1 Palazzo del Bo, Università degli stUdi di Padova

Comentarios

Transcripción

1 Palazzo del Bo, Università degli stUdi di Padova
IA BORGOMAGNO
CAVALCAV
TRA
ESTA IN STAT
ION
CIÓN
DE T
REN
ONI
OLD
SEO
RIS
FIERA
ZI
V IA
SCR
OVE
M.
PIAZZA
TURATI
MO
ND
MA
O
VIA G
TOM
VIA
TO
VIA
PIAZZA
SALVEMINI
GOZ
E
P2
GNI
GIU
V IA
ST
O
OL
SC
FO
O
UG
VIA
VIA
OT
IE
C. SO DE
L PO PO LO
DE PIAZZ
GA A
SP
ER
I
TR
QUARTIERE
ARCELLA
VIA VALER I
P1
TI
PET
S
T. A
VIA
LIA
ARMINE
VIA
O
NA
DE
TI
RU
TT
AM
P7
EL
AT
RIS
A
OSPEDALE
BUSONERA
I
UD
LL
I
EL
IC H
V IA
NM
BE
L.
A
SA
V IA
CR
ES
C IN
LE
O
PA RD I
VIA LOVARINI
CRIS
DE
1
Palazzo del Bo,
Università degli Studi di Padova
2
ESU
3
UFFICIO IMMATRICOLAZIONI
4
SEGRETERIE STUDENTI
I
D 'A
CQ
DEN
TE
LIS )
PO O
RI AR
AG EGN
(L
PEN
IA
GG A
IO NN
CH AVE
R
UA
VIA ROSE
VIA
O
I
ON
NZ
V IA
8° FA
A.
NTE
MA
RIA
CI
VIA 5
A
TI
LA
CAR
QUARTIERE
FORCELLINI
IO
CC
FA
V IA
IN I
J.
VI
V IA
NO
V IA
RU
G. B
CELL
IN I
OSPEDALE
S. ANTONIO
ANA
ERA
V IA
FOR
CELL
VIA VERGERIO
GH
MAR
V IA
FOR
VIA
DUC
AZZ
VI A L.
AR IO ST
I
TI
LA
NA
C IO
E
OD
M
VI
AF
VIA
C
FA
O
C AV
TH
VIA NAZ ARE
J.
ORTO
BOTANICO
BASILICA DI
SANTA GIUSTINA
APS
GR
PONTECORVO
V IA
IO SC
VI A BR
V IA
5
A
SO
BASILICA
DEL SANTO
VIA ORTO BOTANICO
LO
ZZ
VIA CORRAD O
EX MACELLO
VI
A
GA
VIA
V IA
EL
RA
ONE
VIA SCA RDE
NI
IN
VIA GRASSI
VIA
I
LD
NA
RI
FIA
A
SO
VI
S.
A
VI
L IV IO
T IT O
A RO MA
E
IN IA
US
TU
O
R IV.
MAS SIM O
ST
V.
B
PRATO
DELLA VALLE
IERE
ZA
RN AR
VI A CO
DA L
OSPEDALE
CIVILE
VIA
SAN
G IU
S PE
OT
AR
A
V IA
I
VIA GALILEI
S
CE
N
NO
LA ZIA
MI NE ISO
E
V REV
T
IA
IS T
VE
A
M
R
VIA UM BE
FE
2
NT I
A
I
EZ
ZONA
INDUSTRIALE
P.LE
STANGA
VIA TIEPOLO
P IO
LI
BA
TT
VI
VI
SA
VIA OG NIS
V IA
C.
O
EU
OP
GA
P3
ADENIG
S.
VIA
B EL
NT O
VIA DE L SA
ZZ AN TE
RI V. RU
RI
CATO RE
O
STANGA
DEL PIO VEG
O
VIA GR
A
G IO
L
FA L
BIA
CHIESA
S. SOFIA
V IA
S.
V IA
VIA DONATELLO
V IA
VEN
EZIA
V IA
VI A S.
NI
IN CO
M AR IA
4
VI
LLA
VIA ZAB ARE
V IA
3
LUN GA RG INE
VIA BEL ZON
I
PREFETTURA
E PROVINCIA
QUESTURA
BO
O
VIA LUZZATTI
VIA ANGHINONI
1
E Z IA
VIA PORT ELLO
TI
VIA MA
RZ OL
LOT
AN
SS
CA
NI
PA O
LI
AG
EL
RG
PP
VIA
JA
P ON T I RO
MA NI
IN A
TE
VEN
TOFO
BAS
SI
IA
IG L
RC
V IA
A
MO
R IV.
RA IO
VI
A
ANI
M IT
A LT
OLOM
DAN
LARGO
MENEGHETTI
VI
ERE
V IA
V.LE C
VIA LORE
PO
CHIESA
EREMITANI
V IA
V IA
I
TT
EO
TT
MA
C.S O GAR IBA
LDI
IBE
RT
ÀV
IA
AL
EL
L
.D
GIARDINI
DELL' ARENA
V IA
VIA 8
FE BB
TE
CAPPELLA
SCROVEGNI
P.ZZA
GARIBALDI
LIBERTO
IE S
TI
MA
PT
TR
P4
PONTE
MORGAGNI
AL
V IA
ED
LARGO
EUROPA
NI
P.TTA
ONCIAPELLI
LIVINGIN
P
AD
U
A
VIVIREN
Contents Índice
9
The city La ciudad
11
Getting here Llegar a Padua
14
Transport Transportes
Università 2006
16
Accommodation Alojamiento
21
23
Discovering Padua
Descubriendo la ciudad
26
City of water Ciudad de aguas
28
Parks and gardens Parques y jardines
30
Museums Museos
32 33
Night life
Salir por la noche
34
Having a drink Ir a tomar algo
34
Dancing Ir a bailar
35
Cinema Ir al cine
37
Theatre Ir al teatro
39
What’s on Citas
41
Sport Deportes
44
Useful addresses Direcciones útiles
50
List of streets Callejero
56
Maps Mapas
PADUA:
THE NUTS AND BOLTS
INFORMACIÓN
SOBRE LA CIUDAD
Population
Población
209,960 inhabitants
209.960 habitantes
Location
Situación geográfica
•latitude: 45° 24’ 20”
• Latitud: 45° 24’ 20”
•longitude: west from
• Longitud: oeste desde
Rome, Monte Mario:
Roma, Monte Mario:
0° 34’ 18”
0° 34’ 18”.
Altitude
Altitud
• Town Hall:
• Ayuntamiento:
17.50 m above sea level
17,50 metros sobre el nivel
del mar.
Whole town
Extensión del territorio
• north-west to south-east: • De noroeste a sureste,
13.6 km
13,6 km.
• north-east to south-west: • De noreste a suroeste,
11.8 km
Perimeter of 16th century walls
10.28 km
11,8 km.
Perímetro de las
Murallas del siglo XVI
10,28 km.
Living / Vivir
The city La ciudad
The city of Padua is famous for its art and fine heritage of
architecture and museums. Its squares, porticoes and old
cobbled streets tell the story of a wealthy, beautiful medieval
town that was renowned for its art and culture.
Its central position makes it perfect for reaching the spa
resorts of Abano and Montegrotto Terme, Venice and the
sea, the Dolomites and Lake Garda. It has about 210,000
inhabitants.
Over the last few years, the city’s economy has taken off and
its trade, logistics, infrastructure and large-scale distribution
have grown alongside its already well-developed network
of small and medium enterprises. Padua is at the heart
of north-east Italy and is the power-house behind one of
Europe’s largest economic and industrial areas with more
than 7 million inhabitants and 600,000 firms.
Padua es una ciudad artística con un rico patrimonio arquitectónico y de museos. En efecto, sus plazas, pórticos y
antiguas calles empedradas narran la riqueza y la belleza
de una Edad Media extraordinaria en arte y cultura.
Gracias a su posición geográfica se llega fácilmente a las
localidades termales de Abano y Montegrotto Terme, a
Venecia, a la playa, a los Dolomitas y al Lago di Garda.
Padua tiene alrededor de 210.000 habitantes.
A lo largo de los últimos años, la economía ha asistido al
crecimiento del comercio, de la logística, de los transportes
y de la gran distribución comercial junto al desarrollo
experimentado anteriormente por empresas pequeñas y
medianas. Padua, centro del Nordeste, es el motor de
una de las áreas económicas e industriales más grandes
de Europa con una población superior a los 7 millones y
600.000 empresas.
10
Living / Vivir
A27
TREVISO
VERONA
A4
PADUA
VENICE
A13
MILAN
PADUA
VENICE
BOLOGNA
ROME
Living / Vivir
Getting here Llegar a Padua
By train En tren
Padua railway station is in a central position, 10 minutes
walk from the historic city centre. This is the departure point
for taxis and all urban line buses.
892021
www.trenitalia.com
La estación de tren de Padua está en la ciudad, a 10 minutos andando del casco histórico. De la estación salen taxis y
autobuses hacia todas las direcciones de la ciudad.
By car En coche
Padua can be reached from the A4 Venice-Milan motorway
and the A13 Bologna-Padua motorway.
Hay que coger la autopista A4 Venezia-Milano o la A13
Bologna-Padova.
By air En avión
VENICE / Venecia
From the airport, you can travel to Padua (49 km) by:
• SITA coach (every 30 minutes)
• train from Venezia-Mestre railway station. The airport is
linked to the train station by ATVO fly bus.
• Air Service or Landomas minibus. Book at least 24 hours in advance.
Venezia Marco Polo
www.veniceairport.it
SITA
www.sitabus.it
ATVO fly bus
Desde el aeropuerto se llega a Padua (49 km) de la siguiente www.atvo.it
forma:
• En autocares de la empresa SITA (cada 30 minutos).
Air Service
• En tren desde la estación de Venecia-Mestre. En el aeropuerto
+39 049.8704425
se coge el ATVO fly bus para llegar a la estación de trenes.
• En minibuses Air Service o Landomas, pero hay que hacer la Landomas
reserva por lo menos 24 horas antes.
+39 049.8808505
11
12
Living / Vivir
TREVISO
Treviso The airport serves low cost companies. From here you can
www.trevisoairport.it travel to Padua (60 km) by La Marca coach or by train.
The airport is linked to the train station by ACTT bus.
La Marca Al aeropuerto llegan compañías a bajo coste.
www.lamarcabus.it Se puede ir a Padua (60 km) de la siguiente forma:
• En autocares de la empresa La Marca.
ACTT • En tren. En el aeropuerto se coge el autobús ACTT para
www.actt.it
llegar a la estación de trenes.
BERGAMO
Bergamo Orio al Serio The airport serves low cost companies.
www.sacbo.it From here you can travel to Padua (197 km) by ATB coach.
The airport is linked to the train station by Zani bus.
ATB Al aeropuerto llegan compañías a bajo coste. Se puede ir
www.atb.bergamo.it a Padua (197 km) de la siguiente forma:
• En autocares de línea de la empresa ATB.
Zani Viaggi • En tren. En el aeropuerto se cogen las líneas Zani para
www.zaniviaggi.it
llegar a la estación de trenes.
VERONA
Verona Catullo From the airport, you can travel to Padua (86 km) by train.
www.aeroportoverona.it The airport is linked to the train station by APTV bus (every 20
minutes).
Aerobus APTV Desde el aeropuerto se llega a Padua (86 km) de la
www.aptv.it siguiente forma: En tren. En el aeropuerto se coge el autobús
jardinera APTV, que pasa cada veinte minutos, para llegar a
la estación de trenes.
MILAN / Milán
From Linate airport, you can travel to Padua (240 km) by train from the
Central Station. The airport is linked to the train station by ATM bus.
Living / Vivir
13
From Malpensa airport, you can travel to Padua (281 km) by train Milano Malpensafrom the Central Station. The airport is linked to the train station by Milano Linate
www.sea-aeroportimilano.it
coach (every 20 minutes).
Desde el aeropuerto de Linate se llega a Padua (240 km) ATM
de la siguiente forma:
www.atm-mi.it
•En tren desde la estación. En el aeropuerto se coge el
Malpensa shuttle
autobús ATM para llegar a la estación de trenes.
+39 0331.258411
Desde el aeropuerto de Malpensa se llega a Padua (281
km) de la siguiente forma:
•En tren desde la estación. Hay autobuses del aeropuerto
a la estación de trenes (cada 20 minutos).
BOLOGNA
From the airport, you can travel to Padua (127 km) by train. The Aereoporto Marconi
airport is linked to the train station by ATC bus (every 15-30 www.bologna-airport.it
minutes depending on the time).
Desde el aeropuerto se llega a Padua (127 km) de la ATC
siguiente forma:
www.atc.bo.it
•En tren. En el aeropuerto se coge el autobús jardinera
de la empresa ATC, que pasa cada 15 - 30 minutos
dependiendo de los horarios, para llegar a la estación
de trenes.
14
Living / Vivir
Transport Transportes
City bus service (APS)
Servicio urbano de autobuses (APS)
APS Padua’s bus service covers the entire city and some towns on
www.apsholding.it the outskirts. Bus passes are available at a reduced price for
+39 049.8241111 students under 26 and can be purchased at APS ticket of-
fices at the railway station and in Piazza dei Signori. Tickets
can be purchased at tobacco shops and newsagents.
Cubre todas las zonas de la ciudad y algunos municipios
limítrofes. Los abonos, con descuento para estudiantes menores de 26 años, se hacen en las ventanillas APS de la estación de tren y en las de la Piazza dei Signori. Los billetes
se compran en estancos o en quioscos de prensa.
Special services on request
Servicios especiales bajo petición
Minibus / Minibús • Minibus: this minibus service to the hospital and railway
station can be booked with a telephone call (Sundays
and holidays only).
Disabled people / • Disabled people: a service for people with walking difficulties. Available weekdays from 7 am to 7 pm. Booking
Discapacitados
required.
+ 39 049.8241129
+39 049.662660
• Minibús (antes hay que llamar por teléfono) que va al
hospital y a la estación de tren, y que solamente funciona
los días festivos.
• Para los discapacitados en sillas de ruedas existe un servicio de transporte que sólo se realiza los días laborables.
Metrobus
www.tramdipadova.it The Padua tram links the train station with the “south terminus”
(Guizza), passing through the city centre. The 7 km trip takes
22 minutes. Although this is a new, silent, comfortable vehicle, the ticket costs the same as the bus.
Living / Vivir
El tranvía de Padua enlaza la estación de tren con la “terminal sur” (Guizza) pasando por el casco histórico, en un
recorrido de 7 km y 22 minutos. A pesar de ser un medio
muy nuevo, silencioso y confortable, el billete cuesta igual
que un billete de autobús.
Coach service (SITA)
Servicio de largo recorrido de autobuses (SITA)
This service links Padua with other towns around the prov- www.sitabus.it
ince and the University’s Agripolis campus.
+ 39 049.8206844
Lleva a los viajeros a puntos situados en la provincia y al
centro universitario de Agripolis.
Taxi
Available 24 hours a day. A service for disabled people www.taxipadova.it
+ 39 049.651333
can also be booked.
Funciona las 24 horas del día. Servicio para discapacitados con reserva.
15
16
Living / Vivir
Accommodation Alojamiento
Short stays Períodos cortos
University guestrooms
Hospederías universitarias
ESU
University guestrooms are open from October to late July
and are ideal for students, professors, researchers, or even
via Tiepolo 46 tourists who are in Padua for a short stay. Bookings: send an
35129 Padova email to [email protected] including your personal
+ 39 049.8941160 details, plus arrival and departure dates.
Accommodation Service
+ 39 049.7800187
Permanecen abiertas desde octubre hasta finales de julio.
Son una solución ventajosa para breves períodos de eswww.sassa.org tudiantes, docentes, investigadores o para quienes visitan
Padua. Reservas: enviar un mensaje de correo electrónico a
[email protected], e indicar en él los datos personales y las fechas de entrada y salida.
[email protected]
www.esu.pd.it
Living / Vivir
17
Overnight stays Permanencia de un día (*)
Villa Liberty, via Tiepolo 46
15 places. Prices: from € 25 / 15 plazas. Precio: a partir de 25 €
Weekly and monthly stays
Permanencias semanales y mensuales (*)
Copernico, via Tiepolo 54
35 places. Weekly prices from € 100. Monthly prices from € 270.
35 plazas. Precios semanales a partir de 100 €.
Precios mensuales a partir de 270 €.
Luzzatti, via Luzzatti 9/16
36 places. Weekly prices from € 120. Monthly prices from € 290.
