jxÄvÉÅx4 U|xÇäxÇ|wt4 - St. Thomas Aquinas Catholic Church, Ojai
Transcripción
jxÄvÉÅx4 U|xÇäxÇ|wt4 - St. Thomas Aquinas Catholic Church, Ojai
jxÄvÉÅx4 U|xÇäxÇ|wt4 fàA g{ÉÅtá TÖâ|Çtá Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{ YxuÜâtÜç DG? ECDI Served by the Augustinians OPEN PANTRY Saturday, February 20th 9:00AM Pastor, Father Tom Verber, O.S.A. Associate Pastor, Father Fernando Lopez, O.S.A. 185 St. Thomas Drive, Ojai, California 93023 805-646-4338 FAX 805-646-5928 WEBSITE STACOJAI.ORG FACEBOOK.COM/STACOJAI FACEBOOK.COM/STACKIDS Needed Items: Tuna*Packaged Dinners* Rice* Mac ‘n Cheese*Beans (Dry & Canned)* Cereal (Hot & Cold)*Peanut Butter* Pasta*Spaghetti Sauce* Canned Fruits and Vegetables. LITURGIES SATURDAY 8:00AM Vigils 5:00PM English & 7:30PM Spanish SUNDAY 7:30AM & 9:30AM English 11:30AM Spanish WEEKDAYS M-F 9:00AM Parish M-F 7:00AM Villanova Chapel SACRAMENT OF RECONCILLITION Saturdays 3:30-4:30PM ROSARY Wednesday 6:15PM ~ Spanish Friday 9:30AM ~ Cenacles of Life ADORER CHAPEL HOURS Thursday Morning through Saturday Morning OFFICE HOURS M-F 8:00AM to 5:00PM WEDDINGS, FUNERALS & BAPTISIMS 646-4338 X101 AQUINAS CENTER HALL RENTAL 646-4338 X101 ST.THOMAS AQUINAS CHURCH THRIFT STORE Fitzgerald Plaza 423 E. Ojai Ave. #102 646-9256 El sábado, 20 de febrero 9:00AM abierto despensa Artículos necesarios: Atún * empaquetado cenas * arroz * Mac y queso * frijoles (secos y enlatados) * cereales (caliente y fría) * cacahuate * Pasta * Spaghetti salsa * conservas de frutas y verduras. MISSION STATEMENT In our Catholic tradition we strive to live the Gospel life in prayer, sacrament, liturgy, teaching, evangelization and stewardship. By the grace of God and guided by the Holy Spirit, may we truly live the faith we are called to profess each day. DECLARACIÓN DE LA MISIÓN En nuestra tradición católica nos esforzamos por vivir la vida evangélica en la oración, sacramentos, la liturgia, la enseñanza, la evangelización y mayordomía. Por el grado de Dios y guiada por el Espíritu Santo, que podamos verdaderamente vivir la fe estamos llamados a profesar cada día. THIS WEEK IN OUR PARISH Sun 2-14 Mon: 2-15 Tues: 2-16 Wed: 2-17 Thurs: 2-18 Fri: 2-19 Sat: 2-20 Sun: 2-21 10:30AM 4-6:00PM 10:00AM 5-6:30PM 7:00PM 7:00PM 6:00PM 7:00PM 3:30 & 6:00PM 4:00PM 6:30PM 7:30PM 9:30-11:00AM 6:00PM 7:00PM 7-9:00PM 7:00PM 9:30AM 3:00PM 9:00AM 3:30-4:30PM 10:30AM 4-6:00PM Page 2 1st Sunday of Lent Happy Valentine’s Day ♥ RCIA-Library Confirmation President's Day Office Closed Small Communities of Faith Bible Study Prayer Shawl Group Boy Scouts Homeless Shelter Prayer Group Spanish Religious Education Defenders of Life @ OLA Guadalupano Choir-Spanish ♪ Adoration Bible Study ESL Classes Choir Practice ♪ Youth Group Catholic Spirituality Adoration Rosary-Cenacles of Life Bulletin Deadline Adoration Open Pantry Reconciliation 2nd Sunday of Lent RCIA Confirmation PRAYER~FASTING~ALMSGIVING ESTA EN LA PAROQUIC Dom: 2-14 Lun: 2-15 1 Domingo Cuaresma RCIA-Bibloteca Confirmación ♥ Feliz día de los enamorados Dia de los Presidentes oficina cerrada 10:30AM 4-6:00PM 10:00AM pequeñas comunidades de fe Estudio Biblico Grupo de manto de oración 5-6:30PM 7:00PM Mart: 2-16 Mié: 2-17 Jue: 2-18 Vie: 2-19 Sáb: 2-20 Dom: 2-21 7:00PM 6:00PM 7:00 PM 3:30 & 6:00PM 6:15PM 6:30PM 7:30PM 9:30-11:00AM 6:00PM 7:00PM 7-9:00PM 7:00PM 9:30AM 3:00PM Boy Scouts Refugio para indigentes Grupo de Oracion Educación religiosa Rosario (Sp) Guadalupano Choir (Sp) -SB ♪ Adoración Estudio Bíblico Clases de ESL Choir-Eng ♪ Grupo de jóvenes Catholic Spirituality Adoración