Shrine of the Sacred Heart Santuario del Sagrado Corazón

Shrine of the Sacred Heart
Santuario del Sagrado Corazón
3211 Sacred Heart Way, NW
Washington, DC 20010-3354
Tel. 202-234-8000 Fax 202-234-9159
www.shrineofthesacredheart.org (English) www.sagradocorazondc.org (Español)
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS
Saturday / Sábado
4:00PM
6:00PM
[email protected]
Vigil Mass, English
Misa de Vigilia, Español
Fr. Kevin J. Thompson OFM Cap., Parochial Vicar
[email protected]
Sunday / Domingo
8:00AM
10:00AM
10:30AM
12:00PM
3:00PM
4:15PM
6:00PM
CLERGY / RELIGIOSOS
Fr. Moisés Villalta, OFM Cap., Pastor
Español
English
Español (en Auditorio de la escuela)
Español
Vietnamese
Haitian
Español
Monday - Friday7:00AM English
Fr. Urbano Vázquez OFM Cap., Parochial Vicar
Fr. Mike Petit Homme, Haitian Apostolate
[email protected]
Fr. Francis Nhi Nguyen Vietnamese Apostolate
Br. Manuel Avilés, OFM Cap., Transitional Deacon
Nehemias Molina, Permanent Deacon
[email protected] or 202-286-7823
PARISH STAFF / PERSONAL
Marlene Aquino, Directora de Educación Religiosa
[email protected]
Lunes - Viernes 6:45PM Español
Confessions—Saturday 3:00 - 3:50PM English, also by
appointment
Confesiones—Sábado de 5:00 a 5:45PM español, también por
cita
Adoration—Thursday in the chapel, after the 7AM Mass until
6:30PM
Adoración—Jueves en la Capilla, después de Misa de 7AM
hasta las 6:30PM
Sacraments—Baptism, First Communion, Confirmation ,
Marriage (6 months in advance) or anointing of the sick, please
call the Parish Office
Sacramentos—Bautismo, Primera Comunión, Confirmación,
Matrimonio (tiene que hablar con el sacerdote 6 meses de
anticipación), o Unción de los Enfermos, favor de llamar a la
Oficina.
Mónica Zevallos, Coordinadora del Rito de la Iniciación
Cristiana / Evangelización - Catecumenado
[email protected]
Charlene Lockwood (English), Music Ministry
Liz Mora, Director of English Religious Education
202-518-8914 or [email protected].
OFFICE / OFICINA
Hever Leonzo, Administrative Assistant
[email protected]
Jaime Hernández, Receptionist
Sacred Heart School / La Escuela del Sagrado Corazón
Elise Heil, Principal / Director
202-265-4828, www.sacredheartschooldc.org
1625 Park Road NW, Washington, DC 20010
Parish Registration Forms are available at the back of the
church or in the parish office.
Para registrarse, las formas de registración se
encuentran en la parte de atrás de la Iglesia y también en la
casa parroquial.
April 26, 2015 / 26 de Abril 2015
FOURTH SUNDAY OF EASTER / CUARTO DOMINGO DE PASCUA
IV SUNDAY OF EASTER
Second Collection
Dear brothers and sisters,
Next weekend, May 2 and 3, we will be having a second
collection for the Church Maintenance Fund.
Please be generous.
The fourth Sunday of Easter is
called, “Good Shepherd Sunday” since
is read the Gospel about the Good
Shepherd and how He talks about the
good and the not-so-good pastors. Jesus presents
himself as the Good Shepherd who has come to reunite
the flock of God, divided by sin, through the gift of his
own life.
Pope Paul VI declared this Sunday as “Good
Shepherd Sunday” with the intention of it being an
annual celebration of World Day of Prayer of Vocations
to the priesthood and religious life. The Church then on
this Sunday invites us to fervent pray for all those who
have been marked and are being called to serve the
Lord as good shepherds through a life dedicated to
priestly service or to consecrated life.
Pope Benedict XVI, a couple of years ago, set
the theme, “Proposing Vocations in the Local Church,” in
his message for the World Day of Prayer for Vocations.
