Tensor del cinturón de seguridad

INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
Sistema adicional de seguridad
(SRS)
Tensor del cinturón de seguridad
Descripción / índice de la localización
de componentes .......................................................... 23-B-2
Precauciones ............................................................... 23-B-3
Cambio ......................................................................... 23-B-4
Desechado ................................................................... 23-B-6
Empaquetado del desechado ...................................... 23-B-8
NOTA: Consulte el manual de taller del CIVIC 5 Puertas (P/N 62ST320) para los temas que no se
muestran en esta sección.
Cambios en el modelo
•Se han añadido los tensores del cinturón de seguridad mecánico.
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
Tensores del cinturón de seguridad
Descripción/índice de localización
NOTA: Se muestra el tipo LHD, el RHD es simétrico
AIRBAG DEL CONDUCTOR
AIRBAG DE PASAJERO
DELANTERO
TENSOR DEL
CINTURON DE
SEGURIDAD DEL
PASAJERO
DELANTERO
UNIDAD DEL SRS
TENSOR DEL CINTURON
DE SEGURIDAD DEL CONDUCTOR
Descripción:
Se ha añadido un tensor de cinturón de seguridad mecánico al sistema del airbag SRS tipo III.
Este sistema sumado al airbag, proporciona una mayor reducción de impactos en el pasajero
delantero y el conductor en caso de colisión frontal.
23-B-2
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
Precauciones
•Adopte cudidados extremos cuando pinte o trabaje en la carrocería, en la zona de debajo el pilar central.
Evite la exposición directa del retractor del cinturón a las pistolas de calor, soldadores o equipos
pulverizadores.
•Después de cualquier tipo de daño en la carrocería frontal, o después de una colisión sin que se dispare
el tensor, inspeccione el conjunto del cinturón de seguridad por si hay daños físicos. Si está fisurado,
dentado o deformado, cámbielo.
•No permita que líquidos, como podría ser grasa, detergente, aceite o agua, se adhieran al tensor del
cinturón. Si encontrase el tensor manchado, rápidamente limpie los líquidos usando un trapo seco.
•Sea cuidadoso y no golpee el área alrededor del tensor del cinturón. El tensor se podría disparar
accidentalmente y causar serios daños personales.
•No pruebe de desmontar el conjunto del tensor del cinturón de seguridad. No tiene partes reusables.
Una vez un tensor ha funcionado (disparado), no puede ser reusado o reparado.
•Antes de desechar cualquier tensor (incluyendo los que se encuentran en un vehículo el cual va a ser
completamente desechado), los tensores del cinturón han de hacerse disparar.
•Antes de probar de desmontar los tensores del cinturón, primero ajuste el pin de bloqueo del sensor a la
posición LOCK.
23-B-3
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
Tensor del cinturón de seguridad
Cambio
•Antes de probar de desmontar los tensores
del cinturón, primero ajuste el pin de bloqueo
del sensor a la posición LOCK.
•Sea cuidadoso y no golpee el área alrededor
del tensor del cinturón. El tensor se podría
disparar accidentalmente y causar serios
daños personales.
•Inspeccione cuidadosamente el tensor del
cinturón de seguridad antes de instalarlo. No
instale un tensor que muestre signos de haber
sido manejado incorrectamente, como serían
deformaciones o roturas.
•Los tornillo de anclaje del cableado de
resalto deben ser desmontados antes de sacar
el tensor.
1-Quite el moldura del larguero de la puerta
trasera y de la delantera, luego quite el
embellecedor inferior del pilar central.
2-Ajuste el pasador de bloqueo del sensor a la
posicíon LOCK
CONJUNTO DEL
TENSOR DEL
CINTURON DE
SEGURIDAD
3-Quite el tornillo de anclaje del cableado de
resalto, luego quite el tornillo del anclaje inferior.
4-Quite los dos tornillos de montaje del tensor del
cinturón de seguridad,
Luego quite el conjunto del tensor del cinturón de
seguridad.