Rosario-cenáculos de la Vida fecha límite boletín Adoración Confesiones 2 Domingo Cuaresma RCIA Confirmación 3:30-4: 30 PM 10:30AM 4-6:00PM ORACIÓN~AYUNO~OFRENDA “Be diligent in serving the poor. Love the poor, honor them as you Would Christ himself.” “Sé diligente en servie al pobre. Ama a los pobres, hónralos I qua Que honr artas al mismo Cristo.” St. Louise de Marillac Santa Louisa de Marillac MASS INTENTIONS Sunday 2-14 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 2-15 2-16 2-17 2-18 2-19 2-20 9:30AM 11:00AM 9:00AM 9:00AM 9:00AM 9:00AM 9:00AM 8:00AM 5:00PM Anita Churpek-Hook † Salvador Mejia † Fr. Pascal Norcero † Robert Music † Marie Coscarelli † Ralph Bush † Marie Coscarelli † Don Giedt ☼ Bob & Claire Music By: By: By: By: By: By: By: By: By: John & Helen Harnett Lupe Mejia Chuck Coscarelli Bereavement Cuck Coscarelli Bereavement Chuck Coscarelli John & Joan Mc Neil Heather Keller OPPORTUNITIES... Page 3 OPEN PANTRY This Saturday, February 20th Please support the pantry with any donations you can. There is a shopping list on page one. Donations can be dropped off at the parish office. Monetary donations are also welcome! LENTEN REFLECTIONS WITH FATHER PETER GELFER The Journey from Palm Sunday to Easter Sunday March 6th 3:00-5:00PM & Passion Narratives Sunday March 13th 3:00-5:00PM Our whole Catholic faith is summarized in the Liturgies, Masses and Readings of this amazing week right before Easter. It is the most important week of the year. Fr. Gelfer will explore with you the readings of each day as well as discuss the important and relevant aspects of each day’s liturgy that powerfully leads to Holy Saturday and concludes on Easter Sunday. He will expand on the journey from Palm Sunday to Easter and give time for personal reflection. Please join Fr. Peter and bring your family! Childcare and fun activities will be available. Both talks will be held in the church. Please RSVP to the parish office 646-4338 x 101 IGNATIAN SPIRITUALITY GROUP The Ignatian Spirituality group meets every third Thursday in the parish library 7-8:30 PM. All are welcome to come. February 18 topics will be friendship, intimacy, and relationships. PASSION PLAY RECURITMENT OPORTUNIDADES... DESPENSA ABIERTA Este sábado, 20 de febrero Por favor apoye con donaciones a la despensa. Hay una lista de lo que necesitamos en la página uno. Las donaciones pueden ser dejarlas en la oficina parroquial. Las donaciones monetarias también son bienvenidos. REFLEXIONES DE CUARESMA CON PADRE PETER GELFER Platicas cuaresmales. Cada domingo iniciamdo Domingo el 6 de marzo 3:00-5:00PM & Narraciones de la Pasión Domingo el 13 de marzo 3:00-5:00PM Toda nuestra fe católica se resume en las liturgias, misas y lecturas de esta semana impre. P. Gelfer analizará con ustedes las lecturas de cada día, así como discutira los aspectos importantes y reelevantes de la liturgia que conducen a la celebración del triduo Pascual . Él hablara del viaje desde Jesus desde el Domingo de Ramos hasta la Pascua. En sus reflexones dara tiempo para buscar el encuentro personal con Jesus. ¡Por favor, únase al P. Pedro e invite a su familia! Habra ctividades especiales para los niños. Ambas lecturas se llevarán a cabo en la iglesia. Por favor confirmar su asistencia a la oficina de la parroquia 646-4338 x 101 Grupo de Espiritualidad Ignaciana El grupo de Espiritualidad Ignaciana se reúne cada tercer jueves en la biblioteca parroquial 7-8:30PM. Todos son bienvenidos/ 18 de febrero temas a tratar serán la amistad, la intimidad y las relaciones. The Growing In Faith Together (GIFT) group is looking for people who would like to try their acting abilities in a Passion Play to be presented on Palm Sunday as a dramatization of the Gospel reading. Rehearsals will be on Sunday after 9:30 am mass. If you would like to be part of it in any way, please contact Aina in the religious education office or Caryn Brady at 451-0188. Reclutamiento para la representación de la Pasión El grupo Growing In Faith Together (GIFT) está buscando personas que deseen probar sus habilidades actuar en una obra de la pasión que se presentarán el domingo de Ramos como una dramatización de la lectura del Evangelio. Los ensayos serán después de las misas en domingo, a las 9:30AM . Si le gustaría ser parte de la obra, por favor, póngase en contacto con Aina en la oficina de educación religiosa o Caryn Brady al 451-0188. RACHEL’S VINEYARD RETREAT WEEKEND FOR HEALING AFTER ABORTION-FOR MEN AND WOMEN The retreat is designed to help participants work through repressed grief and anger in a safe, nonjudgmental setting and come to acceptance, healing, and hope for the future. Developed in the Roman Catholic Tradition, it utilizes spiritual exercises and rituals to help grieve the loss of unborn children and to accept God’s forgiveness. All inquiries and registrations are confidential. April 1-3, 2016 Duarte, CA Cost: $215. per person For registration or more information please call: 866-2-RACHEL 866-272-2435 www.rachelsvineyard.org Viñedo de RACHEL FIN DE SEMANA Retiro para la curaciónDESPUÉS DE ABORTO-PARA HOMBRES Y MUJERES El retiro está diseñado para ayudar a los participantes con el dolor y la ira reprimida en un entorno seguro, libre de prejuicios y llegan a la aceptación, la curación y esperanza para el futuro. Desarrollado en la tradición católica romana, que utiliza ejercicios espirituales y rituales para ayudar a llorar la pérdida de los niños no nacidos y aceptar el perdón de Dios. Todas las consultas y registros son confidenciales. 1-3 de abril 2016 Duarte, CA Costo: $215 por persona Para inscripciones o mayor información, por favor llame a: 866-2-RACHEL 866-272-2435 www.rachelsvineyard.org READINGS & MINISTRIES Page 4 LECTURAS Y MINISTERIOS LECTURAS READINGS Sun 2-14 Mon 2-15 Tues Wed 2-16 2-17 Thurs 2-18 Fri Sat Sun 2-19 2-20 2-21 1st Sunday of Lent Valentine’s Day World MarriageDay Dt 26:4-10 Ps 91:1-2,10-15 Rom 10:8-13 Lk 4:1-13 Lv 19:1-2,11-18 Ps 19:8-10,15 Mt 25:31-46 President’s Day Is 55:10-11 Ps 34:4-7,16-19Mt 6:7-15 Jon 3:1-10 Ps 51:3-4,12-13,18-19 Lk 11:29-32 Seven Holy Founders of the Servite Order Est C 12,14-16,23-25 Ps 138:1-3,7c-8 Mt 7:7-12 Ez 18:21-28 Ps 130:1-8 Mt 5:20-26 Dt 26:16-19 Ps 119:1-2,4-5,7-8 Mt 5:43-48 2nd Sunday of Lent Gn 15:5-12,17-18 Ps 27:1,7-9,13-14 Phil 3:17-4:1(3:20-4:1) Lk 9:28b-36 TODAY’S READINGS First Reading: Moses speaks to the people and tells them of the deep memory they are to retrain. The wandering in the desert does not erase memory; it burns it into each heart the truth that God hears our cry and responds with abundance. Our job is to return those gifts generously. Psalm 91: The psalmist sings of the goodness and shelter of God. Our God is protector and savior. The vivid image of being borne upon the wings of angels and guarded is a source of comfort and hope. The reference to “shelter” is, in the psalms, a reference to the Temple precincts. Second Reading: Following Jesus requires the same assent of heart and mind that was asked of Israel in the original covenant. Here, Paul reminds us that the boundaries of culture, location, and faith tradition are transcended