36 plazas. Precios semanales a partir de 120 €.
Precios mensuales a partir de 290 €.
(*)
Prices may be subject to
variation / Precios sujetos a
variaciones
18
Living / Vivir
Other suggestions
Otras soluciones
i
ESU summer
The Copernico hall of
residence offers bed and
breakfast for students and
families from late August to
late September.
ESU verano
La residencia Copernico
ofrece desde finales de
agosto hasta finales de
septiembre un servicio
de bed & breakfast para
estudiantes y familias.
Ostello della Gioventù
via Aleardi 30
Youth Hostel. 99 places.
Facilities: rooms sleeping 4 to 10 people
Albergue de juventud. 99 plazas.
Servicios: habitaciones de 4 a 10 plazas.
+ 39 049.8752219 + 39 049.654210
[email protected]
www.ostellopadova.it
Casa a Colori, via del Commissario 44
+ 39 049.680332
www.casaacolori.org
Bed&Breakfast
Padua also has a range of bed & breakfasts
or room-renting services. A full list is available
at www.turismopadova.it, or at the IAT (Tourist
Information Office) p.21.
En Padua hay también Bed & Breakfast. La lista completa
está en www.turismopadova.it o en las oficinas de IAT
(Oficina de turismo) p.21.
Living / Vivir
Longer stays Períodos largos
ESU halls of residence Residencias universitarias ESU
ESU provides 1700 places in its 14 halls of residence, which
have a range of facilities including gyms and laundries. Places
are allocated by competition and prices vary according to merit
and financial situation. For further information, please see the
Close to the student section in Studying in Padua.
ESU ofrece 1.700 plazas en sus 14 residencias. Éstas cuentan
con servicios como gimnasios, lavanderías, etc. Para acceder a
las plazas hay que pasar por una convocatoria, y los precios
dependen del rendimento intelectual y de las condiciones económicas. Si desea recibir más información, consulte la sección Al
lado de los estudiantes de Estudiar en Padua.
Private colleges Colegios mayores privados
Private university colleges are normally run by the clergy and are
divided into men’s and women’s accommodation. Prices vary according to facilities (e.g. board). A complete list is available at
www.esu.pd.it.
Los colegios mayores universitarios de chicos o chicas suelen
estar dirigidos por órdenes religiosas. Los precios de las habitaciones dependen también de los servicios que éstos ofrecen
(nos referimos, por ejemplo, al servicio de restauración). La lista
completa está en la página web www.esu.pd.it.
Room or house hunting
Buscar una habitación o un piso
Student rooms and flats are widely available in Padua and
cover a broad range of types and prices (starting from € 180
a month per person). Notice boards in Faculties, libraries and
refectories are useful places to look, as are the internet, local
papers (e.g. Portobello and Aladino), and estate agents. Stu-
19
20
Living / Vivir
dents on international mobility schemes should contact the
ESU Accommodation Service for assistance, addresses and
handy advice. ESU runs a free information service that helps
students weigh up the pros and cons of their future lodgings
before they sign a contract in order to avoid any unpleasant
surprises.
i
www.spritz.it
www.padovando.it
www.cercalloggio.it
www.phosphoro.com
www.studenti.it
www.mercatouniversitario.it
www.postoletto.com
En Padua la oferta de habitaciones o pisos para compartir
con otros estudiantes es bastante amplia y variada en términos de calidad y precio (a partir de 180 € al mes por
persona). La información al respecto se encuentra en los
tablones de anuncios de facultades, bibliotecas y comedores, en internet, en los periódicos de anuncios (por ejemplo
Portobello y Aladino) y en las agencias inmobiliarias. Los
estudiantes en movilidad internacional pueden dirigirse a
ESU Accommodation Service para buscar piso o para pedir
direcciones y consejos útiles. ESU informa gratis a los estudiantes de las ventajas de las propuestas de alojamiento
para, así, evitar sorpresas desagradables después de haber
firmado el acuerdo con el propietario.
ESU Accommodation Service
ESU Servicio de información de alquileres
via Ospedale 19
+ 39 049.8235602
+ 39 049.8235701
[email protected]
www.esu.pd.it
Appointment only
Hay que pedir cita
Living / Vivir
21
Discovering Padua
A traditional dialect rhyme describes Padua as having a
meadow without grass, a saint without a name and a café
without doors. The meadow without grass is Prato della
Valle, one of Europe’s largest squares.
The current configuration of Prato della Valle dates from
1775 when a marshy area was reclaimed. At the centre is a
large elliptical island surrounded by a canal and decorated
with 78 statues of famous people associated with Padua.
Bustling with life, people go there to practise sports and on
Saturday it is transformed into an evocative market.
The saint without a name refers to the basilica dedicated
to Saint Anthony, known by the city’s inhabitants simply as
il Santo (the Saint). Built in the 13th century, it contains numerous works of inestimable artistic value. Its silhouette with
oriental style bell towers stands out majestically against the
sky and is a characteristic feature of the city’s horizon.
The café without doors is Caffè Pedrocchi, built in 1826 to
a design by Jappelli. It was described as “without doors” as
it represented a “refuge” ever ready to welcome travellers
and intellectuals. A place to meet and talk, it is animated by
concerts, exhibitions and conferences.
But the city goes on and on, in squares and corners which
tell its history, in historic buildings which reveal its art, in
streets which year after year welcome students and accompany them during their stay.
The Scrovegni Chapel, built at the beginning of the 14th
century, is a masterpiece. Giotto’s cycle of frescoes depicts
episodes in the life of Mary and Christ, bringing the places,
customs and costumes of his time to life through the study of
perspective and colour.
The street known as Liston, or via VIII Febbraio, joins the
City Hall, Caffè Pedrocchi and Palazzo del Bo, the original
University building. This is where new graduates begin their
graduation celebration.
IAT
TOURIST INFORMATION
OFFICES
galleria Pedrocchi 9
+ 39 049.8767927
Train station
+ 39 049.8752077
piazza del Santo
+ 39 049.8753087
22
Living / Vivir
The Jews apparently settled in the Ghetto in about 1380,
occupying themselves with trade, the supply of agricultural
equipment and the sale of strazzerie (second hand objects
such as furniture, books, jewellery and clothes). The four
gates to the Ghetto were closed in 1603 and only removed
in 1797. The German synagogue, the first to be built, is now
a conference hall. The Italian synagogue built in 1548 is
still functional.
In the medieval heart of the city stands the Cathedral, an
example of Romanesque and Renaissance art, and the adjacent Baptistery with its 14th century frescoes by Giusto
de’ Menabuoi.
Palazzo della Ragione, built in 1218, is known by the inhabitants of Padua as Il Salone, as the top floor is a single
large room. Located at the junction between the squares, it
was once the City Tribunal. Repainted after the fire in 1420,
the interior frescoes take up the astrological themes of Pietro
D’Abano. The ground floor is occupied by shops and an
evocative covered market takes place under its arcades.
Palazzo della Ragione is surrounded by Piazza dei Signori,
Piazza della Frutta and Piazza delle Erbe, in the heart of the
historic city centre, which each morning is redolent with the
scents and flavours of the marketplace and the sounds and
colours of the stands.
i
The papiro
After presenting his or
her dissertation, the
graduate is dressed
by friends in ridiculous
costumes and becomes
the target of jokes
and taunting. The
ritual involves reading
out loud a comical
caricature known as
the “papiro” making
the new graduate’s life
public. The graduate
receives a crown of
laurels and gives his
student friends a leaf as
a good luck token.
Living / Vivir
23
Descubriendo la ciudad
Una antigua canción en dialecto describe a Padua como
la ciudad del prà sensa erba, del santo sensa nome y del
cafè sensa porte.
El prà sensa erba (el prado sin césped), o sea el Prato della
Valle, es una de las plazas más grandes de Europa. Desde
1775 el Prato della Valle presenta su aspecto actual, ya que
antes era una zona pantanosa. En el centro se encuentra una
isla grande elíptica, recintada por un canal y adornada con
78 estatuas de personajes ilustres relacionados con Padua.
Es un lugar bullicioso al que acuden deportistas y que los
sábados se transforma en un interesante mercado. El santo
sensa nome (el santo sin nombre) se refiere a la Basílica
dedicada a San Antonio, a la que todos los habitantes de
la ciudad llaman simplemente “il Santo”. Fue construida en
el siglo XIII y conserva numerosas obras de inestimable valor
artístico. Su perfil con campanarios de inspiración oriental
se dibuja de forma imponente en el cielo, y caracteriza el
paisaje de la ciudad.
El cafè sensa porte (el café sin puertas) es el Caffè Pedrocchi,
que fue construido en 1826 según el proyecto de Jappelli.
Se denominó sin puertas porque era un “refugio” que estaba
siempre abierto para viajeros e intelectuales. Es un lugar de
encuentros y de charla, donde conciertos, exposiciones y
congresos animan su atmósfera. Pero la ciudad sigue y sigue
por las plazas y por los rincones que narran la historia, por
los palacios que descubren el arte, por las calles que año
tras año acogen y acompañan a estudiantes.
El papiro
Tras presentar su
proyecto final de
carrera, el estudiante se
convierte en objeto de
bromas de sus amigos
que lo disfrazan de
forma ridícula. Como
marca la tradición,
primero lee en voz
alta el “papiro”, texto
cómico-caricaturesco
que relata su vida,
después recibe una
IAT
OFICINA DE TURISMO
galleria Pedrocchi 9
+ 39 049.8767927
Estación de tren
+ 39 049.8752077
piazza del Santo
+ 39 049.8753087
corona de laurel, y por
último les entrega a sus
amigos una hoja como
amuleto.
24
Living / Vivir
La Capilla Scrovegni de principios del siglo XIV, es una
obra maestra. En sus frescos Giotto representa episodios de
la vida de María y de Cristo y escenifica lugares, usos y
costumbres de su tiempo gracias al estudio de la perspectiva y del cromatismo.
El Liston, o sea, la calle VIII Febbraio, que bordea el Ayuntamiento, el Caffè Pedrocchi y el Palazzo del Bo, sede histórica de la Universidad, son los lugares en los que los recién
licenciados celebran su titulación.
Parece que los judíos se establecieron en el Ghetto en
1380, donde se dedicaron al comercio, al suministro de
medios agrícolas y a la venta de strazzerie (objetos de
segunda mano como muebles, libros, objetos preciosos y
ropa). En 1603 se cerraron las cuatro puertas del Ghetto y
hasta 1797 no se abatieron. La primera sinagoga construida fue la alemana, que en la actualidad se ha convertido
en una sala de conferencias. La sinagoga italiana, fundada
en 1548, sigue abierta. En el centro medieval de la ciudad
se levantan el Duomo, ejemplo de arte románico y renacentista, y el adyacente Baptisterio, con los frescos de Giusto
de’ Menabuoi, del siglo XIV.
El Palazzo della Ragione fue edificado en 1218. Los habitantes de la ciudad lo llaman il Salone porque su planta
superior es una única sala grande. Se encuentra en la encrucijada de las plazas, donde estaban antiguamente los
tribunales de la ciudad; sus frescos, pintados de nuevo tras
el incendio de 1420, recogen temas astrológicos de Pietro
D’Abano. La planta baja estaba dedicada al comercio, y
aún hoy hay bajo sus pórticos un interesante mercado cubierto. Alrededor del Palazzo della Ragione están las plazas dei Signori, della Frutta y delle Erbe. Son el núcleo del
casco histórico, donde por las mañanas se destapan los
perfumes y los sabores de los mercados, entre los sonidos y
los colores de los puestos.
26
Living / Vivir
City of water Ciudad de aguas
Information Going down the waterways of Padua means discovering
www.turismopadova.it the city from new points of view.
> Province of waterways
The embarkation point is Porte Contarine, once an obligaBoat services tory point of transit along the old Naviglio canal. From here,
www.padovanavigazione.it noblemen and patricians would reach their estates and caswww.deltatour.it tles on the Euganean Riviera. The route follows the Venetian
www.navigareconnoi.it Renaissance walls, which, for military architecture of the
(booking required) time, were an exemplary defence system some 11 km long.
Living / Vivir
27
After the bastion of Castelnuovo, you come to Portello, the
old river port of Padua, mooring point for all boats connecting the city to the Venice lagoon. Porta Portello is opposite
the science faculties and stands out for its monumental gate
and 16th century flight of steps.
After the university citadel, today a summer meeting place
for young people, the itinerary comes to an end passing the
former abattoir and the gardens of the Roman Arena.
Recorrer en barca los cursos de agua de Padua significa
descubrir la ciudad bajo un enfoque nuevo.
Informaciones
www.turismopadova.it
> Provincia de aguas
El embarque es en “Porte Contarine” que antes eran un punto
de tránsito obligatorio del antiguo canal interno desde donde nobles y patricios navegaban hacia sus fincas y a los
castillos situados en la ribera euganea. El recorrido bordea
las murallas renacentistas venecianas, las cuales, para la arquitectura militar de entonces, eran un sistema de defensa
ejemplar que medía alrededor de 11 km de largo. Tras pasar
el bastión Castelnuovo, se llega a Portello, el antiguo puerto
fluvial de Padua, punto de atraque para todas las barcas
que comunicaban la ciudad con la laguna de Venecia. “Porta Portello” mira las facultades de ciencias y destaca con su
monumental portal y la escalinata del Siglo XVI.
Al dejarnos atrás el campus universitario, lugar de cita
veraniega de los jóvenes para tomar copas, el recorrido
finaliza pasando por el antiguo Matadero y los jardines de la
Arena Romana.
Compañías
de navegación
www.padovanavigazione.it
www.deltatour.it
www.navigareconnoi.it
(la reserva es obligatoria)
28
Living / Vivir
Parks and gardens Parques y jardines
Parks, gardens, greens and banks - places to discover fragments of history and surround yourself with plants and flowers in the heart of the city or other districts.
In front of the university and in every corner of the city, brightly
coloured bicycles bring the streets to life and reach the banks
where keep-fit itineraries have been set up.
Parques, jardines, zonas verdes, riberas: lugares donde descubrir fragmentos de historia y sumergirse en el verde, en
pleno centro o en otros barrios.
Delante de la universidad y por todos los rincones de la ciudad, los estudiantes en bicis coloridas avivan las calles y se
pasean por las riberas (todas tienen recorridos de ejercicios).
Living / Vivir
giardino Alicorno
giardino Appiani
passeggiata S. Pio X,
via Cavallotti
via Marghera
giardini DEll’Arena giardino
della Rotonda
corso del Popolo,
piazza Eremitani,
via Porciglia
piazza Mazzini,
via Citolo da Perugia
29
giardino degli Ulivi
di Gerusalemme
via Isonzo, via Como,
via Sondrio, via Caserta
giardino Milcovich
via Jacopo da Montagnana,
via Da Molin
parco di via Venezia
parco Fistomba
parco Iris
via Venezia, via Zamboni,
via Maroncelli
via Fistomba
via Canestrini
parco Roncajette
parco Treves de’ Bonfili
via Sant’Orsola Vecchia
via D’Alviano
30
Living / Vivir
Museums Museos
Padovacard and Musei tutto l’anno card
Padovacard y Musei tutto l’anno
Padovacard and Musei tutto l’anno card provide entrance
to numerous museums. The Padovacard (cost €14) can be
bought from the three IATs (Tourist Information Offices) and is
valid for 48 hours from the issue date. It provides discounted
bicycle hire from the IAT in Piazza del Santo, use of city
buses and parking in certain city car parks. The Musei tutto
l’anno card (cost €15) can be bought from the Eremitani Museum and is valid for one year from the date of issue.
Padovacard y Musei tutto l’anno: con estas dos tarjetas se
puede entrar en numerosos museos.
La Padovacard (precio 14 €) se compra en las tres IAT (oficina de turismo) y dura 48 horas a partir de la fecha de
expedición. Permite alquilar con descuento una bici en la
ventanilla IAT en Piazza del Santo, tomar los autobuses urbanos y aparcar en algunos aparcamientos de la ciudad.
Musei tutto l’anno (precio 15 €) se compra en el Museo
degli Eremitani y es válida un año a partir de la fecha de
expedición.
