hight quality airguns

MADE IN SPAIN
hight quality airguns
Since 1874
CATÁLOGO CATALOGUE КАТАЛОГ
Herederos de una tradición centenaria en la fabricación de armas
de alta calidad, Carabinas Cometa, S.A. es especialista en la
elaboración artesana de carabinas y pistolas de aire comprimido.
Heirs to a centuries-old tradition of high quality gun making,
Carabinas Cometa are specialists in the development of craftsmanbuilt air guns.
Хранительница вековой традиции по производству
высококачественного оружия
– компания Carabinas
Cometa является специалистом в области разработки
искусно изготовленных пневматических винтовок.
Nuestra amplia experiencia en la fabricación de carabinas junto al constante esfuerzo en innovar
nuestros productos ofrecen como resultados una gama de carabinas cuyos componentes son
fabricados y montados en Cometa siguiendo un riguroso control de calidad.
Finalmente las carabinas son probadas y calibradas individualmente y la velocidad es controlada según
la legislación de cada país.
As a result of our extensive experience in manufacturing airguns and the constant effort to innovate our
products, we are able to offer high quality airguns. All components of the airguns are manufactured in
Spain. In particular, the main parts of the airguns - the barrel, stock and tube - are manufactured and
controlled by Cometa itself.
All the airguns are individually tested and calibrated; the speed is controlled under the laws of each
country.
Основываясь на огромном опыте в производстве пневматических винтовок и
постоянном стремлении улучшить существующие модели, мы предлагаем только самые
высококачественные пневматические винтовки. Все детали винтовок изготавливаются
исключительно в Испании. В частности, изготовление таких частей оружия, как ствол,
приклад и пневмоцилиндр проходит под полным контролем самой компании Cometa.
Каждое ружье изготавливается в индивидуальном порядке.
Elaboración del Cañón:
En Cometa somos conscientes de que el éxito de una carabina de aire comprimido radica en un alto porcentaje
en la calidad de su cañón. Por ello controlamos rigurosamente todo el proceso de su elaboración, desde la
selección de los materiales hasta el acabado final. Nuestros cañones son taladrados con mucha precisión y
posteriormente martilleados en frío en máquinas especialmente elaboradas para este proceso. El proceso de
martilleado garantiza un acabado espejo en el interior de los cañones y aporta dureza al material. Finalmente
todos los cañones son minuciosamente enderezados. Todo esto unido a su control de calidad hace que las
carabinas Cometa se caractericen entre otras cosas por la alta calidad de sus cañones.
Manufacture of the barrel:
At Cometa we are conscious that the success of a compressed air carbine is dependant upon the quality of the
barrel. For this reason, we rigorously control the whole process of manufacturing, from the selection of the raw
materials to the final finishing. Cometa’s barrels are precisely drilled and later cold hammered in machines especially
made for this process. The hammered process guarantees a finished mirror inside the guns and contributes
hardness to the material. Finally, all the guns are meticulously straightened using precision tools. This superb quality
controlled process characterized by the production of its barrels from start to finish, make Cometa airguns stand
out as a high quality brand.
Изготовление ствола:
Компания понимает, что успех пневматической винтовки в основном зависит от качества ствола.
Поэтому мы тщательно следим за всем производственным процессом, начиная от выбора
материала до завершающей обработки изделия. Стволы Cometa изготовлены методом сверления,
и последующей холодной ковкой на специальном оборудовании. Благодаря этому ствол не
только приобретает превосходное качество обработки канала ствола , но также и повышенную
твердость. В завершении, все стволы подвергаются тщательному выравниванию с помощью
точных инструментов. Такой скрупулезный контроль за качеством продукции и всем процессом
производства стволов от его начала и до завершения, обеспечили компании звание превосходного
изготовителя пневматических винтовок высшего качества.
Mod.
50 | Mod. 100
Mod. 50
Mod. 100
Cañón de alta precisión martillado en frío.
Alza micrométrica.
Seguro automático.
High precision cold hammered barrel.
Micrometric rear sight.
Autosafety.
Высокоточный ствол, изготовленный методом холодной ковки
Прецизионный прицел
Автоматический предохранитель
04
CARABINAS AIR RIFLES ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ВИНТОВКИ
cometa
Mod.
Cal.
m.m.
m/s*
Kg.
50
4,5 (.177)
930
5,5 (.22)
160
145
2,0
100
4,5 (.177)
1.020
5,5 (.22)
180
160
2,7
(*)
Adaptable según la legislación vigente.
