Audi A4 - Grupo Sealco

A4
Accesorios Originales Audi: Audi A4 | A4 Avant
Audi
Accesorios Originales
Se adaptan tan bien a su Audi
como su Audi a usted:
Accesorios Originales Audi.
El Audi A4 es un automóvil especial: con los Accesorios Originales Audi no sólo se convertirá en
un vehículo pionero, sino también muy personal. Los Accesorios Audi ofrecen, además de la más
alta calidad, la exclusividad que usted está buscando. Exactamente tal y como se espera de Audi.
Y naturalmente también de usted.
Página
Accesorios
4
Deporte y diseño
14
Transporte
20
Comunicación
22
Familia
24
Confort y seguridad
30
Otros medios de comunicación
4 | 5 Deporte y diseño
No hemos reinventado la rueda.
Aunque con la perfección que hemos
alcanzado, casi se podría pensar que sí.
En el día a día, las llantas de aleación Audi se ven sometidas a continuas pruebas de uso y deportividad
que superan de forma inmejorable gracias a su alta calidad. Los laboriosos procesos de aleación proporcionan además de una elevada rigidez, un lacado perfecto en varias capas y un fantástico acabado con
una efectiva protección contra arañazos.
1 Llantas de aleación en diseño de 5 brazos Rotor
Para una apariencia marcadamente dinámica. En las
dimensiones 8,5 J x 18 para neumáticos tamaño
245/40 R 18.
2 Llantas de aleación en diseño de 5 radios “V”
Para conferir a su Audi un aspecto global especialmente
dinámico. En las dimensiones 7,5 J x 17 para neumáticos
tamaño 225/50 R 17.
3 Llantas de aleación en diseño de 5 brazos
“Durable” negro
En las dimensiones 8,5 J x 19 para neumáticos tamaño
255/35 R 19.
1
2
3
6 | 7 Deporte y diseño
1
2
1 Llantas de aleación en diseño de 15 radios,
torneado brillante
Sofisticada llanta con canal disponible en las dimensiones 8 J x 18. Para neumáticos tamaño 245/40 R 18.
2 Llantas de aleación en diseño de 15 radios,
blanco ibis
Esta rueda con canal impresiona por el contraste de
colores que se crea entre el aro torneado brillante y los
radios en blanco ibis. En las dimensiones 8 J x 18 para
neumáticos tamaño 245/40 R 18.
3 Llantas de aleación en diseño de 10 radios,
plata Royal
Diseño impactante y alta calidad. En las dimensiones
8 J x 18 para neumáticos tamaño 245/40 R 18.
3
8 | 9 Deporte y diseño
1 2
3
1 Llantas de invierno de aleación en diseño
de 5 brazos
Ruedas de invierno completa aptas para cadenas, disponibles en las dimensiones 7 J x 16 con neumáticos de
tamaño 225/55 R16 y en las dimensiones 7 J x 17 con
neumáticos tamaño 225/50 R 17.
4
2 Cadenas para nieve
Para una mejor sujeción sobre nieve y hielo.
5 Tapas de válvula
Las 4 tapas de válvula metálicas con inscripción del logo
Audi protegen mejor las válvulas del polvo, la suciedad
y la humedad. Disponible para válvulas de caucho, metal
y aluminio.
5
Llantas de aleación
4 Bolsa para ruedas
Set de cuatro unidades con una práctica asa para transportar de un modo fácil y limpio y guardar las ruedas
completas. Material plástico resistente a la rotura. En el
bolsillo exterior pueden guardarse los tornillos de las
ruedas.
Para
presumir hay
que sufrir.
Calidad
3 Tapacubos
Para realzar estéticamente las ruedas de acero, se
integran de modo armónico en el diseño del automóvil,
fáciles de colocar. Adecuados para ruedas de acero
de 16 pulgadas.
Por ejemplo, sometiéndose a una
prueba de rociado con una sal de ácido acético acelerada con cobre.
Cuando nuestros expertos comprueban la calidad de las ruedas de Accesorios Originales Audi, son tan innovadores como nuestros diseñadores.
