Tel. 661-947-3306 • Fax 661-947-8687 St. Mary`s Catholic Church

Transcripción

St. Mary’s Catholic Church
1600 East Avenue R-4, Palmdale, CA 93550
www.saintmarys-ave.org
Tel. 661-947-3306 • Fax 661-947-8687
Parish Office Hours
Monday: 12:00PM-7:30PM, Tuesday-Friday: 8:00AM - 7:30PM,
Saturday: 8:00AM-12:00 noon, 1:00-3:00PM
In Residence: Fr. Tomas White
Associate Priest: Fr. Xavier D’souza
[email protected]
Pastor: Fr. Vaughn Winters
[email protected]
[email protected]
Deacon: Elvys Perez
Deacon: Ed Caputo
[email protected]
[email protected]
St. Mary’s School
273-5555 [email protected]
Office of Religious Education
273-5554 FAX: 273-5525 [email protected].
Office Hours—Horario de Oficina
Office Hours: Monday-Friday 7:30 AM-3:00PM
Religious Gift Store
Sat. 9 AM - 1 PM & 4:30 - 9:00 PM
Sunday 8:00 AM - 7:00 PM
Monday – Wednesday from 11:00 AM to 7:30 PM
Thursdays from 8:00 AM to 5:00 PM
Fridays from 8:00 AM to 12:00 noon closed on the weekend
Sunday Mass Schedule/Horario de Misa
Saturday Evening Vigil: 5:30 PM
Sunday: 7:00 AM, 8:30 AM, 10:30 AM, 5:30 PM
Confession/Confesiones
Saturday 4:00PM - 5:30PM & 6:30 - 7:00 PM
Sábado 4:00 PM - 5:30 PM y 6:30 - 7:00 PM
Misas en Español: Sabado 7:30 PM
Domingo 12:30 Mediodia y 2:30 PM
———————————————–
Weekday Masses/Misa Durante la Semana
Monday Through Friday: 6:30 AM & 8:30 AM
Saturday: 8:30 AM
Holy Days
6:30 AM, 8:30 AM, 6:00 PM (English)
Dias Santos
7:30 PM (Español)
Lake Los Angeles Mission
At Lake Los Angeles School
16310 East Avenue Q
Palmdale, CA 93591
Contact Karen Bateman: 274-2272
Sunday Mass:
8:30 AM (Bilingual)
Devotions/Devociones
Miracluous Medal: Mon. 6:00 PM
Morning Prayer 8:15 before 8:30 AM Mass
Adoration/Adoración: Wed. 6:00-7:00PM & Fri. 9AM - 6:00PM
Our Lady of Perpetual Help Novena Wed. 6:45PM
Rosary: after the 6:30 AM & 8:30 AM daily Mass
Right to Life Rosary: Friday 12:00 noon
Cenacle of Prayer for Vocations: Monday 9:00 AM
Our Lady of the Desert Mission
35647 87th St. East
Littlerock, CA 93543
Contact: 965-6139
Sunday Mass:7:00 AM, 8:30 AM
(Español)
10:30 AM (English)
Adoration/Confession: Fri./Viernes: 7-8 PM
Acton Mission
At High Desert Jr. High School
3620 Antelope Woods Road
Acton, CA 93510
Contact: Bea Fedor
(805) 279-2618
Sunday Mass
8:30 AM (English)
Welcome to St. Mary’s
The Epiphany of the Lord
January 6, 2013
January 6, 2013
La Epifanía del Señor
6 de enero de 2013
Rise up in splendor, Jerusalem! Your light has come,
the glory of the Lord shines upon you.
— Isaiah 60:1
Levántate y resplandece, Jerusalén, porque ha llegado tu
luz y la gloria del Señor alborea sobre ti.
— Isaías 60:1
FINDING GOD
ENCUENTRO CON DIOS
Los espléndidos Reyes Magos –destellantes, majestuoso y solemnes–, salen hoy de las páginas de Mateo y van rumbo
a nuestra iglesia. Solamente Mateo nos habla de esta grande e
interesante historia para que podamos ver la luz y saber que el
niño que visitaron los Reyes Magos era el cumplimiento de la
profecía, el rey cuyo mensaje llega hasta la tierra natal de estos
magos y mucho más allá, hasta nuestra época.
