multi-coated uv filter

Final flat size: 12 x 4 in (304.8 x 101.6 mm)
Final fold size: 4 x 4 in (101.6 x 101.6 mm)
PT-MCUVF49_MCUVF55_MCUVF95_15-0903_QSG_V1_EN_SP.ai 1 11/30/2015 2:33:44 PM
PACKAGE CONTENTS
• UV filter
• Storage case
• Quick Setup Guide
NOTE: Your filter can be permanently left on your lens for protection. If
you want to use other effect filters, temporarily remove the filter.
FEATURES
• Helps protect your camera lens from dirt and scratches
• Reduces haze and glare
• Multi-coated for superior image quality
• Ultra-thin profile prevents image obstruction
MAINTAINING YOUR FILTER
1 Dampen a soft cloth with lens cleaner, then wipe the filter in a circular
motion. Dry with a lens cloth.
2 Place in the storage case and keep in a dry location that is out of direct
sunlight.
USING YOUR FILTER
• Screw your filter onto your camera lens.
• To remove, unscrew your filter from your camera lens.
SAFETY INFORMATION
• Do not drop or bump the filter.
• If the glass breaks, do not touch the broken glass with your bare hands.
• To avoid discoloration, do not leave the filter in direct sunlight,
hot locations, or humid locations for extended periods of time.
• Keep the filter out of reach of small children.
CONTACT PLATINUM
For customer service, call 1-800-499-3964.
The Pt logo is a registered trademark of Best Buy.
PLATINUM is a trademark of Best Buy and its affiliated companies.
Distributed by Best Buy Purchasing, LLC
©2015 Best Buy. All rights reserved. Made in China
MULTI-COATED UV FILTER
QUICK SETUP GUIDE
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
V1 ENGLISH 15-0903
PT-MCUVF49_MCUVF55_MCUVF95_15-0903_QSG_V1_EN_SP.ai 2 11/30/2015 2:33:44 PM
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Filtro de UV
• Estuche de almacenamiento
• Guía de instalación rápida
CARACTERÍSTICAS
• Permite proteger la lente de su cámara de la suciedad y los
rayones
• Permite reducir el desenfoque y el resplandor
• Con multicapa para dar una imagen de alta calidad
• El perfil ultra delgado previene la obstrucción de la imagen
USANDO EL FILTRO
• Atornille el filtro en la lente de su cámara.
• Para quitarlo, desatornille el filtro de la lente de la cámara.
NOTA: se puede dejar el filtro en la lente permanentemente para
mejor protección. Si desea usar otros filtros de efectos, remueva
temporalmente el filtro.
MANTENIMIENTO DE SU FILTRO
1 Tome un paño suave humidificado con la solución de limpieza de la
lente y limpie el filtro con un movimiento circular. Seque con un paño
para lente.
2 Póngalo en un estuche de almacenamiento y guárdele en un lugar
seco fuera de la luz directa del sol.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
• No deje caer ni impacte el filtro.
• Si el vidrio se rompe, no lo toque con sus manos desnudas.
• Para evitar decoloración, no deje el filtro expuesto a la luz
directa del sol, en lugares calientes o húmedos por un tiempo
extendido.
• Mantenga el filtro fuera del alcance de los niños.
PARA CONTACTAR A PLATINUM:
Para el servicio al cliente llame al 1-800-499-3964.
El logotipo Pt es una marca registrada de Best Buy y sus compañías asociadas.
PLATINUM es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
© 2015 Best Buy. Todos los derechos reservados. Hecho en China
FILTRO DE UV DE MULTICAPA
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
V1 ESPAÑOL 15-0903