SAC Manual para padres

 SAC Manual para padres Distrito Escolar del Valle de Boulder 6500 E. Arapahoe Rd. Boulder, Colorado 80303 Dirección Postal:​
PO Box 9011 Boulder, CO 80301 Teléfono: 720 561­5976 FAX 720 561­5950 www.bvsd.org/sac 03/07/2016 2 Propósito y misión del programa El programa de Cuidado de Niños en Edad Escolar (SAC) del Distrito escolar del valle de Boulder, ofrece un programa para niños inclusivo con licencia, basado en cuotas. Nuestra misión es mejorar la calidad del cuidado para los niños y para los padres de la siguiente manera. Los niños​
se desenvuelven en un ambiente educativo, con actividades apropiadas a la edad y ayuda para la tarea. Se anima a los niños a perseguir intereses y a desarrollar amistades, independencia y confianza. Todos los niños tienen el derecho de estar seguros dentro de nuestros programas. Los padres​
sienten un alto nivel de comodidad y pueden depender del personal para brindar el mejor cuidado para sus hijos. Visión de SAC ¡Niños en Desarrollo! Orientación Su familia está invitada a visitar nuestros programas antes de registrarse. Por favor contacte con el centro individual para programar una visita. (Los números de teléfono de los centros están listados en la parte posterior de este manual.) Personal Los miembros del personal de SAC son profesionales especializados en brindar programas de alta calidad para los niños. Se requiere que tengan una combinación de entrenamiento profesional y experiencia de trabajo, lo cual los capacita para alcanzar las necesidades del desarrollo de los niños. Definición del Programa El programa SAC es un programa para antes y después de la escuela que opera durante el año escolar. Nuestro programa tiene licencia para aceptar niños de 5­16 años de edad. Su hijo(a) debe de estar registrado en la misma escuela a la que asiste al programa SAC. Algunos de los centros del programa abren desde las 7:00am hasta que empieza la escuela y todos ellos están abiertos desde el final de la escuela hasta las 6:00pm, de lunes a viernes. El programa de campo de aventura de SAC opera días enteros en los días de desarrollo profesional de los maestros, los días de conferencias y algunos días festivos de la escuela. Visite nuestra página web para ver si su escuela tiene un programa SAC en la mañana. Inscripción Animamos a todas las familias a participar en SAC. Nos reservamos el derecho de registrar (a los estudiantes) basados en el siguiente criterio: 1. Los niños pueden funcionar apropiadamente tanto en grupos pequeños como grandes. 2. Los niños pueden desenvolverse dentro de los reglamentos de seguridad. 3. Las familias pueden pagar la cuota mensual al tiempo oportuno. 4. Todos los medicamentos y autorizaciones de medicamentos deben ser entregados al supervisor de SAC antes de la fecha del inicio. 3 Para registrarse: ➢ Obtenga el paquete de inscripción en nuestra página web ​
www.bvsd.org/sac​
. ➢ Hay una cuota de trámite no reembolsable. ➢ El paquete de inscripción consta de la solicitud de registro, la Forma de Emergencia, el Acuerdo de Normas, la Forma de Opción de Pagos, la Forma de Autorización y ­ si se necesita administrar medicamentos ­ la forma de Exoneración para la Administración de Medicamentos. ➢ Todos los niños son aceptados condicionalmente basándonos en el criterio de elegibilidad. Nos reservamos el derecho de evaluar la habilidad del programa para satisfacer las necesidades del niño. ➢ El primer día de su hijo en el programa estará basado en las necesidades de personal y capacidad del programa. ➢ Un centro del programa SAC puede cerrarse debido al bajo número de inscripción. ➢ Si usted saca a su hijo del programa SAC, se le cobrará la cuota de registro cuando vuelva a inscribirle. Inscripción de niños con necesidades especiales Damos la bienvenida a todos los niños incluyendo aquellos con necesidades especiales de acuerdo al Acta de Americanos con Discapacidades. Antes de que el niño asista por primera vez, se hará una consulta con los padres y el encargado del programa y/o el asistente del encargado del programa para determinar como el programa SAC puede alcanzar las necesidades del niño. El programa trabajará con la familia y otras personas de recurso para desarrollar un plan para servir al niño. A​