Nosotros también nuevamente
podemos ver y entender. Al igual que
estos magos, nuestros santos patrones en
este día, vemos en el niño recién nacido
al rey del universo y la luz del mundo.
Como los Reyes Magos, encontramos
dentro de nosotros una nueva fe y una
nueva vida. Como ellos, regresamos a
casa por una nueva ruta.
Se nos pide terminemos esta
temporada festiva renovados y consientes
de la presencia de Dios entre nosotros. Se
nos pide encontrar a Dios donde se le
puede encontrar, que estemos atentos y
listos para, con asombro, inclinarnos en
adoración y ofrecer nuestras ofrendas.
The splendid magi, all sparkle and dash and solemnity,
march right up off the pages of Matthew’s Gospel and into our
churches today. Matthew alone tells us this grand and seductive
story so that we might see the light and know that the child these
magi visited is the fulfillment of prophecy, the king of the world
that stretches to the magi’s home country and beyond, right down
the ages to us.
We too see and understand
anew. Like the magi, our patron saints
for this day, we see in the newborn
child the king of the universe and light
of the world. Like the magi, we find in
ourselves a new faith and a new life.
Like them, we return to our home by a
new route.
We are asked to come away
from this festive season ourselves renewed and awake to the presence of
God among us. We are asked to find
God where God is to be found, to be
attentive and surprised and ready to
bow down in adoration and to offer
our gifts.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Dear Baby Jesus,
Querido Niñito Jesús:
Quickly come down to earth. You will bring joy to children. Also bring me joy. I
would like a Volks-Schott, green clothing for Mass and a heart of Jesus. I will
always be good.
Ven pronto al mundo. Vas a traer mucha alegría a los niños. También dame
alegría. Quisiera un libro de oraciones Volks-Schott, una vestidura verde
para la Misa y un Corazón de Jesús. Siempre seré bueno.
Greetings from Joseph Ratzinger
Saludos de José Ratzinger.
The first thing the Pope wanted was a Schott, one of the first prayer books with
the missal in German and a parallel text in Latin. At the time there were two
editions in the country, one for adults and one for children. But little Joseph also
asked for “green clothing for Mass.” The Pope and his brothers used to play the
“game of the priest,” and their mother, a seamstress, would help them by making
clothes similar to those worn by priests, according to an “Inside the Vatican”
interview his brother, Monsignor George Ratzinger, gave a few years ago. He
also asked for a heart of Jesus, referring to an image of the Sacred Heart, which
his family was very devoted to.
How much are we willing to promote
vocations in our families like our Holy
Father’s family invested? If they had not
dedicated time as the Pope’s mother did,
we, our Church would have lost a priest,
a bishop, a wise man, a great man, a
future Saint...
http://www.ucatholic.com/catholic-articles/7-year-old
-joseph-ratzingers-christmas-letter-to-baby-jesus/
La primer cosa que quería el futuro Papa era un libro de oraciones para el
pueblo; uno de los primeros libros de oraciones que contenía el misal en
alemán con un texto paralelo en latín. En ese tiempo este libro tenía dos
ediciones, una para adultos y otra para niños.
La segunda petición era una “vestidura verde para la Misa”. En aquellos días
el Papa y sus hermanos acostumbraban jugar “al juego del sacerdote” y su
madre, una modista, los ayudaba confeccionando ropa similar a la usada por
los sacerdotes, según recordaba el hermano del Papa Monseñor Jorge Ratzinger en una entrevista concedida años atrás.
En la tercera petición, el Papa pedía un Corazón de
Jesús, refiriéndose a una imagen del Sagrado
Corazón a la cuál su familia era muy devota.
¿Cuánto tiempo estamos dispuestos a dedicar en
nuestras familias a la promoción vocacional, como
en el caso de la familia de nuestro Santo Padre? Si
la madre del Papa no lo hubiera hecho, habríamos
perdido a un sacerdote, un obispo, un hombre sabio,
un gran hombre, un futuro santo…
Traducido por David
January 6, 2013
TODAY’S READINGS
First Reading — Rise up in splendor, Jerusalem! The Lord shines upon you and the glory
of the Lord appears over you (Isaiah 60:1-6).
