MI SEBT 2012 Card Carrier Spanish

Tu Verano de EBT
para los Niños (SEBTC)
¡Tarjeta de Alimentos Bridge)!
La
La Tarjeta
Tarjeta (Bridge
(Bridge Card)
Card) EBT
EBT de
de Michigan
Michigan para
para
Alimentos
Alimentos en
en Verano,
Verano, específica
específica para
para los
los niños,
niños,
es
es una
una tarjeta
tarjeta fácil
fácil yy segura
segura para
para comprar
comprar sus
sus
alimentos
alimentos SEBTC.
SEBTC.
La Tarjeta (Bridge Card) EBT de Michigan para Alimentos
en Verano, específica para los niños, es una tarjeta fácil y
segura para comprar sus alimentos SEBTC.
● Llame a Servicio al Cliente al 1-888-678-8914 (voz),1-800649-3777 (TTY) para seleccionar el nuevo PIN.
● Usted necesitará sus 5 dígitos código postal y la fecha de
cumpleaños de su estudiante mayor En los grados K-12.
● Seleccione un Número de Identificación Personal (PIN)
que es fácil de recordar y memorizar.
● Busque la palabra Summer (EBT for Children) Verano para
niños EBT escrita en la parte delantera de su tarjeta. Esta
tarjeta es para solo beneficios de alimentos SEBT. Esta
tarjeta no puede ser utilizada para estampillas de alimentos, (Food Stamps), WIC o transacciones en efectivo.
● NO venda, comercialice o regale su PIN, o su Tarjeta
Michigan SEBTC.
● Recuerde que los artículos SEBTC de alimentos no pueden
ser devueltos o cambiados por dinero en efectivo o en
otros productos.
Como usar su tarjeta en la tienda/supermercado.
IMFORMACION IMPORTANTE
Su tarjeta SEBTC del año 2011no funcionará.
Por favor deséchela y use su nueva tarjeta.
Servicios al Cliente para la Tarjeta
(Bridge Card) de Alimentos
1-888-678-8914
Llame a este número las 24 horas del día, siete
días-a-la-semanas si:
● Si su tarjeta se ha perdido, dañada o no funciona.
● Si necesita saber el balance total de su tarjeta de
alimentos SEBTC y no tiene un recibo del
supermercado.
● Si tiene preguntas o necesita ayuda con su tarjeta.
www.ebt.acs-inc.com
Mantenga esta información de referencia en el futuro
1.
Con su tarjeta de alimentos SEBTC y la lista de alimento
ac tual de SEBTC, pase por la tienda y seleccione los
alimentos SEBTC que usted necesita.
2.
Cuando haya terminado de comprar, busque una de las
cajas registradoras designada con el signo de la tarjeta
Michigan WIC Bridge Card.
3.
Al momento de pagar, separe los alimentos elegibles
SEBTC de las demás compras.
4.
Dígale al cajero que usted está utilizando su tarjeta
Michigan SEBTC.
5.
Usted o el cajero la deslizará la tarjeta por el punto de
venta ( POS) . ( SELEC T WIC) .
6.
Ingrese su PIN de 4 dígitos.
7.
Entregue al cajero cualquier cupón de descuentos.
8.
El cajero escaneará cada elemento /ar ticulo y conf irmará
en su recibo los alimentos que son aprobados y elegibles
por la tarjeta SEBTC.
9.
El cajero le dará un recibo SEBTC. Este recibo le mostrará
el saldo mensual.
En conformidad con las leyes federales y la política del Departamento de
Agricultura de Estados Unidos, esta institución tiene prohibida la discriminación
sobre la base de la raza, el color, el origen nacional, el sexo, la edad o una
discapacidad.
Si desea presentar una queja, escriba a USDA, Director, Office of Civil Rights,
Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C.
20250-9410 o comuníquese al 202-720-5964 (voz y TDD). USDA es un empleador
que ofrece igualdad de oportunidades.
MISEBTC0312