​
los niños que necesiten cambio de pañal o ayuda al ir al baño se les proveerá un área privada y se seguirán las precauciones universales. Cuotas del Programa El programa SAC está basado en el pago de cuotas y opera completamente sobre las cuotas que las familias pagan. ➢ Antes de que el niño pueda asistir al programa, el padre o tutor legal debe de haber firmado el contrato del registro, pagado la cuota de inscripción y la matrícula. ➢ Los pagos de las cuotas deben efectuarse antes del 5 de cada mes. ➢ Usted puede pagar de forma semanal, quincenal o mensual. Por favor notifique su preferencia al Asistente de Contabilidad/Secretaria de Inscripciones de SAC. ➢ SAC no hace devoluciones ni acredita su cuenta por los cierres de la escuela, días feriados, días de enfermedad o vacaciones familiares. ➢ No se dará crédito o reembolso por las ausencias. ➢ Se requiere una nota escrita con dos semanas de antelación para añadir, sacar o cambiar el horario de su hijo. Esta nota puede enviarse por correo electrónico o por fax a la oficina de SAC. ➢ Todos los cambios de horario están sujetos a la disponibilidad de espacio y a una cuota de trámite de $25.00. ➢ Si un cheque es devuelto por insuficiencia de fondos, se debe de enviar un nuevo cheque añadiendo a la cantidad una cuota de trámite de $15.00. ➢ Si nosotros no hemos recibido el pago, puede que se le cargue una multa por pago tardío de $25.00. Cuidado "Drop­In" (Sin Previa Cita) Los padres deben enviar un correo electrónico a la registradora de SAC antes de las 10 am del mismo día en que solicitan cuidado en cuidado ‘Sin Previa Cita’ ("Drop­In") y recibir correo electrónico de confirmación, para 4 que su(s) hijo(s) puedan asistir al programa después de clases. Si se requiere cuidado ‘Sin Previa Cita’ (“Drop­In") para el programa antes de clases, los padres deben enviar un correo electrónico antes de las 3 pm del día anterior, y recibir una confirmación por correo electrónico de la registradora esa noche, para que su(s) hijo(s) pueda asistir la mañana siguiente. Normas con respecto a la enfermedad Si un niño está demasiado enfermo para salir afuera (o para asistir a la escuela), entonces también lo está para asistir al programa SAC. SAC no aceptará a los niños que no hayan asistido a la escuela por enfermedad. Es la responsabilidad del padre o tutor legal de notificar al personal de SAC cuando su hijo(a) no estará presente. Días festivos y de servicio No se cargan cuotas cuando el programa SAC está cerrado por días festivos federales, así como por algunos días festivos en BVSD. El programa no funciona durante el verano. Actualización de la información de emergencia Toda la información en la tarjeta de emergencia debe mantenerse al día Es la responsabilidad de los padres o tutores de notificar la registradora de SAC y el encargado del programa de SAC de los cambios en la siguiente información: ➢ Dirección, teléfono, y direcciones de e­mail de padre(s)/guardianes. ➢ Teléfono celular o del trabajo de los padres. ➢ Nombre, dirección y teléfono del doctor del niño. ➢ Las personas autorizadas a recoger al niño en la escuela. ➢ Las personas a contactar en una emergencia de tipo médico si no se puede localizar a los padres. Expectativas de conducta para nuestros estudiantes A fin de promover un ambiente seguro y estimulante para todos los niños y el personal, cada sitio tiene las normas que incluyen las expectativas de conducta en SAC. El personal proveerá límites claros para la mantener la conducta de los niños. Se reforzará la conducta positiva y las conductas negativas serán identificadas y redirigidas. Se les ayudará a los