Instrucción: Pelikan, papel de transferencia textil para materiales

Instrucción: Pelikan, papel de transferencia textil para materiales

NEW
E Instrucción: Pelikan, papel de transferencia textil para materiales oscuros (Número de artículo: 105924)
¡Lea atentamente este manual antes de empezar!
Importante: este papel de transferencia de tinta nunca puede utilizarse con una impresora láser, ya que la impresora puede sufrir daños irreparables.
Mantenimiento del material
• El material sólo puede sujetarse por los bordes.
• No utilice hojas dañadas, torcidas o dobladas y evite arañazos en la superficie.
• No moje el material ni lo exponga a temperaturas altas o a ambientes muy húmedos.
Indicaciones generales de impresión
• Coloque el papel en la impresora, teniendo en cuenta que la parte mate es el lado de impresión. La parte posterior lleva una señal cuadrada impresa en color azul. • El tiempo de secado depende del tipo de tinta, la cantidad y las condiciones ambientales.
Paso 1 – Impresión en el papel de transferencia
• La imagen debe imprimirse de forma que pueda leerse (no imprimir el objeto invertido). Cuando la impresora propone un ajuste en el papel de transferencia, que realiza un
duplicado automático en espejo, entonces usted debe crear una imagen espejo con el software que está utilizando, es decir, un doble duplicado en espejo vuelve a mostrar la
cara leíble (véase la figura 1).
• Ajustes de la impresora: papel de transferencia de camiseta, cuando sea posible, o papel normal y la resolución más alta.
• Sólo puede imprimirse por la cara en blanco, recubierta.
• Le recomendamos que siempre utilice una sola hoja, incluso cuando quiera hacer varias impresiones (véase la Figura 2).
• Importante: una vez realizada la impresión, deje reposar la impresión un mínimo de 5 a 10 minutos. No la toque durante este tiempo.
• Consejo: haga una prueba de impresión del motivo deseado en papel normal y compruebe el color, el formato y los reflejos.
Paso 2 – Preparación de la camiseta o tela
• Todas las telas deben lavarse previamente. Asegúrese de que se trata de una tela de algodón o de algodón y poliéster mezclados. También puede utilizarse tela de lino.
Los mejores resultados se consigue con telas negras o de colores oscuros. No utilice telas blancas o de colores claros, ya que para éstas se ofrece un material de transferencia específico: Pelikan, papel de transferencia textil para materiales de colores claros (Número de artículo: 105916).
Paso 3 – La transferencia
• Debe planchar sobre una base sólida, lisa y sobre todo resistente al calor. Ajuste la temperatura al máximo. No debe utilizarse la opción vapor si se trabaja con una plancha de vapor.
• Recorte la imagen con un borde de aproximadamente 3 – 4 mm. Redondee las esquinas (véase la Figura 3).
• Con cuidado, levante el papel protector de la transferencia desde una esquina y retírelo por completo. Colocar la cara no imprimida de la imagen de transferencia encima del material que desee imprimir –por ejemplo, una camiseta- (véase la ilustración 4). Asegúrese de que el material está totalmente estirado y sin arrugas en la superficie de soporte. Si es necesario, plánchelo antes. A continuación, tome un papel vegetal y extiéndalo liso encima de la imagen de transferencia.
• Inicie la transferencia desde un lado de la impresión, y planche, despacio, haciendo mucha presión, unas 5 veces a lo largo de este lado. Seguidamente, planche hacía el lado opuesto de la impresión, desplazando paso a paso la plancha en paralelo. Asegúrese de que llega con la parte caliente del centro de la plancha a todas las zonas, especialmente
las esquinas y los bordes (véase la Figura 5).
• Advertencia: si no se ejerce la suficiente presión o la temperatura es demasiado baja, al lavar la tela, la imagen de transferencia puede desprenderse parcialmente. Si la plancha está demasiado caliente, o se ejerce demasiada presión con la plancha, la impresión puede amarillearse o puede causar problemas en el momento de quitar el papel de soporte.
Paso 4 - Retirar el papel de estraza – Finalización de la transferencia
• Tras el planchado, debe dejar enfriar la impresión de transferencia un mínimo de dos minutos.
• A continuación, retire despacio el papel estraza y tendrá la transferencia lista (véase la Figura 6).
• ¡Nunca debe planchar una imagen de transferencia sin protección! ¡No planchar con vapor!
Instrucciones de lavado:
• Debe esperar por lo menos 24 horas antes de hacer un primer lavado. Lavar por separado y del revés.
• Lavado en lavadora a temperatura máxima de 40º C, con un detergente de uso comercial, pero sin suavizante (se recomienda centrifugar a un alto número de revoluciones).
• Para el planchado, deberá colocar un papel de estraza sobre la parte recubierta de la imagen.