Calor intenso, humedad elevada, irradiación solar intensa... la gama de
posibilidades de tests prácticamente
no tiene límites. Pero la prueba más
dura es el rociado con una sal de ácido acético acelerada con cobre, conocida en su forma abreviada como
CASS. Durante dicha prueba, las ruedas, que se han visto sometidas a una
caída de piedras simulada, son rociadas durante varios días con esta solución altamente corrosiva. Y a pesar de
todo, deben superar todos estos retos
sin mostrar ningún tipo de alteración.
Para que el diseño de sus ruedas de
Accesorios Originales Audi luzca tan
fascinante después de muchos kilómetros como el primer día.
10 | 11 Deporte y diseño
La diferencia entre buen aspecto y
aspecto inmejorable.
La Línea Exterior Deportiva de Accesorios Originales Audi proporciona a su Audi A4 una dinámica aún
más deportiva. Los detalles dinámicos, tales como el frontal deportivo, los estéticos laterales, los
embellecedores cromados de escape, el alerón de cola y el difusor perfilado en la zaga enfatizan el
carácter deportivo de su Audi A4. La Línea Exterior Deportiva Audi se completa con un alerón de cola
en la berlina y con un alerón de techo en el Avant.
1 Alerón de cola
Para un dinamismo aún mayor en la zaga. Sólo para el
Audi A4 berlina.
2 Alerón de techo
El alerón de techo en la zaga subraya la línea de su
vehículo y denota una gran fuerza. Sólo para el Audi A4
Avant.
3 Laterales deportivos
Subrayan la dinámica de los laterales y confieren al automóvil una nota personal.
1
2 3
Línea Exterior Deportiva
Diseño
En Audi un
vehículo es más
que un mero medio
de transporte,
es arte.
Crear un vehículo es algo más que
cumplir unos requisitos técnicos. Se
trata de conseguir un carácter vivo en
el campo de tensión entre forma y
función. O, como en el caso de la Línea Exterior Deportiva de Accesorios
Originales Audi, de conferir a la forma de un automóvil un acabado aún
más dinámico. Por ello, los diseñadores de Accesorios Originales Audi se
involucran en el proceso de creación
de un nuevo Audi desde el principio.
El resultado es una interacción sorprendentemente armoniosa entre el
automóvil y sus accesorios. Igual que
un traje a medida se aprecia mejor
cuando se combina con los accesorios
de su sastre. Exactamente igual que
el diseño que también se espera de
Audi: con la fuerza de transformar un
producto en un carácter vivo.
12 | 13 Deporte y diseño
1
2 3
1 Frontal deportivo perfilado
Hecho a medida para usted: El perfil, ya incorporado,
puede pintarse en cualquiera de los numerosos colores a
elegir. Naturalmente, también puede pintarse en el
color de la carrocería. También disponible en óptica de
aluminio. (Sólo en combinación con alerón de techo/
cola).
2 Difusor trasero perfilado
Un Audi A4 totalmente suyo.Disponible en óptica de
aluminio o pintado en el color elegido.
3 Alerón de cola
Para una dinámica más deportiva. Un complemento
excelente para el difusor trasero perfilado.
Embellecedores cromados de escape
De doble salida. De acero cromado. Disponible para
modelos de cuatro cilindros. Variantes de color: Plata y
Negro. Confieren exclusividad y elegancia.
14 | 15 Transporte
Allá donde vaya podrá disfrutar de
su tiempo libre sin dejar nada atrás.
¿Qué será lo siguiente? ¿Un descenso por las montañas esquiando, un distendido paseo en kayac o
una relajante excursión en bicicleta por el campo? Decídalo con total espontaneidad. Las soluciones
de transporte inteligentes de Accesorios Originales Audi le permiten muchas opciones para disponer
de su tiempo libre de un modo flexible.
1 Barras portaequipajes
Esenciales para adaptar diversas soluciones de transporte en el techo, como por ejemplo soporte para bicicletas,
kayak o el baúl portaesquís o portaequipaje. Su perfil está realizado en aluminio anodizado. Las barandillas de
techo se montan fácilmente y se suministran con llave
de bloqueo. El peso máximo admisible de las barras, los
elementos superpuestos y la carga es de 90 kg. Sólo
para Audi A4 berlina.
2 Soporte básico para las barras longitudinales
en el techo
Soporte básico con logo Audi grabado para diversas soluciones de transporte en el techo. Su perfil está realizado en tubo de aluminio anodizado. El soporte básico se
monta fácilmente y se suministra con llave de bloqueo.
