the genus Iberus (Gastropoda, Helicidae) base don COI and 165 rRNA sequences. Abstracts of the IV Intenational Congress of the European Malacological Societies. Nápoles, October 2005. ALONSO, M. R., LÓPEZ-ALCÁNTARA, A., RIVAS, P. & IBAÑEZ, M., 1985. A biogeographic study of Iberus gualtierianus (L.) (Pulmonata: Helicidae). Soosiana, 13: 1-10 ARREBOLA, J. R., 1995. Caracoles terrestres (Gastropoda, Stylommatophora) de Andalucía, con especial referencia a las provincias de Sevilla y Cádiz. Tesis Doctoral. Universidad de Sevilla, 589 pp. FECHTNER, R. & FALKNER, G., 1993. Guías de la Naturaleza Blume. Moluscos. Blume Naturaleza, Barcelona. 286pp. ARREBOLA, J. R., 2002. Caracoles terrestres de Andalucía. Consejería de Medio Ambiente, Junta de Andalucía. Manuales de Conservación de la Naturaleza, num. 1, 64 pp. GARCÍA SAN NICOLÁS, E., 1957. Estudios sobre la biología, la anatomía y la sistemática del género Iberus Monfort, 1810. Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural, 55: 199-390. BOETTGER, C. R., 1913. Aus der Schausammlung. Die Veränderlichkeit der Schale von Iberus gualterianus L. 4 Bericht Senckenb. Naturf. Gesells.: 183197. LÓPEZ-ALCÁNTARA, A., RIVAS, P., ALONSO, M. R., IBÁÑEZ, M., 1985. Variabilidad de Iberus gualtierianus (Linneo, 1758) (Pulmonata, Helicidae). Iberus. 5. 83-112 COBOS, A., 1979. Sobre algunos Iberus Montfort de la provincia de Almería. Boletín de la Sociedad de Historia Natural de Baleares, 23: 35-46. ORTÍZ DE ZÁRATE, A., 1991. Descripción de los moluscos terrestres del valle del Najerilla, Logroño. Gobierno de La Rioja. 399 pp. ELEJALDE, M.A., MADEIRA, M.J., MUÑOZ, B., ARREBOLA, J.R. & GÓMEZ-MOLINER, B.J., 2005A. Phylogenetic relationships of the Iberus alonensis-campesinusgualterianus complex (Gastropoda-Helicoidea) on the basis of mtDNA sequences. Abstracts of the IV Intenational Congress of the European Malacological PUENTE, A. I., 1994. Lista preliminar de las especies de Helicoidea (Pulmonata: Stylommatophora) del cuadrante suroccidental de la Península Ibérica. Cuadernos de Investigación Biológica (Bilbao), 18: 11-19 57 NOTICIARIO SEM 45 58 - 61 Junio - 2006 CITAS DE MICROMOLUSCOS DEL VALLE DE RONCAL (NAVARRA, ESPAÑA) Larraz, M.1,2, Villar, P.1, Goicoechea, N.1, Agorreta, A1 & Robles, E1 1 2 dos subalpinos. Sin olvidar la intervención humana, ganadera y agrícola. La existencia de variados hábitats hace posible la presencia de una rica fauna malacológica. Este valle ha sido estudiado por diferentes autores desde finales del siglo XIX hasta la actualidad: (FAGOT, 1889; LARRAZ & JORDANA, 1984; LARRAZ, 1986; CASTILLEJO & R ODRIGUEZ , 1991; L ARRAZ & EQUÍSOAIN, 1993; ALTONAGA ET AL., 1994; CASTILLEJO, 1997). Generalmente se tratan de citas de macromoluscos, siendo más raras las citas de micromoluscos. Se ha comenzado un estudio en profundidad de la fauna malacológica del valle de Roncal y en este trabajo se aportan, de forma preliminar, nuevas citas o bien se amplía su distribución, posibilitando un mejor conocimiento de la biodiversidad de este valle. El material estudiado ha sido recolectado durante el otoño de 2004 y la primavera de 2006. Las coordenadas UTM tienen aproximación de 100 m y se han localizado en el mapa cartográfico militar de España 1:50.000. Se indica la Departamento Zoología y Ecología. Facultad Ciencias, Universidad Navarra, Apdo. 177, E-31080 Pamplona, Navarra, España. E.mail: [email protected] I. E.S. "Sierra de Leyre" (Sangüesa-Lumbier), Navarra, España. INTRODUCCIÓN El valle de Roncal es el más oriental de los valles del Pirineo navarro, con orientación general nortesur que origina la aparición de zonas de umbrías y solanas. Está recorrido por el río Esca. Geológicamente predominan las estructuras de flysh y calizas karstificadas. El clima varía desde mediterráneo en su zona sur a subalpino en la zona norte. Estos factores