Adaptable according to the current legislation.
Модели легко адаптируемы в соответствие с требованиями действующего законодательства
Mod.
220
Cañón de alta precisión martillado en frío.
Alza micrométrica.
Seguro automático.
High precision cold hammered barrel.
Micrometric rear sight.
Autosafety.
Mod. 220
Mod. 220 Compact
Высокоточный ствол, изготовленный
методом холодной ковки
Регулируемый двухступенчатый спуск
Автоматический предохранитель
cometa
Mod.
Cal.
m.m.
m/s*
Kg.
220
4,5 (.177)
1.060
5,5 (.22)
220
190
2,8
220 Compact
4,5 (.177)
1.050
5,5 (.22)
220
190
2,8
(*)
Adaptable según la legislación vigente.
Adaptable according to the current legislation.
Модели легко адаптируемы в соответствие с требованиями действующего законодательства
CARABINAS AIR RIFLES ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ВИНТОВКИ
05
Mod.
300
Mod. 300 - Standard
Mod. 300 N - Nickel
Mod. 300 K - Kamo
04
ALTA POTENCIA HIGH POWER ПОВЫШЕННАЯ МОЩНОСТЬ
Visor opcional.
Optional Scope.
Оптический прицел под заказ
Cañón de alta precisión martillado en frío.
Cantonera de goma.
Seguro.
High precision cold hammered barrel.
Fitted rubber pad.
Safety catch.
Высокоточный ствол, изготовленный методом холодной ковки
Резиновый затыльник приклада
Кнопка предохранителя
cometa
Mod.
300/N/K
(*)
Cal.
m.m.
4,5 (.177)
1.120
5,5 (.22)
m/s*
Kg.
260
220
3,4
Adaptable según la legislación vigente.
Adaptable according to the current legislation.
Модели легко адаптируемы в соответствие с требованиями действующего законодательства
07
Mod.
400
Mod. 400
Mod. 400 Star
Cañón de alta precisión martillado en frío.
Disparador de 2 tiempos regulable en recorrido y presíon.
Seguro automático.
Cantonera de goma.
High precision cold hammered barrel.
Two stage adjustable trigger, both in distance and pressure.
Automatic safety device.
Fitted rubber pad.
Высокоточный ствол, изготовленный методом холодной ковки
Регулируемый спусковой крючок как по длине так и по усилию
Автоматический предохранитель
Резиновый затыльник приклада
08
Visor opcional.
Optional Scope.
Оптический прицел под заказ
MÁXIMA POTENCIA MAXIMUM POWER МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
Mod. 400 Compact
Mod. 400 Compact Star
cometa
Disparador de 2 tiempos regulable
en recorrido y presíon.
Moderador de sonido.
Two stage adjustable trigger, both in
distance and pressure.
Глушитель
Регулируемый двухступенчатый
спуск
Sound moderator.
Culata ajustable.
Alineación perfecta ojo-visor.
Adjustable stock.
Perfect alignment eye-scope.
Регулируемый приклад.
Удобная прикладка для
стрельбы с использованием
оптического прицела
Mod.
m/s*
Kg.
4,5 (.177)
5,5 (.22)
1.140
6,35 (.25)
305
250
200
3,4
4,5 (.177)
400 Compact/ 5,5 (.22)
1.110
400
Compact
Star
6,35 (.25)
305
250
200
3,2
400/400 Star
(*)
Cal.
m.m.
Adaptable según la legislación vigente.
Adaptable according to the current legislation.
Модели легко адаптируемы в соответствие с требованиями действующего законодательства
09
Mod.
FUSION
Mod. Fusion Star
Mod. Fusion
Mod. Fusion Black
Reductor de sonido integrado disponible para determinados paises.
Integrated silencer, avaible in certain countries.
Встроенный глушитель, доступный в некоторых странах
10
ALTA POTENCIA HIGH POWER ПОВЫШЕННАЯ МОЩНОСТЬ
Mod. Fusion Star
Culata ajustable.
Alineación perfecta ojo-visor.
Adjustable stock.
Perfect alignment eye-scope.
Регулируемый приклад.
Удобная прикладка для стрельбы с
использованием оптического прицела
Visor opcional.
Optional Scope.
Оптический прицел под заказ
La finalidad del Air Stripper es eliminar las turbulencias de aire originadas en la boca del
cañón y reducir el retroceso del arma, consiguiendo una mejor precisión.