The theme underscores the responsibility of all in the
local Church foster vocations to the priesthood and
consecrated life. The message notes that parish priests,
families, catechists, and youth ministers are invited to
take advantage of “every moment in the life of the
Church community “ for prayer and pastoral activity that
give children and young people a sense of “belonging to
the Church and of responsibility for answering the call to
priesthood and religious life by a free and informed
decision.” “We all have a responsibility to invite young
people to consider if God is calling them to the
priesthood or consecrated life,” says Bishop Robert
Carlson. “Such a call challenges our deepest
convictions and leads to the discovery of the deepest
truth about ourselves. Those who are being called
by God deserve our prayers and encouragement to
respond generously and without reservation.”
Let us pray then, especially on this Sunday, for
an increase in vocations to the priesthood and
consecrated life. Let us pray for all those who are
discerning the call of the Shepherd and for the courage
to respond to His voice. Let us pray for all those who
have responded that they remain faithful and preserve in
their service of the Lord. Let us pray for all of them this
Sunday and everyday especially within our families.
May god bless you.
Peace and blessings,
Fr. Moisés
New Parishioners
Sacred Heart extends a warm welcome to all who are
joining us for prayer, worship or instruction. If you are new
to the area or returning home to the Church we invite you
to register and make Sacred Heart your parish.
The registration form can be obtained from one of the
ushers at Mass or by calling the rectory.
Come and See!
Sacred Heart Religious Education Program
We are recruiting volunteers to serve as catechists,
classroom assistants and substitutes for our English
Religious Education Program. The classes are small and
diverse, with 1st and 2nd generation families from Asia,
Africa and Latin America.
Interested? Come and see us in action! Sunday, May 17th
at 9:00 am in the Academy, a half block from the church in
the parish school parking lot (1621 Park Road, NW).
Contact: Liz Mora 202-518-8914, [email protected]
World Youth Day 2016
The next World Youth Day will bein the Summer of 2016
in Krakow, Poland. Sacred Heart plans to form a group of
young adults (ages 18-35) from all its language groups.
Their next World Youth Day meeting will be this
Sunday, April 26 following the 10:00 am Mass. The
group will meet in the Gavan Center. Young adults ages
18 and up arewelcome. For more information, contact
Lovancy at [email protected].
Certification for Catechists Classes
Faith Foundations
Prayer, Saturday, May 2 from 9:00 am to 12:00 pm at
Saint Augustine School (1421 V St NW, Washington,
DC 20009. To register, please call Mrs. Bea Judon at 202
-265-1470 or [email protected]
Mondays, May 4,11 & 18 from 4:00 pm-6:00 pm
at Saint John the Evangelist School (10201 Woodland Dr,
Silver Spring, MD 20902.
To register, please call Chris Calabro
at 301-681-7656 or [email protected].
APRIL 26, 2015 / 26 DE ABRIL 2015
Marriage
To facilitate the Sacrament of Matrimony,
Couples must call 6 months in advance to set
up an appointment with the priest.
It is important that one of the couple must be
a registered participating parishioner for at
least one year. Please call the parish office, for
more information.
Mark your Calendar Upcoming Events
MAY 2015
2
Br. Brian Stacy’s ordination to the transitional
diaconate, in the crypt of the Basilica 10:00 AM
9
Parish Council Meeting 4:00 pm
10
Mother’s Day, May Crowning of Mary 10:00 am Mass
15
Sacred Heart School 1st Communion Mass 10:15 am
17
Catechists Evaluation and Luncheon 12 Noon
19
First Reconciliation, in the church at 6:00 pm
20
Group departs for El Salvador for Bishop Romero’s
Beautification
23
Mass of thanksgiving for beatification of Bishop
Romero at Sacred Heart 10:30 am
23
Oscar Romero beatified in El Salvador
24
Pentecost Sunday
24
No CCD, RCIC, RCIA classes
25
Group returns from El Salvador trip
31
Last class, English Religious Education 8:45 am
31
End of Year Party for CCD, RCIC, RCIA, after the
English Mass, in the basement of the parish house
@ 11:20 am
JUNE 2015
2
Rehearsal for First Communion 6:00 pm
6
Br. Manuel Aviles ordination to the priesthood,
Pittsburgh, PA
7
First Holy Communion Mass begins early, 9:30 AM
outside with Corpus Christi procession into church
7
Fr. Manuel’s first Mass in Spanish 12 noon Mass
21
Fr. Manuel’s first Mass in English 10 am Mass
21
Fathers Day Blessing at the 10:00 am Mass
21
PARISH FESTIVAL!!!