TORNILLO DE
ANCLAJE DEL
CABLEADO DE
RESALTO
CONJUNTO
DEL TENSOR
DEL
CINTURON
DE
SEGURIDAD
POSICION LOCK
TORNILLOS DE
MONTAJE
TORNILLO DEL
ANCLAJE INFERIOR
PASADOR
(1) Tire del pasador
(2) presione y (3) gire el pasador
23-B-4
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
5-Instale el nuevo tensor del cinturón de
seguridad.
7-Desenganche el bloqueo del sensor del tensor
del cinturón de seguridad.
6-Vuelva a instalar el tornillo del anclaje inferior,
luego reinstale el tornillo del anclaje de cableado
de resalto.
NOTA: Tenga cuidado y no aplique impactos al
tensor del cinturón de seguridad, una vez que el
bloqueo haya sido desenganchado.
TORNILLO DE ANCLAJE
DEL CABLEADO DE
RESALTO
CONJUNTO
DEL TENSOR
DEL
CINTURON DE
SEGURIDAD
CONJUNTO DEL
TENSOR DEL
CINTURON DE
SEGURIDAD
TORNILLO DE
MONTAJE
PALANCA
TORNILLO DE
ANCLAJE INFERIOR
TORNILLO DE MONTAJE
POSICION UNLOCK
Apriete (1) y gire (2) la palanca
Situe (3) el pin hacia abajo
8-Vuelva a instalar el embellecedor inferior del
pilar, luego reinstale la moldura del larguero de la
puerta trasera y delantera.
23-B-5
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
Tensor del cinturón de seguridad
Desechado
Cuando deseche los tensores del cinturón de
seguridad, dispárelos siempre usando el mismo
procedimiento.
1-Quite la moldura del larguero de la puerta
trasera y delantera, luego quite el embellecedor
inferior del pilar central.
CUIDADO:
•Haga el trabajo al aire libre, en una superficie
plana y segura.
•Sea cuidadoso y no golpee o cause impactos
al tensor del cinturón de seguridad, una vez
que el bloqueo del sensor haya sido
desenganchado.
•Use una protección en la cara y guantes
cuando vaya a hacer disparar el tensor.
•No se acerque durante 5 minutos cuando se
esté disparando el tensor.
•Durante el disparo del tensor, éste puede
calentarse y producirle quemaduras. Espere 30
minutos después del disparo, antes de
proceder al desmontaje. Nunca permita que se
moje con agua.
•Coloque el tensor en una bolsa de plastico
fuerte, y séllela firmemente.
•Nunca intente desechar un tensor que no haya
sido disparado.
2-Ajuste el pasador de bloqueo del sensor a la
posición LOCK (vea pág 23-B-4)
Equipo necesario:
- Tr e s n e u m á t i c o p a r a r u e d a s d e 1 5 i n c h o
mayores, sin llanta, y un neumático de la misma
medida, con llanta.
NOTA:
•Use preferiblemente neumáticos usados
•Los neumáticos que han sido usados para hacer
disparar tensores pueden volverse a usar en
vehículos despues de limpiar cuidadosamente su
interior, con agua..
-7 metros de cableado del vehículo (para colgar)
-6-metros de cableado del vehículo (para atar los
neumáticos)
-Cableado de vehículo con una alma de área
secciónal de cruce de al menos 1,25 mm o cable
de acero con un diámetro de más de 1,2 mm.
3 - Ti r e d e l c i n t u r ó n d e s e g u r i d a d e n t o d o e l
recorrido y córtelo.
CONJUNTO DEL TENSOR
DEL CINTURON DE
SEGURIDAD
CINTURON DE
SEGURIDAD
4-Haga marcas laterales en el chasis delantero
en el retractor, tal como se muestra.
