ARMADO_SP_40 (Page 1)

Transcripción

ISSN 1669-7642
PUBLICACION DE DISTRIBUCION GRATUITA EXCLUSIVA PARA PROFESIONALES DE LA PELUQUERIA Y LA BELLEZA | Año IV - Nro. 45 / NOVIEMBRE 2005
Cómo se prepara
Mendoza 2006
Mendoza Expo Beauty Hair Show, el evento que
abre la temporada 2006, ya está en marcha y
con muchas expectativas. Opinan los mendocinos sobre lo que pasó y lo que viene. Pág. 26
Paso a paso
Corte
escalonado
y progresivo
Técnica de color y
corte a cargo de
Susana Barrios, para
Ymajine Group. ❙
Pág. 3
Colección
Latina
PRIMAVERA-VERANO 05/06
SILKEY MUNDIAL
HUMOR DE SALON
POR SEVERI
Sin límites
Producción nacional desde Rosario: Ices by Rocco Donna nos
presenta su colección primavera-verano: un estilo desenfadado,
salvaje, desestructurado. Todo vale, menos la rigidez. Pág. 73
45
FOTO: DANIEL MIURA
VISITA W . WS ALONPRESS. C OM
PAGINA
SALON/PRESS.45
3
Paso a paso / Susana Barrios para Ymajine Group
Corte escalonado y progresivo
Color: Coloración Silkey línea Gold. Base: rubio oscuro 6. Nuca baja: 6.16. Nuca alta: 7.34. Cúspide: 8.21,
combinado con mecha en 7.34 hasta finalizar en cúspide con un 8.21. Lateral Izquierdo: patillas hasta altura de
orejas 6.16. Lateral derecho: comenzamos con 8.21, continuando con 6.16 y 7.34.
DESARROLLO DEL CORTE:
1) Marina, antes del
trabajo.
2) Diseño de color, vista
nuca.
3) Comenzamos a cortar
por nuca baja con subdivisión horizontal y determinamos el largo.
4) Peinamos en caída
natural y dedos paralelos.
Vista posterior del trabajo finalizado.
5) Definición del largo,
vista posterior.
6) Laterales se cortan a la
misma altura que la parte
posterior.
7) El flequillo se subdivide
con una diagonal, se toma
con dedos no paralelos y
se corta en forma inclinada,
prolongando el largo hacia
el perfil derecho.
8) Vista del perfil derecho.
9) Idem anterior.
10) Vista de subdivisiones
radiales en cúspide.
11) Con dedos a 45° se
corta, una hacia delante y
otra hacia atrás, para lograr
una figura escalonada y
progresiva.
12) Finalmente, se
texturizan las puntas con
tijera.
Trabajo finalizado.
SALON/PRESS.45
PAGINA
VISITA W . WP ELUQUEROS. C OM
4
Magnífica presentación
de L'Oréal en el Colón
El pasado 10 de octubre,
L'Oréal Professionnel
presentó su última colección Sunset Divas primavera-verano 2005/6,
nada menos que en el
Teatro Colón, iluminado
a pleno y con los palcos
y asientos completamente llenos.
El espectáculo estuvo
dividido en tres actos:
Latin Diva, con Silvia
Aranza y la colecicón de
Benito Fernández; Carolina Lozano, con la colección de Cora Groppo, y
Jorge Sánchez, con la
magnífica obra de Fabián
Kronemberg. El segundo
acto -Morocco Museestuvo a cargo de César
Lozano, con Mariana
Dapiano, y Ale Campos,
con la original María
Prior.
Y, por último, el tercer
acto -Riviera Siren-, con
Gonzalo Pérez Paparella,
y Christian Lacroix;
Ernesto Dinardi, con
Juana de Arco, y en el
cierre final, Oscar
Colombo con los espléndidos vestidos de Sylvie
Burstin.
La conducción estuvo a
cargo de Mariana Arias,
el maquillaje fue de
Verónica Mamenti y
Sebastián Estrada; la
producción de moda la
realizó Lucía Uriburu y
Mercedes Bufager, y la
coordinación general
estuvo a cargo de
Miguel Vicente. ❙
Roxana Zareki.