Baptisms and Preparation
The Sacrament is celebrated during Mass once
month for infants and children up to 8 years
of age.
a
1. Call the priest at 202-234-8000, to set
up the interview.
2. Choose Catholic Godparents who have
been baptized and received first
communion and confirmation.
3. Bring your child’s birth certificate to the interview.
4. Parents and godparents must attend the baptismal
preparation class. Parishioners who have been chosen
to be Godparents at other churches, needs to interview
with the priest prior to attending the class.
5. Do not bring children to the preparation class—
please make arrangements for childcare.
6. Next Baptismal Class will be on:
Tuesday, May 19th at 7:00 PM.
7. Next Baptism will be on:
Sunday, May 24th at the 10:00 AM Mass.
Deacon Manuel Avilés, OFM Cap.,
Ordination
Saturday, June 6 at 10:00 am
With praise and thanks to our most high ever and loving
God. The Capuchin Friars of the Province of Saint
Augustine and the family of Deacon Manuel Avilés,
joyfully invites you to his ordination to the priesthood.
Please join us in celebrating this holy sacrament on
Saturday, June 6 at 10:00 am, in Pittsburg, PA. Please
mark you calendar. Call the parish house, for more
information.
Landings
We invite all parishioners to participate in the Landings
program, Tuesday evenings 7:00 pm - 9:00 pm at the parish
house. The Landings program will run for 8 weeks concluding
before Christmas. The program is a way for all Catholics to
share their faith with others and learn about our faith through
weekly discussion topics like "Who is God?” and “What does
the Eucharist mean to me?” At Landings, you can expect a safe
harbor to explore your faith. In a supportive and confidential
setting, you can ask questions, discuss issues and share past
and present doubts and difficulties. You can expect an
opportunity to be reintroduced to the love of Christ in a nopressure, open and non-judgmental environment. For more
information, please contact Charles Kovatch at
[email protected].
One Heart, one Faith, one Church, one Family / Un solo Corazón, una sola Fe, una sola Iglesia, una sola Familia
Direct Offertory Giving
Horario de Misas~Mass Schedule
The Lord is risen! As Christ's disciples, we are called to go
forth and spread the good news of His Resurrection. Our
parish's many ministries are examples of how many of
you answer that call. Our ministries require not only gifts
of time and talent, but also of financial help. Please
prayerfully consider supporting Shrine of the Sacred Heart
with electronic donations through Faith Direct. You can
sign up online at www.faithdirect.net using our church
code DC485 or mail in an enrollment form from the parish
office. God Bless You,
Domingo / Sunday 4/26: Cuarto Domingo de
Pascua / Fourth Sunday of Easter
8:00AM +Irma Henriquez
10:00AM +Edras Ortíz
10:30AM Intención Especial (en el Auditorio de la
Escuela)
12:00PM +Margarita Fuentes
3:00PM Intention of the celebrant Vietnamese
4:15PM Intention of the celebrant Haitian
6:00PM +Margarita Revelo
Lunes / Monday 4/27: Easter Weekday
7:00AM +Mary Frances Seubert Hughes
6:45PM +Juana Majano
Martes / Tuesday 4/28: Saint Peter Chanelk, Priest
and Martyr, Saint Louis Grignion de Montfort, Priest
7:00AM Special Intention
6:45PM +Guadalupe Fuentes
Miércoles / Wednesday 4/29: Saint Cahterine of
Siena, Virgin and Doctor of the Church
7:00AM +Fr. John Kinter
6:45PM +Zoila Vásquez
Jueves / Thursday 4/30: Saint Pius V. Pope
7:00AM +Fr. Philip Fink, OFM Cap.