POSICION DE MARCA
DELANTERO
23-B-6
CORTAR
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
5-Quite el conjunto del tensor del cinturón de
seguridad (vea pág 23-B-4)
6-Luego enganche un cableado de vehículo o
cable, tal como se muestra en la figura, de
manera que el tensor del cinturón de seguridad
delantero lateral esté encarado hacia abajo o de
manera que el tensor del cinturón de seguridad
esté nivelado.
CABLEADO DEL
VEHICULO O CABLE
INDICE
SECCION
8-Ponga el cableado del vehículo o el cable a
través de los dos neumáticos (sin llanta) y el otro
neumático (con llanta) tal como se muetra en la
siguiente figura.
CUIDADO: No aplique nunca ningún golpe al
tensor del cinturón de seguridad.
Al menos 5 metros
40 cm.
POSICION DE LA
MARCA
7-Desenganche el bloqueo del sensor del tensor.
CUIDADO:Sea cuidadoso y no golpee o cause
impactos al tensor del cinturón de seguridad,
una vez que el bloqueo del sensor haya sido
desenganchado.
9-Despues de alejarse cerca de 5 metros para su
seguridad, levante cerca de 40 cm el tensor del
cinturón.
NOTA:
•Por seguridad, compruebe el área alrededor del
tensor del cinturón de seguridad.
•Grite para llamar a cualquiera la atención antes
de disparar el tensor del cinturón de seguridad.
POSICION UNLOCK
PALANCA
(1) presione y (2) gire la palanca
Baje el pasador (3)
(cont.)
23-B-7
INDICE
GENERAL
INDICE
MANUAL
INDICE
SECCION
Tensor del cinturón de seguridad
desechado (cont.)
10-Suelte el cableado del vehículo o cable y
dispare el tensor del cinturón de seguridad,
aplicando un impacto hacia abajo, tal como se
muestra. El tensor del cinturón debería
dispararse (el disparo es altamente visible y
audible, se produce un fuerte ruido y humo)
CUIDADO:
•El tensor del cinturón se calentará una vez se
halla disparado, de manera que espere 30
minutos después del disparo, para que la
unidad se enfrie en el aire. Nunca deje que se
moje.
•Podría ser que el tensor no se dispare. Si el
bloqueo del sensor no se ha desenganchado
completamente o el tensor no se ha
suspendido horizontalmente. En tal caso,
evite aplicar impactos en el tensor y vuelva a
hacer los procedimientos del disparo desde el
inicio.
Empaquetado del desechado
CUIDADO: Durante el disparo, el conjunto del
tensor del cinturón puede calentarse y quemar.
Espere 30 minutos después del disparo antes de
tocar el conjunto.
De acuerdo con las legislaciones locales,
deseche el conjunto completo del tensor del
cinturón. Ninguna parte de éste puede ser
reusada. Póngala en una bolsa de plástico fuerte
y séllela firmemente.
CUIDADO
•Use una protección en la cara y guantes
cuando vaya a hacer disparar el tensor.
•Lávese las manos con agua después de
manejar un tensor de cinturón de seguridad
BOLSA DE
PLASTICO
FUERTE
CONJUNTO
DEL TENSOR
DEL CINTURON
DE SEGURIDAD
Tensor del cinturón
dañado.Procedimiento especial
CUIDADO: si un tensor no puede ser
disparado, no se tendria que tratar como un
desechado normal, tiene que ser considerado
como un mecanismo explosivo potencial que
puede causar serios daños.
1-Si está instalado en un vehículo, siga los
procedimientos de desmontaje, pág 23-B-4.
2-Empaquete el tensor en el mismo paquete en
el cual ha llegado el nuevo tensor.
3-Escriba en el exterior de la caja “TENSOR DE
CINTURÓN DE SEGURIDAD DAÑADO, NO
DISPARADO”, de manera que no se confunda
con otras partes del stock.
4-Póngase en contacto con el Jefe local de
servicio Honda para cómo y donde se tiene que
desechar.
23-B-8