Amutec SO-GO

SO-GO
Soffiettatore rotante completo di gruppo
di goffratura per funzionamento in linea
con estrusore, macchina da stampa o
macchina saldatrice, composto da una
torretta superiore ruotante per poter
posizionare la stampa all’interno dei
soffietti, sistema di soffiettatura è a
pallone d’aria, con guide laterali di
scorrimento in materiale antiaderente e
triangoli formatori in legno con
regolazione
micrometrica
dell’inclinazione e del centraggio,Il
gruppo goffratore è composto da un
carrello flottante all’interno del tubolare,
su cui sono montate le quattro rotelle di
goffratura costruite in acciaio speciale,
viene mantenuto nella sua posizione da
due rulli gommati la cui composizione è
particolarmente studiata per evitare
l’usura nella zona di goffraggio.
Rotating gusseting and embossing unit
planned to operate in line with
extruders, printing machines or bagmakers, the unit consists of a rotating
upper turret to allow the positioning of
the printing inside the gussets, the air
bubble
gusseting system
with
adjustable lateral sliding guides, built on
a special antifriction material and
wooden forming triangles, with
micrometric regulation of inclination and
centering,
the embossing kart
suspended inside the tubular film, on
which are located the four embossing
wheels made of a special hardened
steel, is maintained in position by a
couple of rubber rolls made of a special
compound particularly studied to avoid
the wearing on the embossing areas.
Conformateur de soufflets rotatif et unité
de gaufrage prévue pour travailler en
ligne avec une extrudeuse, imprimeuse
ou machine à souder, se compose d’une
touret supérieure rotatif pour permettre le
positionnement de l’impression a
l’intérieur des soufflets, système de
conformation soufflets par boule d’aire
comprend deux guides latéraux en
matériel antifriction et les triangles
conformateur en bois avec réglage
micrométrique de l’inclination et du
centrage, l’unité de gaufrage consiste
d’une chariot positionné à l’intérieur du
tubulaire, ou sont montée les quatre
rouleaux de gaufrage, construire en acier
spécial traité, le chariot c’est maintenue a
l’intérieur du tubulaire par moyen des
deux rouleaux en caoutchouc laquelle
composition c’est particulièrement étudié
pour éviter l’usure dans la zone de
gaufrage.
Formado de fuelles giratorio completo
de gofrador para funcionamiento en
línea con extrusora, máquina de
impresión o bien máquina soldadora,
compuesto de una torreta superior
giratoria para poder posicionar la
impresión en el interior de los fuelles, el
sistema de formación de los fuelles es a
globo de aire, con guías laterales de
deslizamiento en material antiadherente
y triángulos formadores en madera con
regulación
micrométrica
de
la
inclinación y el centraje, el grupo
gofrador está compuesto por un carro
flotante en el interior del tubular, sobre
el cual están montadas las cuatro
ruedas de gofrado construidas en acero
especial, está mantenido en su posición
mediante dos rodillos de caucho cuya
composición está particularmente
estudiada para evitar el desgaste en la
zona de gofrado.
Via Donzelli da Poneta, 22 – 50020 - Ferrone –Greve in Chianti (FIRENZE) ITALY - Tel 055.85.05.95 – Fax 055.85.04.37
www.amutecsrl.com - [email protected]
SIZE
SIZE
720
800
100
100
SPESSORE MINIMO Mics.
MINIMUM THICKNESS Mics.
100
100
SPESSORE MASSIMO Mics.
MAXIMUM THIKNESS Mics.
250
250
PROFONDITA’ MINIMA SOFFIETTI mm.
MINIMUM GUSSET DEPTH mm.
30
30
PROFONDITA’ MASSIIMA SOFFIETTI mm.
MAXIMUM GUSSET DEPTH mm.
120
120
ROTAZIONE MASSIMA (VERSIONE ROTANTE)
MAXIMUM ROTATION (ROTATING VERSION)
35°
35°
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECIFICATION
MASSIMA VELOCITA’ LINEARE Mt/min
MAXIMUM LINEAR SPEED Mt/min
SI ESEGUONO INOLTRE FORMATI DIVERSI SU RICHIESTA. – DIFFERENT SIZES EXECUTED UNDER REQUEST
Via Donzelli da Poneta, 22 – 50020 - Ferrone –Greve in Chianti (FIRENZE) ITALY - Tel 055.85.05.95 – Fax 055.85.04.37
www.amutecsrl.com - [email protected]