El peso máximo admisible de las barras, los elementos
superpuestos y la carga es de 90 kg. Sólo para el Audi A4
Avant y el Audi A4 allroad.
3 Soporte para esquís y snowboard
Para transportar cómodamente hasta 6 pares de esquís
o 4 snowboard. Cierre con llave. (Sólo puede utilizarse
en combinación con barras de techo).
4 Baúl portaequipajes
Para transportar cómodamente sobre el techo piezas de
equipaje adicionales. Cierre con llave. El perfil está realizado en aluminio anodizado. Resistente a la corrosión.
Carga máxima admitida: 70 kg. (Sólo puede utilizarse en
combinación con barras transversales.)
1
3
2
4
16 | 17 Transporte
1
2
¹ Carga máxima admitida: 50 kg.
2
Carga máxima admitida: 65 kg.
3
4 5
1 Baúl portaesquís y portaequipaje (450 l)¹
Cierre con llave y apertura por ambos lados. Apropiado
para esquís de hasta 2,10 m de largo. (Sólo puede utilizarse en combinación con barras de techo).
2 Soporte para kayak
Para un kayak individual de hasta 25 kg. (Sólo puede
utilizarse en combinación con barras de techo).
3 Baúl portaequipajes (370 l)¹
Para transportar cómodamente piezas de equipaje
adicionales sobre el techo. Cierre con llave. (Sólo puede
utilizarse en combinación con barras de techo).
4 Baúl portaesquís y portaequipaje (480 l)2
Baúl portaesquís para poder practicar sus deportes
favoritos de invierno o transportar sus enseres. Cierre
con llave y apertura por ambos lados. Fácil de limpiar
gracias a su superficie lisa. (Sólo puede utilizarse en
combinación con barras de techo).
5 Bolsa de transporte de las barras transversales
de techo
Para guardar o transportar las barras transversales y pequeños accesorios de techo. Realizado en material resistente, con varios cierres corredizos y bolsillos laterales
para las herramientas necesarias o piezas pequeñas.
Disponible en 2 medidas.
18 | 19 Transporte
1
1 Portabicicletas para enganche de remolque
Soporte con cierre con llave para dos bicicletas, capacidad de carga máxima 60 kg. Opcional: un dispositivo de
ampliación para una tercera bicicleta. Rápido montaje
gracias a su sencillo mecanismo de anclaje. Para abrir y
cerrar el maletero, el portabicicletas puede plegarse con
facilidad y guardarse en poco espacio dentro de la bolsa
que se entrega conjuntamente.
2 Soportes para bicicletas
Este soporte realizado en perfil de aluminio moldeado y
acero con recubrimiento pulvimetalúrgico permite montar muy fácilmente las bicicletas. Con cierre con llave.
Carga máxima 17 kg. (Sólo puede utilizarse en combinación con barras de techo.)
3 Soporte para horquillas de bicicleta
De fácil utilización. Cierre con llave. Apropiado para bicicletas con desbloqueo rápido de la rueda delantera. Carga máxima 17 kg. (Sólo puede utilizarse en combinación
con barras de techo).
4 Enganche de remolque
Desmontable y con cierre; barra y rótula esférica de
acero forjado, la toma de corriente de 13 polos puede
abatirse quedando oculta detrás del faldón del parachoques; una vez retirado el enganche, puede guardarse
en el hueco de la rueda de repuesto.
2
3
4
20 | 21 Comunicación
Una de las formas más bellas de entrar en la era de las comunicaciones.
En materia de calidad de entretenimiento, el Audi Entertainment Mobile establece nuevos hitos.
Sus distintas posibilidades de conexión proporcionan una gran flexibilidad, mientras que, gracias a su
soporte, el sistema incluso puede utilizarse fuera del automóvil. Naturalmente, las demás ofertas
de navegación y comunicación también son excelentes.
