Spring Soccer 2016 - Town of Guttenberg

Spring Soccer 2016 - Town of Guttenberg

Co,in( Soon
New
Guttenber( Soccer Pro(ra,
(Clinic, Tec)nical, Ga,es
MayorGeraldR.Drasheff
andTheTownCouncil
InvitesGuttenbergkidsto:
WE NEED
VOLUNTEERS
SOCCER
COACHES!!!
WE WILL
TRAIN!!!
SpringSoccer2016
Fun,Instructional,ValuesOriented
GuttenbergYouthSoccerProgram
WE NEED
VOLUNTEERS
SOCCER
COACHES!!!
WE WILL
TRAIN!!!
Registration:February10-29
AnnaL.KleingymorNewCommunityReadingcenter
Playermustbepresentattimeofregistrationforuniformfitting
Boysandgirls
5to14years
old.
Birthyears
2002to2011
Facebook/guttenberg
recreationsoccer
RegistrationDays
RegistrationHours
Mondays
6:00PMto8:00PM
Wednesdays
6:00PMto8:00PM
Saturdays
12:00PMto2:00PM
RequiredRegistrationItems
Proofofbirthyear
BirthCertificateorPassport
ProofofGuttenberg
residence
UtilityBill
Onerecentphotoofchild
PassportSize
$40.00MoneyOrder/
PersonalchecksFee
includes(Jersey,shorts,socks,
andpracticet-shirt)
NoCash(PayabletoThe
TownofGuttenberg)
NoExceptions
1hrweekdaytrainingand1gameonSaturdays.Trainingandgameswillheldinthenewmulti-sportsfieldalong
WoodcliffAvenueintheJamesJ.Braddock/NorthHudsonPark(80thstreetpark).Childrenwillbecalledandgiven
adaytotrainandwillbeassignedacoachandfieldnumberdependingontheagebracketaweekortwobefore
theprogrambegins.ThefirsttrainingdaywillbeinthefirstfewweeksofApril.
Childrenmustbeaccompaniedbyanadultatalltimesduringtrainingandgames.Adultsmustbringchildren
withplentyofwater,wearingtheirshinguards,andballsizeappropriateforage.Onlyturf(artificialgrass)soccer
shoesorregularsneakerswillbeallowed.Absolutelynohardsoccercleatswillbeallowed.
Ballforages5-8size3ball,forages9-12size4ball,andforages13-14size5ball.
MayorGeraldR.Drasheff
andTheTownCouncil
Próx),a,ente
Nuevo
Pro (ra,a d e Fu tbo l d e G uttenb er(
(Clín)c a, técn )c a, jue(o s InvitaalosniñosdeGuttenberga:
N EC ES ITAMOS
VOL U NT ARI OS
EN T RN A D ORE S
D E F U TB OLL !!!
L OS V AMO S A
EN T RE NA R !!!
FUTBOLPRIMAVERA2016
Niñosyniñas
5a14años.
Nacidosentre
2002a2011
DIVERSION,APRENDIZAJE,DESAROLLODEVALORES
GuttenbergYouthSoccerProgram
Registracióncomienza:Febrero10-29en
AnnaL.KleingymoelnuevoCommunityReadingcenter
Jugadordebedeestarpresentedurantelaregistración
Paraprobarseeluniforme
N EC ES ITAMOS
VOL U NT ARI OS
EN T RN A D ORE S
D E F U TB OLL !!!
L OS V AMO S A
EN T RE NA R !!!
DiasdeRegistracion
HorariodeRegistracion
Lunes
6:00PMto8:00PM
Miercoles
6:00PMto8:00PM
Sabados
12:00PMto2:00PM
Requisitos
Pruebadeañodenacimiento
facebook/guttenberg
recreationsoccer
CertificadooPasaporte
Pruebaderesidenciaen
Guttenberg
Recibodeutilidades
Unafotorecientedelniño/niña
Tamañoparapasaporte
$40.00MoneyOrder/Cheques
personalesIncluye(camiseta,
medias,pantalonescortosy
t-shirtdeentrenamiento)
NoCash(Pagable,TheTownof
Guttenberg)
SinExepciones
1hrentrenamientosemanaly1partidolosabados.Entrenaranyjugaranenelnuevomulti-deportivoquequedaal
pardeWoodcliffAvenueenlaplazadeJamesJ.Braddock/NorthHudsonPark(Parquedel80).Selosllamara
unaodossemanasantesdeempezarelprogramayselesdaraeldiaqueentrenaran.Tambienseleasignaranun
entrenadorylacanchaqueentrenarandependiendodesuedad.Primerentrenamientoseranlasprimeras
semanasdeAbril.
Niñostienenqueestaracompañadosiempredeunadultodurantelosentrenamientosypartidos.Niñostienen
quetraerbastanteagua,canilleraspuestas,yunbalondetamañoadecuadoparasuedad.Loszapatosdepasto
artificialozapatillascomunseranlosunicosaceptables.Deningunamaneraseaceptarajugarconzapatosde
futboltacosduros.
Balonparaedades5-8tamaño3,deedades9-12tamaño4,yedades13-14tamaño5.