niños a reconocer e identificar sus sentimientos como válidos y aceptables. El personal interferirá si la conducta de un niño es dañina para sí mismo o para otros. El personal nunca usara el castigo corporal en el programa de SAC. Se hará todo el esfuerzo en planear una experiencia de éxito para cada niño, sin embargo, cuando un niño demuestre conductas que pongan en peligro la seguridad de sí mismo o de otros, el personal contactará a los padres o guardianes y solicitará que el niño sea removido del programa por ese día. Antes de que el niño regrese, se llevará a cabo una conferencia familiar para desarrollar un plan de mejora de la conducta. Si el niño continúa comportándose inadecuadamente una vez se haya implementado un plan de conducta, es posible que se le puedan dar días adicionales de suspensión con la posibilidad de la expulsión permanente del programa SAC. Se programarán conferencias de padres para discutir la conducta, el progreso, y las necesidades sociales y físicas de los niños según sea necesario. Por favor note que nuestro programa ofrece apoyo a estudiantes de 5 a 16 años de edad. Ese lapso de edades ofrece tanto oportunidades y desafíos para los niños de todas las edades. Debido a esta amplia gama de edades, hay amplias expectativas de conducta y guías que esperamos de sus hijos. Se espera que todos los niños registrados en nuestro programa demuestren las siguientes conductas: 5 1.
2.
3.
4.
Respeto hacia los demás. Conducta física y verbal apropiada. Cooperación social. Seguridad con sí mismo y con otros. NO SE TOLERARÁ LA CONDUCTA PERJUDICIAL. No acatar estas expectativas de conducta puede resultar en ser expulsado del programa SAC. Nuestra meta es mantener un ambiente seguro para cada uno. Reportando Ausencias Es la responsabilidad del padre o tutor reportar al personal de SAC la ausencia de su hijo cuando no vaya a asistir al programa un día. No hacer esto antes de las 2:00 pm en los días de escuela y antes de las 8:00 am en los días del Campo de Aventura de SAC que son los días en que no hay escuela, le resultará en una multa de $25.00 por falta de notificación. Si nosotros no podemos localizar a su hijo(a) o contactarle a usted, puede ser que tengamos que hacer un reporte a la policía sobre una persona desaparecida. Procedimientos para recoger tarde a los niños Todos los niños deben de ser recogidos y enviados a casa para las 6:00pm. Si usted sabe que llegará tarde para recoger a su hijo, por favor haga arreglos y notifique al programa de que alguien más recogerá a su hijo(a). Se les cobrará $1.00 a los padres por cada minuto que lleguen tarde. Se le pedirá a la persona que recoja a su hijo(a) que firme una forma verificando el tiempo en que recogió a su hijo(a) con el reloj de la escuela. Se les cobrará a los padres por recoger tarde a sus hijos. A menos que usted haya contactado al personal, ellos comenzarán a llamar a los contactos de emergencia al final. Si el padre, guardián o contactos de emergencia no responden para las 6:45pm, el personal llamará al Departamento de Servicio Social y el Departamento de la Policía de los condados de Boulder o Broomfield. Después de un tercer incidente, los servicios para el cuidado de su hijo(a) se descontinuarán. Cambio en el horario o retiro del programa Un cambio en el horario se define como cualquier alteración en el horario regular de los días programados de su hijo(a) (por ejemplo, añadir días, eliminar o cambiar los días de la semana). La registradora de SAC y el encargado del programa de SAC deben ser notificados por escrito al menos de dos semanas de anticipación en cualquier cambio en el horario. ​
Todos los cambios en el horario tendrán una cuota de proceso de $25.00. Una nota por escrito, con dos semanas de anticipación debe de enviarse a la registradora de SAC para la cancelación de los servicios del programa.​