The purpose of Air Stripper is to strip off the turbulent air from around pellet as it leaves the
barrel, this reduces the recoil of the Air rifle, obtaining much better precision.
Задача Air Stripper заключается в отсечении турбулентных потоков
воздействующих на пулю в момент ее вылета из канала ствола. Это уменьшает
отдачу пневматической винтовки и способствует большей точности.
Disparador de 2 tiempos
regulable en recorrido y presíon.
Two stage adjustable trigger,
both in distance and pressure.
Air Stripper
Регулируемый
двухступенчатый спуск
Cañón Bull Barrel de alta precisión (CHP) martillado en frío, permite conseguir una gran exactitud y equilibrio
perfecto del arma.
El disparador y la culata ajustable definen la versatilidad de este arma.
El acabado en negro de esta versión, realza el aspecto táctico de esta carabina.
High precision Bull Barrel (CHP) cold hammered, for maximum accuracy and a perfectly balanced air rifle.
The adjustable trigger and stock define the define the versatility of this all round air rifle.
The black finished of this version heightens the tactical aspect of this air gun.
Высокоточный утяжеленный ствол, изготовленный методом холодной ковки для максимальной
точности и отличного баланса оружия. За счет регулируемого спуска и ложи оружие становится
универсальным.
Черное покрытие данной модели только повышает общий тактический стиль пневматической винтовки.
Lead Pellets
Mod.
FUSION
(*)
Cal.
4,5 (.177)
m.m.
1.140
5,5 (.22)
Alloy Pellets
m/s*
m/s*
330
390
275
320
Kg.
3,4
Adaptable según la legislación vigente.
Adaptable according to the current legislation.
Модели легко адаптируемы в соответствие с требованиями действующего законодательства
11
Packs Complementos FUSION
Cometa Fusion Black + Pack Sniper
12
Pack Combo
Pack Sniper
Carabina + Montura integral + Visor 3-9 x 40 Full Size Mil-Dot de alta calidad
Carabina + Montura integral + Visor 3-9 x 40 Full Size Mil-Dot de alta calidad + Mini Bípode
Air gun + Ring Mount + High quality 3-9 x 40 Full Size Mil-Dot Scope
Air gun + Ring Mount + High quality 3-9 x 40 Full Size Mil-Dot Scope + Mini Bipod
Винтовка + крепление + Оптический прицел 3-9х40 с сеткой mil-dot
Винтовка + крепление + Оптический прицел 3-9х40 с сеткой mil-dot + сошки
COMPLEMENTOS ACCESSORIES СОСТАВНЫЕ
Mod.
INDIAN
Cañón de alta precisión martillado en frío.
Alza regulable.
Seguro.
High precision cold hammered barrel.
Adjustable rear sight.
Safety catch.
Высокоточный ствол, изготовленный методом холодной ковки
Регулируемый целик
Кнопка предохранителя.
Mod. Indian Black
Mod. Indian Nickel
Maletín.
Case.
Кейс
cometa
Mod.
Indian Black / Indian Nickel
Cal.
4,5 (.177)
m.m.
m/s*
Kg.
265
150
1,1
PISTOLAS AIR PISTOLS ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ПИСТОЛЕТЫ
13
Visores / Scopes / Оптические прицелы
Rueda lateral ajustable
Adjustable side Wheel
8-32 x 56 (30 mm) Mil-Dot
Боковой регулировочный
маховик
4 x 32 (1’’) Mil-Dot
4-16 x 56 (30 mm) Mil-Dot
3-9 x 50 (1”) Mil-Dot
Balines.
3-9 x 40 (1”) Mil-Dot
Pellets.
Пульки
Bípode + Montura.
Bipod + Mount.
Сошки + кронштейн
Monturas.
Mounts.
Кронштейны
Funda rifle + visor.
Rifle + scope case.
Кейс для винтовки с
оптическим прицелом
Chronograph
Dianas.
Targets.
Мишени
Funda rifle.
Rifle case.
Кейс для винтовки
Cazabalines plegable.
Foldable bullet trap.
