2.011 - Acción Francisco e.V.

Acción Francisco e.V.
Informe sobre el trabajo de Acción Francisco e.V.
y sobre la 14ª campaña de protección de animales
desde el 12 hasta el 26 de Febrero de 2.011 en Formentera
En Septiembre, cuando poco a poco los turistas se vayan de la isla, será
visible cada día más la miseria de los animales. Es la época cuando
muchos turistas de todas las nacionalidades que pasaron sus
vacaciones en la isla, nos llaman por teléfono desde Formentera, porque
encontraron gatos recién nacidos en la basura o en el bosque o, porque
en su casa de vacaciones hallaron un gato enfermo o herido. La
pregunta que se hace con regularidad de que si no hay un lugar oficial
donde cuidan a estos animales domésticos, a tal pregunta tenemos que
contestar con la misma regularidad: ¡Que no!
En los consultorios de los veterinarios dicen a la gente que viene por
ayuda, que se dirijan a nosotros e incluso la Guardia Civil pidió ayuda a
Acción Francisco en el caso de un animal hallado.
Si no fuese por nuestros miembros Petra Sotnikoff y Dorit Gerrel-mann
en Formentera, quienes desde hace muchos años vienen acogiendo en
su casa privada animales domésticos que necesitan ayuda, cuidándolos
durante meses, ellos reventarían miserable-mente. Y "muy de paso", las
dos muchachas llevan durante todo el año gatos al consultorio para la
castración y dan de comer todos los días a cantidades de animales
asilvestrados y sin dueño. ¡Chapeau!
En Septiembre, cuando poco a poco los turistas se vayan de la isla, será
visible cada día más también la miseria de nuestra caja. En otoño de
2.010, la situación era tan problemática que no pudimos ni pensar en la
campaña de castraciones proyectada y tan necesaria en primavera de
2.011. y – entonces – ¡nos llegó AQUELLA llamada! Una estrella (-mar)
clara lucía de repente sobre Acción Francisco. Es una historia de piel
ansarina, que al final de este informe será apreciada.
- 1 -
Acción Francisco e.V.
Para una campaña de castración que funciona bien, es necesario
prepararla, como mínimo, durante tres meses. Por ello, arremangamos
las mangas en Bremen con esperanza y optimismo. Sin los esfuerzos
admirables de Anne Wessel durante las últimas semanas anteriores a la
campaña no habríamos logrado nuestro objetivo. El Lunes, 7 de
Febrero, Martina Kahmann y Angela Bremer llegaron al aeropuerto de
Hannover. Martina estaba mala, tenía fiebre y Angela estaba pensando
en transportarla en sillón de ruedas. Sin embargo, por fin, todo iba
bien. Un vuelo tranquilo y buen aterrizaje en Ibiza. "Nuestro" taxista
José nos llevó al barco de Formentera y en la isla ya estaba esperando
parte del equipo y nos ayudaron con el equipaje. Este año bautizamos el
montón de maletas y cartones al nombre de HEIKE ☺.
Martina y Angela habían llenado con citas desde Alemania los tres días
restantes hasta el comienzo de la campaña de castración. Sin embargo,
como a los miembros de nuestro equipo de Formentera no les había sido
posible preparar con tiempo las localidades necesarias para el trabajo,
tuvimos que cambiar de disposiciones. Tuvimos que reunir alimento,
agua y muchas cosas más y preparar en común los implementos
almacenados. ¡La pobre Martina aguantó con valor!
Sábado, el 12 de Febrero, era el primer día de trabajo de los veterinarios. Por ello, el equipo encargado de la captura de los animales ya
cogió el viernes por la tarde los primeros animales para la mañana
siguiente. Petra había recogido muchas informaciones de gatos que
debieron ser castrados, que transmitimos en nuestra documentación ya
muy amplia y detallada, antes de comenzar con el trabajo.Así estábamos
en condiciones de remontar a sus orígenes la historia de los animales y
de los lugares donde fueron cogidos en virtud de croquís y otros datos
importantes y reanudar nuestras informaciones.
- 2 -
Acción Francisco e.V.