Si no se da un aviso por adelantado, la cuota completa deberá de pagarse hasta que pasen las dos semanas. Firma de entrada y salida Por motivos de seguridad, el Programa SAC no aceptará responsabilidad legal por un niño a no ser que uno de los padres o persona designada por ellos firme la entrada y salida del niño con su nombre en letra de molde, su firma, la hora y haga contacto con uno de los cuidadores. Un niño puede firmar su propia salida del programa de la mañana para ir a clase pero aun así los padres deben firmar su entrada. Los niños no pueden firmar su salida del programa SAC bajo ninguna circunstancia a menos que sea para la excepción de un club, actividad o evento escolar que esté ocurriendo en la misma escuela. (Un permiso para participar en actividades debe ser firmada por el padre o tutor.) 6 Normas para la salida de los niños Si otra persona que no es uno de los padres o la persona designada por ellos, va a recoger al niño, el personal de SAC debe de ser notificado por escrito. En emergencias, un padre debe de llamar al sitio para informar al personal que otra persona recogerá al niño. Se le pedirá a esta persona que dé una prueba de identificación. Si una persona no autorizada llega para recoger al niño, se contactará por teléfono al padre o guardián para que de su permiso. No podemos evitar que un padre recoja a su hijo del programa SAC sin tener una copia oficial de una orden de restricción en el registro de nuestra oficina. Días de nieve El programa SAC estará cerrado cuando el distrito escolar del valle de Boulder esté cerrado debido a clima severo. Escuche la radio o televisión local para los anuncios sobre cierres escolares, visite el sitio electrónico del distrito (​
www.bvsd.org​
) o llame a la oficina de seguridad del distrito/BVSD al 720 561­5051. El distrito escolar de Boulder no dejará salir a los niños temprano de la escuela debido al tiempo. ​
Si el clima es extremo, los padres deben de recoger a su hijo tan pronto como sea posible. Si no se puede localizar a los padres, los individuos en las listas de emergencias serán contactados para recoger a los niños en el sitio. Las cuotas no se reembolsan por cierres debido al tiempo. Juego al aire libre Los niños pasarán un tiempo afuera cada día, según lo permita el tiempo. Los niños deben de estar vestidos apropiadamente para el tiempo, por ejemplo, tener gorras, guantes y abrigos cuando hace frío y botas y pantalones para la nieve cuando esté nevando. En tiempo excesivamente caliente, se les brindará a los niños áreas de sombra para jugar o se les permitirá quedarse adentro. Tendremos agua disponible en todo momento, incluyendo las excursiones. Pedimos a los padres que provean a su niño con una botella de loción protectora del sol, con su nombre, para mantenerla en el sitio. Emergencias médicas y enfermedad Si usted va a faltar a su trabajo o a la escuela un día determinado, asegúrese de dejar un número de teléfono en donde se le pueda localizar en el caso de que su hijo se vea involucrado en una emergencia médica. No se recibirá a un niño en el programa SAC con los siguientes síntomas: o Resfrío severo o Anginas o Fiebre o Vómito o Irritación de la piel sin diagnosticar o Diarrea o Piojos Los padres necesitan notificar al personal de SAC de cualquier enfermedad contagiosa (por ejemplo anginas, infecciones virales, piojos, viruela, etc.). Cuando se ha reportado una enfermedad contagiosa, todos los padres serán notificados y se hará una notificación a la escuela también. Un niño debe e de estar libre de fiebre por 24 horas antes de regresar al programa. Si un niño está demasiado enfermo para salir, el niño está demasiado enfermo para estar en SAC. 7 Si un niño se enferma en SAC, cuando sea posible, el niño será aislado de los otros niños. Los padres o contactos de emergencia serán notificados y se les solicitará que recojan al niño tan pronto como les sea posible. En el evento de una emergencia médica o accidente, llamaremos al 911. Una ambulancia transferirá al niño a una instalación médica. El personal inmediatamente hará todo esfuerzo por notificar a los padres o personas en la tarjeta de emergencia. El padre o guardián es responsable por todos cargos médicos. Administración de medicamentos Si un niño toma medicamentos prescritos que deba de tomar durante las horas en SAC, se debe proveer las instrucciones escritas por un médico o un dentista al programa SAC junto con un permiso por escrito del padre. ​