Psalm — Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72).
Second Reading — The Gentiles are coheirs, copartners in the promise in Christ Jesus
through the gospel (Ephesians 3:2-3a, 5-6).
Gospel — Magi from the east arrived, looking for the newborn king of the Jews (Matthew
2:1-12).The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English
in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
GRAN RECORRIDO POR LOS SANTUARIOS MARIANOS DE EUROPA
Hoy venimos buena Madre de lugares diferentes a traerte nuestras penas y plegarias muy fervientes.
¡El recorrido Mariano mas completo
en solo 18 dias!
Visitando 5 Paises en un solo recorrido
ITALIA
FRANCIA
ESPAÑA
PORTUGAL
BOSNIA HERZEGOVINA
ITINERARIO DIA POR DIA
Precio por persona $ 4, 285. 00
Mayo 15
Mayo 16
Mayo 16
Mayo 18
Mayo 19
Mayo 20
Mayo 21
Mayo 22
Mayo 23
Mayo 24
Mayo 25
Mayo 26
Mayo 27
Mayo 28
Mayo 29
Mayo 30
Mayo 31
Precio Incluye:
Avión ida y vuelta con itinerario descrito
Noches de alojamiento en hoteles categoría (3***5)
Desayuno y cena tipo bufete en los hoteles diariamente
City Tour en: Roma-Asís-Lisboa con guía local de habla hispana
Entrada a la catedral de Orvieto
Reservación de la Santa Misa diaria
Asistencia la llegada y salida en los Aeropuertos
Autobuses de lujo panorámicos equipados con las mas modernas instalaciones
Guía bilingüe licenciado durante todo el recorrido
Maleteros en los hoteles
Impuestos de Avión
Entradas y visitas a todos lugares de interés que se describen en itinerario
Boleto del Ferry Ancona / Split con cabinas dobles y servicios privados
Cena y desayuno a bordo del Ferry
Impuestos portuarios en Ancona
Boleto de ida y vuelta en el Vaporeto en Venecia
Los Angeles—Roma
Roma
Roma
Roma - Orvieto - Asis
Asis
Asis - Loreto - Ancona / Split
Split - Medjugorje
Medjugorje
Medjugorje - Venecia
Venecia - Padua - Montichiari
Montichiari - Niza
Niza - Lourdes
Lourdes
Lourdes - Santander
Santader - Santiago de Compostela
Santiago de Compostela - Fatima
Fatima - Lisboa - Salida
No te pierdas la gran
oportunidad de estar en los
Santuarios mas visitados por
toda nuestra comunidad
Hispana.
basado en ocupacion doble
No incluye : almuerzos y bebidas en los alimentos, tasas de aeropuerto, impuestos de frontera,
visados, ningún tipo de seguro, gastos personales, propinas a chofer y guía , Entradas y visitas
que no estén especificadas en itinerario.
Solicita tu hoja de inscripción y mas detalles del Tour Contactando:
al Padre (661) 947-3306 [email protected]
Sr. y Sra. Walter De Leon (323) 466-3675 (323) 698-7373 Coordinadores
Sunday Masses
Sat. January 5th
5:30 PM † Helen Felgerzi
7:30 PM † Luis, Nicolasa, & Ines Castro
January 6, 2013
PRAYER FOR VOCATIONS
LORD, JESUS, we ask you to send more servants to your people. Choose from our
parishes, from our homes, from our schools and colleges, an abundant harvest of
apostles for your Kingdom: priests, sisters, brothers, deacons and lay ministers. We
pray that those you call may never lose awareness of the dignity and need of their
Sun. January 6th
7:00 AM All priest of St. Mary's and for vocations to the
priesthood
8:30 AM Ayala Family (In Thanksgiving for blessings received)
10:30 AM † Alfredo Carbonell
12:30 PM † Benjamin Oyarzabal
2:30 PM † Viviano y Carmen Guzman
5:30 PM All priest of St. Mary’s and for vocations to the
priesthood
Littlerock
7:00 AM
mejores oportunidades de empleo y salarios justos
8:30AM † Luis Juarez & Jeronimo Arias
10:30 AM Littlerock Community (Special Intention)
Lake LA
8:30 AM Lake LA Community (Special Intention)
Acton
8:30 AM Acton Community (Special Intention)
vocation. O Virgin Mary, Mother of the Church, teach to all those the Master calls to
say a joyful "yes" as you did at the
Annunciation
Amen.