City Museums Los museos de la ciudad
CAPPELLA DEGLI SCROVEGNI
MINICI ZOTTI
piazza Eremitani
+ 39 049.2010020
[email protected]
www.cappelladegliscrovegni.it
Prato della Valle 1
+ 39 049.8763838
MUSEI CIVICI EREMITANI
MUSEO
del RISORGIMENTO
piazza Eremitani
+ 39 049.8204551
galleria Pedrocchi 11
+ 39 049.8781231
Living / Vivir
Palazzos Los Palacios
Odeo Cornaro
via Cesarotti 37
+ 39 335.1428861
Oratorio di S.Giorgio e
Scuola del Santo
piazza del Santo
+ 39 049.8755235
Oratorio di S. Rocco
Palazzo della Ragione
via Santa Lucia
+ 39 049.8753981
piazza delle Erbe
+ 39 049.8205006
Palazzo Zabarella
Palazzo Zuckermann
via San Francesco 27
+ 39 049.8753100
corso Garibaldi 33
+ 39 049.665567
Piano Nobile
del Caffè Pedrocchi
piazzetta Pedrocchi
+ 39 049.8781231
31
32
Living / Vivir
Night life
No evening in Padua is complete without a spritz, a traditional aperitif
served right across north-east Italy. On hazy August evenings and
cold winter days, students gather in the bars, squares and ghetto
backstreets for a leisurely spritz with their friends. As the fruit and
vegetable stalls start to shut up shop, people drift into the squares for
a drink creating a happy, lively atmosphere. At dinner time, students
flock to the many trattorie (traditional restaurants) tucked away in the
old town backstreets or near the university. Food from other countries
has become increasingly popular over the last few years and a range
of ethnic restaurants is also available. The evening does not end there,
as students can go on to osterie (traditional inns), pubs and enoteche
(wine bars) for a beer or an ombra (dialect for ‘a glass of wine’) or
dance the night away to a variety of music in one of Padua’s clubs.
Traditional cuisine Cocina tradicional
Basso Isonzo
Donna Irene
Funky Gallo
via Monte Pertica 1
+39 049.680813
vicolo Pontecorvo 1
+39 049.656852
via Palestro 62/1
+39 049.8712300
Kempes
La Carabaccia
Nane della Giulia
riviera Tito Livio 17
+39 049.8765599
via Cristofori 13
+39 049.8725673
via Santa Sofia 1
+39 049.660742
Osteria degli Artisti
Osteria L’Anfora
Re porco
via San Biagio 58
+39 049.8752965
via dei Soncin 13
+39 049.656629
via San Pietro 47
+39 049.8761289
Trattoria al Fungo
Trattoria Grottino
via Bassi 22
+39 049.650645
via del Santo 23
+39 049.664176
Trattoria
Savonarola
via Savonarola 38
+39 049.8759128
Living / Vivir
Salir por la noche
El atardecer en Padua empieza con el spritz, el aperitivo característico
de todo el nordeste. Cada tarde los estudiantes, bajo el calor pegajoso de agosto o el frío del invierno, se dan cita en los bares, en las
plazas y en las calles del Ghetto para tomarse un spritz. Las plazas
cambian de apariencia y, así, los puestos de fruta y verdura dejan
poco a poco sitio a los amantes del aperitivo, que se van adueñando
del espacio con sus voces y alegría. Luego llega la hora de cenar. Los
estudiantes ocupan las trattorie típicas que están escondidas por las
calles del centro o en las zonas universitarias, o los restaurantes étnicos
con su sabores procedentes de todo el mundo. La noche sigue y sólo
nos queda elegir entre tascas con sabor antiguo, pubs y bodegas
donde beber cerveza o vino, o discotecas para bailar y pasárselo
bien al compás de los ritmos más variados.
Ethnic cuisine
Cocina étnica
Spanish and Latin American
Cocina española y
latinoamericana
African
Cocina
africana
Vegetarian-organic
Cocina vegetariana
ecológica
Eleggua’
Dahlak
via Palestro 63
+39 049.8710047
via Sorio 73
+39 049.8710924
Luna nuova
(circolo ARCI)
Maracaibo club latino
(circolo ARCI)
La rosa del deserto
via Bruno 4/a
+39 049.692206
via Facciolati 42
+39 049.750696
Posada de la Mision
Sahara
via Sauro 16
+39 049.8756498
via fra Paolo Sarpi 116
+39 049.8715116
Greek
Cocina griega
La Plaka
(circolo ARCI)
via Euganea 76
+39 049.8724526
via Barbarigo 12
+39 049.8758907
Indian
Cocina india
Le Flamboyant
viale Cavallotti 28
+39 049.687840
Rangoli
via Aspetti 116
+39 049.605964
33
34
Living / Vivir
Having a drink Ir a tomar algo
Agli amici
Al gancino
via Belzoni 22
piazza Duomo 2
(“ai dadi”)
via dei Soncin 9
Barlume Wine Bar
caffè madrid
Cantina del Gufo
via Bonporti 26
via Tiepolo 19
Corte Sconta
Enoteca bar del porto
Al vecio Bacaro
via Santa Lucia 91
via Santa Maria Assunta
Highlander Scottish
Pub
Lo Spaccone
Old England
vicolo Portello 12
via Manzoni 51
St. John’s
Victoria Pub
Zanellato lounge Caffè
piazzale San Giovanni 2
via Savonarola 147
via dei Fabbri 22
via dell’Arco 8 bis
La rana Margaux
(circolo ARCI)
via Marzolo 52
via San Martino Solferino 69
Dancing Ir a bailar
Arancia Estiva
Big Club
Blù beach Club
via Fistomba 1
(c/o Parco Fistomba)
via Armistizio 68
via Monte Pertica 47
Extra EXTRA
Fishmarket Show Bar
In Bloom Papessa
via Ciamician 5
(circolo Csen)
via Fra P. Sarpi 37
Pachuca
Traffic
via Bernina 18
(circolo ASI)
via Bernina 18
Tutor Club
Villa Barbieri
(circolo MSP)
via Vicenza 24
via Venezuela 11
via Mameli 11
Maserà di Padova
Banale
(circolo ARCI)
via Bronzetti 8
(from October to May /
de octubre a mayo)
via dell’Ippodromo 3
Living / Vivir
Cinema Ir al cine
On Wednesdays, there are usually discounts on normal ticket
prices. Discounts on ticket prices are also usually available on
other days on presentation of your Cartateneo, Cartagiovani or
University booklet.
El miércoles suele ser el día de la entrada con reducción. Aunque al enseñar Cartateneo, Cartagiovani o el libretto universitario, se pueden obtener reducciones en el precio de la entrada
también el resto de los días.
Biri
Cinecity
Cineplex
piazzale Stanga
via Breda, Limena
strada Battaglia
Concordi
Esperia
Excelsior
via San Martino Solferino
via Chiesanuova
vicolo Santa Margherita
Lux
Multiastra
Multisala MPX
via Cavallotti
via Aspetti
via Bonporti
Piccolo teatro
Don Bosco
Porto Astra
Rex
via Santa Maria Assunta
via Sant’Osvaldo
via Asolo
Torresino
via Torresino
i
Open-air cinema
In July and August, the CUC (Centro Universitario Cinematografico
- University Cinema Centre) organises Cinemauno estate, a film fair
showing the winter season’s biggest releases and cult films.
Films are shown in the Giardini della Rotonda.
Muestras de verano
En julio y agosto el centro universitario cinematográfico (CUC) organiza
“Cinemauno estate”, una muestra de películas y filmes de autor que la
gran distribución ya ha presentado en las salas en invierno.
Las proyecciones se realizan en los Giardini della Rotonda.
www.cuc-cinemauno.it
35
36
Living / Vivir
Cartagiovani
This personal card is free of charge and entitles students to
discounts at cinemas, museums, sporting events, as well as
at shops in Padua and its province. Young people aged
14 to 25 attending an institute of higher education or any
other educational course can take advantage of this card.
A list of benefits and distribution points is available at
www.provincia.pd.it > scuola formazione lavoro > carta
giovani 2007
Tarjeta personal gratuita que permite obtener descuentos para
entrar en cines, museos y eventos deportivos y en numerosos
puntos de venta de Padua y provincia. Pueden disfrutar de las
ventajas ofrecidas por la tarjeta todos los jóvenes con edades
comprendidas entre los 14 y 25 años que van a un instituto de
enseñanza superior o siguen otros cursos de formación. La lista
de las ventajas y de los puntos de distribución puede consultarse
en la página web www.provincia.pd.it > scuola formazione
lavoro > carta giovani 2007
Cartateneo
This is the main university benefits card and is promoted by the
Veneto’s universities and ESU. It provides discounts for university
students in more than 700 affiliated outlets, which display a Cartateneo sticker in their window, on items for study, sport, culture
and leisure. This card is distributed to students in their first year
when they enrol. A list of distribution points and affiliated services
is available at www.cartateneo.it
Es la primera tarjeta de servicios para el mundo universitario promovida por las Universidades y por los ESU de Véneto. Garantiza
descuentos a los estudiantes universitarios en más de 700 puntos
concertados, que se reconocen por la pegatina Cartateneo en
el escaparate, en artículos para el estudio, el deporte, la cultura
y el ocio. La tarjeta es distribuida a los estudiantes en el primer
año de estudio durante la matriculación. La lista de los puntos de
distribución y de los servicios concertados aparece en la página
web www.cartateneo.it
Living / Vivir
37
Theatre Ir al teatro
Piccolo Teatro
Teatro Abano Terme
Teatro Ai Colli
via Asolo 4
+39 049.8827288
largo Marconi 16
Abano Terme
+39 049.8666111
via Monte Lozzo 16
+39 049.720298
Teatro Comunale
Giuseppe Verdi
Teatrocontinuo
Teatro Don Bosco
vicolo Pontecorvo 1
+39 049.650294
via San Camillo De Lellis 4
+39 049.8021666
via Livello 32
+39 049.8777011
Teatro
Maddalene
Teatro Veneto
Città di Este
via San Giovanni da
Verdara 40
+39 049.8725423
via Calle della Musica 13
Este (PD)
+39 0429.51551
i
Coming events www.turismopadova.it / Puede
consultar la programación en www.turismopadova.it
In other towns and cities En otras ciudades
Arena di Verona
Teatro La Fenice
Teatro Olimpico
piazza Bra 28
Verona
+39 045.8005151
[email protected]
San Marco 1965
campo San Fantin
Venezia
+39 041.2424
contrà San Pietro 67
Vicenza
899666805
[email protected]
Living / Vivir
What’s on Citas
SETTIMANA DELLA CULTURA SCIENTIFICA E TECNOLOGICA
During Science and Technology Week, university sites and
museums can be visited free of charge.
Durante la Semana de la cultura científica y tecnológica están
previstas visitas gratis a lugares y museos universitarios.
March - April
Marzo - abril
www.unipd.it
MARATONA S. ANTONIO
The 42 km race starts from Vedelago and ends in Prato della
Valle. There are shorter routes for those wanting to admire the
historic city centre.
La carrera de 42 km sale de Vedelago y acaba en el Prato
della Valle. También hay recorridos más cortos para quienes
quieran admirar el casco histórico de la ciudad.
www.maratona
sant-antonio.com
FIERA CAMPIONARIA
This trade fair is the largest sample fair in north-east Italy and
is visited by an average of 240,000 people. It is divided into
5 sectors: Furnishings, Food and Drink, Tourism, Leisure and
Handicrafts, and is attended by 1000 exhibitors.
Es la feria intersectorial más grande del Nordeste, con una
media de 240.000 visitantes. Se divide en 5 sectores: decoración, enología-gastronomía, turismo, ocio, artesanía, 1000
expositores participan en ella.
www.padovafiere.it
FESTA DI S. ANTONIO
The Patron Saint’s Day is celebrated on the 13th June with a
mass in the Cathedral. This is followed by a procession through
the city’s streets.
Se celebra el trece de junio con una misa en la Catedral. Después de la misa hay una procesión por las calles del centro.
13 June
13 de junio
SHERWOOD FESTIVAL
Festival of the most interesting and innovative musical groups
on the international scene.
Conciertos de los grupos musicales internacionales más interesantes e innovadores.
www.sherwood.it
39
40
Living / Vivir
Notte Bianca
www.lanottebianca.info A “Sleepless Night” which brings the city to life from dusk to
dawn with a packed programme of events for all tastes. This
is Padua’s most eagerly awaited event, officially marking the
beginning of the city’s summer.
Contenedor de eventos que animan la ciudad desde el atardecer hasta el amanecer con una agenda apretada de citas para
todos los gustos.
Es el evento más esperado que marca oficialmente el inicio del
verano en Padua.
VILLEGGIANDO
July - August Villas, squares and gardens are transformed into open air theaJulio - agosto tres for shows and events.
http://cultura.provincia. Villas, plazas y jardines se transforman en teatros al aire libre
padova.it en los que se representan espectáculos y acontecimientos cul-
turales.
TMB PADOVA GRAND PRIX
WORLD COUNTRY ROLLER MARATHON
September / Septiembre International roller blading competition in Prato della Valle.
www.padovagrandprix.it Competición mundial de patinaje en el Prato della Valle.
RIEVOCAZIONI STORICHE
www.turismopadova.it September is the month of historical reenactments in period
costume across the whole of Padua and its province. The
walled cities of Montagnana, Monselice, Cittadella and Montegrotto Terme relive their glorious medieval past with realistic
displays involving citizens and spectators.
El mes de septiembre es el mes de las representaciones históricas en trajes de época en el territorio de la provincia de
Padua. Las ciudades amuralladas de Montagnana, Monselice, Cittadella y Montegrotto Terme conmemoran el glorioso
pasado medieval con fascinantes celebraciones en las que se
implican ciudadanos y visitantes.
Living / Vivir
41
Sport Deportes
University facilities
Instalaciones universitarias
Students can practise sports at the Centro Universitario Sportivo (CUS). The CUS issues a card so that students have
access to free activities and are able to enrol in courses by
paying a reduced monthly fee. Free activities include football, tennis, volleyball, basketball, and jogging.
Los estudiantes pueden practicar deporte en las instalaciones del Centro Universitario Sportivo (CUS). El CUS expide
una tarjeta con la que se puede acceder gratuitamente a las
actividades para las que no hay que pagar, y con la que
uno puede matricularse en sus cursos pagando una cuota
mensual reducida. Las actividades para las que no hay que
pagar son fútbol, tenis, voleibol, baloncesto y jogging.
CUS
via Bruno 27
+39 049.8801551
via Corrado 4
+39 049.8076766
[email protected]
www.cuspadova.it
Other local sports facilities
Otras instalaciones en la ciudad
Skating Patinaje
CENTRO SPORTIVO
Brentella
via Pelosa 74/C
+39 049.8716915
Ice Energy
Centro sportivo
Plebiscito 2001
via Geremia 2/2
+39 049.8647666
Pattinodromo comunale
Prato della Valle
via D’Acquapendente 1
+39 049.8801262
Daily from 9 am - 12 pm
and from 2 pm - 7 pm
A diario de las 9 a las 12 y
de las 14 a las 19
An 800 metre oval square used for
jogging, roller-skating and roller-blading.
Anillo de unos 800 metros a disposición
para pedestres, patinadores y skirollers.