favorecen la existencia de una flora variada: bosques de carrascas, robles, pinares de pino silvestre y pino negro, hayas y pra- 58 numeración y denominación de las hojas correspondientes. La altitud se da con una aproximación de 10 m. Se adjunta mapa de la localización de Roncal en Navarra y un mapa para cada especie. Los círculos llenos significan capturas actuales, círculos vacíos citas bibliográficas. RESULTADOS: - Familia Lymnaeidae Lymnaea truncatula (Müller, 1774) Roncal. UTM: 30TXN 671416, hoja de mapa 27-8 (143) Navascués. Altitud: 700m En regato que atraviesa el pueblo. 9-10-2004, 4 conchas desarrolladas; 26-3-2006, 12 conchas en diferente estado de desarrollo. Belabarce. UTM: 30TXN 723502, hoja de mapa 27-7 (117) Ochagavía. Altitud: 980 m. Recolectados en las paredes y en el filtrado del limo del fondo de una fuente. 7-5-2006, 8 ejemplares desarrollados y tres conchas. Fig.- 1. Fotografías frontal y de perfil de A. cryptomena, mostrando el callo que rodea al peristoma. Fot. David Galicia. - Familia Ellobiidae Carychium minimun Müller, 1774 Roncal. UTM: 30TXN 671416, hoja de mapa 27-8 (143) Navascués. Altitud: 700 m. En regata que atraviesa el pueblo. 26-3-2006, 4 conchas desarrolladas. - Familia Aciculidae Acicula cryptomena (Folin & Berillon, 1877) (Fig. 1) Rincón de Belagua UTM: 30TXN 784546, hoja de mapa 28-7 (118) Zuriza. Altitud: 1.100 m. Hayedo en filtrado de hojarasca. 11-9-2004, 3 conchas. Foz de Minchate. UTM: 30TXN 699547, hoja de mapa 27-7 (117) Ochagavía. Altitud: 1.000 m. Hayedo, en filtrado de hojarasca. 07-05-2006, 3 ejemplares desarrollados y 1 juvenil. - Familia Endodontidae Punctum pygmaeum (Draparnaud, 1801) Belagua, UTM: 30TXN 784579, hoja de mapa 28-7 (118) Zuriza. Altitud: 1.380 m. Hayedo, filtrado de tierra y hojarasca. 20-9-2004, 1 ejemplar. 59 PRIETO, C., PUENTE, A. & RALLO, R., 1994. Estudio faunístico y biogeográfico de los moluscos terrestres del Norte de la Península Ibérica. Eusko LegebiltzarraParlamento Vasco. (VitoriaGastiez), 503 pp. CASTILLEJO, J., 1997. Babosas del Noroeste Ibérico. Edit. Universidad de Santiago de Compostela. 192 pp. CASTILLEJO, J. & RODRÍGUEZ, T., 1991. Babosas de la Península Ibérica y Baleares. Universidade de Santiago de Compostela, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico. 211 pp. FAGOT, M. P., 1889. Contribuciones a la fauna malacológica de Aragón y de Navarra oriental. Catálogo razonado de moluscos de los valles de los ríos Ezca, de la siera de Leyre y Salazar. Crónica Científica, 12: 274-282; 297-300. FAGOT, M. P., 1889. Contribución a la faune malacologique de la pronvince d’Aragon. Bol. Soc. Aragonesa Cienci. Nat. (Zaragoza), 6: 136-160 LARRAZ, M. L., 1984. Moluscos terrestres de Navarra (Mollusca Gastropoda) y descripción de Xeroplexa blancae n. sp. (F. Helicidae). Pub. unv. Navarra (ser. zool.), 11: 1-66 LARRAZ, M. L. 1986. Moluscos dulceacuícolas de Navarra (España). Minube, 38: 155-161. LARRAZ, M. L. & EQUISOAIN, J. J., 1993. Moluscos terrestres y acúaticos de Navarra. Pub. Biol. Univ. Navarra, 23:1-326. - Familia Clausiliidae Balea perversa (Linnaeus, 1758) Roncal. UTM: 30TXN 671416, hoja de mapa 27-8 (143) Navascués. Altitud: 700 m. Pueblo, pared de cantos calizos y areniscas que separa una huerta de la carretera. 9-10-2004, 3 conchas; 26-3-2006, 4 conchas. Cita anterior, Belagua refugio. UTM: 30TXN 7756 (29-12-79), (Altonaga, 1994). - Familia Vallonidae Vallonia costata (Müller, 1774) Foz de Burgui. UTM: 30TXN 631311 hoja de mapa 27-8 (143) Navascués. Altitud: 620-640 m. En pared de roca caliza, filtrado de material recogido entre las grietas de la pared. 25-9-2004, 3 ejemplares desarrollados y 1 concha. - Vertiginidae Truncatellina callicratis (Scacchi, 1833) Isaba. UTM: 30TXN 704485, hoja de mapa 27-7 (117) Ochagavía. Altitud: 800 m. En pared de roca caliza, en filtrado de material de grietas. 