SEÑOR JESÚS,
te pedimos que envíes a tu pueblo los servidores que necesita. Escoge de nuestras
parroquias, de nuestros hogares, de nuestras escuelas y universidades una abundante cosecha de ardientes apóstoles para tu Reino: sacerdotes, religiosos, religiosas,
diáconos, misioneros y apóstoles seglares; y haz que los llamados por Ti nunca
pierdan conciencia de la grandeza y necesidad de su vocación. ¡Oh!, Virgen María,
Madre de la Iglesia, enseña a decir a todos los llamados por el Señor, un sí con
alegría, como el que tú dijiste en la Anunciación.
Secretariat of Clergy, Consecrated Life And Voca ons www.ForYourVocaƟon.org • www.usccb.org© 2011, United States Conference of Catholic Bishops. The Good Shepherd, detail from the Chapel of the Good Shepherd. Bancel La Farge and Mon. January 7th
6:30 AM Fr. Rajan Arockiasamy (Special Intentions)
8:30 AM † Eddie Limon Sr.
Tues. January 8th
6:30 AM Deacon Edward Caputo & Family (Special Intention)
8:30 AM Deacon Elvys C. Perez & Family (Special Intention)
Wed. January 9th
6:30 AM St. Mary School Staff & Families (Special Intention)
8:30 AM St. Mary Religious Education staff, catechist &
Families (Special Intention)
Thurs. January 10th
6:30 AM All priest of St. Mary & for vocations to the priesthood
8:30 AM All the sick of St. Mary’s Parish Communities
Fri. January 11th
6:30 AM † All Souls
8:30 AM St. Mary’s Parish Staff & Families (Special Intention)
Sat. January 12th
8:30 AM † For All Aborted Babies
Paraclete High School – The Catholic High School of
the Antelope Valley
Ravenna Mosaic Company, 1926. Photograph courtesy of the Basilica of the Na onal Shrine of the Immaculate Concep on, Washington, DC, 2011.
Date of Meeting:
TUESDAY, JANUARY 15, 2013
Place:
SACRED HEART PARISH
Address:
565 West Kettering St., Lancaster, CA 9353
9:30AM REGISTRATION
10:00AM Call to Order Speaker/Celebrant
REV. TOM BAKER
11:30AM
Mass
12:15PM
Luncheon:
1:30PM
Charge: $10.00
Adjournment
42145 30th Street West Lancaster, CA
PREPAID – Deadline Monday, Jan. 7, 2013
Welcome Class of 2017! For 50 years Paraclete has
taught, inspired and transformed lives. All are invited to
our annual Open House, Saturday, January 12th at
1:00pm! This is an opportunity to meet with administration, faculty and current students. Paraclete’s Entrance Exam is scheduled
for Saturday, January 26th at 8:30 am. Any questions
call 661-943-3255 x155 or visit our school website www.paracleteHS.org
Make Checks payable to: Sacred Heart Parents Club
Please Mail to Barbara Ballman, 715 W. Ave H-8,
Lancaster, CA 93534
Call Barbara (661) 942-2080
Reservations (deadline) January 7, 2013
(Note: Allow 5 days for postal service)
ALL CATHOLIC WOMEN ARE AUTOMATIC
MEMBERS OF THE ACCW
“Paraclete High School – Where the Spirit Soars”
Working Together To Prevent Child Abuse
January 6, 2013
VIRTUS® Protecting God's Children™ Program
VIRTUS® Protecting God's Children Adult Awareness Session is a three-hour training
that helps clergy, staff, volunteers and parents to understand the facts and myths about
child abuse; how perpetrators operate; and how caring adults can take five important
steps to keep children safe. The parent session also stresses monitoring of computers,
cell phones and other technology that perpetrators use to gain access to children and
young people. Saint Mary’s Annual calendar of workshops:
SAFETY PROGRAM
ST. MARY
VIRTUS (First time—
por primera vez )
6:00 to 9:00 PM
January 14, 2013 Check in 5:45 PM
Enero 14, 2013
Pre-chequeo 5:45
RSVP 661-273-5554
Email: [email protected]
VIRTUS (First time—
por primera vez )
May 6, 2013
Mayo 6, 2013
6:00 to 9:00 PM
Check in 5:45 PM
Pre-chequeo 5:45
RSVP 661-273-5554
KPA– Keeping the Promise Alive
Virtus re-certification
Re-certificación de Virtus
January 28, 2013 6:30 to 8:00 PM
Enero 28, 2013
Check in 6:15 PM
Pre-chequeo 6:15
RSVP 661-273-5554
Palmdale
More information: Archdiocese of Los Angeles information: http://www.laarchdiocese.org/org/protecting/Pages/default.aspx
Fingerprinting
All clergy, paid parish/school personnel and volunteers who work regularly in a supervisory role with children or youth must be
fingerprinted. In the Parish we all work near children—All Saint Mary’s volunteers must be fingerprinted.