in Christ, who is accessible to all. Gospel: The story of the temptations of Jesus are a pointed reminder of the mystery of the Incarnation. Like us, Jesus was human. Like us, he could be tempted to indulge his appetites, find satisfaction in the material, act in grandiose ways, and abuse power. All of these Jesus resists. He has nothing to prove. His unwillingness to be seduced thwarts Satan. How might this example be translated into our own human lives? • • • • • • • • CORPORAL WORKS OF MERCY Lord Jesus, you ask us to give drink to the thirsty. We can: Conserve water by taking shorter showers, turning off the tap when brushing teeth, and running full loads in dishwashers and washing machines. Dispose of medicines properly to avoid contaminating the water supply. (The Ojai Police Department accepts medications-no syringes.) Support clean water projects and water-smart landscaping. SPRIRITUAL WORKS OF MERCY God of mercy, show us how to console the doubtful. Help us: Accompany the people you put in our path and listen carefully to their stories. Avoid judging others. Rejoice in even small movements toward beauty, goodness and truth. Dom 2-14 Lun 2-15 Mar Mie 2-16 2-17 Jue 2-18 Vie Sáb Dom 2-19 2-20 2-21 1st Domingo Cuaresma Dia de Sa Valentìn Jornada Mundial del Matrimonio Dt 26:4-10 Sal 91:1-2,10-15 Rom 10:8-13 Lc 4:1-13 Lv 19:1-2,11-18 Sal 19:8-10,15 Mt 25:31-46 Dìa de los Presidentes Is 55:10-11 Sal 34:4-7,16-19 Mt 6:7-15 Jon 3:1-10 Sal 51:3-4,12-13,18-19Lc 11:29-32 Los Siete Santos fundadores de la orden de los siervos de Marìa Est C 12,14-16,23-25 Sal 138:1-3,7c-8 Mt 7:7-12 Ez 18:21-28 Sl 130:1-8 Mt 5:43-48 Dt 26:16-19 al 119:1-2,4-5,7-8 Mt 5:43-48 2nd Domingo Cuaresma Gn 15:5-12,17-18 Sal 27:1,7-9,13-14 Phil 3:17-4:1(3:20-4:1) Lc 9:28b-36 Las lecturas de hoy Primera lectura: Moisés habla a la gente y les dice de la memoria profunda que se van a reciclar. El deambular por el desierto no borra la memoria; se quema en cada corazón la verdad que Dios escucha nuestro grito y responde con abundancia. Nuestro trabajo es devolver esos dones generosamente. Salmo 91: El salmista canta de la bondad y el refugio de Dios. Nuestro Dios es el protector y salvador. La imagen viva de ser llevado sobre las alas de los ángeles y vigilada es una fuente de consuelo y esperanza. La referencia al "refugio" es, en los salmos, una referencia a el recinto del templo. Segunda lectura: Siguiendo a Jesús requiere el mismo asentimiento de corazón y mente que se le hizo a Israel en la alianza original. Aquí, Pablo nos recuerda que los límites de la cultura, la ubicación y tradición de fe se trascienden en Cristo, que es accesible a todos. Evangelio: La historia de las tentaciones de Jesús son un recordatorio del misterio de la Encarnación. Al igual que nosotros, Jesús era un ser humano. Al igual que nosotros, que podría tener la tentación de complacer sus apetitos, encontrar satisfacción en lo material, actuar de maneras grandiosas y abuso de poder. Todos ellos Jesús resistió. No tiene nada que demostrar. Su falta de voluntad para dejarse seducir frustra Satanás. ¿Cómo podría este ejemplo se traduce en nuestras propias vidas humanas? Obras de misericordia corporals Señor Jesús, que nos puede solicitar dar de beber al sediento. Podemos: · Conservar el agua tomando duchas más cortas, cerrar el grifo al cepillarse los dientes, y en funcionamiento cargas completas en los lavavajillas y lavadoras. · Disponer de medicamentos en forma adecuada para evitar contaminar el suministro de agua. (El Departamento de Policía de Ojai acepta medicamentos - No jeringas) · Apoyo proyectos de agua potable. Obras de misericordia espirituales · Dios de misericordia, nos muestran cómo consolar a los que tienen dudas: · Acompañar a las personas que ponen en nuestro camino y escuchar con atención a sus historias. · Evitar juzgar a los demás. · Alégrate, incluso en pequeños movimientos hacia la belleza, la bondad y la verdad. LENT Page 5 FOLLOW BISHOP BARRON LENTEN REFLECTIONS Go to WORDONFIRE.ORG Click “Browse By”; Click on “Season”; Click on “Lent” FRIDAYS OF LENT (not Good Friday) STATIONS OF THE CROSS Friday February 12th 5:30PM English 7:00PM Spanish SOUP SUPPERS FRIDAYS AT 6:00PM Your donations of what you would pay for a meal per person if you went to a restaurant will benefit: St. Vincent de Paul Open Pantry and Hogar Infantil Orphanage Friday February 19th ~ WOMEN’S GUILD Friday February 26th ~ LITURGY Friday March 4th ~ HISPANIC CHOIR Friday March 11th ~ ESCUELA DE LA CRUZ Friday March 18th ~ GUADALUPANOS COMMUNAL PENANCE SERVICE Tuesday March 1st 7:00PM LENTEN REFLECTIONS WITH FATHER PETER Sunday March 6 ~3-5:00PM (In Church) The Journey from Palm Sunday to Easter Sunday March 13 ~ 3-5:00PM (In Church) Passion Narratives PALM SUNDAY March 20th CUARESMA Siga las REFLEXIONES CUARESMA de OBISPO BARRON Ir a WORDONFIRE.ORG Haga clic en "Navegar por"Haga clic en "Temporada" HORARIO CUARESMA ESTACIONES DE LA CRUZ Viernes 12 de febrero 5:30PM-inglés 7:00PM-español Cena de SOPA VIERNES a las 6:00PM Sus donaciones de lo que pagaría por una comida por persona si usted fue a un restaurante beneficiará: San Vicente de Paul despensa abierta y el Orfanato de Hogar Infantil Viernes 19 de febrero ~ Asociación de Mujeres de Viernes 26 de febrero ~ LITURGIA Viernes 4 de marzo ~ CORO HISPANO Viernes 11 de marzo ~ ESCUELA DE LA CRUZ Viernes 18 de marzo ~ Guadalupanos SERVICIO DE PENITENCIA COMUNITARIA Martes 1 de marzo 7:00PM REFLEXIONES DE CUARESMA CON PADRE PETER Domingo 6 de marzo ~ 3-5:00PM (en la iglesia) El viaje desde el Domingo de Ramos hasta Pascua Domingo 13 de marzo ~ 3-5:00PM (en la iglesia) narracion de la pasión Processions will be held at the 9:30AM & 11:30AM Masses only. DOMINGO DE RAMOS 20 de marzo Procesiones tendrán lugar en sólo las misas 9:30AM y 11:30AM HOLY WEEK SEMANA SANTA HOLY THURSDAY March 24th No Regular Adoration ~ No Daily Mass Mass of the Lord’s Supper 7:00PM—Bilingual Adoration after mass to Midnight GOOD FRIDAY March 25th No Adoration No Daily Mass~No Soup Supper Stations of the Cross 3:00PM-English Good Friday Service will immediately follows-w-English Stations of the Cross 7:00PM-Spanish Good Friday Service will immediately follow-Spanish HOLY SATURDAY March 26th 7:00PM Bilingual EASTER SUNDAY March 27th 7:30AM & 9:30AM English 11:30AM Spanish Jueves Santo 24 de marzo No habra Adoración ~ no misa diaria Misa de la Cena del Señor 7:00PM-bilingüe Adoración después de la misa hasta la medianoche Viernes Santo 25 de marzo No Adoración ~ no misa diaria ~ no Cena de sopa Estaciones de la Cruz 3:00PM-inglés Viernes Santo misa despues-inglés Estaciones de la Cruz 7:00PM-español Viernes Santo misa despues-español SÁBADO SANTO 26 de marzo 7:00PM bilingüe DOMINGO DE PASCUA 27 de marzo 7:30AM & 9:30AM-inglés 11:30AM-español THINGS TO KNOW Page 6 DID YOU KNOW? Kik Messenger and the dangers of anonymous messages Social media sites are available to anyone with an internet connection (computer, phone, tablet). Your kids may be sharing their lives with complete strangers, and parents should be aware of the sites they use, what they share, and who their