18-9-2004, 10 conchas en diferente estado de desarrollo. Truncatellina cylindrica (Férussac, 1807. No recolectada hasta el momento, pero citada anteriormente en Belagua refugio UTM: 30TXN 7756. 14-8-1980 (Altonaga, 1994). BIBLIOGRAFÍA ALTONAGA, K., GÓMEZ, B., MARTÍN, R., 60 61 PREGUNTAS A... Thierry da clase Thierry Backeljau es uno de los zoólogos más prolíficos en su especialidad, sus trabajos de filogenia son de gran importancia y obra de consulta obligatoria a los que se quieran adentrar en este campo de la Ciencia. En el último Congreso de UNITAS realizado en Perth, Australia, le implicaron en la tarea de capitanear el próximo congreso que se realizará en el 2007, por lo tanto es el actual Presidente de UNITAS Malacológica y organizador del próximo Congreso Mundial que se celebrará en Bélgica en la ciudad de Antwepen (Amberes). Pregunta- mos a Thierry: Pregunta: En que línea o líneas de investigacion estas trabajando actualmente ? Respuesta: Siempre tuve un gran interes en los temas de evolucion y sistemática y así estos son los campos de investigaciones en los que intento desarrollar mis trabajos. Actualmente tengo programas en relación a la filogenia, sistemática e genética de poblaciones de algunos grupos de moluscos terrestres (particularmente 62 los Arionidae sensu lato y algunos taxones endémicos de Macaronesia). Tambien tengo un gran interés en la familia Littorinidae. Por otro lado, tengo varios programas en otros grupos no-malacológicos como Platyhelminthes, Nematoda, insectos (Anopheles y Tephritidae), garrapatas y aun lagartos…. a mi me gusta la biodiversidad…! Entonces, en primer lugar, no son los grupos en sí mismo lo que me interesan sino las preguntas o problemas evolutivos y sistemáticos que me fascinan, aunque tengo que admitir que hay grupos que tienen un lugar especial en mi corazón… y entre ellos las babosas son mis favoritas ! Sea lo que sea, mi estrategia científica siempre es establecer investigaciones multidiciplinarias en las que intento integrar la morfología (morfometría) con análisis de marcadores moleculares como alozimas, RAPD, microsatélites y secuencias de ADN. Además, a veces incluyo aspectos de comportamiento, ecología, o ecotoxicología. Estados Unidos (Ariolimax: banana slugs), Zambia (garrapatas), y Vietnam (Anopheles), aunque en el pasado tambien he trabajado sobre el Lago Baikal y las Comoros. Pero, la mayor parte de mis trabajos tienen a Europa como base. P: Con cuantos colaboradores haciendo los estudios de posgraduación cuentas actualmente ? R: Claro que no trabajo solo… al contrario, el aspecto más importante en mis programas es la colaboracion con equipos de fuera del museo (y la universidad) y con colaboradores posgraduados. Estos últimos forman "mi equipo" aunque la mayoria de ellos no pertenecen a "mi equipo" en el sentido administrativo. Así, en este momento, trabajo con 9 colaboradores posgraduados. P: Del contacto personal contigo deduzco que eres un excelente docente. En la actualidad ¿donde impartes tus clases ? R: A lado de mi puesto fijo (100%) en el museo de Bruselas, tengo tambien un puesto fijo (10%) como docente en la universidad de Amberes, donde hasta ahora era titular de dos cursos (60h por ano) en el departamento de Biologia : "introducción a la genética" y "genética de poblaciones". Pero desde el año próximo estos dos cursos van a fundirse en un curso largo para el tercer año "Bachelor". P: Ademas de Bélgica en que otros paises ha centrado tu investigación ? R: Como ya indiqué antes, tengo un pie en Macaronesia, y particularmente en los Açores, donde trabajo junto con António de Frias Martins y su equipo ya desde hace más de 15 años. A lado de las Açores, mis investigaciones se concentran por el momento en los 63 P: ¿Se puede compaginar bien las tareas de investigación en el museo de Bruselas y las tareas