For more information, Archdiocese of Los Angeles information: http://www.laarchdiocese.org/org/hr/Pages/fingerprinting.aspx Each site has duplicate forms that the applicant can fill out on site. One copy is kept by the operator and one is for the applicant’s record as a proof of
compliance.
FINGERPRINT SCHEDULE /HORARIO DE HUELLAS SAN FERNANDO REGION ST. ELIZABETH Friday, January 11th 6635 Tobias Ave., VAN NUYS 12:00pm ‐ 3:40pm & 5:20pm ‐ 7:20pm For appointment call (818) 779‐1756 x. 205 HOLY FAMILY LIFE TEEN HOUSE Saturday, January 12th 317 E. Chestnut St. , GLENDALE 10:00am ‐ 1:40pm & 3:20pm ‐ 5:20pm For appointment call (818) 640‐5412 SAN PEDRO REGION ST. JOSEPH Wednesday, January 16th 6220 E. Willow St., LONG BEACH 12:00pm ‐ 3:40pm & 5:20pm ‐ 7:20pm For appointment call (562) 598‐0519 ST. PHILIP NERI Saturday, January 26th 4311 Olanda St., LYNWOOD 10:00am ‐ 1:40pm & 3:20pm ‐ 5:20pm For appointment call (310) 632‐7179 ST. PAUL OF THE CROSS Wed., January 30th 14020 Foster Rd. LA MIRADA 12:00pm ‐ 3:40pm & 5:20pm ‐ 7:20pm Welcome to St. Mary’s
January 6, 2012
ADULT CONFIRMATION CLASSES
LAST WEEK TO REGISTER
If you are 21 or older, Confirmation classes will start in January, 2013. Registrations are now open,
please come to the R.E. Office to pick up a registration packet or visit our website:
www.saintmarys-ave.org/ Religious Education tab/ Adult Confirmation Program to download the form.
Orientation night will be on January 8, 2013 @ 6:00 PM in Spanish and 7:00 PM in English both in the Conference
room.
CLASES DE CONFIRMACION PARA ADULTOS
ULTIMA SEMANA PARA REGISTRARSE
Las clases para Confirmación de Adultos (21 años o más) empezarán en Enero del 2013. Las registraciones están
abiertas, venga a la Oficina de E.R. O visite nuestro sitio en la red: www.saintmarys-ave.org /Religious Education/Adult confirmation Program para imprimir la forma.
La Orientación será el 8 de Enero a las 6:00 Pm en español y a las 7:00 PM en Ingles en el Salon de Conferencias.
RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Religious Education classes resume this week January 6 for Lake L.A. Mission and January 7, 8 & 9 for
Palmdale and Littlerock classes.
Spiritual Exercise—Understanding Sunday Readings Historical Cultural Context—Solemnity of the Epiphany of the Lord—January 6, 2012
Jesus’ Visitors
Scholars do not consider Matthew’s report about the Magi who come to visit Jesus at his birth as historical fact. It is rather a rich,
traditional reflection upon Scripture, perhaps the story of Balaam in Numbers 22-24, intended to demonstrate that Gentile believers
are an integral part of God’s plan from the very beginning!