Nicole Neumann.
Dolores Barreiro.
Ingrid Grudke.
Priscila Crivocapich.
SALON/PRESS.45
PAGINA
6
Nouvelle en Cosmesur
HSA Argentina, distribuidora oficial de la
línea Italia en nuestro
país, celebrando sus
dos años de Nouvelle
en Argentina, dejó marcada su presencia en la
Cosmesur 2005. Participó con un imponente
y destacado stand,
donde Fabián Varas,
Director General de Hair
Styling AplicationsArgentina, acompañado
por el personal de la
empresa, profesionales
del staff técnico, distribuidores y vendedores
de Buenos Aires y del
interior del país, trabajaron intensamente
durante los cuatro días
del evento.
Presentaron la nueva
imagen de la línea y productos que se integran a
los ya conocidos en el
mercado. La renovada
presentación se comercializa ahora por familia
de productos cuya
denominación responde
a identificar la aplicación
técnica o cosmética que
tienen cada uno de
ellos. “Así, la línea finishing, ya conocida por
su publicidad -nos
En el stand, Felipe
Medici presentó cortes
de línea urbana.
El stand de Nouvelle.
comentan-, se presenta
con el nombre de Nouvelle re:Styling. Los productos de aplicación
cosmética, a los cuales
se suman nuevos
tratamientos en ampollas
y máscaras se conocerán con el nombre
Nouvelle X-Appeal. Toda
la línea coloración, oxidantes y decolorantes, a
la que se agrega ahora
un novedoso y exclusivo
producto de HSA, la
'crema protectora para
pieles sensibles', se presenta como Nouvelle XChromatic. A la línea de
shampoos denominada
Nouvelle X-Clean, se
incorporan tres nuevas
aplicaciones y la presentación en 250 ml.
El show de Nouvelle en el Salón Buenos Aires
de Cosmesur, con Beatriz Salomón, el cuerpo
de baile y el estilista Felipe Medici.
Guillermo Remelsky y Luis Biglie presentaron
Color Carioca en el stand de Nouvelle.
para reventa en salones.
Nouvelle X-Type es la
línea de shampoo y
ampollas que conforman
el Tratamiento Antiácido;
por último, se ha incorporado la línea Nouvelle
X-Shape, liquido para
permanente en tres
fuerzas y neutralizante,
en presentaciones de
1000 ml y kit monodosis
de 120 ml, y crema
laciadora en pote de
500 ml. Todos, productos desarrollados con
fórmulas propias y la
más avanzada tecnología de punta.”
El staff de profesionales
técnicos, en esta
ocasión integrado por
Guillermo Remelsky,
Felipe Medici, Luis
Bliglié y Alfredo Núñez,
realizaron shows de técnicas de color, corte y
peinado.
Como cierre de su participación, la propuesta
ofreció un show en el
que se alternaron peinados, cortes y espectáculo, contando con la figura de Beatriz Salomón,
su excelente cuerpo de
bailarines, y la participación profesional del
técnico de la empresa
Felipe Medici.
Nouvelle colmó el Salón
Buenos Aires de
Cosmesur y el público
aplaudió de pie. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
10
Cabaret, el gran show
FOTOS: DANIEL MIURA
El domingo 18 de septiembre, en el Salón
Buenos Aires de La
Rural, Ga.Ma brindó un
excelente show denominado “Cabaret”. Con
Alberto “El Gitano”
Gómez a la cabeza, con
el que se homenajeó al
gran coreógrafo
norteamericano Bob
Fosse, respetando la alegoría de los días previos
a la instalación del nazismo en Alemania. Con el
aire berlinesco de esa
época, el ambiente se
llenó de boquillas, smokings y un ritmo musical
inolvidable. ❙
Alberto el “Gitano” Gómez.
Mike Márquez (México)
Ana de Oriente.
SALON/PRESS.45
PAGINA
12
SALON/PRESS.45
PAGINA
El Luna se calienta
Ya se acerca la megacompetencia organizada por ACP. Se trata
de la Copa Salón Look
2005 Imagen&Moda,
que tiene como principales sponsors a
Wella y Wahl, y el auspicio de Heburn y
Thuya.
