What Guides Our Service

¿A dónde conduce Nuestro Servicio?
DECLARACIÓN DE NUETRA
MISIÓN
Healing Hearts del Condado de
Waukesha, es una organización
sin fines de lucro, cuya misión es
servir y prestar apoyo a niños y
sus familiares que están
pasando por un proceso de
duelo o pérdida.
Valores Conducidos
H olístic… (Integral) Incorporamos mente,
cuerpo y espíritu.
E mpathic… (Comprensivo) Demostramos
dedicación en todas las situaciones de
duelo.
A ccountable… (Responsabilidad)
Utilizamos los recursos y procesos
responsablemente.
L
I
oving… (Con cariño) Nos preocupamos
por brindarles apoyo.
nclusive… (Todos son bienvenidos)
Aplicamos un espíritu de bienvenida.
N onjudgemental… (Sin prejuicios)
Respetamos a cada persona y
situación.
G rowth-nurturing… (Nutriremos su
desarrollo) Estimulamos oportunidades
para un crecimiento espiritual.
¿Cómo Nos Puede Contactar?
Aprenda más acerca de nuestro programa,
de cómo ser voluntario, o de qué manera
puede hacer una donación.
Nos puede encontrar en…
APOYO EN EL DUELO PARA
NIÑOS Y SUS FAMILIAS
www.healingheartsofwaukeshaco.org
Healing Hearts of Waukesha County
O también puede contactar a Julie Mitchell,
Asistente del Programa a:
[email protected], o,
Melissa Minkley, Directora del Programa,
al: 262-751-0874
Para ayuda en Español puede contactar a:
Gabriela E. al 678-314-1815
Healing Hearts of
Waukesha County, Inc.
121 Wisconsin Avenue
Waukesha, WI 53186
Chris Beck, Directora Ejecutiva
Organizaciones Asociadas
Ascension Lutheran Church
Cesarz, Charapata & Zinnecker Funeral Home
Church & Chapel Funeral Homes
ComForCare Home Care
El Buen Samaritano United Methodist Church
First United Methodist Church
Gethsemane United Methodist Church
Hospice Advantage
Krause Funeral Homes
Randle-Dable Brisk Funeral Home
St. Anthony on the Lake Catholic Church
St. John Neumann Catholic Church
St. Luke’s Lutheran Church
St. Mark’s Lutheran Church
St. Mary Catholic Church
St. William Catholic Church
Salem United Methodist Church
Southminster Presbyterian Church
Stillwaters Cancer Support Services
Waukesha Kiwanis Early Risers
Healing Hearts
CONDADO DE WAUKESHA, INC.
♥muerte ♥divorcio ♥separación♥
♥encarcelamiento ♥inmigración♥
♥despliegue militar ♥abandono♥
Confidencial
¿Qué es Healing Hearts?
Es un programa diseñado para niños,
adolescentes y sus familias donde se reúnen
para apoyarse unos a otros, en tiempos
extraordinarios, esto es ¡Healing Hearts!.
Nosotros proveemos de un lugar seguro
para estos niños y sus familiares cercanos,
en donde se comparten historias y
experiencias personales relacionadas con
la pérdida y el duelo, junto a otros que
están experimentando desafíos similares.
¿Quién? ¿Dónde? ¿Cuándo?
¿Qué es lo que Ellos Dicen?
¿Quiénes?:
NIÑOS y ADOLESCENTES que están
pasando por la pérdida de un ser
querido, y los ADULTOS quiénes se
preocupan por estos niños.
¡Familias de habla español son bienvenidas!
¿Dónde?:
121 Wisconsin Avenue, Waukesha
¿Cuándo?:
Sesiones
de
12-semanas
que
comienzan en otoño (septiembre), y
en primavera (febrero), de 6:00 PM a
7:30 PM
*Cena servida a las 5:30 p.m.
 “Mi hija está más abierta con sus
sentimientos y con lo que le está
pasando”. (Padre)
Características del Programa

Sesiones de 75 minutos, una vez a la
 “Me ayuda a hablar de las cosas
directamente. Siento que tengo más
personas en quienes confiar”. (13 años de
edad)
semana, por 12 semanas

Se ofrecerá una comida liviana

Sesiones disponibles en otoño y en
primavera

Pequeños grupos de compañeros

Facilitadores voluntarios capacitados

Entorno confidencial y sin prejuicios

Diferentes temas semanales

Juegos y actividades

Voluntarios bilingües y materiales en
inglés y español

Cuidado de niños disponible para niños
menores de 4 años de edad.

Este programa es gratuito para todos
quienes participen en él.
Comentarios de los Participantes
 “Healing Hearts despeja mis nubes oscuras
y trae el sol”. (8 años de edad)
No es requisito vivir en el condado de
Waukesha para poder participar en este
programa.
 “Todos son amables y atentos. Ha sido de
gran ayuda haber tenido este tiempo
para hablar con personas en situaciones
similares. No todos en la vida saben por lo
que estás pasando”. (Padre)
 “Me ha ayudado a comprender que
hablar con personas que están pasando
por los mismos problemas puede ayudar”.
(14 años de edad)
 “En tu peor día, tú puedes contar con
Healing Hearts. Te brinda un poco de luz.”
(15 años de edad)
 “Me hicieron sentir que valgo algo.” (13
años de edad.