1 Pantallas multimedia traseras
Las pantallas multimedia traseras de segunda generación tienen 9 pulgadas y llevan un reproductor de DVD
integrado; se colocan en el dorso del respaldo de los
asientos delanteros. Excelente calidad de imagen gracias
a su pantalla digital de alta resolución, gran número de
funciones y posibilidad de conectar distintos complementos, por ejemplo, los auriculares Bluetooth disponibles por separado. Gracias a los nuevos soportes para
terminales móviles, son muy fáciles de sujetar, pudiéndose utilizar incluso fuera del automóvil. El automóvil
debe disponer de preinstalación para pantallas multimedia traseras.
2 Auriculares Bluetooth
Estos auriculares son el complemento ideal. Pueden
plegarse y guardarse cómodamente dentro de la bolsa
que se entrega conjuntamente. Las baterías recargables
pueden alcanzar una duración de carga de 15 horas.
3 Adaptadores para el Audi Music Interface*
Permiten conectar distintos modelos de iPod así como
otros reproductores de media portátiles. Se maneja mediante el sistema MMI® si dispone de función de reproducción. Para conectar los reproductores de audio portátiles se necesitará un cable adaptador suplementario.
1
2
3
4
4 Preinstalación de manos libres Bluetooth®
Reproducción a través del sistema de sonido interno del
automóvil. Control por voz para todas las funciones y sin
necesidad de formación previa. Para gestionar hasta
5 agendas telefónicas distintas. Recibe y muestra mensajes SMS, cuando la función del teléfono móvil lo
permite. Sólo disponible en combinación con el MMI
navegación o MMI navegación plus.
Adaptador de teléfono móvil para la preinstalación de
teléfono móvil opcional (Bluetooth®)*
El adaptador para teléfono móvil utiliza la preinstalación
para teléfono móvil opcional, permitiendo llamar mediante el dispositivo de manos libres. Apto para muchos
modelos de teléfono móvil.
* Obtendrá información más detallada en su Servicio Oficial Audi.
Actualización de navegación*
23 GB de nuevos mapas con nuevos contenidos, por
ejemplo, maquetas de países, gráfica mejorada, representación 3D de puntos de interés; asociación más fácil
con el entorno real. Mayor confort y una experiencia de
conducción más distendida. Nuestro consejo: Agregue
la actualización a su automóvil en su próxima visita al
concesionario.
22 | 23 Familia
Circular en un Audi.
Incluso antes de saber andar.
Aunque falten unos años para que su pequeño acelere por sí mismo, los asientos infantiles de Accesorios Originales Audi hacen posible que todos disfruten de forma segura del
viaje tanto como los adultos.
1 2
3
4
1 Asiento infantil (ISOFIX) AUDI G0+
Apto para las necesidades de los más pequeños; se fija
con el cinturón de tres puntos de ajuste. Incorpora un
cinturón de arnés para sujetar mejor al pequeño, mientras que la capota regulable le protege de los rayos
del sol. Adecuado para niños de hasta 13 kg de peso
(15 meses de edad, aproximadamente).
5 Gama de colores de los asientos infantiles
Todos los asientos infantiles están disponibles en dos
combinaciones: clásica, en plata/negro, o deportiva, en
naranja signal/negro. Las telas utilizadas son agradables
al tacto, transpirables, resistentes a la luz y lavables.
Su concesionario Audi puede proporcionarle una funda
de recambio.
2 Fijación ISOFIX Audi para asiento infantil Audi G0+
Para una mejor sujeción del asiento para bebés Audi.
Permite montarlo y desmontarlo rápidamente. El pie regulable proporciona una estabilidad adicional. Optimiza
el grado de seguridad para el niño.
6 Espejo para bebé Audi
Fácil de fijar en el reposacabezas de la banqueta trasera
gracias a su cadena. De este modo, queda a la vista del
bebé sentado en el asiento Audi para bebés en sentido
inverso a la marcha. Ángulo de visión ajustable. No apto
para reposacabezas integrado.
3 Asiento infantil ISOFIX AUDI G1
El asiento se fija mediante las sujeciones normales
preinstaladas, unidas firmemente a la carrocería. Con el
cinturón de tres puntos de sujeción, se puede sujetar incluso en automóviles sin anclaje ISOFIX. Apropiado para
niños de 9 a 18 kg. (aproximadamente entre 1 y 4 años).