La fecha es el próximo
27 de noviembre y
comienza a las 12 del
mediodía. El costo de
la entrada es de $ 10.
El despliegue de participantes sobre el
escenario del Luna se
asegura que será
imponente, y las categorías en las que participarán son Vanguardia, Wella Retro
Look, Colección
2005/6, Wahl Style,
Junior Talents, Men
Collection, Vanguardia
Instructores y Novias
Design.
Los premios, además,
son más que atractivos: viajes a Europa,
el Caribe, México,
Brasil, publicación de
trabajos en medios
especializados, becas,
cursos y la interesante
posibilidad de trabajar
para ACP, Wella y
Wahl. Una propuesta
interesantísima que no
hay que dejar pasar.
Para más información,
pueden comunicarse
con cualquier filial de
ACP o al teléfono
0800-666-6227,
o visitar el sitio www.
copasalonlook.com.ar. ❙
14
Roberto Vernucci,
en Señal de Belleza
Eventos
2006
A la ya confirmada
Mendoza 2006 Expo
Beauty Hair Show,
que se realizará del 9
al 10 de abril y que
abre la temporada de
eventos del próximo
año, ya se conocen
las fechas de los
otros megaeventos
que se realizan en
nuestro país. Artelleza
se desarrollará del 2
al 3 de julio; Perfumería y Estilo, del 5
al 8 de agosto, y
Cosmesur, del 22 al
25 de septiembre. ❙
Un muy buen momento
disfrutaron los conductores de Señal de
Belleza, Oscar Colombo
y Alicia Spraggon, con la
visita a su programa de
Roberto Vernucci, quien
contó un poco su historia
en el mundo de la peluquería, su presente y,
también, sus sueños de
futuro. Señal de Belleza
se transmite todos los
domingos por FM 90.3
Cadena Eco, de 12 a 14
hs. ❙
La cena de Framesi
Como les informáramos
en la edición anterior, la
reconocida línea italiana
Framesi llegó nuevamente a la Argentina.
Para presentarla, se
realizó una cena en
Puerto Madero, a la que
fueron invitados distribuidores y prensa
especializada. Estuvieron presentes Maximilano Forciniti, Internacional Manager, y Ricardo Giorgis, Director de
Ventas en Argentina. ❙
Invitados a la cena que organizó Framesi.
PAGINA
15
SALON/PRESS.44
SALON/PRESS.45
PAGINA
16
Professional Color y sus colores transgresores
Como comentáramos
en nuestra edición anterior, el 18 de septiembre llegó a Pacha el
evento de Professional
Color, Hair & Dance
Tour Buenos Aires 05.
Fue una noche espectacular, en la que Professional Color desafió
toda la convencionalidad y se consolidó
como la marca de coloración para los profesionales más transgresores con su originalidad, vanguardia y calidad.
Los invitados participaron de tres momentos completamente
diferentes y sensoriales, ensamblados perfectamente entre pantallas, line up, video,
baile y música.
Todo comenzó con Tierra Urbana con Fabián
Alvarez de Sizo Gerard,
en la cual las modelos
lucieron su look urbano
acompañadas por el hip
hop de un original rapero.
Continuó con el Vértigo
Celestial que provocó
Andrea Meggetto, que
con la música y su
Un blanco
colorido
show generaron el clima
ideal para lucir los colores fantasía de Professional Color en este
excéntrico cielo de
diosas, truenos y rayos
divinos.
Luego vino el Infierno
Real con los rojos
teatrales preparados
por Franco Romano,
invitado especialmente
para el evento y acompañado por un diablo
trapecista muy especial.
Como cierre del show
estuvo en vivo Dj Trocca, el dj que compuso
todos los temas del cd
Professional Color
Hair&Dance Tour 05, y
que llevó a los invitados
a bailar toda la noche
con sus remixes y hits.
Numerosos estilistas,
clientes y potenciales
consumidores se informaron sobre las diversas
técnicas de aplicación y
propiedades de los productos de Professional
Color en Cosmesur
2005, y recibieron de
regalo bolsas con productos preparadas especialmente para la expo.