42
Living / Vivir
Swimming pools Piscinas
Amusement Park
A.S. Nuoto 2000
via Fogazzaro 8/D
+39 049.8805025
www.amusement.it
via Naccari 37
+39 049.8712600
Complesso Paltana
(Padovanuoto)
Complesso Plebiscito
via Decorati al valor civile 2
+39 049.681300
www.padovanuoto.it
PadovaLand
viale della Regione Veneto 6
+39 049 8700130
via Geremia 2/2
+39 049.611133
www.2001team.com
Società Nuotatori
Padovani
via Tirana 23
+39 049.8710252
Thermal Pools Piscinas termales
Columbus Thermal Pool
Sporting Center
via Martiri d’Ungheria 22
Abano Terme (PD)
+39 049.8600744
via Roma 123
Montegrotto Terme (PD)
+39 049.793400
44
Living / Vivir
Useful addresses Direcciones útiles
University / Universidad
CALL CENTRE
+39 049.8273131
[email protected]
Main campus /
Centros principales
Palazzo del Bo
via VIII febbraio 2
(p. 58: K10)
35122 Padova
+39 049.8275111
Palazzo Storione
riviera Tito Livio 6
(p. 58: K10)
35123 Padova
+39 049.8275111
Services / Servicios
Diritto allo studio
via del Portello 31
(p. 60: M10)
+39 049.8273131
(call centre)
[email protected]
Disabilità
via del Portello 25
(p. 60: M10)
+39 049.8275038
[email protected]
Orientamento
riviera Tito Livio 6
(p. 58: K10)
+39 049.8273312
[email protected]
Post lauream
Torre C3 via Bassi 3
(p. 59: M9)
+39 049.8273131
(call centre)
[email protected]
Relazioni internazionali
Studenti Erasmus
via VIII febbraio 2
(p. 58: K10)
+39 049.8273061 - 63
[email protected]
Segreterie studenti e
U.R.P. studenti
lungargine del Piovego 2/3
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8273131
(call centre)
[email protected]
[email protected]
Stage, tirocini
e mondo del lavoro
riviera Tito Livio 6
(p. 58: K10)
+39 049.8273075
[email protected]
Tutorato
lungargine del Piovego 2/3
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8276390
[email protected]
Ufficio immatricolazioni
via Venezia 13
(p. 60: M-N 9)
Faculties / Facultades
Agraria
Farmacia
via Luzzatti 4
(p. 58: L9-10);
(p. 60: M9-10)
+39 049.8275376
Giurisprudenza
via VIII Febbraio 2
(p. 58: K10)
+39 049.8273351
Ingegneria
lungargine del Piovego 1
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8276457
- 6459 - 6973
Lettere e filosofia
piazza Capitaniato 7
(p. 58: I-K10)
+39 049.8274698
Medicina e chirurgia
via Giustiniani 2
(p. 62: M11)
+39 049.8213950 - 8661
Medicina veterinaria
viale dell’Università 16
Agripolis, 35020 Legnaro (PD)
+39 049.8272536 - 2548
Psicologia
via Venezia 12/2
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8276497
viale dell’Università 16
Scienze
della formazione
Agripolis, 35020 Legnaro (PD)
+39 049.8272532 - 33 - 39 via Dondi dall’Orologio 4
(p. 58: I10)
Economia
+39 049.8274778
via Bassi 1
Scienze matematiche
(p. 59: M9)
fisiche e naturali
+39 049.8276745
via Jappelli 1
(p. 58: L9-10)
+39 049.8275770
Living / Vivir
Scienze politiche
Giurisprudenza
via del Santo 28
via VIII febbraio 2
(p. 58: L10-11)
(p. 58: K10)
+39 049.8274005 - 4201
Ingegneria
Scienze statistiche
via Battisti 241
(p. 58: L10-11)
+39 049.8274117
Study halls / Aulas de estudio
• galleria Tito Livio 5
(200 posti) (p. 58: K11)
• via Galilei 42
(280 posti) (p. 58: L11)
• via Jappelli 9
(184 posti) (p. 58: L9-10)
• via Marsala 15
(148 posti) (p. 58: K10-11)
• via Ognissanti 72
(210 posti) (p. 60: M-N10)
• via Venezia 13
(480 posti) (p. 60: M-N 9)
• via del Portello 19
(99 posti) (p. 60: M10)
Faculty computer rooms /
Aulas de ordenadores
en las facultades
Agraria
viale dell’Università 16
Agripolis, 35020 Legnaro (PD)
Economia
galleria Storione 13
(p. 58: K10)
via Bassi 1
Palazzo C3 (Torre Portello)
(p. 60: M-N 9)
FArmacia
via Marzolo 5 (p. 58: L910; p. 60: M9-10)
largo Meneghetti 2
(p. 58: L9)
via Gradenigo 6/A
(p. 60: M-N 9-10)
via Marzolo 9 (p. 60 M9-10)
via Paolotti (p. 60: M10)
via Venezia 1 (p. 60: M-N 9)
Lettere e filosofia
piazza Capitaniato 3
(p. 58: I-K10)
via Pellegrino 36
(p. 58: I-K9)
via del Santo 26
(p. 58: L10-11)
Medicina e chirurgia
viale Colombo 3
(p. 60: M9)
via Giustiniani 2
(p. 62: M11)
Medicina veterinaria
viale dell’Università 16
Agripolis, 35020 Legnaro (PD)
Psicologia
via Venezia 8
(p. 60: M-N 9)
via Venezia 12
(p. 60: M-N 9)
via Loredan 10
(p. 59: L-M 9; p. 60: M9)
via Rudena 3
(p. 58: K-L11)
via Venezia 1
(p. 60: M-N 9)
Scienze politiche
via del Santo 28/29/30
(p. 58: L10-11)
Scienze statistiche
via Battisti 241
(p. 58: L10-11)
CLA - University Language
Centre / CLA - Centro lingüístico
de la Universidad
via Martiri della libertà 8
(p. 58: K9-10)
+39 049.8271844 - 1840
CUS - University Sports Centre
CUS - Instalaciones deportivas
universitarias
via Corrado 4
(p. 60: O10; p. 61: P10)
+39 049.8076766
via Bruno 27 / p. 58: L13)
+39 049.8801551
Libraries / Bibliotecas
Scienze
della formazione
Biologico medica
Vallisneri
via degli Obizzi 23
(p. 58: K10-11)
viale Colombo 3
(p. 60: M9)
+39 049.8276021
Scienze matematiche
fisiche e naturali
via Belzoni 7 (p. 60: M10)
viale Colombo 3
(p. 60: M9)
via Giotto 1 (p. 58: K9)
via Loredan 2
(p. 59: L-M 9; p. 60: M9)
45
Centro
documentazione
europea
via Roma 38
(p. 58: K10-11)
+39 049.8273083
46
Living / Vivir
Centro per la storia
dell’università
via VIII febbraio 2
(p. 58: K10)
+39 049.8273290
- 3295 - 3296
Ettore Anchieri
via del Santo 28
(p. 58: L10-11)
+39 049.8274015
geoScienze
via Giotto 1
(p. 58: K9)
+39 049.8272057
corso Garibaldi 37
(p. 58: K9)
+39 049.8272035
Ingegneria
via Loredan 20
(p. 60: M3)
+39 049.8275415 - 5416
Istituto veneto
per la storia
della resistenza
via VIII febbraio 2
(p. 58: K10)
+39 049.8273331
Maldura
via Pellegrino 1
(p. 58: I-K9)
+39 049.8274803
marco fanno
Scienze economiche
via del Santo 33
(p. 58: L10-11)
+39 049.8274214
Metelli - psicologia
via Venezia 12/2
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8276470
Orto botanico
Biblioteca universitaria
via Orto botanico 15
(p. 58: L12)
+39 049.8272117
(Ministero per i Beni
e le Attività Culturali)
via San Biagio 7
(p. 58: L10)
+39 049.8240211
Pietro Arduino
viale dell’Università 16
Agripolis, 35020 Legnaro (PD)
+39 049.8272511 - 2512
Pinali – medicina
sezione antica
via Falloppio 50
(p. 62: M10)
+39 049.8272336
sezione moderna
via Giustiniani 2
(p. 62: M11)
+39 049.8218870
Scienze statistiche
via Battisti 241/243
(p. 58: L10-11)
+39 049.8274107
Seminario matematico
via Trieste 63
(p. 59: KLM9)
+39 049.8271250
City libraries
Bibliotecas municipales
Biblioteca civica
via Orto botanico 5
(p. 58: L12)
+39 049.650125
Biblioteca
di Santa Giustina
via Ferrari 2/A (p. 58: L12)
+39 049.8751948
Biblioteca del monumento
nazionale di Praglia
via Abbazia di Praglia 16
35033 Bresseo di Teolo (PD)
+39 049.9900625
Osservatorio
astronomico
di Padova
vicolo dell’Osservatorio 5
(p. 58: I11)
+39 049.8293455
ESU
Central office
Centro principal
Azienda regionale
per il diritto allo studio
universitario
via San Francesco 122
(p. 58: L11)
+39 049.8235611
Services / Servicios
Accommodation
service
via Tiepolo 46
(p. 60: N10)
+39 049.8941160
[email protected]
Benefici e interventi
via San Francesco 122
(p. 58: L11)
+39 049.8235671 - 5674
[email protected]
[email protected]
via Ospedale 19
(p. 58: L11)
+39 049.8235600 -6003
[email protected]
Living / Vivir
ESU accommodation
Residencias ESU
Carli
via Martiri Giuliani e
Dalmati 25 (p. 61: P9)
+39 049.772798 - 2840
Colombo
via Ponticello 30
(p. 61: P-Q 7)
+39 049.7800972
Copernico
via Tiepolo 54
(p. 60: N10)
+39 049.8077970
Cornaro piscopia
via Curzola 10
(p. 59: K7)
+39 049.8647349
Ceccarelli
via monte Cengio 19
(p. 65: H10)
+39 049.8712658
Facciolati
via Facciolati 96
(p. 62: M12, N13)
+39 049.754683
Goito
via Goito 70
(p. 58: I12-13)
+39 049.8804355
Tartaglia
via Tartaglia 9
(p. 65: F10)
+39 049.8713606
University guestrooms
Hospederías universitarias
Ederle
Copernico
via Belzoni 160
via Tiepolo 54
(p. 60: M10)
+39 049.8071799 - 1788 (p. 60: N10)
Meneghetti
galileo galilei
via Sant’Eufemia 2/a
(p. 60: M10)
+39 049.8751311
via Magarotto 16
(p. 65: F10)
Morgagni
via Luzzatti 9/16
(p. 60: M10)
via San Massimo 33
(p. 60, 5: M-N 10)
+39 049.656593
Nievo
via Moro 4 (p. 58: I11)
+39 049.8718688
ESU apartments
Pisos ESU
Agripolis
viale dell’Università 12
35020 Legnaro (PD)
+39 049.8837168
luzzatti
villa liberty
via Tiepolo 46
(p. 60: N10)
YOUTH HOSTEL
ALBERGUE DE JUVENTUD
via Aleardi 30
(p. 58: K11)
+39 049.8752219
[email protected]
47
University bookshops
LIBRERÍAS UNIVERSITARIAS
All’accademia
via S.Lucia 11
(p. 58: K10)
+39 049.8751353
Cleup
via Gradenigo 2
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8071998
Cusl
via Belzoni 162
(p. 60: M10)
+39 049.8073750
Gregoriana
via Roma 37
(p. 58: K10-11)
piazza Duomo 5
(p. 58: K10)
via Vescovado 33
(p. 58: I-K 10-11)
+39 049.8758455
Il Libraccio
via del Portello 42
(p. 60: M10)
+39 049.8075035
Internazionale Cortina
via Marzolo 2
(p. 58: L9- 10, M9-10)
+39 049.650859
LIbreria Galilei
via Pellegrino 8
(p. 58: I-K9)
+39 049.8755542
Progetto
via VIII Febbraio 10
(sede centrale)
(p. 58: K10)
+39 049.8757244
48
Living / Vivir
Progetto
i
UP store
The University has
its own official shop
in Palazzo del Bo
where you can find
official “University of
Padua” merchandise,
recounting the story
of the university.
University students
are eligible for a 10%
discount.
La Universidad
tiene su punto de
venta oficial en el
Palazzo del Bo. Allí
se pueden comprar
objetos que cuentan
la historia de dicha
universidad (todos
ellos tienen el logotipo
de la Universidad
de Padua). Los
estudiantes de ésta
podrán obtener un
descuento del 10%.
via VIII febbraio 2
(p. 58: K10)
+39
049.8273110
+39
049.8273111
[email protected]
www.upstore.it
via Marzolo 28 (p. 58:
L9-10; p. 60 M9-10)
+39 049.665585
via del Portello 5/7
(p. 60: M10)
+39 049.8076056
via Bassi 11 (p. 60: M9)
+39 049.657709
Rinoceronte
via del Santo 55/A
(p. 58: L10-11)
+39 049.8760516
Free wireless points
Puntos inalámbricos
de acceso gratis
• vicolo Ponte Molino
• piazza dei Signori
Information and registration:
Informaciones y registro:
Informagiovani
vicolo Ponte Molino 7
+39 049.654328
Music shops
Tiendas de música
Studium
Crash Records
via Falloppio 61
(p. 62: M10-11)
+39 049.8751435
via Squarcione 15
(p. 58: K10)
+39 049.8753643
Upsel
Discolandia
via Venezia 11
(p. 60: M-N 9)
+39 049.8078255
via Roma 98
(p. 58: K10-11)
+39 049.8757275
INTERNET POINT
Puntos internet
Green Records
BOWLING PADOVA
via Venezia 124
COPIFOR SERVICE
piazza De Gasperi 9
(p. 59: K8-9)
+39 049.8761332
Il Ventitrè
EMAIL
via Barbarigo 2
(p. 58: K10-11)
+39 049.8750689
vicolo Portello 18
Gabbia
IN COLLEGIO
via Dante 8
(p. 58: K9-10)
+39 049.8751166
via Dante 45
via Petrarca 9
INTERNET POINT “PADOVA”
via Altinate 145
U.r.p. COMUNE DI PADOVA
via Oberdan 1
Ricordi MediaStores
piazza Garibaldi 1 (p. 58: K9)
+39 049.8757488
50
Living / Vivir
List of streets Callejero
Abba (v.) .......................H 8/9
Abbazia (v.) .......................K6
Accademia (v e c.te) ........I 10
Acquette (v.)..............K 11/12
Acuto (v.) .......................O 16
Adda (v.)........................... I 5
Adige (v.).....................I/K 4/5
Adria (v.) .....................F/G 16
Adriatica (v.) ...G/H/I 15/16/17
Adua (v.).........................H 12
Aganoor (v.) ....................L 12
Agnesi (v.) ...................E/F 10
Agnusdei (v.)......... ..........L 10
Agordat (v.) ......................G 9
Agostini (v.) ..................L/M 6
Agrigento (v.) .................. I 13
Albania (v.) ..................... I 13
Alberti (v.)...................... L 6/7
Alberto da Baone (v.) ......K 14
Alberto da Osa (v.) ..........L 13
Alberto da Padova (v.) .......I 9
Albona (v.) ..................... I 5/6
Aldini (v.) ........................E 10
Aleardi (v.) ......................K 11
Alessandria (v.)...............H 12
Alessio (v.)......................L9/10
Alfieri (v.)........................ K 16
Algarotti (v.)................. K/L 16
Alicorno (v.) .................... I 13
Allegri (v.).................. G 11/12
Alpino (v.) ..........................G6
Altichieri da Zevio (v.) ....... M7
Altinate (v. e p.ta) ........K/L 10
Alzano (v.) ......................N 16
Amati (v.)..........................M 6
Amba Alagi (v.) ...............G 12
Amba Aradam (v.)...G/H 10/11
Ameglio (v.) ......................H 8
Ammannati (v.) .............L/M 6
Ampere (v.)........................E 9
Amundsen (v.) ..................G 7
Ancillotto (v.)..............P/Q 5/6
Ancona (v.)................H 12/13
Anconitano (v.) ............K/L 15
Andrea da Valle (v. lo) ........K 7
Andreini (v.) ....................K 11
Andreoli (v.) ......................O 8
Anelli (v.) ..........................O 9
Anfossi (v.) .....................N/08
Angelieri (v.) ...................N 11
Anghinoni (v.) .................K 10
Annibale da Bassano (v.)
.................................I/K 6/7/8
Annibale Padovano (v.)....L 6/7
Ansuino da Forlì (v.) ........K/L5
Antenore (p.tta) ...........K/L 10
Anti (v.) ......................M/N 19
Antonello da Messina (v.)...K7
Antoniazzi (v.) ...........M 13/14
Antonio da Murano (v.) ...K/L6
Antonio da Noli (v.) ........G 6/7
Antonio da R10 (v.) .........P 17
Aosta (v.)......................H/l 12
Apollodoro (v.) ...................K6
Aporti (v.) .....................M/N 6
Aquileia (v.) ....................K 10
Arbe (v.) ............................K6
Arcella (v.le dell’) ............... L7
Archimede (v.)................... D8
Arco (v. dell’) ..................K 10
Arco Valaresso (v. e c.te)
.................................... I/K 10
Ardigo (v.) .......................L 13
Arditi (V. degli) ................O 16
Arimondi (v.)…………….P 8/9
Ariosto (v. e p.te) ......O 10/1 1
Armistizio (v.)