4 Asiento infantil AUDI G2-G3
El asiento se fija mediante las sujeciones normales
preinstaladas, unidas firmemente a la carrocería. Con el
cinturón de tres puntos de sujeción, se puede sujetar incluso en automóviles sin anclaje ISOFIX. Es regulable en
altura y anchura. La graduación de tamaño puede verificarse fácilmente mediante un panel de visión. Apropiado
para niños de 15 a 36 kg. (aproximadamente entre cuatro y doce años).
7 Mundo infantil Audi
Cojines, cálidad mantas, protectores de nuca, sacos de
dormir y saquitos para las piernas ofrecen al niño el
bienestar necesario. Del juego y la diversión se encargan
múltiples accesorios para los pequeños y los distintos
juguetes de felpa Audi, como el volante, el pañuelo y las
múltiples mascotas. En armonía con el diseño del asiento infantil.
6
7
5
24 | 25 Confort y seguridad
Hemos pensado en todo para que usted
no tenga que pensar en nada más.
La vida ya es lo suficientemente laboriosa. Por este motivo debería disfrutar al máximo de su tiempo
libre. Para ello Accesorios Originales Audi le ofrece una gran variedad de soluciones inteligentes, tales
como el juego de fijación, la percha o el sistema de protección solar. Los productos de alta calidad
están armonizados de forma óptima con su Audi y le ofrecen aún más confort en cada trayecto.
1 Bandeja para el maletero
Protección para el maletero a medida. Lavable, robusta y
resistente al ácido. Los bordes protegen mejor la base
del maletero contra posibles filtraciones de líquidos.
2 Cubremaletero
Dotado de un borde por todo su perímetro para una mejor protección contra la suciedad del suelo del maletero.
El grabado de rombos antideslizante proporciona una
mejor sujeción de la carga. Se guarda fácilmente y en
poco espacio.
2
3 Cubeta para el maletero
Totalmente apropiado para todos los elementos del
equipaje que a menudo dejan huellas al ser transportadas. Realizado en un material plástico con altos márgenes, es de construcción robusta y fácil de limpiar. Las
anchas ranuras pueden evitar que la carga se deslice.
Sólo para el Audi A4 Avant y A4 Allroad quattro.
1
3
4 Rejilla de separación
Fácil montaje detrás del asiento trasero. No es necesario
perforar ningún agujero. Mediante una maniobra apropiada, puede montarse y desmontarse la reja de separación sin dejar ningún rastro. Sólo para el Audi A4 Avant y
A4 Allroad quattro.
Película protectora del borde de carga
La protección del borde de carga, realizada en una película transparente y muy resistente, se adapta perfectamente protegiendo mejor el parachoques de cualquier
daño al cargar o descargar el maletero.
4
26 | 27 Confort y seguridad
2
1
3
4
1 Caja para el maletero (plegable)
Este baúl funcional y manejable de poliéster negro ofrece
una capacidad de almacenamiento de 32 litros. Se monta
mediante unas cintas de fijación. Almacenamiento adicional para ampliar las posibilidades de protección del maletero. Lavable y fácil de limpiar.
2 Alfombrillas de goma
Perfectamente adaptadas. Protegen mejor de la suciedad
gruesa. Gracias a los puntos de sujeción previstos para ello
en el suelo del vehículo, las alfombrillas quedan perfectamente fijadas. Con inscripción A4.
3 Alfombrillas textiles Premium
Adaptadas a las dimensiones del suelo del Audi A3. De
Velours de tejido fuerte y resistente. Mediante el revestimiento posterior y las fijaciones en los puntos previstos
para ello, quedan perfectamente fijadas al suelo del
automóvil. Con inscripción A4.
5 Extintor
Para colocar el interior del vehículo y tenerlo rápidamente a mano en caso de necesidad. Sujeción especialmente
desarrollada. Mediante la función de presión de botón,
se puede retirar fácilmente del soporte. Sólo se necesita
una mano para accionarlo, por lo que su manejo y utilidad resultan óptimos.
5
6 Funda para automóvil
Perfectamente adaptada, en color antracita, con el logo
Audi, realizada en material transpirable y antiestático.
Los ribetes destacan la forma del automóvil. Protege su
automóvil del polvo y la suciedad de un modo óptimo.
Para utilizar preferentemente solo en interiores.