docentes en la universidad ? R: Claro que este trabajo doble ("acumulación" como se dice aqui) necesitaba un acuerdo del ministro responsable porque evidentemente mi posición como docente no podia afectar de manera negativa a mi trabajo en el museo. Por eso tenía que afirmar en contrato que si hubieran problemas de este tipo, tendría que recuperar el tiempo perdido trabajando durante los fines de semana en el museo. Pero hasta ahora, combinar las dos posiciones no ha provocado problemas, en contrario… se ha desarrollado hasta un tipo de simbiosis o sinergismo porque mi posicion como docente da la oportunidad de atraer estudiantes para hacer sus tesinas en el museo y al revés, mi posicion en el museo representa una ayuda práctica para el departamento de Biologia. Entonces refiero a mi posicion doble como una combinacion de "best of both worlds" ! Thierry celebrando R: Admito que esta organización implica mucho más trabajo de lo que pensaba. Pero todavía estamos haciendo un esquema, es decir, que espero que pueda lanzar el sitio web en julio proximo. Ya está seguro que podemos ofrecer alojamiento simple pero barato (<25 EUROS/noche todo incluído) al lado del sitio del congreso para más de 200 participantes. Los participantes que no tienen (y/o que no quieren) alojamiento a lado del campus, tendrán cuartos en hoteles en el centro de Amberes. Claro que estos cuartos serán mas caros, pero hacemos todo lo posible para que los precios sean aceptables. Todos estos hoteles se encuentran a menos de 300m de los terminales del transporte publico (estacion central de ferrocarril, terminal del autobus del aeropuerto Nacional de Bruselas, terminal del autobus del aeropuerto de Amberes, terminal de varios P: Eres el actual Presidente de Unitas Malacologica y esto implica la proxima organización del congreso mundial que se celebrará en Antwerpen. ¿Como andan los preparativos del evento ? 64 Thierry en buena compañía autobuses hasta el campus universitario, tranvéa, pre-metro, taxis) . Por lo demás la organización del congreso será muy similar a la de Perth. Por el momento ya tenemos 6 propuestas de simposia y cuento con unos 350 congresistas. Espero que todos los participantes disfruten de un tiempo interesante y agradable durante el congreso… y que vayan a descubrir los centenares de cafes y restaurantes en el viejo centro de la ciudad y que vayan a disfrutar de la vida borgonon ambersino que los espanoles han introducido ya hace unos cientos de años… no es en vano que todavía el nombre de los Ambersinos en Belgica es "los Señores" ! ! Bueno Thierry, muchas gracias por tus respuestas y por dejar que te conozcamos un poquito más, esperamos verte personalmente en Amberes en el próximo año. Jesús S. Troncoso Editor Thierry in office 65 TRITON 12-2005 INDICES DE REVISTAS 66 67 GLORIA MARIS 44(5) 2005 GLORIA MARIS 44(6) 2005 68 69 70 71 72 73 74 75 76 BOLETÍN MALACOLÓGICO 2005 41(5-8) RECENSIONES MALACOLÓGICAS Hace unos pocos días se ha publicado el libro titulado: Enigmas de la Ciencia: El Calamar Gigante cuyos autores son Ángel Guerra, Ángel González, Francisco Rocha, Joaquín Gracia y Luis Laria. Se trata de una magnífica obra que nos desvela los secretos del Kraken, nombre sacado de la mitología escandinava para uno de esos monstruos marinos de grandes dimensiones que atacaban los barcos en busca de sus tripulaciones asustadas, en suma: el calamar gigante. Es el primer libro escrito en castellano que aborda este tema, sus más de 300 páginas y 88 ilustraciones están divididas en 8 capítulos más una parte introductoria y una completa bibliografía sobre los cefalópodos. Los autores hacen que viajemos a bordo de este gran cefalópodo desde la antigua Grecia con sus narrativas mitológicas que seguramente estaban inspiradas en el calamar gigante pasando por los relatos antiguos del naturalista romano