................F/G/H 15/16/17/18
Asconio Pediano (v. e p.te)
....................P/Q 11/12/13/14
Asiago (v.) ..............F/G 16/17
Asmara (v.) .................G/H 12
Asolo (v.) ........................G 15
Aspetti Tiziano (v. e v.lo)
...............................K/L 6/7/8
Assarotti (v.) .....................M5
Assisi (v.)........................ I 14
Attendolo (v.) .............P 14/15
Augurello (v.) .............L/M 1 6
Australia (c.so)...........E/F/G/H
................... 4/5/6/7/8/9/10/1
........................1/12/13/14/15
Avellino (v.) ...............H 12/13
Avogadro (v.) ...............E/F 10
Azimi (v. degli)........ K/L 13/14
Azzo D’este (v.)...............K 14
Azzoni (v.) .................N 15/16
Azzurri d’italia (p.le)....... L 5/6
Bach (v.).......................M/N 7
Badoer (v.) ......................L 13
Baffin (v.)........................... F6
Bagatella (v.) .................... M7
Bainsizza (v.) ......F/G/H 13/14
Bajamonti (v.) .................K 10
Bajardi (v.) .................N/O 5/6
Balan (v.) ....................L/M 13
Baldissera (v.)............ I 12/13
Bandiera (v.) ...................K 14
Baracca (v.) ....................H 10
Baracchini (v.) ...............P 5/6
Barbarani (v.)..............K/L 1 6
Barbaro (v.)....................M 15
Barbieri (v.) ....................N 14
Barbo (v.) .......................N 12
Bardella (v.).................... N/09
Bari (v.) ..........................H 14
Baroni (v.)......................... I 6
Barozi (v.)....................... N 11
Barriera Saracinesca ...... I 12
Barroccio dal Borgo (v.)....K 14
Barsanti (v.) .................E/F 10
Bartolino da Padova (v.) .....L8
Bartolomeo d’Alviano (v.)
................................. L/M 1 1
Baruzzi (v.).................O/P 5/6
Barzizza (v.)....................N 14
Barzon (v.) ......................K 13
Baseggio (v.) ..........P/Q 10/11
Basilicata (v.).................. U 11
Bassa (v.) .......................T 10
Bassanello (i.ne).....K/L 14/15
Bassette (v.) ...........Q/R 4/5/6
Bassi (v.) ..........................M9
Bassini (v.) .................M/N 13
Battisti (v.).............. K/L 10/11
Baviera (v.) .....................S 10
Beethoven (v.) ...................N7
Beldomandi (v.) ................ I 8
Belfiore (v.).................... H/L 8
Bellano (v.) .....................L 11
Bellarmino (v.)....... M/N 13/14
Bellavitis (v.)................... N 14
Belle Parti (v.) .................K 10
Belli (v.) ..........................K 15
Bellini (v.lo)................... L/M 9
Bellorini (v.) ................... P 1 2
Belludi (v.) ..............K/L 11/12
Belluno (v.) .....................H 15
Beltrame (v.)......................H 9
Belzoni (v.)..................... M 10
Bembo (v. e cav.) ......L/M/N/O
......15/16/17/18/19/20/21/22
Benadir (v.) ................H 11/12
Benavides (v.).................M 13
Benedetti (v.).............M/N 4/5
Benevento (v.) ................H 13
Bengasi (v.) ...............H 11/12
Benini (v.)..................Q 12/13
Benvenuti (v.) ...............F9/10
Berchet (v. e gall.).............. L9
Bergamini (v.)................ P 6/7
Bergamo (v.)...................H 12
Berlese (v.) ...............E/F 9/10
Bernardi (v.) ................I/K 6/7
Bernina (v.)..................... I/K 7
Bertacchi (v.).................. N 13
Berti (v.)............................M 5
Bessarione (v. card.) .......L 15
Bettella (v.).................... N 5/6
Bettiol (p.ta) ......................K 9
Bezzecca (v. e c.e) ............H 8
Bibione (v.) .....................E 18
Bigolino (v.) ....................N 14
Bigolo (v. del) ......N/O/P 4/5/6
Bissoni (v.) ....................K 6/7
Bixio (v.) ............................K 8
Bligny (v.) ..........................H9
Boaga (v.) .......................F 10
Boccaccio (v. e p.e)
............................P 10/11/12
Boccalerie (v.).................K 10
Boccherini (v.)....................L 6
Boiardo (v.).................. I/K 16
Boito (v.)......................I 11/12
Bolzano (v.) ....................H 15
Bon (v.)..........................M 11
Bonafede (v.) ........... M 12/13
Bonamico (v.) .............L/M 12
Bonardi (v.) ...........N/O 11/12
Bonatelli (v.) .............. M/N 13
Bonati (v.) ......................... L8
Bonaventura da Peraga (v.)
........................................O 9
Bonaza (v.) ...................L/M 7
Bonetto (v.) ...................O 5/6
Bonfadini (v.).............. M/N 13
Bono da Ferrara (v.) ..........L 7
Bonporti (v.)...............K 10/11
Bordiga (v.).......................G 8
Bordone (v.) ..................... L 5
Borelli (v.)......................... N 5
Borgomagno (cav ) ......... K 8
Borromeo (v. e gall.) .....K9/10
Borsellino (v.).................. E 14
Borso (v.) ........................T 15
Boscardin (v.) ...................O 8
Boschetti (p.le Corriere) .... L9
Bosco Pedrocchi (v.) ...L/M 16
Bosco Rignano (v.) ......N/O 15
Boscovich (v.).................G 10
Botta (v.)....................G/H 7/8
Bottacin (v.) ....................K 14
Bottazzo (v.)................L/M 12
Bottego (v.) .................G 9/10
Bove (v.)............................G 7
Bovetta (v. lo) ...................K 9
Bovettini (v. dei)............. N 14
Boves (v.) ..................R/S/T 5
Boyle (v.). ...................... E 11
Bracciolini (v.)............... L 15
Bracco (v.) .................... Q 10
Bragadin (v.)................... P 16
Brahms (v.) .......................N 7
Braille (v.) .....................C/D 9
Bramante (v.).....................K 5
Brancaleone (gall.) ............K 9
Brandolese (v.) ............... N 13
Brasile (c. so) ............R 11/12
Breda (v.)........................K 10
Bressan (v.) .......................L 7
Bressanone (v.) ..............G 16
Brianza (v.) .....................F 14
Briga e Tenda (v.)...............K 6
Brigata Abruzi (v. e v.lo)...H 10
Brigata Padova (v.) .........H 10
Brioni (v.).......................... I 6
Briosco (v.) .....................L 12
Bristot (v.) .................K 11/12
Brocchi (v.) ..................E/F 10
Brofferio (v.) ................... K 15
Brondolo (v.) ................I/K 11
Bronzetti (v.)..................H 8/9
Brotto (v.) ...................... P 11
Brugi (v.)......................... L 13
Brunacci (v.) ...................K 7/8
Bruni (v.) ........................ K 15
Brunico (v.)..................... H 15
Bruno (v. e v. lo).......... K/L 13
Brusegana (cav.) ........ F/G 12
Brustolon (v.) .................. M 6
Buccari (v.) ...................... K 6
Bucchia (v.) ....................N 14
Buie (v.).......................... I 6
Buonarroti (v.) ............K 5/6/7
Buonarroti (v.)................... K8
Businello (riv. del) ........K/L 11
Busonera (v.) ..................K 10
Bussolin (p.ta) ...................K 9
Buzzaccarini (v.) ..........K/L 14
Caboto (v.).........................G 7
Cabrini (v.) ........................M 5
Calcio (v.le del)..............G 4/5
Cadamosto (v.) .................G 7
Cadore (v.) ......................F 14
Cadorna (v.)...............K 12/13
Caena (v.)...................... O 16
Cafasso (v.).......................M 5
Caffi (v.).............................K 5
Cagliari (v.)..................... H 13
Cagni (v.) ......................H 7/8
Cairoli (v.) ..........................K 8
Ca’ Lando (c.e) .....L/M 10/11
Calatafimi (v. e gall.)... K9/10
Calfura (v.)...................... I/K 9
Calfurnio (v.) .................. L 15
Caliari (v.) .................... L/M 6
Callegari (v. card.) ........M/N 5
Calogera (v.) ...................P 10
Calvi (v.) .........................K 10
Calza (v.) ........................N 11
Calzecchi Onesti (v.) .......F 10
Calzetta (v.) ..................... L 8
Ca’ Magno (v.) ..............M 4/5
Camelie (v. delle) ............K 13
Camerini (cav.) ............I/K 5/6
Campagnola (v.) ............... I 9
Campello (pas.) .................L 7
Campidano (v.) ...............G 15
Campioni (v.) ....................N 8
Campolongo (v.)............... E 9
Camposampiero (riv. )...I/K 11
Camurri (v.) ......................Q 4
Canal Bianco (v.).............I/K 5
Canal (v.) .......................... I 9
Canestrini (v.)
....................M/N/O 12/13/14
Living / Vivir
Canova (v.) ...................L/M 6
Cantele (v.) .......................O 6
Cantiere (v. del) ............G9/10
Cantore (v.) ...............K 12/13
Cantu (v.)...........................L 8
Canzio (v.) .........................H 9
Caorle (v.).......................H 15
Capitaniato (p.za) .........I/K 10
Capitello (v.) ............E/F 4/5/6
Cappelli (v.) .................K/L 11
Cappello (v.le) ..................G 6
Capponi (v.) ....................L 15
Cappuccini (v. dei) .......I/K 1 3
Caprera (v.) .......................H 9
Capuana (v.)..............K 15/16
Caratti (v.).....................L/M 7
Cardan (v.) ....................O/P 6
Carducci (v.) ..............K 12/13
Cà Rinaldini (v.) ..........F/G 7/8
Carini (v.)...........................H 9
Carissimi (v.) ................ M 6/7
Carmeli (v.)..................... N 14
Carmine (v. pass.ta e p.te)K 9
Caro (v.) .........................K 16
Carpaccio (v.) ....................K6
Carrara (v. da).................K 10
Carraro (v.)....................P/Q 6
Carso (v.)........................H 10
Caru (v.) ...........................O 8
Casati (v.)......................H 7/8
Cascino (v.) ...............O/P 4/5
Caserta (v.) ..................... I 14
Cassala (v.) ...............G 11/12
Cassan (v.) ...................L9/10
Castelfidardo (v. e v.lo) ...H 12
Castello (p.za) ............. I/K 11
Castelmorrone (v.) ........... H 9
Ca’ Stimabile (v.)........P/Q 7/8
Catalani (v.) ......................M 7
Catania (v.) .................G/H 12
Catellani (v.).............. N 12/13
Cattaneo (v.)...................K 16
Cattaro (v.) ....................K 6/7
Catullo (v.) .................L 13/14
Cavacchioli (v.)............... Q 10
Cavacio (v.)................ N/O 12
Cavalca (v. fra d.) ...........N 19
Cavalcanti (v.) ...........K 16/17
Cavalieri di Vittorio Veneto (v.)
........................................ P 6
Cavalletto (v.) ..............I/K 1 2
Cavallotti (v. le)........ I/K 13/14
Cavarzere (v.) .................G 16
Cavazzana (v.) ................L 12
Cava Zuccherina (v.).......H 11
Cave (v. delle)....E/F 10/11/12
Caviglia (v.) ...................H/L 8
Cavour (p.za e v.)............K 10
Cecchi (v.) .........................G 7
Ceccon (v.) ........................L 6
Cefalonia (v.) ..................H 11
Ceoldo (v.).................N 11/12
Cerato (v.).......................K 12
Cernaia (v.).............H/L 11/12
Cesarotti (v.) ...................L 11
Cherso (v.)......................I/K 6
Cherubini (v.) .....................L 8
Chevalier (v.) ................M 6/7
Chiabrera (v.)................I/K 16
Chiampo (v.)...............H/L 3/4
Chiaradia (v.) .....................L 6
Chicchi (v.) ....................M 12
Chiesa (v.) ......................L 10
Chiesanuova (cav e v.)
..................C/D/E/F/G/H 9/10
Chiesa Vecchia (v.).......... I 15
Chieti (v.) ........................ I 14
Chopin (v.).........................N 7
Cicogna (v.) ....................P 16
Ciconi (v.) ......................... I 9
Cignaroli (v.) ..................H/L 5
Cigolo (v. lo)....................K 12
Cilea (v.) ...........................M 6
Cimarosa (v.) .....................L 5
Cimitero (v. del).....F/G 8/9/10
58° Fanteria (v.) .....K/L 12/13
Cirenaica (v.)...............G/H 12
Ciscato (v.) .....................N 14
Cismon (v.) ....................... I 5
Citolo Da Perugia (v.) ......I/K 8
Cittadella (v.) ................K 9/10
Cittanova (v.) .....................K 6
Cividale (v.)............G/H 15/16
Civita (v.) .......................M 12
Clementi (v.) .....................M 7
Coatit (v.)........................H 10
Codalunga (v. le)............K 8/9
Codotto e Maronese (lung.ne)
............................L/M/N/0 14
Col Beretta (v.) ..........G 11/12
Col del Rosso (v.).......G 11/12
Col di Lana (v.) ...............H 11
Coletti (v.)................... M 9/10
Collalto (v.) .....................N 14
Colle (v.).........................O 12
Collegio S. Marco (v.) .........I 9
Colleoni (v.) ...............O 11/12
Colli (v. dei)....B/C/D/E/F 12/13
Collodi (v.) ......................K 16
Col Moschin (v.)...........F/G 14
Colombina (v.)....................L 6
Colombo (v.) ................... I 12
Colombo (v. le)..................M9
Colonna (p.ha) ................L 10
Colotti (v.).....................M/N 5
Comelico (v.)...................E 14
Comino (v.) ................L/M 1 4
Commissario (v. del)....M/N 16
Como (v.)........................ I 14
Compagno (v.) ................L 14
Concariola (v.) ................ I 10
Conciapelli
(p.ztta, pass.ta e p.te).......K 9
Confalonieri (v.) .........N/O 8/9
Configliachi (v.)............... K 12
Coni Zugna (v.) ...............H 10
Contarini (v.) ...................P 15
Conte (v.) ........................L 14
Conti (v. lo dei)................K 11
Conversini (v.)................ M 15
Copernico (v.) .................L 13
Corazza (v.) ...................E 5/6
Cordenons (v.)...........O 11/12
Corelli (v.) .........................M 7
Cornaro (v.) ...........M/N 10/11
Corner Piscopia (passaggio)
...................................K 9/10
Coronelli (v.) ..................F/G 7
Corradini (v.) ..................N 13
Corrado (v.) .................O/P 10
Correggio (v.).....................K 6
Cortese (v.)........................N 8
Cortusio (v.)....................N 11
Cosenza (v.) ..............H 12/13
Cossa (v.) ....................... I 14
Costa (v.)...................K 13/14
Cottolengo (v.) .................M 5
Cremona (v.)...................H 12
Cremonino (v. e v.lo) .......K 14
Crescini (v.)........L/M/N 13/14
Crimea (v.) .............G/H 11/12
Crisolora (v.) ................... I 15
Cristo (v. del) ....N/O 15/16/17
Cristofori (v.)..................... I 9
Crivelli (v.) .....................K 5/6
Croazia (v.).............F/G 14/15
Croce Rossa (v. della)....P/Q 9
Cuneo (v.).......................H 12
Cuoco (p.le e v.) ........K 15/16
Curie (v.)......................... E 11
Curiel (v.) ....................... N 8
Curtatone e Montanara (v.)
................................. G/H 11
Curzola (v.) ........................K7
Cusano (v.) ....................M 15
D’acquapendente (v.) L 14/15
Da Baone (v.)..................K 14
Dabormida (v.)………….. P 8
Da Cavino (v.) ....................L 5
D’acquisto (v.) ...................N 8
Da Feltre (v.)...................N 14
Da Gaibana (v.) ...............L 7/8
D’alemagna (v.) ..............K/L 6
Dal Borgo (v.).............. K/L 14
Dalla Costa (v.) ..............P 8/9
Dalla Libera (v.) .........L/M 6/7
Dall’angelo (v.) ...............O 11
Dall’arzere (v.) ................L 7/8
Dalla Vedova (v.) .............I/K 9
Dalle Laste (v.) ...............N 14
Dalle Masegne (v.).............K 5
Dalle Molle (v.) ...............O/P 5
Dalaazia (v.) ................I/K 7/8
Da Lonigo (v.) ................M 16
Dal Piaz (v.) ....................F 10
Dal Pozzo (v.) ..................P 11
Dal Santo (v.).................. L7/8
D’alviano (v.).................. M 11
Da Molin (v.) .....................M7
Da Montagnone (v.) .......M 16
Da Monte (v.)................. I 8/9
Dandolo (v.) ....................O 15
Da Noale (v.)......................K 6
Da Nono (v.)...................M 12
Danieletti (v.) ..............K/L 6/7
D’annunzio (v.) ...............K 12
Dante (v.) .....................K 9/10
Da Osa (v.).......................L 13
Da Padova (v.)....................L 8
Da Palestrina (v.)................L 5
Da Peraga (v.)...................O 9
Da Porto (p.za) ............N/O 9
Da Prata (v.) ...................N 11
Dardanelli (v.) ...................H 8
D’arezo (v.)................... M 6/7
Dario Da Treviso (v.)..........M 6
Da Tempo (v.) .................O 10
Da Todi (v.) ......................K15
Dauli Zambon (v. de’)........ I 8
Da Valle (v. lo)....................K 7
D’avanzo (v.).......K/L/M/N 7/8
Da Verona (v.) ..................L 16
Davila (v.) .......................K 10
D’azeglio (v.) .....................R 7
De Amicis (v.) .................K 13
De Besi (v.) .......................O 9
De Boso (v.) ....................L 13
De Brosses (v.) ...............N 12
Debussy (i.go) ..................M 6
De Castro (v.) ................ O 12
De Claricini (v.) ......... P 10/11
51
Decorati al valore civile (v.)