In Matthew’s story line, representatives from the nations to whom the risen Jesus sends his disciples (Matt 28:19) are already present
at the beginning of Jesus’ life (Matt 2:1-12).
Just as our ancestors in the Faith frequently reflected upon and interpreted their scriptures creatively to help them understand and
explain Jesus, so too did their Christian descendants throughout the ages continue that creative reflection upon Matthew’s story of
the Magi’s visit to the newborn Jesus.
In this latter process, the number of visitors (never mentioned by Matthew) varied from two (see the art in the Roman catacombs of
Sts. Peter and Marcellinus) to twelve (in some medieval Eastern lists).
Matthew’s mention of three gifts prompted the conclusion that there were three visitors.
Early on (end of the second century), these Magi, or astrologers/astronomers (these disciplines were not yet distinct), were elevated
to royalty.
A tradition dating from about A.D. 700 describes one of the visitors as “black-skinned and heavily bearded” and named Balthasar.
John J. Pilch
To read more about this Sunday visit: www.liturgy.lsu.edu The site is completely free of charge, sponsored
by the Center for Liturgy at Saint Louis University
January 6, 2013
Saint Mary’s Parish BINGO!
Every Thursday Night!
IN THE NEW PARISH HALL
* Friendly Volunteers *


Hot Food *
* Large Parking Lot *
Doors open - 4:30 PM
* Reserved Parking for Handicap* *
Regular Program
6:30 - 9:00 PM
Free Coffee & Tea * * ATM cash machine available *
* Proceeds support the many ministries of Saint Mary’s Parish *
St. Mary’s
Ca
1600 E. Av tholic Church
e.
(661)947-3 R-4 Palmdale, CA
306
BUY IN : REGULAR GAMES
1 PACK
19 games
Each game pays $250.00
guaranteed!
2 PACKS = $ 20. 00
( EACH ADDITIONAL PACK = $5.00 )
Assortment of Pull Tabs sold all evening!
Bereavement Support Group
Families or individuals experiencing grief and desiring support,
prayer, and/or sharing of grief are welcome Thursday December
13th from 7:00-8:00PM. Session is held in the Family Room
inside the church
Ministerio de Duelo
Familias experimentando una perdida y necesidad de apoyo,
oración, y compartimiento son bienvenido.
Jueves Diciembre 13th at las 7PM de la noche en el cuarto de los
niños dentro de la iglesia.
= $ 12. 00
St. Mary’s Holy Fire Prayer Community presents
Life in the Spirit Seminar
Jan. 8, 15, 22, 29, Feb. 5, 2013
Tuesdays
7:00pm – 9:00pm
St. Mary’s Sacred Heart Room
TOPICS Charismatic Healing Mass



God’s Amazing Love
The Gift of Salvation
Why Praise and Worship





New Life in Christ
Forgiveness & Healing
Fruits of the Spirit
Gifts of the Spirit
Baptism of the Holy
Spirit
January 22, 2013
Fr. Michael Barry
Forgiveness & Healing
Spiritual Growth & Transformation
February 12, 2013
Personal/individual prayer will be available from 9-9:30pm
For More Info: Please call B.J. (661) 285-1022 or Celia
(661) 618-3990 St. Mary’s Church, 1600 E. Ave. R-4,
Palmdale, CA 93550
January 6, 2013
CONGRESO DE EDUCACIÓN RELIGIOSA DE LOS ANGELES 2013
Al celebrar el Año de la Fe, el tema “Entra al Misterio” nos invita a mirar con “ojos nuevos” y descubrir la presencia creativa de Dios entretejida en la tela de nuestra rica fe: nuestras creencias, nuestros ritual y nuestras grandes tradiciones espirituales. Hna. Edith Prendergast, FSC
El Congreso de Educación Religiosa esta próxima para renovarnos y nutrirnos una vez mas. Acompáñanos el 21 de febrero (Jornada Juvenil), al 24 del 2013. Si
nunca has asistido al Congreso, ten por seguro que tendrás un experiencia maravillosa. ¡Todos son bienvenidos! Este Congreso anual es patrocinado por la
Oficina de Educación Religiosa de la Arquidiócesis de Los Ángeles, y tiene una variedad de oportunidades para enriquecimiento en la fe, oración y entretenimiento. Ofrecemos 280 asambleas, que cubren temas de gran interés; hay un tema de interés para cada persona. Además de los talleres, los participantes disfrutaran
de la oración matutina, liturgias vespertinas y una variedad de conciertos al mediodía y por la noche. ¡Ven a renovarte a través de estas experiencias del Congreso!