Los seis amigos de los animales competentes para la captura de los
gatos se dividen siempre en equipos de dos personas c/u. Sin embargo,
nuestra planificación fué desbaratada por enfermedad y otros sucesos
importantes de la vida. Petra y Martina fueron varias veces, solas o con
diferentes personas, a tratar de llevar a cabo los trabajos con todos los
esfuerzos posibles. Cogieron los animales en todos los sitios, también
en tejados. ¡Qué bien, que Dorit era tan flexible y confiable y que nos
ayudaba cuando otra persona faltaba. Por ello, conseguimos un
resultado realmente muy bueno. Durante los 15 días de trabajo
llevamos 217 gatos y gatas a los veterinarios y después los llevamos
otra vez a los lugares donde fueron cogidos (equipo de Petra Sotnikoff &
Co. 86 animales, equipo de Martina Kahmann & Co. 92 animales y el
equipo de Christa y Joachim Baier 39 animales).
- 3 -
Acción Francisco e.V.
Entre los animales cogidos había nuevamente un número alarmante de
gatos que tenian perdigones en el cuerpo. Como en la isla le gusta
mucho a la gente tirar con fusiles, pueden suceder estas cosas. ¡No
deben considerarse con tantos escrúpulos!
Durante los días que estábamos en la isla, encontramos un gato muerto
en una finca privada y algunos miembros de nuestro equipo encontraron
otro gato muerto al lado de su puerta de casa. Ambos animales fueron
matados indudablemente por mordeduras de perros. La gallina Mathilda
de Petra fué gravemente herida en su propia finca por un perro. Es
cierto que en Formentera es obligatorio llevar los perros en la cuerda,
sin embargo, es otra cosa que ¡no debe considerarse con tantos
escrúpulos!
La historia de Mathilda terminó bien. Después de cazarla por los
arbustos, conseguimos engañarla y llevarla al veterinario. Un visitante
que se encontraba por casualidad allí, preguntó: "¿Pues, cuánto vale tal
gallina?" Pero por razones comprensibles nosotros no le contestamos.
Matilda se quedó unos días en el consultorio del veterinario y ahora
sigue poniendo con regularidad un huevo en el nido delante de la puerta
de la cocina de Petra. Entretanto, Matilda trajo a dos amigas, no
sabemos de dónde. El trío de señoras emplumadas pone tantos huevos
que Petra tiene que regalarlos a sus amistades. El resto del día lo pasan
en el jardín con los gatos sin hacer nada.
- 4 -
Acción Francisco e.V.
Este año es la primera vez que trabajamos con los dos consultorios de
veterinarios de Formentera, la Clínica Veterinaria Formentera del
Doctor Lorenzo Córdoba Marí y la Clínica Veterinaria La Savina del Dr.
Jaime Auñón Mayans. Al principio era una tarea logística difícil para los
equipos que cogieron los animales. Sin embargo, ¡funcionaba bien! La
colaboración entre Acción Francisco y los consultorios de los
veterinarios no podía ser mejor. Todos trabajaban de una manera
óptima y reaccionaban de una manera flexible a los sucesos del día.
Apróximadamente después de la mitad del tiempo hay siempe dos
acontecimientos tradicionales: La Fiesta del Medio Tiempo, para la cual
son invitados todos los miembros de los equipos. Jochen hace los
pasteles, Angela prepara el chili, e Ilona y Heinz Perlick ofrecen las
bebidas. Y hay una tarde que Angela se entrevista en su apartamento
con el veterinario Lorenzo Córdoba Marí para cambiar sus ideas e
impresiones y toman café de polvo y galletas. Este año estaban
invitados, naturalmente, también el Dr. Jaime Auñón Mayans y el
veterinario Don Alfredo Puertas López, quien trabaja en el consultorio
desde Junio de 2.010. Lamentablemente, Jaime tenía otra cita muy
importante. Lorenzo y Alfredo, sin embargo, tenían tantas historias que
contar al otro que, después de un rato, Angela se retiró, sonriéndose, a
la terraza con sus avíos de labores de punto.
No solamente el trabajo con los animales es importante. Nos ayuda
también un buen trabajo de sensibilización de la opinión pública.