Пулеулавливатель
14
COMPLEMENTOS ACCESSORIES СОСТАВНЫЕ
722
4.5 (.177)
260
853
5.5 (.22)
220
722
4.5 (.177)
260
853
5.5 (.22)
220
722
4.5 (.177)
305
1000
5.5 (.22)
250
820
6.35 (.25)
200
656
4.5 (.177)
305
1000
5.5 (.22)
250
820
6.35 (.25)
200
656
4.5 (.177)
305
1000
5.5 (.22)
250
820
6.35 (.25)
200
656
4.5 (.177)
305
1000
5.5 (.22)
250
820
6.35 (.25)
200
656
4.5 (.177)
330
1082
5.5 (.22)
275
902
4.5 (.177)
330
1082
5.5 (.22)
275
902
Fusion Black
4.5 (.177)
330
1082
5.5 (.22)
275
902
Indian
4.5 (.177)
150
492
300 N
300 K
400
400 Star
400 Compact
400 Compact Star
Fusion
Fusion Star
A
Visor
Scope
Оптический прицел
853
220
2,7
5,9
102
40,2
•
•
•
•
A
2,8
6,2
106
41,7
•
•
•
•
•
•
A
2,8
6,2
105
41,3
•
•
•
•
•
•
•
A
3,4
7,5
112
44,1
•
•
•
•
•
A
3,4
7,5
112
44,1
•
•
•
•
•
N
3,4
7,5
112
44,1
•
•
•
•
•
K
3,4
7,5
114
44,9
•
•
•
•
•
•
•
•
A
Opcional
Optional
Под заказ
260
5.5 (.22)
Culata ajustable
Adjustable stock
Регулируемая щека приклада
4.5 (.177)
300
•
*Acabado culata
Staock finished
Отделка приклада
623
•
Moderador de sonido
Sound moderator
Глушитель
722
190
•
Disparador regulabre en presión
Trigger adjustable in pressure
Спусковой крючок регулируемый по усилию
220
5.5 (.22)
•
Disparador regulabre en recorrido
Trigger adjustable in length
Спусковой крючок регулируемый по длине хода
4.5 (.177)
220 Compact
Difusir de aire
Air stripper
Компенсаторный насадок
623
Punto de mira
Foresight
Мушка
722
190
Alza micrométrica
Micrometric rear sight
Прецизионный прицел
220
5.5 (.22)
Seguro automático
Automatic safety
Автоматический предохранитель
4.5 (.177)
220
36,6
Seguro
Safety
Предохранитель
525
93
Picadura en la delantera
Checkering on fore stock
Насечка на передней части ложи
590
160
4,4
Picadura en empuñadura
Checkering on grip
Насечка на рукоятке
180
5.5 (.22)
2,0
Cantonera de goma
Fitted rubber pad
Резиновый затыльник
4.5 (.177)
100
Longitud total inch.
Total length inch.
Общая длина, дюйм
476
Longitud total cm.
Total length cm.
Общая длина, см.
525
145
50
Peso lb.
Weight lb.
Вес, фунт
Velocidad ft/s
Speed ft/s
Скорость, фт/с
160
5.5 (.22)
Cal.
Peso Kg.
Weight Kg.
Вес, кг.
Velocidad m/s
Speed m/s
Скорость, м/с
4.5 (.177)
Mod.
3,4
7,5
114
44,9
•
•
•
•
•
•
•
•
A
•
3,2
7,0
111
43,7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
3,2
7,0
111
43,7
3,4
7,5
114
44,9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
3,4
7,5
114
44,9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
•
3,4
7,5
114
44,9
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
N
1,1
2,42
27
10,4
•
•
N
(*) Acabado culata: A: Aceite / Oil / Пропитка маслом
N: Recubrimiento negro / Black coating / Черное покрытие
K: Recubrimiento Camuflaje / Camouflage Coating / Камуфлированное покрытие
Legislación
Legislation
Законодательство
Se regirán por las normas vigentes de cada país.
IMPORTANTE: La velocidad y la energía de nuestros productos podrá verse modificada en
cumplimineto de la legislación y normativa de cada país.
They will be ruled by the regulation in force of each country.
IMPORTANT: The speed and the energy of our products could be modified on observance
of the law and regulations in force in each country.
Оборот оружия регулируется действующим законодательством.
ВАЖНО: Скорость и энергию винтовок возможно изменять в соответствии с действующим
законодательством.
15
© J J & Asociados 609 42 92 68
Carabinas Cometa S.A.
C/ Txonta, 26
Apdo. (P.O. Box) 310
20600 Eibar (Spain)
Manufacturer of high quality airguns - Since 1874
Tel.:(34) 943 120 116
Fax: (34) 943 120 316
[email protected]
www.cometaairgun.com