6:45PM +Mary Deheza
Viernes / Friday 5/1: Saint Joseph the Worker
7:00AM For All Souls
6:45PM +Juana Méndez
Sábado / Saturday 5/2: Saint Athanasius, Bishop
and Doctor of the Church
4:00PM
Franciscan Friars of the Attonement
Graymoor
6:00PM
Para todos Nuestros Feligreses / For All
Our Parishioners
Fr. Moisés
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10
Tuesday: Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30
Wednesday: Acts 12:24 — 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;
Jn 12:44-50
Thursday: Acts 13:13-25: Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27;
Jn 13:16-20
Friday:
Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6
or (for the memorial) Gn 1:26 — 2:3 or
Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14,
16; Mt 13:54-58
Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14
Sunday: Acts 9:26-31; Ps 22:26-28, 30-32;
1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8
Discover the historic beauty and rich faith
of our Catholic heritage
This Fall, Sept 29-Oct. 8, with a tour of English
cathedrals. Enjoy an unforgettable exploration of preReformation Catholic England in Canterbury and Wells,
Oxford and London and other scenic cities. Travel with
Capuchin Fr. Francis Russo. $4699 per person. For
more information, contact: 202-529-2188 or Email:
[email protected]
Men’s Discernment Dinner
A Men’s Discernment Dinner will be held at Saint John
Paul II Seminary on Sunday, May 17 from 5-8:30pm.
The evening will include Mass, dinner, and a chance to
discuss the priesthood with priests, seminarians, and
other young men from the Washington D.C. area.
Participants should be single men, college-age and up,
who are practicing Catholics. For information, please
contact Fr. Carter Griffin, Director of Priest Vocations, at
202-636-9020 or [email protected].
Our Sick / Nuestros Enfermos
Ina Charles, Wilfrid Charles, Kenaan Colbert, Ian De
Souza, Carrol Edelin, María Espinoza, Marquete Eugene,
Rosa Freire, George A. Harley, Barbara Hooper, Ian
Hendricks, Ernante Jones, Anthony Kate, Marita Lee,
Stephanie Levasseur, Carmen Madden, Maurice Mann,
Karen Martinez, Maura Padua, Gisela Palmer, Veronica
Pierre, Amanda Pinto (Bolivia), Cecilia Piñero, Judith
Santos, Vanesa Rosales, Amanda Rodriguez and Adriana
Rojas, Ruth C. Wood.
Our Homebound / Personas Limitadas
Rosita Alvarado, Josefa Bassett, Rhea De Arce, Janice Eason,
Ben Edwards, Louise Etheridge, Eustacia González Carrie
Grose, Sylvia Hollie, LaVergne Marshall, and Bernard Wise.
Our Sick List will be revised on a monthly basis. Please call the
parish office, if you would like to add someone to the list. Also,
call the office if you know someone who is sick or homebound.
Esta lista la estaremos revisando cada mes. Favor de llamar a
la casa parroquial, si conoce a alguien que está enfermo o
incapacitado para incluirlo en nuestra lista.
CUARTO DOMINGO DE PASCUA / FOURTH SUNDAY OF EASTER
IV DOMINGO DE PASCUA
Queridos hermanos y hermanas:
El cuarto Domingo de Pascua es
llamado también el Domingo del Buen
Pastor, puesto que en él se lle el
Evangelio en el que esl Señor habla de
os buenos y malos pastores, presentándose a sí mismo
como el Buen Pastor que ha venido a reunir
nuevamente al rebaño de Dios disperso por el pecado,
mediante el don su propia vida.
El Papa Pablo VI decretó que el cuarto Domingo
de Pascua, Domingo del Buen Pastor, se celebrara
anualmente la Jornada Mundial de oración por las
vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada. Así,
pues, la Iglesia nos invita este Domingo a elevar todos
juntos nuestras fervientes plegarias al Dueño de la mies
(ver Mt9,38) por todos aquellos que antes de haber
nacido (ver Jer 1,5) han sido sellados y son llamados a
ser en Cristo buenos pastores para Su pueblo, ya sea
mediante el sacerdocio ministerial o también mediante
la vida consagrada a Él.
Quizá alguna vez hemos oído hablar de que la
Iglesia atraviesa por una gran “crisis de vocaciones”.