¡No se pierdan esta oportunidad de inscribirse para asistir a este enriquecedor fin de semana!
¡Para inscribirte hoy! Visita la pagina www.REcongress.org Para adquirir un libro de inscripciones ponte en contacto con la Oficina de Educación Religiosa de tu
parroquia o llama a la línea de información del Congreso al 213-637-7348 para solicitar una copia del libro de inscripciones
LOS ANGELES RELIGIOUS EDUCATION CONGRESS 2013
In this Year of Faith, the Congress theme “Enter the Mystery,” bids us to look with “new eyes” and discover God’s creative presence woven into the fabric of our
rich faith story: our beliefs, our rituals and our great spiritual traditions. Sr. Edith Prendergast, FSC
The Religious Education Congress is ready to enrich and revitalize us once more. Join us February 21 (Youth Day), February 22-24, 2013 at the Anaheim Convention Center. If you have never before attended Congress, you are assured of a wonderful experience. All are welcome to attend! The Congress, sponsored by the
Office of Religious Education at the Archdiocese of Los Angeles, offers a variety of opportunities for personal faith enrichment, prayer and entertainment. We offer
280 workshops, covering topics of interest from spirituality and personal development to biblical studies, theology and catechesis– there is a topic of interest for
you. In addition to workshops, participants will enjoy morning praise, evening liturgies and a variety of noon time and evening concerts. Come and be renewed by
these Congress experiences.
Don’t miss out! Register now for this spirit-filled and enriching weekend! You may access the book on line and register by visiting www.REConress.org. To obtain
a Registration Guidebook contact your religious education office at your parish of call the RECongress information line at 213-637-7348 to request your own copy
of a Registration Guidebook.
Jan. 13
Jan. 19
Jan. 20
Jan. 26
Feb. 3
Lesson 7 room and Time assigned
Large Group Meeting for Level II only from 2:00 to 4:00 PM
One Day Retreat for Level I @ Fr. Serra Parish 60 th Streeth West and Avenue M - Quartz
Hill—Students need to be there at 8:00 AM
Feb. 12
Human Sexuality for Girls from 6:00 to 8:00 PM - Hall
Feb. 13
Ash Wednesday Project - check time and place assigned for your class
Feb. 17
The Confirmation Program is in Need of Facilitator Assistants
Have you ever considered being a part of the Confirmation process in your parish? If so, we need you!
Small group and Large group meetings take place on Church grounds. Please consider volunteering to be an assistant. Volunteers are vital to the
program, and to the spiritual growth of the teens in our parish.
Assistants help the facilitator in the classroom with lessons, activities and overall flow of the class.
If you are interested, please contact the Religious Education office at: 661-273-5554 ext. 225 or email: [email protected]
November
Welcome
11,to
2012
St. Mary’s
January 6, 2013
MINISTERIOS EN ESPAÑOL de STA. MARIA
Oficina parroquial 947-3306 reservaciones de salones, bautizos, clases bautismales, bodas –
Matrimonios, unción de los enfermos, santos oleos, Rosario y vigilia / Funeral, Vocaciones, ministro de la
Eucaristia para enfermos
Educacion Religiosa 273-5554 Quinceañeras, primera communion, confirmacion y confirmacion para
adultos, clase y entranmiento de Virtus/
protegiendo los niños, huellas, bautizos para niños grandes de 6 años y mas, formación de Catequistas
llame a la oficina
Sociedad del Altar 947 – 4464 Arlene
Cursillos de cristiandad 268-2241 Marcos
El Buen Pastor, los viernes 947-5620 Salvador
Grupo de Jovenes, los viernes 661- 802-6625 Angel
R.I.C.A 272-1509 Cesar
Jesus Maestro, Littlerock los Jueves 944-5946 Maria
Jesus, Camino y Vida Grupo de Oracion Lake LA los viernes en el Monte Carmelo 244-7198 o 264-1687
Consuelo
Movimiento Familiar Cristiano 818-577-7027 Alicia
Respeto a La Vida 942-baby 949-6438 Ana
Coro Ana
Encarcelados Jovenes 810-9355 Sam
Divino Niño 839-4708
Irma
Ujieres 285-5140 Soledad
Ministros de Eucaristia 874-5527 Gerardo
Monaguillos 285-3211 Claudia
San Vicente de Paul ayudan los miercoles de 9:30 AM—12 PM salon y para donaciones por favor deje las
en la mission de littlerock los ultimos 2 sabados de mes 9:00 AM - 1:00 PM.