Durante la campaña de castración hubo, por ejemplo, un interviú en la
radio y otro en la televisión. En ambas oportunidades sólo pudimos
empujar a Petra con fuerza suave al primer término. ¡Ha hecho una gran
cosa! Un día nos acompañaba también un periodista. En Mayo
aparecerá un artículo de nuestro trabajo de dos páginas en la revista
mensual IbizaHEUTE.
- 5 -
Acción Francisco e.V.
El viaje a Ibiza lo tenía que hacer Angela, por las razones ya dichas, sin
Martina. En el barco de Ibiza la acompañaron Tato Monge y dos perros
de la Canera Municipal de Formentera. En Ibiza, la carga peluda fué
cargada en el coche de DUO. Sin embargo, la pequeña pelota peluda
pudo (o ¿tuvo que?) quedarse en las rodillas de Angela. En la finca
grande de Christiane Michel www.duo-ibiza.de estaban esperando a los
dos cuadrúpedos juguetes, sitio para jugar en la arena y hacer hoyos, la
posibilidad de jugar con sus congéneres y cuidado cariñoso y
competente.
El tiempo en la isla se utiliza también para mantener los contactos. Una
de las visitas era la visita de la casa de Karin Lunin. Es persona tan
conocida de muchas películas de la televisión y tambien de la película
de culto "Mutschmanns Reise" que no necesita hacer publicidad.
Nosotros, en cambio, sí la necesitamos: ¡En su boutique Summertime de
Sant Francese hay nuestra hucha!
- 6 -
Acción Francisco e.V.
El 26 de Febrero terminó nuestra campaña de este año. A pesar de que
habíamos visto muchas cosas tristes, estábamos de muy buen humor y
nos divertimos muchísimo fastidiando a Jochen cuando estaba cargando
el remolque.
Hasta la salida les quedaban unos días a Angela y Martina. Todos los
años, estos días son imprescindibles para pagar las facturas de los
veterinarios, el alimento de los animales, los apartamentos, los coches
alquilados, la gasolina, etc. En Formentera no hay nada gratuito. No es
correcto: Desde hace 15 años, los miembros de nuestra asociación
vienen trabajando gratuitamente en beneficio de los animales y de la
reputación de Formentera. Muy fácilmente resultarán miles de horas de
trabajo. Y mientras tanto gastamos más de 40.000 Euros por año en
Formentera para los animales. Este dinero le reunimos fuera de la isla.
El que aquí esperare noticias nuevas del Ayuntamiento, podrá
descansar tranquilamente. Hay promesas y nada más. Si esta situación
cambiare, informaremos detalladamente y con mucho gusto.
Ya durante la campaña de castración hemos encontrado a un compañero
de viaje para la gata COSITA. La pobrecita (la gata) ya estaba esperando
varias semanas en la clínica de La Savina y na- die la quería. La manera
de como nuestro compañero de vuelo aceptó con tranquilidad todas las
incomodidades del viaje (como son tormentas, pernoctación y entrega
del animal), era impresio-nante. Y, a nosotros no es fácil
- 7 -
Acción Francisco e.V.
impresionarnos, ¡a pesar de la opinión contraria de un amigo de los
animales muy apreciado por nosotros!
Martina y Angela se llevaron a ISIS y FURIA a Alemania y Petra y
Günther Schmidt de Sunnydays for Animals e.V. habían ido más de 350
km de Neuss a Hannover (ida y vuelta, naturalmente), para recibir a los
dos emigrantes poco antes de medianoche.
FURIA está muy bien; ISIS, sin embargo, está gravemente enferma y
está luchando en una clínica de animales por su pequeña vida de gato.
Durante nuestra campaña de castración todavía Dorit se encargó del
cuidado de los tres pequeños siameses GINGA, FRED y BASTI.
Los tres estaban enfermos de muerte. Junto con el veterinario Alfredo,
Dorit cuidaba a los tres pequeños con mucho cariño durante semanas y
los trataba con mucha preocupación. GINGA no lo logró. FRED y BASTI
se restablecieron y están esperando un hogar y un futuro interesante en
Alemania.
Los dos gatos tigre CARINA, de 2 años de edad, y MOLLY, aprox. 1 año
de edad, los tuvimos que dejar, por de pronto, en casa de Petra.