friends are. One mobile app, Kik, is regarded as the most dangerous site for internet predators, because users can send messages to anyone with a cellphone, including young children. Kik has no options for parental controls, leaving kids exposed to the entire web. To learn more about this app in the Virtus® article “Mobile App Danger—Kik Messenger,” email [email protected]. QUESTION OF THE WEEK Adults: How willing are you to profess your faith in Jesus Christ openly to others? Children: Would you still be able to say that you believe in Jesus if others made fun of you for it? COSAS A SABER ¿SABíA USTED? Kik Messenger y los peligros de mensajes anónimos Sitios de redes sociales están disponibles a cualquiera con una conexión de Internet (computadora, teléfono, tableta). Sus hijos pueden estar compartiendo sus vidas con completos extraños y los padres de familia deben estar al tanto de los sitios que ellos usan, lo que comparten y quiénes son sus amistades. La aplicación móvil Kik, es considerada como el sitio más peligroso para depredadores de Internet porque los usuarios pueden enviar mensajes a cualquiera con un teléfono celular, incluyendo niños pequeños. Kik no tiene opciones para control de los padres de familia, dejando a los niños expuestos a toda la Web. Para aprender más sobre esta aplicación en el artículo de Virtus® “Mobile App Danger—Kik Messenger” (Peligro de la aplicación móvil Kik Messenger) envíe un correo electrónico a [email protected]. PREGUNTA DE LA SEMANA Adultos: ¿Qué tan dispuesto está en profesar su fe en Jesucristo abiertamente a los demás? Niños: ¿Podrías decir todavía que crees en Jesús si otros se burlaran de ti por eso? Jubilee Year of Mercy First Sunday of Lent On Ash Wednesday Pope Francis commissioned "Missionaries of Mercy," priest-confessors sent forth worldwide as "living signs of the Father's readiness to welcome those in search of [God's] pardon." In a way, though, Pope Francis challenges all of us to become "missionaries of mercy" (Misericordiae Vultus, 18) by living Lent in this Jubilee Year of Mercy "more intensely as a privileged moment to celebrate and experience God's mercy" (MV, 17). Francis bids us make the prophet Micah's words our own: "God . . . who does not persist in anger forever, but delights rather in clemency. You will cast into the depths of the sea all our sins" (Micah 7:18, 19). Having experienced God's mercy ourselves in the unconditional forgiveness of our sins, how eager we should be to invite others to know the peace of God's boundless mercy; perhaps even to experience, through our reaching out in gentle kindness and compassionate care, something of God's unconditional love for them. Año Jubilar de la Misericordia Primer Domingo de Cuaresma El Miércoles de Ceniza el Papa Francisco comisionó a “Misioneros de la Misericordia”, sacerdotes confesores que fueron enviados alrededor del mundo como “signos vivos de la prontitud del Padre para dar la bienvenida a quienes buscan el perdón de Dios”. En cierta manera, el Papa Francisco desafía a todos nosotros a convertirnos en “misioneros de la misericordia” al vivir esta Cuaresma del Año Jubilar de la Misericordia con “mayor intensidad, como momento fuerte para celebrar y experimentar la misericordia de Dios” (Misericordiae Vultus, 17). El Papa Francisco nos propone hacer nuestras las palabras del profeta Miqueas: “No persistirá en su ira para siempre, porque se complace en la misericordia. Volverá a compadecerse de nosotros, sepultará nuestras culpas” (Miqueas 7:18–19). Ya que nosotros mismos hemos experimentado