Soldados de Cristo 575-3522
Lectores 526-4331
Armando
Alejandro
Jesus Nazareno, los miercoles 547-3698 Maria
Encuentro Matrimonial 273-7861 Vidal
Legion de Maria 274-8909 Maria
Guadalupanas 285-6215 Maria
Estudio Biblico en Littlerock 236-4818 o 917-9601
Grupo de Apoyo -Ministerio del Duelo 729-1074 Livier
January 6, 2013
ST. MARY’S ENGLISH MINISTRIES
Parish Office 947-3306 Facilities Reservations , Baptisms / Baptism classes, Weddings, Anointing of the
Sick , Last Rites, Vigils-Rosary / Funerals, Vocations, Eucharist for the sick
Religious Education Office 273-5554 Quinceañeras, First Communion, Confirmation & Adult Confirmation,
Virtus Training, Finger printing, Older Baptisms 6years & older, Catechist Formation
Altar Society 609-2744
Annabelle
FiIlipino-American Group 273-3561 Rudy
Legion of Mary 492-4773 Tess
Legion of Mary 947-6386 Tere
Respect Life 944-4784 or 266-BABY Anna
Altar Servers 839-5151 Michelle
Charismatic Prayer Group 272-6880
Celia
Knights of Columbus 285-7340 Kenny
Girl Scouts 537-5812 or 533-3405
R.C. I . A. 538-1985
Jessica
Debbie & Maryrose
Cub Scouts 886-1867 Irene
Ushers 202-9763
Mark
Angels of Faith & Fun 285-5142
Angie
Lectors 310-994-9445 Richard or 878-4296 Kokesha
Eucharistic Ministers 718-3358
Diane
St. Vincent de Paul helps Wed. from 9:30AM-12 PM in the Parish Hall
For donations please bring them to Littlerock Mission last 2 Saturdays 9:00 AM—1:00 PM.
Juvenile Detention / Restorative Justice 810-9355 Sam
Young Adult Ministers
[email protected] Or Jasmine
clay _ [email protected]
Bereavement Support Group 947-3306 Carolyn
Learn Natural Family Planning —Natural Family Planning refers to natural, healthy, and morally acceptable methods of family planning recommended by the Catholic Church to
help couples achieve or postpone pregnancy. These methods use daily observations of signs and symptoms that reflect the hormonal changes within a woman's menstrual cycle.
Couples can learn how to interpret these in order to recognize the natural fertile and infertile phases of the cycle in order to achieve or avoid a pregnancy. This knowledge can be
applied to regular or irregular cycles. Natural Family Planning can be used during a woman's entire fertile years, even during periods of breastfeeding and pre-menopause.
Natural Family Planning allows married couples be one in body as well as one in heart and mind, because it allows for more time to communicate, more time to rekindle common interests, and more time to nurture feelings.
There are monthly instructions at St. Mary's at 10:00 am on Saturdays, on the last Saturday of the month in Our Lady of Guadalupe room. The instruction is FREE. Instructor:
Natalie Kigeral, RN,PHN. Any questions call 661/674-8827.

Tel. 661-947-3306 • Fax 661-947-8687 St. Mary`s Catholic Church

Transcripción

Documentos relacionados

ST. FRANCIS DE SALES PARISH

Diocesan Services Fund (DSF) - Queen Of Peace Catholic Church

Good Shepherd Catholic Church