Plinio "El Viejo" hasta la época actual donde varios equipos en todo el mundo andan a la caza y captura de las primeras imágenes en su medio natural de estos magníficos animales en una sana pero dura competencia. En este sentido los autores hacen también una narrativa de lo que fue el proyecto Kraken que permitió la realización de un documental sobre la búsqueda de los calamares gigantes en aguas de Asturias. El Mar Cantábrico es una de las pocas zonas del planeta donde conjuntamente con Nueva Zelanda, Terranova y Japón se encuentran asiduamente este tipo de cefalópodos. En el maravilloso viaje entre el mundo antiguo y las aspiraciones y perspectivas de futuro en el estudio de este grupo de animales los autores nos ofrecen abundante información sobre la biología de los cefálópodos que será de gran ayuda y de consulta obligatoria para cualquier estudiante o estudioso de la zoología que tenga un mínimo interés sobre este grupo. En suma se trata de una obra de carácter divulgativo muy fácil y agradable de leer pero con el rigor científico que caracteriza a sus autores. La obra se realizó con la colaboración de la Fundación Caja Rural de Asturias y los interesados en adquirir el libro lo pueden solicitar a CEPESMA, Aula de Mar, Luarca, en la siguiente dirección electrónica: [email protected] Jesús Troncoso 77 SOCIEDAD FIESTAS POPULARES Cádiz, ciudad con tres mil años de historia, es la primera ciudad de la península ibérica en celebrar el inicio de sus Fiesta Mayores con la degustación de moluscos. Es tiempo de carnavales, y en Cádiz, el primer domingo de carnaval (éste año, el 22-01-2006) se celebra la "OSTIONADA". Setecientos kilos se han podido degustar esta edición de "Crassostrea angulata" en la plaza de San Antonio. Organizada, como va siendo habitual, por la peña "El Molino", hay que resaltar que dichos bivalvos no son recogidos en aguas de la bahía de Cádiz. margen de la taxonomía y de las ciencias biológicas, podrían ser, como otras tantas disciplinas, las que han impulsado hoy en día con bastante fuerza asuntos tales como la helicicultura, la acuicultura,etc., reafirmando inconscientemente la relación que el ser humano ha compartido con el medio. Si la malacología está presente en innumerables campos de las ciencias, ésta, lleva siglos paralela a la existencia del ser humano desde tiempos inmemorables y de forma casi inconsciente, y para comprender aún más si cabe el papel que ha jugado la Malacología y su relación con el hombre, hay que recurrir a la Antropología, Arqueología y otras ciencias que directa o indirectamente han viajado a través del tiempo, marcando con múltiples manifestaciones el sentimiento de un pueblo. Para el mes de mayo llegará la "Fiesta del caracol" en Riogordo, pueblo de la Axarquía malagueña donde se ha convertido en especialidad gastronómica, de tal forma, que se le dedica su propia fiesta, en caldo, a la olla o con setas de espino, los paladares más exigentes tienen una cita en este pueblo. Félix Ríos Corresponsal en Cádiz Estos dos ejemplos expuestos, al 78 FIESTA DE INTERES TURÍSTICO NACIONAL El Aplec del Caragol es la fiesta gastronómica por excelencia de Lleida. Durante tres días, miles de leridanos, organizados en peñas, se reencuentran alrededor de la mesa para celebrar comidas al más puro estilo leridano, ciudad donde el caracol es el principal protagonista. La fiesta, celebrada en el mes de mayo en el parque de los Campos Elíseos, es un estallido de color, música y diversión para todos los participantes: peñistas y visitantes Ramón M. Álvarez Halcón Corresponsal en Aragón y Félix Ríos Corresponsal en Cádiz Plaza Aliatar Alto Albayzín Granada, Andalucía, España Los primeros caracoles llegaron aqui en tiempos inmemoriales, por no decir biblicos. La receta del caldito picantico, con sus almendras y sus guindillas, se sigue manteniendo intacta, tanto