Son sin duda cada vez menos los católicos bautizados
que piensan hoy en día en ser sacerdotes o consagrar
su vida a Dios. Más al decir que se trata de una “crisis
de vocaciones” estaríamos diciendo en otras palabras
que la disminución en el número de llamados se debe a
que Dios llama cada vez menos. La palabra vocación,
recordemos, proviene del latín vocare, que
significa llamar. Al decir que una persona
tiene vocación al sacerdocio o a la vida consagrada
queremos decir que Dios desde su eterno amor
(ver Jer 31,3) la ha elegido y llamado, que la ha
“sellado” desde su concepción creándola con una
estructura interior y adornándola con dones y talentos
necesarios para la vida sacerdotal o consagrada, de
modo que ese —y no otro— será también su propio
camino de realización, de plenitud humana. El ser
humano, hombre o mujer —así lo entendemos quienes
creemos en Dios—, se realiza a sí mismo respondiendo
y siguiendo ese llamado que experimenta en lo más
profundo de su ser y siguiendo el camino que Dios le
señala. De allí es tan importante que todo joven se
detenga ante sí mismo y ante Dios y se pregunte
seriamente: ¿Para qué he nacido? ¿Cuál es el sentido
de mi vida? ¿Cuál es mi misión en el mundo? ¿Cuál mi
llamado, mi vocación? ¿Para qué estoy hecho? ¿Cuál,
Señor, es el camino que debo seguir? ¿Es el
matrimonio mi llamado? ¿O me llamas al sacerdocio, o
a la vida consagrada? Y junto con todos estos
necesarios cuestionamientos, debe elevarse aquella
súplica incesante: “Habla, Señor, que tu siervo, que tu
sierva escucha” (ver 1Sam 3,10).
Recemos, pues, este Domingo especialmente,
por las vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada.
Recemos intensamente por todos aquellos que de este
modo son bendecidos por Dios, para que sepan ser
sensibles a su voz y sepan responder con decisión, con
coraje y generosidad a tal llamado. Recemos también
por la fidelidad de todos aquellos que han respondido ya
al llamado del Señor, para que permanezcan siempre
fieles a su llamado en medio de las múltiples pruebas y
situaciones adversas que se les puedan presentar.
Recemos por todos ellos este domingo, pero también
cada día, especialmente en familia. Esta oración es un
deber de todo católico coherente y de toda familia
cristiana. Que Dios los bendiga.
¡Paz y bien!
Padre Moisés
Cambio en el Horario de Misa y Una
Invitación Especial
La Embajada de El Salvador en los Estados Unidos de
América y el Consulado General de El Salvador en
Washington, DC invita a toda la comunidad al recital que
presentará la Orquesta y Coro Sinfónico Juvenil Polígono
Don Bosco de El Salvador, para este Miércoles 29 de
abril a las 6:00pm. Para este día solamente, la Misa de
6:45pm se cambiará para las 8:00 pm.
Todos están invitados y bienvenidos. Todo será aquí en
nuestra Iglesia. Para reservaciones puede llamar al 202595-7500/7513/7524/7552 o [email protected]
Reunión para todos Los Ujieres
Les recordamos que tendrán una reunión, el jueves 30 de abril
a las 7:30pm y sábado 2 de mayo a las 9:30am para todos los
Ujieres. Es muy importante que asistan esta reunión. Si
tienen preguntas, favor de llamar a
Carlos Córdova al 703-932-0351 o
Sandra Martínez al 240-354-8819.
¡Bautismos!
La Próxima Clase de Bautismo será,
el Martes 28 de abril a las 6:30 pm.
EL BAUTISMO será el,
Sábado 2 de mayo en la Misa de 6:00 PM.
El espacio es limitado, tienen que hacer una cita con
anticipación directamente con el Sacerdote para inscribir a sus
niños. Solamente, el padre o la madre puede registrar sus hijos
con el acta/partida de nacimiento original.
26 DE ABRIL DE 2015 / APRIL 26, 2015
Vigilia Mensual de Primer Viernes
Próximo Viernes 1 de Mayo
Comenzando con la Santa Misa de 6:45pm hasta las 10:00
pm. Tendremos exposición del Santísimo, Meditación y
música. Todos están invitados y esperamos que nos
acompañen alrededor de la Mesa
de nuestro Señor como una sola Familia.
Clases de Certificación para Catequista
Fundamentos de Fe
Escrituras, Jueves 30 de abril de 7:30 pm a 9:30 pm en la
Iglesia Christ the King (2301 Colston Dr, Silver Spring, MD
20910). Mayo 7, 14,21y 28 de 7:30 pm a 9:30 pm. Para
inscribirse, llamar a Padre Ettore Ferrario al 301-289-8616 o
[email protected].