Durante la campaña encontramos los dos en la calle, enfermos y completamente sin orientación. Manifiestan con su comportamiento que no
cabe duda que son de casas privadas. La busca de sus dueños, sin
embargo, quedó sin resultado alguno.
- 8 -
Acción Francisco e.V.
También el perro de familia BENNY, de sobra en su familia, tuvo que
quedar en Formentera, porque no teníamos sitio para él en el avión. A
fines de Marzo, BENNY viajó a Alemania en compañía de Emilia. El
dueño del perro se había encargado de los gastos del vuelo. Esto, por lo
menos, le honra. BENNY viajó a Sulingen y Emilia gozaba durante tres
días de la hospitalidad de nuestros miembros. Para nosotros se entiende
por sí mismo que los invitados se traten con cordialidad y que sean
mimados. ¡Gratuitamente ☺!
Ahora, pues, la historia increíble: El 1º de Octubre de 2.010, una
señora me comunicó en nuestro respondedor automático que estaba en
Formentera y que quería darnos una donación para los animales. Sólo
por cortesía yo la llamé, porque durante los años pasados había tantas
promesas no cumplidas de donaciones o ayuda financiera que yo ya no
tenía ganas de desperdiciar mi tiempo con conversaciones tontas e
inútiles. Una señora amable contestó al teléfono, se mostraba muy bien
informada de nuestro trabajo y preguntó por mis preocupaciones
relacionadas con Acción Francisco e.V. Le conté mis problemas actuales
en aquel momento de las facturas aún no pagadas de los veterinarios y
que nosotros, por nuestra propia fuerza, no estábamos en condiciones
de costear la próxima campaña de castración. Ella sabía una solución
para todos los problemas y mi inglés, normalmente bastante fluido,
experimentaba una mutación en un tartamudeo como
"¿äh … why? … why we?". Mientras que estábamos hablando, ella
traducía nuestra conversación para dos señoras quienes se encontraban
al fondo y yo entendía varias veces una risa muy alegre. El resultado de
esta conferencia telefónica increíble era que, durante los días siguientes
tendríamos una donación en nuestra cuenta de Formentera y que la
Nando Peretti Foundation se pon-dría dentro de poco en contacto con
nosotros con motivo de ayuda en la campaña de castración. Como yo
todavía no estaba en condiciones de formular ninguna frase inteligente,
mi interlocutora terminó la conferencia, diciendo cariñosamente:
"Angela, don't cry."
Bueno, yo estaba sentada aquí, absolutamente perpleja e incré-dula.
¿Qué era esto? ¿Un sueño o la realidad? Da igual, ¡este sen-timiento era
indescriptible! ¿Puede ser que lo haya soñado? Si fuere así, ¡que no me
despierten!
Tengo que confesar que el Lunes ya le llamé al banco. ¡SI! Había llegado
la donación. Exactamente el 4 de Octubre, ¡Día Mundial de la Protección
de Animales! ¡Increíble! Algunos días después rcibimos un contrato de
la Nando Peretti Foundation con motivo de la ayuda para la campaña de
castración en el interin terminada.
Para aquellos (especialmente, los hombres) que no se interesen mucho
por joyas: Elsa Peretti es una diseñadora de joyas de fama mundial, sus
creaciones indescriptiblemente maravillosas se pueden comprar en la
joyería
de
Tiffany.
Dedicó
la
Nando
Peretti
Foundation
(www.nandoperettifound.org), cuyo símbolo es una estrellamar, a su
- 9 -
Acción Francisco e.V.
padre Ferdinando Peretti.
Pues, yo compré un anillo muy estrecho de plata y lo llevo siempre. Me
recuerda todos los días este acontecimiento fabuloso. Y cuando Elsa el
1º de Mayo tendrá su fiesta de cumpleaños, yo la tendré igual. ¡Qué
casualidad maravillosa!
El futuro de Acción Francisco e.V. está en las estrellas. No queremos lo
imposible, sino continuar con nuestro trabajo con todas nuestras
fuerzas en el suelo de la realidad en beneficio de los animales de
Formentera.
Quizás haya en el futuro una vez más una estrellamar que proteja la
vida de los animales.
Y, cuando veais en algún sitio una estrellamar, no molestarla, sólo
decirle ¡GRACIAS!
- 10 -