El medicamento debe de estar en el recipiente original, etiquetado apropiadamente con el nombre del niño,​
la fecha y la frecuencia de la dosis. Los supervisores del sitio están entrenados para la administración de medicamentos por una enfermera de BVSD de acuerdo con el Acta de Práctica de Enfermería. Los medicamentos se guardarán en un lugar con llave fuera del alcance de los niños. Es la responsabilidad de los padres de proporcionar recambios de medicación y reemplazar una pluma de Epi si esta caducado o si ha sido utilizado. Si un niño requiere una pluma de Epi y uno no está disponible o esta caducado, el niño no pueda asistir al programa hasta que la medicación adecuada está disponible. No se le dará medicina si no se han cumplido las directrices anteriores. Loción protectora para el sol y repelente de insectos Se requiere que los padres provean loción protectora del sol (repelente para insectos opcional). El personal de SAC supervisará la aplicación según se necesite. Bajo circunstancias específicas y con permiso por escrito, el personal de SAC aplicará la loción para el sol a niños pequeños o a estudiantes con necesidades especiales. Excursiones y Transporte Las excursiones y las presentaciones por miembros de la comunidad son parte regular de nuestro programa. Creemos que es importante que los niños tengan acceso a una variedad de lugares y de personas dentro de la comunidad y sus alrededores como una forma de alcanzar las metas recreativas y educativas. Se espera que todos los niños registrados en el programa acompañen al grupo en la excursión ya que no podemos brindar cuidado alternativo para un día de excursión. Los niños serán transportados en un bus escolar o caminarán. Intentaremos contactar a los padres de los niños que lleguen tarde. Sin embrago, en un día de excursión procederemos como está planeado. Si usted no llega a tiempo, usted será responsable de su niño ese día. La proporción de personal a los niños será mantenido en todo momento. Por razones de seguridad, le pedimos que no recoja a su hijo(a) del lugar de la excursión sin permiso previo de los manejadores del programa y los encargados del programa de SAC del sitio. Se utilizan los autobuses de BVSD para transportar a los niños y antes de cada excursión y viaje se les explica a los niños las normas de seguridad y de emergencia. Por favor no envíe dinero con su hijo para las excursiones. Comidas y bocadillos Cada programa SAC sirve nutritivos bocadillos después de la escuela. Puede ser que los padres necesiten proveer bocadillos para los niños con necesidades dietéticas únicas (dentro de las restricciones del programa). 8 En el Campo de Aventura de SAC los días completos, todos los niños deben de traer una bolsa con el almuerzo y una botella de agua de la casa. Se brindará un bocadillo en la mañana y en la tarde en los días completos. Tiempo de Silencio/ Tarea De lunes a jueves se programa un tiempo de silencio para que podamos ​