la misericordia de Dios en el perdón incondicional de nuestros pecados, que tan entusiasmados debemos estar para invitar a todos los demás para conocer de Dios la paz de la misericordia inmensa; más aún por experiencia, a través de nuestro alcance de bondad y cuidado compasivo, algo del amor incondicional de Dios por ellos. PARISH BUSINESS Page 7 NEGOCIO DE LA PARRPQIA PARISH STAFF DIRECTORY Pastor, Father Tom Verber, O.S.A. Associate Pastor, Fernando Lopez, O.S.A. Administrative Secretary, Kathleen Lansing Finance Director, Oscar Melendez Business Manager/Youth Minister, Brian Campos Religious Education Director, Aina Yates Bulletin Editor, Debbie Young Facilities & Grounds, Ernesto Pineda Aquinas Center & Facility Rental, Kathleen 646-4338 X105 646-4338 X103 646-4338 X101 646-4338 X104 646-4338 X102 646-4338 X111 (Deadline Friday 3:00PM) 646-4338 646-4338 X101 PARISH DIRECTORY Parish Council Dick Sebek Finance Committee Rod Smith Estate Planning Tom Susanka Liturgy Committee & Music Matt Bender Marriages, Baptisms & Quinceaneras Funerals Parish Office Thrift Store Dorothy Rice FINANCIAL /FINANCIERA 646-7503 [email protected] 646-9584 [email protected] 649-9774 [email protected] 646-4338 X101 646-4338 X101 646-9256 MINISTRY DIRECTORY Adoration [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Jon Teichert 649-9143 [email protected] 794-5183 Adult Faith Formation Dr. Carol Cowgill 805-459-5689 Bereavement Paula Clarke 798-2966 Bible Study Dr. Carol Cowgill 805-459-5689 Confirmation Brian Campos 646-4338 X102 Defenders of Life Carol 647-5345 Anna 218-3093 Environment Martha Smith 646-2384 ESL Matt & Donna Wall 272-8639 Extra Ordinary Ministers & Scheduling Parish Office 646-4338 X101 Family to Family Dan Hedrick 798-7003 Guadalupano’s Homeless Shelter Dan Hedrick 798-7003 Hospitality Oscar Melendez 646-4338 X104 Ignation Spirituality Jean Smith 805-312-1825 Life Choices Pregnancy Clinic Tom Susanka 649-9774 [email protected] Ministers to the Sick Mary Baker [email protected] Music Lisa Boyd [email protected] Prayer Line Chris Gorman [email protected] Prayer Shawl Paula Clarke 798-2966 Saint Vincent de Paul-Help Line 633-3061 Open Pantry Bonnie Patton 649-2729 [email protected] Scouting #3503 Dave Ostby 989-4631 Share the Harvest Tina Ford 272-8123 Small Communities of Faith Marlene Lattimer 640-0403 [email protected] Social Justice Phil & Mary Nelson [email protected] Women’s Guild Mary Ellen Bovee 640-1782 Weekly budget, $10,290.00 All future collection figures will post on a monthly basis reflecting the previous month’s figures. Thank you to everyone who uses the contribution envelopes. If you do not receive them in the mail, please call the parish office. TOGETHER IN MISSION We (YOU!) are doing great! The totals are so very close to our goal. Keep your eye on the thermometer and maybe you can help us reach our goal this year!!! Can we do this by March 31st??????? EASTER LILLY You may donate $10.00 for an Easter Lilly for the intention of a loved one. Intentions will be on the Altar through the Easter Season BULLETIN REQUESTS & DEADLINES BULLETIN REQUESTS & DEADLINES Please submit your bulletin requests to the office or by email to [email protected] By Friday at 3:00PM at least one week prior to requested publication date. DO NOT SEND PDF Please have Father’s approval Try to have your request translated into Spanish (NOT Google Translate) Provide Date & Time of Event Contact Name & phone number (email if available) Limit submission to 100 words; All requests are subject to editing for content and space.