.......................E/F/G/H 14/15
De Cristoforis (v.) ..........O 8/9
De Filippesi (v.) ...............L 14
De Foretti (v.)....................M 5
De Gasperi
(pass., p.za. e gall.) .......K 8/9
De Giovanni (v.) ..............N 13
De Lazara (v.) ..............K/L 14
De Lemizo (v.) ................K 13
De Leva (v.) ...................M 11
Delfinato (v.) ...................T 11
Della Branca (v.) .............K 14
Della Quercia (v.)........ K 4/5/6
Della Scola (v.) ..........N 13/14
Della Seta (v.)................. N 14
Della Torre (v.) ................. L14
Delia (p.za) .................... L 11
Delu (v.)......................... L/M9
De Mandelo (v.) ..............K 13
De Marchi (v.)................. N 14
De’ Menabuoi (v.) ...........L 7/8
De Min (v.)........................ L 7
De Pretis (v.)......................P 8
De Regnier (v.) ...............N 12
De Rolando (v.) ................L 14
De Sanctis (v.) ..................M 6
De Scalzi (v.) ..............M/N 12
De Silvestri (v.) .................I 12
De Visiani (v.)............ M 12/13
De Vit (v.) ....................N/O 12
Diacono (v.) ....................K 15
Diaz (v.) ..........................K 13
Di Duccio (v.) ..................K5|6
Dietro Duomo (v.)............ I 10
Di Giacomo (v.) ...............K 16
Digione (v.)........................H 9
Di Lasso (v.).......................L 6
Di Lenna (v.) .....................P 6
Dimesse (v. e passaggio)
.....................................I/K 12
Dini (v.)........................... F 10
Divisione Folgore........... G 11
Donà (v.) .......................O/P 9
Donatello (v.) ..................L 12
Donati (lung.ne)
.................Q/R/S13/14/15/16
Dondi Dall’orologio (v.).... I 10
Donghi (v.)......................K/L 8
Donizetti (v.) ......................L 5
Doria (v.).........................O 15
Dorighello (v.)............ O 11/12
Dossi (v.) ...........................K6
Dottesio (v.) ............... G/H 10
Dotto (v.lo)......................K 10
Dottori (v.) ......................K 11
Drigo (v.)............................L 7
Duca Degli Abruzi (v.) ..I 12/13
Duomo (p.za e gall.) .......K 10
Durer (v.)................L/M/N 6/7
Duse (v.) ........................M 11
Ederle (v.) ........................ P 5
Edison (v.).......................F 10
Einstein (v.).................... F 7/8
Elettronica (v.le dell’) ..P/Q 8/9
Emanuele Filiberto (v.)
...................................... K 10
Emo Capodilista (v.)...K 13/14
Enna (v.)..........................H 12
Enselmini (v.)................ L/M 7
Erbe (p.za delle) .............K 10
Eremitani (p.za, v. e gall.)
................................K/L 9/10
Eremitano (v. fra) ...............K8
52
Living / Vivir
Erirea (v.) ....................... H 12
Erizo (v.) ..........................P15
Estense (vic.).................. I 10
Euganea (v.)....................L 11
Europa (gall. e l.go)............K 9
Eustochio (v.)..................K 14
Ezzelino (gall.) ................K 10
Ezzelino Il Balbo (v.).....I 11/12
Fabbri (v. dei)..................K 10
Fabrici D’acquapendente (v.)
...................................L 13/14
Fabris (v.) .......................N 11
Faccio (v.).....................M 6/7
Facciolati (v.)
...............M/N/O 11/12/13/14
Faggin (v.) ......................I/K 7
Faiti (v.) ..........................H 11
Falconetto (v.)............L 11/12
Faliero (v.) ......................P 15
Falloppio (v.)......... L/M 10/11
Fambri (v.).........................N 8
Fanelli (v.) .........................N 6
Fanzago (v.) ...................N 14
Farina (v.) .................. O/P 10
Farini (v.) ...........................L 9
Fasolato (v.) ......................L 8
Fattori (v.)..........................K 6
Favaro (v.) ......................N 14
Fermi (v.) ........................F 10
Ferrandi (v.).......................H 8
Ferrari (v.)....................... L 12
Ferretto (v.) ................M/N 12
Ferri (v.)...................... L/M 12
Ferro (v.)........................ L 7/8
Fieramosca (v.) ...............O 16
Filangieri (v.).............. I 15/16
Filelfo (v.) ....................... K 15
Filiasi (v.) .................. O 11/12
Filottrano (v.) ..................G 10
Filzi (v.)........................... L 10
Firenze (p.le) .............. H/L 12
Fistomba (v.)............N/O 9/10
Fiume (v.) .......................K 10
Flabanico (v. e v.lo)
.............................N/O 14/15
Flacco (v.) ...................O 9/10
Flores d’Arcais (v.).... M 13/14
Florigerio (v.) .....................L 5
Fogazzaro (v.)..........I/K 17/18
Folengo (v.).....................L 11
Fondelli (v.) .................... D 11
Foppa (v.) .........................L 5
Forabosco (v.) ...................L 6
Forcellini (v.)...M/N/O/P 12/13
Forlanini (v.).................... F 10
Fornasari (v.) ....................M 5
Fortebracci (v.lo)............ M 10
Fortis (v.)........................ N 14
Fortunato (v.) ............... I/K 15
Forzate (p.ho) ...................K 9
Foscari (v.) .................... O 15
Foscolo (v.).................K/L 8/9
Fowst (v.) .......................I/K 7
Franchetti (v.) ....................L 7
Franklin (v.) ................F/G 7/8
Frescobaldi (v.) .................M 7
Friburgo (v.) ...............O/P 7/8
Frigimelica (v.)................ I 10
Friuli (v.) .................E/F 15/16
Frutti (p.zza dei) ..............K 10
Fua (v.) .............................M 5
Fucini (v.) ....................... I 15
Fulgosio (v.) ...................M 15
Furlanetto (v.) ....................L 7
Fusinato (v.) .................. I 8/9
Gabelli (v.) ............... M 10/11
Galante (v.) ................O/P 7/8
Galilei (v.) ....................... L 11
Galliano (v.) ......................O 9
Gallini (v.) .......................N 12
Gallucci (gall.)....................L 7
Galuppi (v.) ...................L/M 7
Galvani (v.) .....................H 11
Garibaldi (c.so, gall. e p.za)
.................................K/L 9/10
Garigliano (v.) ...................H 9
Garofalo (v.) .....................M 7
Garzeria (p.tta)................K 10
Gasparotto (p.tta)..........K/L 9
Gatari (v. dei).............N 11/12
Gattamelata (v.)
................M/N/O/P 10/11/12
Gaudenzio (pass.gio) ....... L 9
Gautier (v.).............N/O 11/12
Gavinana (v.) .............G 11/12
Gazzaniga (v.).................N 14
Gazzotto (v.).......................L 8
Geminiani (v.) ...................M 7
Gemito (v.)......................K/L 6
Gennari (v.)........................K 8
Genova (v.)................H 12/13
Genovesi (v.)................ I/K 15
Gerardo (v.)............O/P 13/14
Geremia Da Montagnone (v.)
..................................... M 16
Gessi (v.) ......................... H 8
Ghiberti (v.) ...................K 5/6
Ghirardini (v.) ................. N 13
Giacinti (v. dei)............ L/M 14
Giacomelli (v.) .......M/N 13/14
Giacomini (v.) .................N 13
Giacosa (v.) ....................Q 10
Giambellino (v.).................O 9
Giardinetto (v.) ............... P 15
Giardini dell’arena .............L 9
Giardino (v.)...................H/L 8
Gibuti (v.)...........................K7
Gigante (v.) ......................O 8
Ginepri (v.)......................K 15
Gioberti (v.) ...................Q 8/9
Gioia (v.) ......................E/F 10
Giolitti (v.)...................... P 7/8
Giordano (v.) ....................M 6
Giorgione (v.) ....................L 6
Giotto (v.)..........................K 9
Giovanni da Cavino (v.) .....L 5
Giovanni da Gaibana (v.)L 7/8
Giovanni d’Alemagna (v.)K/L 6
Giovanni da Nono (v.).....M 12
Giovanni da Palestrina (v.) L 5
Giovanni da Verrazzano (v.)G 7
Giovanni XXIII (p.za).......P 8/9
Giuliani (v.) ..................H 9/10
Giuriolo (v.)....................O/P 6
Giusti (v.) ..................... I/K 15
Giustiniani (v.)................ M 11
Gloria (v.) ..........................L 8
Gnocchi (v. don)................M 4
Godina (v.).........................N 8
Goethe (v.)......................K 14
Goito (v.) .............. I 12/13/14
Goldoni (v.)................M/N 8/9
Gonzaga (v.) .............M 15/16
Gonzati (v.).....................N 12
Gorizia (v.) ......................K 10
Gorzone (v.) .....................I 12
Gozi (v. e passaggio).......L 8/9
Gradenigo (v.) .........M/N 9/10
Graf (v.) ..........................K 15
Gramsci (v.)...................N 7/8
Grassi (v. e cav.) .....N/O 7/8/9
Graziani (v.).................. M/N 5
Grazie (v. le delle) ...Q/R/S 7/8
Grazioso (v.).................... M 6
Grazzini (v.) .................K/L 16
Grimani (v.).................... P 15
Gritti (v.) .........................K 10
Grosseto (v.) ....................I 14
Grossi (v.) .....................L/M 8
Grotto dell’Ero (v.)..... P 12/13
Gualchiere (v.) ................K 11
Guarino da Verona (v.).....L 16
Guarneri (v.)..................L/M 6
Guasti (v.)............. L 15/16/17
Guazzo (v.) .....................O 12
Guerrazzi (v.) ..................K 16
Guerzoni (v.)...............M/N 14
Guicciardini (v.)..............K/L 6
Guidi (v.)..................... I 15/16
Guinizelli (v.).............. K 16/17
Guizza (v.)
......I/K 14/15/16/17/18/19/20
Harvey (v.) .....................M 14
Hayez (v.)...........................L 7
Hermada (v.) ...............H/G 11
Iesolo (v.) .......................G 16
Induno (v.) .....................K/L 5
Industria (v. le dell’)
.......................... P/Q/R/S 8/9
Insurrezione (p.za).......... K 10
Internato Ignoto (v. le dell’)
.......................................P 12
Ippodromo (v. dell’)P/Q/R/S 6
Irlanda (c.so) ....Q/R 3/4/5/6/7
Isonzo (v. e p. te)
........................F/G/H/I 13/14
Istria (v.) ........................ I 5/6
Ivrea (v.) .......................H/I 12
Jacopo Avanzo (v.)
..........................K/L/M/N 7/8
Jacopo dalla Quercia (v.)K 5/6
Jacopo da Montagnana (v.)
.................................... M 7/8
Jacopo da Verona (v.) .......N 7
Jacopone da Todi (v.)......K 15
Jappelli (v.).................. L 9/10
Jommelli (v.)................. M 6/7
Kennedy (c.so)..R/S 12/13/14
Keplero (v.)....................F/G 8
Knips Macoppe (v.) ........M 13
Lago Ascianghi (v.)......G/H 11
Lago Dolfin (v.) .......... N/O 19
Lagosta (v.) ......................K 6
La Marmora (v.) ................O 8
Lambertazzi (v.) ......... L/M 15
Lambruschini (v.)..............M 5
Lanari (v.) .........................P 6
Landino (v.) ...............O 21/22
Lando (v.) ........................M 5
Landucci (v.) .............O 13/14
Lanza (v.) ..........................R7
L’aquila (v.)..................... H 13
La Spezia (v.)..................H 14
Lazara (v.) ......................N 12
Lazzarini (v.)............... M/N 13
Lazzarotto (v.) ..............M/N 5
Legnago (v.) .................. G 15
Lendinara (v.) .................G 15
Lenguazza (c.te) .............K 10
Leonardo da Vinci (v.) ......M 6
Leoncavallo (v.)................. L 8
Leoni (v.) ........................ I 10
Leopardi (v.) .............M 12/13
Lepanto (v.) ...............H 10/11
Levi Civita (v.) ............... M 12
Liberi (v.) .......................K/L 8
Libia (v.) .........................H 12
Lippi (v.) ...........................L 5
Listz (v.) ....................... M 6/7
Livello (v. e v.lo dei) ........ I 10
Livenza (v.) ....................... I 5
Livorno (v.) ................ I 12/13
Locatelli (v.)................. K/L 11
Lombardo (v.) .................K/L 7
Longhi (v.) ....................M 6/7
Longhin (v.) ...................P/Q 9
Longon (v.) .......................P 5
Loredan (v.) ..................L/M 9
Lorenzo da Bologna (v.) L 4/5
Loreto (v.).......................H 13
Lori (v.)...................... L 13/14
Lotto (v.)............................K 6
Lovarini (v.).................... M 12
Lovati (v.)....................N/O 10
Lovo (sel.) ..................... O 15
Lubian (v.) ......................H 11
Lucania (v.) .................G/H 15
Lucatello (v.)................... L 10
Lucca (v.) .......................H 14
Luini (v.) ............................L 5
Lupi di Soragna (v.) ....P/Q 16
Lussino (v.)..................... I/K 6
Luzzatti (v.).................... M 10
Mabil (v.).....................G/H 15
Machiavelli (v.) .............. L 6/7
Macoppe (v.)..................M 13
Madonna della Salute (v.)
..............................O/P 5/6/7
Madonnetta (v.) ..............K 11
Maffei (v.) ......................L 6/7
Maffi (v. card. p.)...........G/H 8
Maganza (v.)................... L 13
Magarotto (v.) .................F 10
Magenta (v. e v.lo)……...G 10
Maggi (v.)...................... K 5/6
Magnasco (v.) ...................L 6
Magnolie (v. delle)........... L 14
Makalle (v.) .......................H 9
Malaman (v.) ..................K 13
Malaspina (v.) .................L 14
Malibran (v.) ............. .....P 11
Malipiero (v.) ................. P 1 5
Mali Spadarit (v.) .......G 11/12
Malpighi (v.)................. E/F 11
Malipileo (v.)................... K 14
Malta (v.) ...........................K 7
Mameli (v.) ........................L 8
Mamiani (v.) .....................O 8
Manara (v.) .......................O 8
Mancinelli (v.)....................N 6
Manfredini (v.) ...........P 10/11
Manfroni (v.) ..............L 13/14
Manin (v.) .......................K 10
Mantegna (v.) ...................K 9
Mantova (v.) ...................H 14
Manzoni (v.) .....L/M 11/12/13
Marcanova (v.)................I/K 8
Marcello (v.)......................M 7
Marchesi (v.)................L/M 12
Marchesini (v.)............... M 13
Marchetto da Padova (v.)L 13
Marchionni (v.)................ P 11
Marconi (v.) ................I 12/13
Marenzio (v.)..................... L 6
Marghera (v.).................. K 13
Marieschi (v.).................... L 5
Living / Vivir
Marin (v.)........................ K 12
Marino (v.) ......................K 16
Mario (v.)................... K 12/13
Marmocchi (v.) ...........F/G 6/7
Maroncelli (v.).........N/O 7/8/9
Marostica (v.) .................H 15
Marsala (v.) ...............K 10/11
Marsand (v.) ...................L 14
Marsili (v.) ............. L/M 15/16
Marsilio da Padova (v.)....K 10
Martini (v.) .......................M 5
Martiri della Liberta (v.) K 9/10
Martiri d’Ungheria (v.)..... K 10
Martiri Giuliani e Dalmati (v.)