Guardabarros
De material plástico de gran calidad. Disminuyen la suciedad y los daños de la pintura en la zona de los umbrales y los faldones. Disponible en juegos de dos unidades
para delante y/o detrás.
4 Sistema de protección solar
Con este sistema, perfectamente adaptado al automóvil,
estará protegido casi por completo del sol cuando viaje
en su Audi. Disponible en juegos de 2 y 3 unidades.
Puede combinarse ambos juegos. Montaje sencillo.
Fácil de almacenar.
6
28 | 29 Confort y seguridad
2 Perchas
Para chaquetas, americanas y otras piezas de ropa.
La percha se fija en los reposacabezas delanteros.
3 Sistema de localización y seguimiento Audi:
Básico y Plus*
Mediante la técnica GPS/GSM, permite la localización y
el seguimiento de un automóvil a nivel internacional.
Disponible en 2 variantes: Básico y Plus. El sistema de
localización y seguimiento Audi Plus posibilita el reconocimiento de conductores autorizados, inmobilización
remota del motor y conexión a la alarma del vehículo,
además de todas las numerosas funciones del sistema
Básico.
Película de protección de chapa y pintura
Film de protección de altas prestaciones, transparente y
por ello a penas visible, con una capa extra de pintura
transparente. Reduce las consecuencias de impactos de
piedras, arañazos y rozaduras. Para colocar en la parte
delantera de su Audi.
* Obtendrá información más detallada en su Servicio Oficial Audi.
Ayuda de estacionamiento
1 Ayuda de aparcamiento
Mediante una señal acústica, la ayuda de aparcamiento
avisa al conductor cuando la distancia trasera es demasiado reducida. 4 sensores de ultrasonidos se integran
discretamente en el parachoques trasero. Se acciona al
conectar la marcha atrás.
2
Confort
1
Lo que puede
aprenderse
de los
murciélagos
para aparcar.
Algo sí, diríamos. Por ejemplo, la orientación mediante ultrasonidos. Los
murciélagos utilizan esta técnica para
encontrar el camino correcto en los terrenos más difíciles, y con una precisión impresionante. Por lo tanto, no sorprende
que Audi también se haya basado en este
principio para su ayuda de aparcamiento
(que puede incorporarse posteriormente)
para asistir al conductor al aparcar y hacer maniobras. Los 4 sensores del parachoques, que pueden pintarse, van enviando señales de ultrasonidos que son
rebotadas por los obstáculos. Para conseguir una mayor precisión del sistema en
el área más relevante, es decir, entre
1,40 m y 30 cm, el sistema se calibra individualmente. Con ello, por ejemplo, el
enganche de remolque de Accesorios Originales Audi no origina ningún error de
detección. De este modo, y gracias a los
ultrasonidos, el murciélago llega a su
destino y su Audi se incorpora perfectamente en el hueco de estacionamiento.
3
30 | 31 Otros medios de comunicación
¿Todavía más Audi A4? Con mucho gusto.
En www.audi.es puede vivir en primera persona el mundo de su Audi A4, por ejemplo, con el configurador de
accesorios o el simulador de llantas. Que se divierta en su viaje de descubrimiento.
Configurador de Accesorios Audi
Una sola función de búsqueda le muestra todos los accesorios disponibles
para su Audi, tanto si acaba de comprar su modelo como si hace varios años
que lo adquirió.
> www.audi.es>configurador
Simulador de llantas Audi
El simulador de llantas le muestra todas las llantas para el modelo
Audi que usted haya elegido. Puede elegir hasta 5 colores, para que todo
armonice de verdad.
> www.audi.es>postventa>Accesorios Originales Audi>llantas
Audi A la vanguardia de la técnica
AUDI ESPAÑA
Accesorios Originales Audi
www.audi.es
Válido desde febrero 2012
Las variantes de modelos y equipamientos mostrados en el presente catálogo, así como algunos de los accesorios, no están disponibles en todos los países. Los
vehículos ilustrados están parcialmente equipados con equipamiento opcional disponible con sobreprecio. Las fotografías mostradas pueden presentar diferencias
de color, forma y material. Los datos sobre suministro, aspecto exterior, dimensiones y pesos de los accesorios se corresponden con la información disponible en
el momento de la impresión. Modificaciones reservadas.
292/5100.42.61
El papel de estos catálogos ha sido fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.