Credo, Sábados 25 de abril y 2 y 9 de mayo de 9:00 am a
12:00 pm, Iglesia St. Michael the Archangel (824 Pershing Dr,
Sivler Spring, MD 20910. Para inscribirse, llamar a Lilian
Corvera al 301589-1155, 301-509-8855 o
[email protected].
Sacramentos, Sábados 23 y 30 de Mayo de 8:30 am a 12:00
pm, Nuestra Sra. Reina de las Américas (2200 California St
NW, Washington, DC 20008). Para inscribirse, llamar a Lilian
Cifuentes al 202-332-8838 o [email protected].
Segunda Colecta
El próximo fin de semana 2 y 3 de Mayo,
tendremos una segunda colecta para el Fondo de Mantenimiento de nuestra Iglesia.
Por favor sean generosos.
Velas para el Día de las Madres
Se aproxima el día de las Madres y tenemos un grupo de
personas tomando los nombres para la dedicación de una vela
para las Madres. La donación es de $4.00 por vela. Esta
dedicatoria la hacemos para todas las Madres por su amor.
Protección de Menores
Es importante para todos los que trabajan con niños que
asistan el taller fe protección. Les recordamos que aquí en
nuestra Parroquia tomamos muy enserio este tema. Si
usted tiene preguntas o si conoce algún caso, por favor
comuníquese con Marlene Aquino, llamándola a la casa
parroquial al 202-234-8000 quien está a cargo del programa
de la Catequesis.
Reuniones para Jóvenes
Los jóvenes menores de 18 años (Grupo Juvenil
Generación 3:16), se reúnen todos los domingos de
10:00 am a 11:30 am.
La reunión es en el sótano de la Casa Parroquial.
Para más información, hablar con Ivone llamándola al
509-593-9930.
El Grupo Juvenil “Cristo Joven” te invita a sus reuniones
semanales. El horario es el siguiente.
Comenzando con la Misa Juvenil,
todos los sábados a las 6:00 pm, en la Iglesia
Y después se reúnen de 7:15 pm a 9:00 pm.
La reunión es en el sótano de la casa parroquial.
Ven a compartir oraciones, dinámicas, tu fe católica y lo
más importante de todo, a conocer más de Dios.
Si tienes preguntas, puedes comunicarte con Jonathan
Nolasco 240-938-3951 o [email protected]
JOVEN, ¡LEVÁNTE, ESCUCHA, NO TENGAS MIEDO!
(Juan Pablo II, 2004).
Grupo de la Renovación Carismática
Se reúnen todos los domingos a las 3pm en el Gavan Center
(sótano de la Iglesia) y todos los miércoles a las 7pm en la
Iglesia . Además, Crecimiento Espiritual todos los domingos de
1pm a 3pm en la Academia.
Oración de Intercesión
El ministerio de Oración invita a todas aquellas personas, que
estén necesitadas de una oración más personal a venir los
sábados a las 4:15pm en la casa parroquial.
Para más información o si tiene preguntas sobre uno de
nuestros programas, llámenos al 202-234-8000.
Caballeros de Colón
“Monseñor Oscar Romero”
Grupo de hombres Católicos practicantes, mayores de 18 años,
que ayudan a la Iglesia y comunidad. Invitamos a todos los
hombres a formar parte de este grupo. Si tiene preguntas o
para más información, puede hablar con Gregory Nawn al 202577-8901 o José Cruz al 202-550-0142.
Un solo Corazón, una sola Fe, una sola Iglesia, una sola Familia / One Heart, one Faith, one Church, one Family
Rito de Iniciación Cristiana (RICA)
Ordenación del
Diácono Manuel Avilés, OFM Cap.
¡El programa del Rito de Iniciación Cristiana ha comenzado!
En nuestra parroquia, la formación en la Fe de todos sus
familiares es de gran importancia, es por
ello que les ofrecemos el programa de
RICA dirigido para todos los adultos que
deseen ser bautizados en la Iglesia católica
o que aun no han recibido el sacramento
de la comunión o confirmación.
Este programa, también es para niños mayores de 8 años y
jóvenes hasta los 18 años de edad que necesiten recibir los
sacramentos del bautismo, comunión y confirmación. Las
clases son de acuerdo a su necesidad y los agrupamos según
la edad.
Las clases de (RICA),
son todos los domingos en la Academia del Sagrado Corazón
y en el Sótano de la casa parroquial,
de 10am a 11:30am.