................................. O/P 8/9
Martucci (v.) ....................M 7
Marzolo (v.) .............L/M 9/10
Mascagni (v.)................... M 7
Mascheroni (v.)................ M 7
Mascherpa (v.) .................N 8
Masini (v.)..................... N/O 9
Mastropiero (v.) ..............P 15
Matera (v.)......................H 14
Matteotti (v.)..................... K 9
Mauro (v. fra)....................H 7
Mazzini (p.le).....................K 9
Mazzini (v.le) .................K 8/9
Mazzoni (v.) ...................M 14
Medici (v.) ........................H 9
Medin (v.)....................... N 11
Melan (v.) ......................M 13
Melette (v. delle)............. H 10
Memmo (v.)...............K 11/12
Mendelsshon (v.).......M/N 6/7
Meneghelli (v.)........... P 12/13
Meneghetti (l.go) ..............L 9
Meneghini (v.)................. K 11
Menini (v.) ........................ I 7
Menotti (v.) ....................... I 7
Mentana (v.).............. H 11/12
Mercadante (v.) ..............L 7/8
Messedaglia (v.) ............M 13
Metastasio (v.)............. I/K 16
Meucci (v.) ................N 12/13
Mezzabati (v.).............M/N 14
Miani (v.) ...........................G 7
Michiel (v.) ................. O/P 15
Milano (c.so e gall.) ...I/K 9/10
Milazzo (v.).............H/L 10/11
Mille (v. dei) .............. H 11/12
Mincio (v.) .....................H 4/5
Minello (v.) ........................K 7
Minghetti (v.)................. Q 8/9
Minio (v.) ........................K/L 7
Mino da Fiesole (v.) .......K 5/6
Minzoni (v. don).............Q 4/5
Miretto (v.) .........................L 7
Mocenigo (v.)..................O 15
Modena (v.) ..............M 11/12
Molle (v. delle)...............O/P 5
Molmenti (v.) ..................N 11
Monaco Padovano (v.)M/N 11
Monegario (v.) ................O 15
Monfalcone (v.)...............G 15
Montà (v. e cav )
......C/D/E/F/G/H 3/4/5/6/7/8
Montaigne (v.) ............... N 12
Monte Asolone (v.)..........H 11
Montebello (v.) ..........H 11/12
Montebelluna (v.)............G 16
Monte Cengio (v.) ...........H 10
Monte Cimone (v.) ..........H 10
Monte Dl Pieta (v.) ..........K 10
Monte Grappa (v.)......H 10/11
Montello (v.) ...................H 10
Monte Lungo (v.) ............G 12
Monte Nero (v.)...............H 11
Monte Ortigara (v.) .........H 11
Monte Pasubio (v.).....H 10/11
Monte Pertica (v.)
........................G/H 12/13/14
Monterotondo (v.) ..............H 9
Monte Sabotino (v.) ........H 10
Monte Santo (v.)........G 10/11
Monte Solarolo (v.) .........H 11
Monte Suello (v.) ...............H 9
Monteverdi (v.)..................M 7
Monte Vodice (v.) ........G/H 10
Monti (v.) .....................I/K 1 6
Monticano (v.) .................I 5/6
Montini (v.) .......................I 12
Montona (v.) .....................K 9
Monzambano (v.)............H 11
Morelli (v.) .........................L 6
Moretto da Brescia (v.)....L/M 5
Morgagni (v. e p.e)........L 9/10
Moro (v.)..................... I 11/12
Moroni (v.) .....................L 5/6
Morosini (v.) .................. P 16
Morpurgo (v.) ................Q 8/9
Mortise (cav) .................P 4/5
Mortise (v.) ................N/O 6/7
Mosca (v.)..........................L 7
Moschetti (v.) .................N 14
Mozart (v.).........................N 6
Mugnai (riv.) ......................K 9
Municipio (v. del) ............K 10
Muratori (v.)...................... I 9
Mussato (riv.) ......... I 9/10/11
Muzio (v.) .......................K 16
Naccari (v.) ................F 10/11
Nancy (v.) .........................M 9
Nani (v.) ......................O/P 15
Napoli (p.za) ................... I 13
Narni (v.) ........................ I 13
Nasini (v.) .......................O 14
Natisone (v.) ..................... I 5
Navagero (v.) ..............N/O 14
Navigazione Interna (v. le della)
..............................Q/R/S 8/9
Nazareth (v.).............. M/N 11
Negrelli (v.)..................... H 11
Negri (v.) ........................ I 15
Nervesa della Battaglia (v. le)
......................................H 11
Niccodemi (v.) ................Q 10
Nicolo da Lonigo (v.) ......M 16
Nicotera (v.) ..................O/P 8
Nievo (p.tta)................L/M 10
Nizza (v.) ..........................K 7
Noale (v.)...........................K 6
Nobili (v.) .....................E/F 10
Novara (v.)...................H/L 12
Nullo (v.)......................... I 12
Oberdan (v.)....................K 10
Obizi (v. degli)............K 10/11
Oblach (v.) .......................P 6
Odasi (v.)........................N 13
Offreducci (v.).................N 10
Ognissanti (gall., v., v.lo e p.te)
..............................M/N/O 10
Ognibene Della Scola (v.)
.................................N 13/14
Olzignan (v.) ...................K 14
Omboni (v.).................. I/K 11
Ongarello (v.) ..............N/O 12
Ongaro (v.) .....................N 14
Ontani (v. degli) ..............K 15
Orlandini (v.).................M/N 8
Orlando (v.).......................P 8
Ormaneto (v.)..............N/O 10
Orna (v. dell ).............K 15/16
Orologio (v.) ......................P 9
Orsato (v.) ..................M/N 12
Orseolo (v.)................P 15/16
Orsini (v.) ................I 9/10/1 1
Ortensie (v. delle).........K/L 13
Orto Botanico (v.)...... L 11/12
Orus (v.) .........................N 10
Ospedale Civile (v.) .... L/M 11
Osservatorio (v. e p.te)
...................................... L 11
Otto Febbraio 1848 (v.).....K 10
Ozanam (v.) .....................M 6
Pace (v. della) ....................L 8
Pacinotti (v.) ................F/G 10
Padovanino (v. del) .........K 11
Padovano (v.)...................L 6/7
Padre Leopoldo (v.).........N 14
Padrin (v.)...................M/N 12
Paer (v.)............................M 6
Paganini (v.) .................M 5/6
Paglia (v. della) ............ I/K 11
Paisiello (v.) .......................L 5
Paleocapa (riv.).......... I 10/11
Palermo (v.).................H/L 13
Palesa (v.).................M 11/12
Palestro (v.).................G/H 10
Palladio (v.) ................K/L 6/7
Palme (v. delle) ...............I/K 8
Palmieri (v.) ................... M 15
Paltana (v.) .....................H 15
Panama (v.).................R/S 13
Pannonio (v.) ..................K 16
Panzacchi (v.) .................K 16
Panzini (v.)...................K/L 16
Paoli (v.) ......................... I 12
Paolo Diacono (v.)...........K 15
Paolotti (v.) .................L/M 10
Papafava (v. dei) .............K 11
Parentino (v.lo) ..................K 7
Parenzo (v.) .......................K 6
Parini (v.) ........................ I 15
Parisotto (v.) .....................T 6
Parodi (v.) .........................L 6
Partecipazio (v.) .............O 16
Partigiano (v. del)............O 15
Paruta (v.).................M 12/13
Pascarella (v.)................. K 16
Pascoli (v.)..............K/L 16/17
Pasta (v.) ........................P 11
Pasteur (v.) ................. E/F 11
Pastori (v.lo) ...................N 10
Pastrengo (v.) .................H 11
Pastro (v.)........................ N 8
Patin (v.).........................N 12
Patriarcato (v.) ................ I 10
Pavia (v.) ........................H 12
Peano (v.)......................H 8/9
Pecori Giraldi (v.) ..............H 8
Pedrocchi (p.tta e v.lo) ....K 10
Pellegrino (v. beato).....I/K 8/9
Pellico (v.)........................ O 7
Pellizzo (v.)......................O 10
Pelosa (v.).......D/E/F/G 10/11
Penello (v.)........................ L 6
Pergolesi (v.).....................M 7
Peri (v.).............................M 7
Perin (v. e v.lo)................N 13
Perosi (v.).....................M/N 7
Perotti (v.) .....................O/P 6
Pertile (v.)................... M/N 12
53
Perù (v.) ....................R 10/11
Perugia (v.)..................... H 13
Pesaro (v.) ......................O 15
Pescarotto (v. del)..........N 8/9
Peschiera (v.) .................H 11
Petrarca (v. e p.zo)............K 9
Petrella (v.)................... M/N 6
Pettinati (v.)...................N/O 5
Piacentino (v.).................K/L 7
Piaggi (v.) ........................M 5
Piave (v.) .....................H 9/10
Piazza (v.) ......................M 12
Piazze (v. delle) ...............K 10
Picchini (v.)..................... I 12
Piccinni (v.).......................M 7
Piccoli (v.)....................... I 13
Piemonte (v.) ............ T 10/11
Pierobon (v.)..................M/N 6
Pietro D’abano (v.) ..........K 10
Pieve (v. dello) ...........L 10/11
Pigafetta (v.)......................G 7
Pighin (v.) ....................... I 12
Pignoria (v.).................... N 13
Pileo Da Prata (v.)...........N 11
Pilotto (v.) ..................... Q 10
Pinali (v.) ..........................M 5
Pindemonte (v.) ............I/K 16
Pinelli (v.) ....................... N 16
Pinton (v.) ..............O/P 12/13
Piombo (v.) ......................K 6
Pioppi (v. dei)..................K 14
Pioveghetto (v.)........... E/F 11
Piovego (lung.ne).....N/O 9/10
Piovene (v.).....................O 15
Piovese (v.) .......O/P 14/15/16
Pirandello (v.)................ Q 10
Pirano (v.) ......................... I 5
Pisa (v.) ..........................H 12
Pisacane (v.)......................H 8
Pisani (v.)...............N/O 15/16
Pisano (v.)..........................L 6
Pisino (v.) .......................I/K 6
Pistoia (v.) ......................H 14
Piva (v.) ..........................T 15
Pizzamano (v.) .......P/Q 16/17
Pizzolo (v.)......................L 6/7
Planck (v.) .....................F/G 8
Plebiscito (v. del) M/N 4/5/6/7
Po (v.)..........F/G/H/I 1/2/3/4/5
Poerio (v.) ......................... I 9
Pogliaghi (v.)...................K/L 6
Pola (v.) ............................K 6
Polacco (v.) .............. N 13/14
Poleni (v.) ...................M 9/10
Polenton (v.) ..................M 15
Polesine (v.)....................G 15
Poletto (v.) ................P 10/11
Poliziano (v.) ...................K 16
Pollini (v.)....................... M 12
Polo (v.) ....................... I/K 13
Polonio (v.) ....................P 5/6
Pomponazzi (v.) .............M 15
Ponchielli (v.) ...................M 7
Pontano (v.) .................K/L 16
Pontecorvo (p.le e v.lo)
................................. L/M 11
Ponte dei Graissi ...........P 10
Ponte del Sostegno......... I 14
Ponte delle Torricelle ......K 11
Pontedera (v.) ............L/M 1 6
Ponte Molino (v., v.lo e p.te)
.........................................K 9
Ponticello (v.) .............P/Q 7/8
Ponti Romani (riv dei) .....K 10
54
Living / Vivir
Popolo (c.so del)............K 8/9
Porciglia (v. e p.le) .............L 9
Pordenone (v.) ............K/L 7/8
Porpora (v.).......................M 7
Porta (v.).........................K 19
Porta S. Giovanni (p.le) H/I 11
Porta Savonarola (p.le) H/L 9
Porta Trento...................... I 8
Porte Contarine (v.) ..........K 9
Portello (v. e v.lo).....M/N 9/10
Portenari (v.)..................K 7/8
Portogruaro (v.)............E/F 18
Portorose (v.) .....................K6
Postumia (v.) .................... I 6
Pozzuolo (v.)...................G 12
Prandina (v.) ..................P 5/6
Prati (v.)..........................K 10
Prato della Valle .... K/L 11/12
Premuda (v.)..................H/L 8
Prestinari (v.) ....................O 5
Prima Strada (z. i.) ... Q/R/S 8
Priuli (v.) ........................ P 15
Progresso (v. del).......R 12/13
Prosdocimi (v.)................O 12
Proust (v.).......................N 12
Puccini (v.)........................M 7
Puchetti (v.) ......................O 9
Pulci (v.) .........................N 10
Quaranta (v.) ....................Q 6
Quarenghi (v.) ............M/N 16
Quarnaro (v.) .....................K 6
Quarta Strada (z. i.) ...........R 9
Quarto (v.) ........................H 9
Quattro Martiri (p.te) .......L 13
Quattro Novembre (v.) ....K 12
Quinta Strada (z. i.)........R 8/9
Ragazzi del ‘99 (v.). ..........P 6
Raggi (v.).......................... P 6
Raggio di Sole (v.)...........I 8/9
Ragusa (v.) ....................K 6/7
Rainiero (v.)...............O 15/16
Ramazzini (v.) ...........N 13/14
Ramusio (v.) ...................K 15
Randi (v.)..........................N 6
Ravanello (v.) ............K 13/14
Ravel (v.)...........................N 7
Ravenna (v.) ..............H 12/13
Ravignana (v.)................. L 11
Redi (v.)..........................K 16
Redipuglia (v.) ...........M/N 8/9
Reni (v.)..................L/M 4/5/6
Respighi (v.) ..................N 6/7
Retrone (v.) ................H/L 5/6
Rezzonico (v.) ...................L 9
Rialto (v.) ........................K 11
Ricasoli (v.)....................... P 7
Ricci Curbastro (v.) ........M 12
Ricci (v.) ...........................M 8
Riccoboni (v.).........N/O 13/14
Riello (v.) .................... I 11/12
Rimini (v.)....................... H 12
Rinaldi (v.) ...................... L 10
Rismondo (v. e l.go)...M/N 8/9
Risorgimento (v. del).....K 9/10
Ristori (v.) ..................P/Q 1 1
Riva Villasanta (v.).............O 6
Rizzato (v.)....................M/N 6
Rizzetto (v.)...................P/Q 6
Rizzi Zannoni (v.)........... H 7/8
Rizzo (v.) ..........................P 5
Rizzoli (v.)..........................L 7
Robortello (v.) ............... M 13
Rocca (v.) ......................Q 10
Rocco (v.le) ...............G 4/5/6
Rodi (v.)..........................H 12
Rogati (v. dei) .................K 11
Rolandino (v.) .................N 10
Rolando da Piazola (v.)
.................................I/K 9/10
Rolli (v.)..................... K 15/16
Roma (v.)...................K 10/11
Romagnoli (v.) ...............M 13
Ronchi Alti (v.)............G/H 1/2
Ronchi Bassi (v.)............H/L 3
Ronchi (v.)......................N 12
Rose (v. delle).........K/L 13/14
Rosmini (v.) ...................M 12
Rossato (v.) ....................N 12
Rossetti (v.) ..................... K 7
Rossi (v.) ................... I 14/15
Rossini (v.).........................L 7
Rosso di S. Secondo (v.)