apoyar el trabajo de tareas. Reconocemos que hay una amplia gama de filosofías acerca de la tarea, de escuela a escuela y de familia a familia. Nuestra meta es proveer una media hora de tiempo para que los niños puedan trabajar independientemente en su tarea. Si su hijo/a no tiene tarea, o si Ud. prefiere que trabaje en ella con Ud. en casa, proveemos una variedad de actividades cognitivas tranquilas. Se espera que durante este tiempo todos los niños trabajen independientemente sin conversar con los demás. Pertenencias de los niños Los juguetes y objetos de valor deben de permanecer en casa. El programa SAC no asume responsabilidad por materiales que se hayan traído de la casa. Un sitio de “objetos perdidos” está disponible en el salón de SAC. Los artículos perdidos que no sean reclamados, serán donados a menudo. Todos los artículos y pertenencias deben de tener el nombre de su hijo(a). Actividades extracurriculares Si su hijo(a) está involucrado(a) en actividades después de la escuela y necesita irse temprano o llegar tarde cierto día, se requiere que usted firme una forma de Permiso para Participar en Actividades y la forma de salida y entrada para tener archivada en nuestro expediente. Rastreo / Política de Niños Perdidos Cada sitio tendrá un local para localizar visualmente a todos los niños. Se requiere que los niños les digan al personal adónde van, y participen en el sistema de rastreo establecido en el sitio. El sistema de rastreo permite al personal saber dónde están los niños en todo momento, inclusive durante las transiciones de cambio de un lugar a otro. Cada sitio usa un sistema de rastreo que incluye comunicación por radio, conteos, imanes, y documentos de seguimiento para rastrear el lugar donde se encuentran todos los niños. Los padres pueden referirse a estos sistemas para encontrar a sus hijos a la hora de recogerlos. Cuando SAC está en otro lugar, se coloca un letrero para que los padres lo lean. En el evento de que se pierda un niño: ✓ Se contactará a seguridad de BVSD y a la policía inmediatamente. ✓ El personal y personal de seguridad le buscarán por todo el edificio. ✓ El gerente del programa SAC y los padres serán notificados tan pronto como sea posible. ✓ Se hará seguimiento y se abrirá un expediente. ✓ Normas para los visitantes Los visitantes son bienvenidos. Requerimos que todos los visitantes muestren una identificación y firmen su entrada y su salida, incluyendo el día, la hora, nombre completo y la razón de la visita. Normas para ver televisión / películas 9 Ocasionalmente, los niños en SAC pueden ver programas de televisión o una película clasificada G (de exhibición previa) o PG. Los padres serán notificados de antemano en el calendario de actividades del programa. Si usted no quiere que su hijo(a) vea la película, es su responsabilidad comunicarse con el personal antes del día de la película. Su hijo(a) puede tener una actividad alternativa. Abuso infantil y negligencia Es obligatorio que todas las personas que trabajan con niños reporten los casos de abuso y negligencia por lo que la Ley del Estado de Colorado exige que TODOS los casos conocidos o sospechados de abuso infantil o de negligencia sean reportados a las autoridades respectivas por el personal de SAC. Primeros auxilios y procedimientos de emergencia El programa SAC mantendrá por lo menos una persona (por cada 30 estudiantes) que sea certificada(o) en Resucitación Cardiopulmonar (CPR) y primeros auxilios. En el evento de una emergencia que involucre a su hijo(a), se hará todo el esfuerzo por notificarle a usted o a los contactos de emergencia designados. Si su niño(a) se enferma durante el programa le contactaremos. Si su hijo(a) tiene una enfermedad contagiosa el Departamento de Servicio Social de Colorado requiere que un padre o guardián recoja al niño tan pronto como sea posible. (Ver emergencias médicas y enfermedad). En el caso de una lesión que peligre la vida o evento inusual grave, se tomarán los siguientes pasos: El personal se quedará con el niño herido ✓ Se llamará al 911 inmediatamente. ✓ Se sacará a los otros niños del área. ✓ Se administrará CPR y primeros auxilios en el caso que sea necesario. El personal del centro ✓ Contactará a los padres o contactos de emergencia. ✓ Notificará al Gerente del Programa. ✓ Hará seguimiento con un informe escrito. ✓ En el evento de transporte al hospital, cuando sea posible, el Director del programa se reunirá con los padres y el niño en el hospital. Emergencia escolar ✓ Hay salidas de emergencia en cada centro. ✓ Se realizarán simulacros de incendio cada mes. ✓ Un registro de los simulacros de emergencia estará disponible a la vista. ✓ Los números de todos los departamentos de emergencia están colocados junto al teléfono. ✓ Las Amenazas Internas y Externas: Las amenazas internas se llevarán a cabo con los procedimientos de cierre de emergencia. Las amenazas externas se llevarán a cabo con los procedimientos de acceso bloqueado. Ambas se hacen de acuerdo con la política del Distrito Escolar de Valle de Boulder. ✓ Los simulacros de cierre de emergencia y de acceso bloqueado se llevan a cabo 3 veces al año. Tornado, granizo y emergencias relacionadas con el tiempo ✓ Si se avecina mal tiempo, los estudiantes se quedarán en un lugar. La radio estará encendida en todo momento. La oficina de SAC estará en contacto con cada centro. El personal y los estudiantes se moverán a un lugar designado como seguro dentro del edificio. ✓ Se toma la asistencia. 10 ✓ Los estudiantes se arrodillarán en fila contra la pared, con la cabeza baja y las manos detrás del cuello. ✓ Se llamará a seguridad local para revisar el daño del edificio. ✓ Los simulacros de refugio (como de tornado e incendio) se llevan a cabo cada cuatro meses. ✓ En caso de un desastre natural, los estudiantes seguirán el plan de emergencia de la escuela y se procederá a las áreas asignadas por la seguridad por el distrito. ✓ Plan de Reunificación Si hay necesidad en una emergencia, estudiantes serán reubicados de la escuela. El distrito BVSD transportará los estudiantes a otro colegio más cercano. Padres o Tutores Legal serán contactados por teléfono y correo electrónico para recoger a sus hijos. Los padres o tutores legales seguirán el mismo signo de procedimientos incluyendo su firma con su nombre o sus iniciales para recoger a su(s) hijo(s). Número de teléfono de los centros escolares Centro escolar
Número de teléfono Aspen Creek K­8
720 561­5709
Birch
720 561­8864 Coal Creek
720 561­4518 Community Montessori
720 561­3777 Douglass
720 561­6648 Eldorado K­8
720 561­5855
Emerald
720 561­8575
Fireside
720 561­7959 Heatherwood
720 561­6945 Kohl
720 561­8623 Lafayette
720 561­8987 Monarch K­8
720 561­5612 Pioneer
720 561­7875 Ryan
720 561­7062 Sanchez
720 561­7390 11 Abuso y Negligencia Como Guardería autorizada, la ley nos exige reporter cualquier sospecha de abuso o negligencia a nuestro Departamento de Servicios Sociales del Condado correspondiente. Línea Directa de Abuso y Negligencia 1­844­CO­4­KIDS (1­844­264­5437) Servicios Sociales del Condado de Adams:
303­412­5212 Servicios Sociales del Condado de Arapahoe :
303­636­1750 Boulder: Abuso Infantil y Negligencia :
303­441­1240 Broomfield: Abuso Infantil y Negligencia:
720­887­2271 Protección Infantil del Condado de Delta:
970­874­2030 Servicios Sociales del Condado de Douglas: 303­688­4824 Condado de Elbert:
303­621­3149 Protección Infantil del Condado de Gunnison 970­641­8000 Servicios Sociales del Condado de Jefferson:
303­271­4357 or 303­271­4131 Servicios Sociales del Condado de Larimer:
970­478­6900 Protección Infantil del Condado de Mesa:
970­242­1211 Protección Infantil del Condado de Montrose
970­252­5000 Servicios Sociales del Condado de Weld
970­352­1551 El programa SAC del Distrito escolar del valle de Boulder no discrimina a nadie en el sistema escolar basado en raza, edad, estado civil, credo, color, sexo, discapacidad u origen nacional. SAC no tolerará la discriminación, el acoso o la violencia contra nadie, incluyendo estudiantes y miembros del personal, sin importar la raza, grupo étnico, sexo, orientación sexual, edad, discapacidad o religión. Para información adicional con respecto a la licencia o si usted tiene preocupaciones sobre las instalaciones de cuidado infantil, por favor consulte a: Colorado Department of Human Services Division of Child Care st​
1575 Sherman Street 1​
floor Denver, CO 80203 303 886­5958