por el placer de los nativos, que por él de los oriundos. Dice Luis, el dueño, que por la San Miguel, fiesta del barrio, va a organizar una carrera de caracoles en la plaza;¡¿A ver si lo hace?! 79 PULPO A LA GALLEGA Hace tiempo que no presentábamos esta sección. Hoy lo hacemos con dos recetas sencillas para nuestro popular Mytilus galloprovincialis. MEJILLONES A LA CEBOLLA (para 2 personas) PREPARACION Se lavan los mejillones y se cuecen con su jugo. Una vez cocido se les quita un cascarón dejando en el otro la pulpa. Se toma la cebolla se pela cortándola en trozos y se pone a cocer en el caldo de los mejillones, el perejil, el ajo picado, el tomate rallado, la 1/2 cucharada de aceite, el 1/2 vaso de vino, la sal y la pimienta. Una vez cocido, se va poniendo esta salsa encima de los mejillones en una bandeja o plato. Sirve para primer plato o aperitivo. INGREDIENTES Fácil 2 kg. de mejillones Barato 120 gr. de cebollas 4 dientes de ajo Rápido 50 gr. de perejil 1/2 cucharada de aceite 120 gr. de tomate natural rallado 1/2 vaso de vino de jerez sal y pimienta PREPARACION Se lavan y rascan bien los mejillones, que se dejan reposar durante unos momentos en agua con sal y vinagre. En una cacerola se hace un sofrito con la cebolla y los tomates y cuando esté en su punto, se le echan los mejillones, tapando seguidamente la cacerola. Se cuecen los mejillones sin añadir agua. Se van abriendo durante la cocción y a los pocos minutos se les añade el picadillo de ajo y perejil, sal y pimienta molida. Se revuelven los mejillones en la salsa que se ha ido formando y, si se quiere, puede añadirse un poco de vino blanco. A los diez minutos ya están listos y pueden servirse. MEJILLONES A LA MARINERA (para 4 personas) INGREDIENTES 2 kg. de mejillones 240 gr. de tomates maduros 240 gr. de cebollas Fácil 2 dientes de ajo 2 ramas de perejil Barato 1 cucharada de aceite Rápido sal y pimienta 80 LAS MEJORES FOTOS DE NUESTROS SOCIOS "Opisthobranchia Team" grupo de la Expedición Panglao2004 que recientemente se ha hecho mas conocido (si cabe) por haber salido en los periódicos que han descubierto en esa expedición más de 60 especies nuevas. De izquierda a derecha: To Malaquias, Terry Gosliner, Yolanda Camacho y José Templado. Una coleccionista de conchas: el presente ejemplar de Xenophora de Taiwan es coleccionista, y todas las conchas que mantiene pegadas son especies diferentes. 81 PASATIEMPOS MALACOSUDOKU Rellenar las casillas de las filas, columnas y celdas en blanco con los nombres de moluscos que faltan, sin repetirlos. Cada fila, columnas y celda está formada por nueve casillas. CLIO ENSIS FUSUS DONAX BULLA ILLEX GLANS FUSUS ILLEX FUSUS ENSIS HINIA CLIO BULLA GLANS ATYS HINIA DONAX ENSIS GLANS DONAX FUSUS ILLEX GLANS HINIA CLIO BULLA FUSUS SOLUCIÓN MALACOSUDOKU ANTERIOR Fila 1: IRUS-HELIX-DOTO-GALBA-ERATO-ARCA-BELA-FIONA-CONUS Fila 2: ARCA-ERATO-FIONA-CONUS-HELIX-BELA-GALBA-IRUS-DOTO Fila 3: BELA-CONUS-GALBA-FIONA-IRUS-DOTO-ARCA-ERATO-HELIX Fila 4: FIONA-BELA-ARCA-HELIX-GALBA-ERATO-DOTO-CONUS-IRUS Fila 5: GALBA-IRUS-CONUS-ARCA-DOTO-FIONA-ERATO-HELIX-BELA Fila 6: HELIX-DOTO-ERATO-IRUS-BELA-CONUS-FIONA-ARCA-GALBA Fila 7: ERATO-GALBA-IRUS-BELA-ARCA-HELIX-CONUS-DOTO-FIONA Fila 8: CONUS-ARCA-HELIX-DOTO-FIONA-GALBA-IRUS-BELA-ERATO Fila 9: DOTO-FIONA-BELA-ERATO-CONUS-IRUS-HELIX-GALBA-ARCA 82
Documentos relacionados
Noticiario 58 - Sociedad Española de Malacología
DATOS BANCARIOS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MALACOLOGÍA Se muestra a continuación la cuenta corriente de la Sociedad para aquellos
Más detallesDE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE MALACOLOGIA
Adjunto a Dirección: Rafael Araújo Armero Editores: Emilio Rolán y Jesús S. Troncoso Corresponsales (por orden alfabético de apellido): Álvarez Halcón, Ramón (Aragón); Andrés Menéndez, Luis José (A...
Más detalles