.................................. P/Q 10
Rotonda (v.le della)........K 8/9
Rovetta (lung.ne)
..............P/Q 10/11/12/13/14
Rovigno (v.) ......................K 6
Rovigo (v.)...................G/H 15
Rudena (v.) ..................K/L 11
Ruffini (f.lli v.) ............... L/M 9
Ruggeri (v.)..................... P 11
Rusca (v.) .......................K 14
Ruspoli (v.) ..................H/I 7/8
Ruzante (riv.) ..................K 11
Ruzza (v.lo).................L/M 11
Sabatucci (v.) .................K 14
Sabbionari (lung.ne e p.te)
..................................O/P 1 4
Sabbioni (v.) ................... I 15
Saccardo (v.) ...............K/L 11
Sacchetti (v.) ................I/K 15
Sacchi (v.) .....................H 7/8
Sacro Cuore (v.).......... I 3/4/5
Sadoleto (v.) ...................K 15
Saetta (v.)..................... M 5/6
Sagredo (v.) ...............M/N 16
Salandra (v.) ..................P 7/8
Salce (v.) ...........................N 6
Salerno (v.)................ I 13/14
Salici (v. dei)................ K/L 15
Salieri (v.) .........................M 7
Salomonio (v.) ............M/N 12
Salvemini (p.za) .................L 9
Salvini (v.) .................. P/Q 12
Sambonifacio (v.)............P 15
Sandelli (v.) ....................N 16
S. Barbarigo (v.).........K 10/11
S. Bellino (v.) ....................K 5
S. Benedetto (riv. e v.lo)
.................................. I 9/1 0
S. Bernardino (gall.)........K 10
S. Biagio (v.) ...................L 10
S. Canziano (v.)...............K 10
S. Camillo de Lellis (v.)
.................................N 11/12
S. Carlo (gall.) ...........M/N 5/6
S. Clemente (v. e c.e)......K 10
S. Crispino (v.)...............P/Q 9
S. Fermo (v. e passaggio) K 9
S. Fidenzio (v.) .........O/P 9/10
S. Filippo Benizi (v.) ........N 13
S. Francesco (v.).... K/L 10/11
S. Gaetano (v.) ................L 10
S. Giovanni (p.le e p.tta)H/I 11
S. Giovanni Bosco (v.) G/H 16
S. Giovanni delle Navi (p.te)
...................................I 10/11
S. Giovanni di Verdara (v.)
...................................I/K 8/9
S. Girolamo (v.) ...............K 11
S. Giuseppe (p.le) ...........H 11
S. Gregorio (p.e).........Q/R 10
S. Gregorio Barbarigo
(v. e p.tta)................ K10/11
S. Lazzaro (lung.ine )
........................ P/Q/R/S 9/10
S. Marco (v. e cav.)
................ Q/R/S/T/U 5/6/7/8
S. Massimo (v. e v.lo)
.............................M/N 10/11
S. Mattia (v.).............. L/M 10
Sanmicheli (v.) ...K/L 11/12/13
Sannazzaro (v.)............... I 15
S. Nicolò (p.tta e v.)
...................................... K 10
S. Pietro (v.)...............I/K 9/10
S. Pio X (v.)............... I 12/13
S. Polo (v.) ........................K 9
S. Prosdocimo (v.) ........H/I 10
S. Siro (v.)...................... M 13
Sansovino (v.)....................K 7
S. Cabrini (v.) ....................M 5
S. Caterina (v.) ................L 11
S. Chiara (v.)................K/L 11
S. Croce (p.le).................K 13
S. Agnese (v.) ..............K 9/10
S. Alberto Magno (v.) ..I 11/12
S. Andrea (v. e v. lo) .......K 10
S. Eufemia (v.) .............. M 10
S. Lucia (v. e gall.) ..........K 10
S. Margherita (v.lo) ........ L 10
S. Maria Assunta (v.)....I/K 1 5
S. Maria In Conio (v. e v.lo)
..................................... M 10
S. Maria in Vanzo (v.)
...............................I/K 12/13
S. Rita (v.).................M 12/13
S. Rosa (v.) ..................I/K 11
S. Sofia (v.) .....................L 10
Ss. Martino e Solferino (v.)
...................................... K 10
Santini (v.) ................M 13/14
Ss. Pietro e Paolo (p.za) O 15
Ss. Trinita (v.le) .................K 7
Santo (v. del e p.za) ...L 10/11
S. Tomaso (v.) ..................I 11
Santonini (v.lo)................ L 11
Santorio (v.)................M/N 14
S. Orsola Vecchia (v.)
..............Q/R 10/11/12/13/14
S. Osvaldo (v.) ............M/N 13
Santuliana (v.) ...........P 15/16
Sanudo (v.).....................N 11
Sanzio (v.) ...................... K 7
Saracinesca (b.ra)........... I 12
Sarpi (v. fra)...................L/K 8
Sartori (p.ha) ....................K 9
Sauro (v.)........................K 10
Savelli (v.)......................... P 9
Savona (v.) .............H/L 12/13
Savonarola (p.le, p.tta e v.)
................................. H/L/K 9
Savorgnan (v.).............N/O 17
Sberti (v.).......................P 1 1
Scaino (v.) ......................N 16
Scalcerle (v.)................... L 11
Scamozzi (v.)....................M 6
Scapolo (v.) .................K/L 13
Scardeone (v.) ................N 11
Scardova (v.) ........... P 10/11
Scaricatore (lung.ine e p.te)
.................................I/K/L 14
Scarlatti (v.) ......................M 7
Scarsellini (v.) ................M 11
Schiavone (v.)................ L 4/5
Schio (v.) ...............G/H 15/16
Schubert (v.) ................M/N 7
Schumann (v.) ..................N 7
Sciesa (v.) ........................N 8
Scintilla (v.)..................... L 14
Scrovegni (v. e gall.) ......L/M 9
Scuole (v. delle) ..............K 17
Sebastiano del Piombo (v.)K 6
Sebenico (v.)..................... I 6
Seconda strada (z. i.)........Q 9
Sedea (v.)......................O/P 6
Segala (v.) .........................L 6
Segantini (v.) .................K 5/6
Sella (v.)........................ R 7/8
Selva (v.) ..........................K 7
Selvatico (v.).............. L/M 7/8
Seminario (v. del)............K 11
Serao (v.) ........................L 15
Serato (v.)......................P 5/6
Serena (v.) ................. O/P 11
Serra (v.)......................... L 16
Servi (v.lo dei) ................ K 11
Settembrini (v.) .........N 12/13
Settima strada (z. i.) .........R 8
Severi (v.) ......................M 12
Sgambati (v.).................N 6/7
Siena (v.)..................... H/L 14
Signori (p.za dei) ............K 10
Signoroni (v.) .................M 13
Sile (v.) ............................. I 5
Simoni (v.)...................... Q 10
Siracusa (v.) ................... I 13
Smareglia (v.) ....................L 8
Sografi (v.) ............M/N 11/12
Soler (v.) ........................N 14
Solitro (v.).................. P 12/13
Somalia (v.) ................ F/G 12
Soncin (v. dei).................K 10
Sondrio (v.).............H/L 13/14
Sonnino (v.) ...................P 7/8
Soranzo (v.) ...................O 1 5
Sorio (v.) ................G/H 11/12
Spagna (c.so e gall.)R/S/T 13
Spalato (v.) ....................... I 6
Spazzarini (v.) .................P 11
Speri (v.) ...................H 11/12
Speroni (v.) ......................I 11
Spica (v.)........................ N 14
Spontini (v.) ......................M 7
Squarcione (v.) ...............K 10
Stampa (v.)..................K/L 11
Stanga (p.le della) .......O 9/10
Stazione (p.le della) .......K/L 8
Stefani (v.) ................N 13/14
Stefanini (v.) ..................E/F 6
Steiner (v.)..................... M 14
Stella (v.)..................... N 9/10
Stellini (v.) ...................... L 12
Stendhal (v.)................... N 11
Steno (v.)....................... O 15
Stoppani (v.) ............... E/F 11
Stoppato (v.) ..................M 12
Storione (gall.)................ K 10
Storlato (v.)........................L 8
Stradivari (v.) ....................M 8
Stratico (v.)..................M 9/10
Stretto (v.).......................L 13
Stua (sottopass. della) ......K 9
Sugana (v.).....................Q 10
Living / Vivir
Tabacco (v. lo) ................K 11
Tadi (v. dei e p.te) ............I 10
Tagliamento (v.) .................I 5
Taine (v.) ........................N 12
Tamassia (v.) .........N/O 13/14
Tartaglia (v.).................... F 10
Tartini (v.) ................. M 11/12
Tassinari (v.)......................G 9
Tasso (v.)...........................K 9
Tassoni (v.) ..............I/K 15/16
Tazoli (v.) ........................F 10
Telesio (v.) .....................M 15
Temanza (v.) ......................L 6
Tembien (v.) ..............H 10/11
Tempesta (v.).............K 13/14
Tergola (v.) ....................H/L 5
Terranegra (i.ne)
..........O/P/Q 10/11/12/13/14
Terza strada (z. i.)..........R 8/9
Testa (v.) .....................O/P 11
Testi (v.) ..................I/K 15/16
Teza (v.)......................... M 11
Thaon di Ravel (v.)....... I/K 12
Thiene (v.)..............G/H 15/16
Ticino (v.).......................... I 7
Tiepolo (v.) .................M/N 10
Tigli (v. dei)..................... K 15
Tintoretto (v.) ....................K 7
Tirana (v.)....................... H 10
Tiso da Camposampiero (riv.)
................................... I/K 11
Tito Livio (riv., passaggio e gall.)
.................................K 10/11
Tivaroni (v.)................ N/O 12
Todesco (v.) ..............M 12/13
Tolmino (v.)....................... I 6
Tolomei (v.)..................... I/K 9
Tomasini (v.)................... N 13
Tombolan Fava (v.)............P 6
Tomitano (v.)...................K 14
Tommaseo (v.)...........K/M 8/9
Toniolo (v.)..................... O 11
Tonzig (v.) .....................N 8/9
Torino (v.) .......................H 12
Torre (v.) ..........................L14
Torre (cav.)....................... Q 5
Torresino (v. del)...... I/K 11/12
Torricelli (v.)..................E 9/10
Toscanelli (v.)................. F 6/7
Toscanini (v.) ................M 6/7
Toselli (v. e p.za) .........G/H 10
Toti (v.) ..........................K 7/8
Transalgardo (v.)............... P 9
Trasea (v.) ......................N 10
Trau (v.) ............................ I 6
Traversi (v.) .................... R 14
Tre Garofani (v.)...... K/L 13/14
Trentino (v.) .................... T 10
Tre Ponti (v.).......... C 9/10/11
Trevisan (v.) ............... C/D 13
Tribuno (v.).............O/P 16/17
Trieste (v. e gall.) .......K/L/M 9
Trilussa (v.) .....................L 16
Tripoli (v.) .......................H 11
Trissino (v.)..................... K 16
Tunisi (v.)........................ I/K 7
Turati (p.tta) ......................L 9
Turazza (v.) ............. O/P 9/10
Turr (v.) .............................H 9
Ubaldini (v. degli) ............O15
Udine (v.)........................H 15
Umago (v.)........................K 6
Umberto I (v.)..................K 11
Urbino (v.) ...................H/L 13
Uruguay (v.)...............R 10/11
Usuelli Ruzza (v.lo)......... M 11
Vaccari (v.) ........................H 8
Valdagno (v.) ..................H 15
Valeggio (v.) ...................H 11
Valeri (v.) ....................... L 8/9
Valgimigli (v.).................. I 15
Valla (v.) ........................ M 15
Vallisnieri (v.) .................. K 14
Vallotti (v.)......................... L 7
Valmarana (v.) ..................M 5
Valvasori (v.) ...................L 14
Vandelli (v.)..................... K 10
Vandura (v.) ................... I 5/6
Vannozzo (v.) ..............N/O 10
Vanzetti (v.) ................ M 9/10
Varese (v.)...................G/H 10
Varotari (v.) ........................L 7
Vecchia (v.) ............O/P 14/15
Vecchio (v. lo) .................K 12
Vecchio Gasometro (v.) .....L 9
Vecellio (v.)................L/M/N 6
Veglia (v.) ..........................K 6
Vela (v.) .............................L 6
Vendramini (v.) ...............I/K 9
Venezia (v. lo e cav.)
......................M/N/O/P/Q 8/9
Venezian (v.) ...........R/S 4/5/6
Venezuela (v.) .................R 11
Venier (v.) ........M/N 14/15/16
Venti Aprile (v.) ..........Q 11/12
Venti Settembre (v.) ........K 11
Venturato (v.) ..................O 12
Verbene (v. delle) ............K 13
Vercelli (v.) .................. H/L 12
Verci (v.)......................... N 11
Verdi (v.)......................... K 10
Verga (v.)..................... K/L 16
Vergerio (v.) ..............M 12/13
Verità (v. don) .................. N 8
Veronese (v.).................. M 12
Verri (v.).......................... K 16
Versilia (v.)...................... F 14
Verolin (v.) ..................... M 10
Vesalio (v.) .....................M 10
Vescovado (v. del)....I/K 10/11
Vespucci (v.) ................... I 13
Vicenza (v.) ..............G/H 9/10
Vico (v.) ..................K/L 13/14
Vigonovese (v.)
.........P/Q/R/S/T/U/V/X 10/11
Viotti (v.).......................M/N 6
Visconti (v.)..................... L 14
Visentin (v.).......................O 8
Vittorelli (v.) .................... K 16
Vittorino da Feltre (v.) .....N 14
Vittorio Emanuele II (c.so)
.................................K 12/13
Vittorio Veneto (v.) ........H/l 15
Vivaldi (v.)..................... L/M 7
Vivantl (v.) ...................K/L 15
Vlacovich (v.) ............M 13/14
Volpi (v.) .........................N 14
Voltabarozzo (v. e v. lo)
.................................. O/P 16
Volturno (v.).................H 9/10
Wagner (v.) ..................M/N 7
Weber (v.) .................M/N 6/7
Wiel (v.) ............................ I 9
Wirsung (v.)....................N 14
Wolf Ferrari (v.)............. M 5/6
Zabarella (v. e gall.)
...................................K/L 10
Zacco (v.) ....................O/P 15
Zacconi .........................P 11
Zago (v.)..................... P/Q 11
Zais (v.) ..........................K/L 5
Zambaldi (v.).............. P/Q 10
Zambon de’ Dauli ............. I 8
Zamboni (v.) .....................N 9
Zanardelli (v.) ................R 6/7
Zanchi (v.) .................L/M 5/6
Zandonai (v.).....................M 6
Zanella (v.)........................M 7
Zanellato (p.za).............N/O 9
Zanibon (v.) ......................H 9
Zanon (v.) ..........M/N/O/P 2/3
Zara (v.).......................I/K 6/7
Zelotti (v.) ..........................L 6
Zeno (v.) ....................P 15/16
Ziani (lung.ne) ........M/N/O 14
Zize (v.) ......................K/L 5/6
Zonaro (v.) ........................M 7
Zonta (v.).................. P 10/11
Zoppo (v.) ........................K 6
Zugno (v.) ......................K/L 6
55
56
Maps / Mapas
E
F
G
H I
K
L
M
2
5
3
6
7
8
8
1
9
10
11
5
7
12
13
14
15
16
6
N
Maps / Mapas
O
4
TAV 4
P
Q
R
57
S
1
centro storico, giardini dell’arena,
palazzo del bo, piazze, prato della
valle, città giardino / p. 58
2
stazione FS, arcella / p. 59
3
zona istituti, stanga, arcella,
mortise / p. 60
4
san lazzaro, zona commerciale,
zona industriale / p. 61
5
pontecorvo, ospedali, forcellini,
santa rita, sacro cuore,
sant’osvaldo/ p. 62
6
madonna pellegrina, sant’osvaldo,
bassanello, guizza / p. 63
7
sacra famiglia, paltana,
aeroporto / p. 64
8
porta trento, savonarola, palestro,
san giuseppe / p. 65
58
Maps / Mapas
I
9
10
11
12
13
K
L
Maps / Mapas
I
K
L
59
M
5
6
7
8
9
60
Maps / Mapas
M
6
7
8
9
10
N
O
Maps / Mapas
P
Q
61
R
7
8
9
10
11
62
Maps / Mapas
L
10
11
12
13
14
M
N
O
Maps / Mapas
I
K
63
L
13
14
15
16
17
64
Maps / Mapas
F
11
12
13
14
15
G
H
Maps / Mapas
F
G
65
H
7
8
9
10
11
LIVING
IN
VIVIR
EN
P
AD
U
A
Living in Padua is a publication enclosed with Studying in Padua 2007 > 2008,
which have been devised by Università degli Studi di Padova and ESU - Azienda
Regionale per il Diritto allo Studio Universitario.
Vivir en Padua es una publicación adjunta de Estudiar en Padua 2007 > 2008,
realizada por Università degli Studi di Padova y ESU, Azienda Regionale per il
Diritto allo Studio Universitario.
Design and Co-ordination
Proyecto y coordinación editorial
Carlo Calore, Fiorenza Campelli
EDITING
REDACCIÓN
Micol Altinier, Carlo Calore, Omar Carraro, Claudia Culòs, Luisa Mazzarolli,
Elisabetta Menegatti, Roberta Monetti, Daniele Mont d’Arpizio
Graphics
Proyecto gráfico
Stefano Gueraldi
COVER illustration By
EN PORTADA, ilustración de
Lucio Filippucci
Illustrations
ILUSTRACIONES
Lucio Filippucci
Translation
Traducción
Centrolingue Srl, Padua
THANKS GO TO
NUESTROS AGRADECIMIENTOS A
Turismo Padova Terme Euganee for their collaboration
Turismo Padova Terme Euganee por la colaboración

Documentos relacionados