Las inscripciones continúan y puedes acercarte a la oficina
parroquial o llamar al 202-234-8000 y hablar con Mónica
Zevallos o [email protected]
Tenemos otras clases para adultos los
Lunes de 6:45pm a 8:30pm.
Rincón Vocacional
¿Te gustaría seguir los caminos de Jesús? Si eres joven entre 18 y
40 años de edad, te invitamos a que nos conozcas. Nosotros los
Hermanos Capuchinos te invitamos. Cada vocación, cada forma
que Jesús utiliza para llamarnos, termina guiándonos a la plenitud
y a la felicidad, porque nos conduce a Dios, nos conduce a
compartir Su propia vida. (Papa Juan Pablo II).
Para más información acerca de las vocaciones, comunícate con
la Oficina Vocacional de los Frailes Capuchinos:
www.capuchin.com
Oficina Vocacional de la Arquidiócesis de Washington:
www.dcvocations.org
Oficina Vocacional de la Conferencia de Obispos:
www.PorTuVocacion.org.
Proyecto Raquel
¿Sufre y tiene sentimientos no resueltos después de un
aborto provocado? ¿Siente que Dios nunca podrá perdonarla?
¿No puede usted perdonarse a si misma?
El Ministerio del Proyecto Raquel de la Arquidiócesis de
Washington quiere ayudarle! Tenemos un día especial
de Oración y Sanación. Para mayor información, favor de
comunicarse con Luz Menjivar al 301-853-4565 ó puede
escribirnos [email protected]
¡ABSOLUTA CONFIDENCIALIDAD!
Sábado 6 de junio a las 10:00 am
Los Frailes Capuchinos de la Provincia de San Agustín y la
Familia del Diácono Manuel Avilés, OFM Cap., invitan a
toda la comunidad para su Ordenación. Tendremos un
Autobús que saldrá de nuestra Iglesia hacia Pittsburg a las
5a.m. Marquen su calendario. Para más información,
llámenos a la casa parroquial al 202-234-8000.
Dando su Ofrenda Electrónicamente
(Direct Offertory Giving)
¿Le gustaría hacer su donación electrónicamente para
su parroquia? Les invitamos a que se inscriba con el
programa de Faith Direct. A través de este programa,
usted se asegura que sus regalos o donaciones van
directamente a su parroquia Sagrado Corazón aunque
usted esté fuera de la ciudad.
Al entrar a la Iglesia tenemos las formas de inscripción o
la puede pedir en la casa parroquial. Además lo puede
hacer por internet, visitando la pagina web
www.faithdirect.net y utilizar el código de nuestra
parroquia DC485. También puede pasar por la casa
parroquial y hacernos cualquier pregunta o duda que
usted tenga.
Padre Moisés
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Hch 11:1-18; Sal 42 (41):2-3; 43:3, 4;
Jn 10:1-10
Martes: Hch 11:19-26; Sal 87 (86):1b-7; Jn 10:22-30
Miércoles: Hch 12:24 — 13:5a; Sal 67 (66):2-3, 5, 6,
8;
Jn 12:44-50
Jueves: Hch 13:13-25: Sal 89 (88):2-3, 21-22, 25, 27;
Jn 13:16-20
Viernes: Hch 13:26-33; Sal 2:6-11ab; Jn 14:1-6
o (por la memoria) Gn 1:26 — 2:3 o
Col 3:14-15, 17, 23-24; Sal 90 (89):2-4,
12-14, 16; Mt 13:54-58
Sábado: Hch 13:44-52; Sal 98 (97):1-4; Jn 14:7-14
Domingo:
Hch 9:26-31; Sal 22 (21):26-28, 30-32;
SHRINE OF THE SACRED HEART/
CHURCH NAME:
SANTUARIO DEL SAGRADO CORAZON
BULLETIN NUMBER:
872150
FILENAME:
872150
DATE OF PUBLICATION:
April 26, 2015
(April 26, 2015)
SPECIAL INSTRUCTIONS:
Software:
PHONE NUMBER:
202-234-8000
FAX NUMBER:
202-234-9159
EDITOR / CONTACT:
Fr. Moisés/Hever
MS Publisher 2007
Adobe 9.0
Win Vista
Special Instructions:
PLEASE SEND US 90
0 COPIES UNTIL FURTHER INFORMATION.