El stand de Professional
Color contó con la presencia permanente del
staff del Centro Técnico
de Issue Group y el
apoyo continuo de la
fuerza de ventas de la
División Profesional, que
junto con los promotores
asesoraron y atendieron
al público presente. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
20
Uñas: capacitación diferente
Una manera original de
capacitarse en el arte
de las uñas artificiales
es la que ofrece al
mercado Norma Cavallini a través de un
método práctico interactivo que reúne un
kit que comprende un
libro, un video y productos necesarios
para la aplicación de
estas técnicas. El
primero, que ya está
disponible, comprende
el nivel básico, y muy
pronto saldrá el segundo nivel de perfeccionamiento. Los cursos comprenden:
curso básico y de perfeccionamiento en
uñas acrílicas; curso
básico y de perfeccionamiento en geles;
nuevo curso de manicuría, y curso de decoración de uñas.
Una vez cumplidos los
pasos de los dos cursos básicos y de perfeccionamiento (de
uñas acrílicas y geles),
a través de una evaluación sin cargo, se
obtiene un certificado
de los Estados Unidos
-donde está respalda-
Capacitación en uñas: el método práctico interactivo
abarca video, libro y productos importados.
da esta metodologíade técnica en uñas.
Otra alternativa propuesta es la capacitación a través de
clases personalizadas
o grupales, siempre
con el respaldo del
conocimiento de
Norma Cavallini y su
extensa experiencia
en la materia, con perfeccionamientos en
Estados Unidos y gran
reconocimiento internacional. Y, junto a
ella, cuatro nail
coachs que se han
destacado entre las
profesionales más
expertas en el tema
uñas en nuestro país.
Ellas son Adriana de
Abajo, Marcela
Agüero, Nancy
Cáceres y Rosario
Décimo Aráoz.
Esta capacitación también se puede desarrollar en escuelas y
centros de capacitación.
Para mayor información, pueden comunicarse al teléfono (011)
4794-7728.
Más info: [email protected]
SALON/PRESS.45
PAGINA
22
Gran despliegue en evento
de la Confederación
El 2 de octubre, en el
salón Libertador del
Hotel Sheraton de
Buenos Aires, se realizó
el XXIV Campeonato
Argentino y Sudamericano y la elección de la
Reina de la Peluquería
coronada por Beatriz
Salomón, organizado por
la Confederación General de Peluqueros y
Peinadores de la
República Argentina. El
desfile de modelos fue
incesante, y estuvo a
cargo de las federaciones afiliadas e instituciones invitadas, como
Club Social de
Peinadores, UPA, Centro Patrones de Buenos
Aires, Federación
Bonaerense, Córdoba y
Santa Fe, Ymajine
Group. Culminando la
tarde-noche con un
impactante show retro a
cargo de los maestros
internacionales vestidos
de época, Alberto Lucciarini y Julián Arias.
Uno a uno, sus modelos
aparecieron ataviados
con vestuarios cedidos
gentilmente para esta
ocasión por el Teatro
Colón, mientras que
Raquel Satragno realizó
la conducción. Un cantante lírico dio aún más
realce a la escena. Y
como si esto fuera poco,
dejaron el escenario al
Maestro Fabián Sigona
quien hizo una puesta en
escena con vestuarios
del Teatro Maipo, modelos impactantes, soberbios trajes y peinados,
un gran esfuerzo de producción, con horas y
horas de impecables trabajos que nos obsequiaron como sólo lo
pueden hacer los
grandes.
Por otro lado, los
ganadores del Campeonato fueron: Campeonato Argentino y
Sudamericano (Masculino): Antonio Duarte;
Campeonato Argentino y
Sudamericano (Femenino): Walter Montenegro;
Novia Rulos: José Luis
Mora; Novias Trenzas:
Sergio Ruiz; Color (Masculino): Eusebio Morínico; Color (Femenino):
Ariel Catalá. Reina de la
Peluquería: Marylin
Pereyra.
FOTOS: OSCAR AYALA
E IRENE FERNÁNDEZ.
Alberto Lucciarini.
Fabián Sigona.
Julián Arias.
Raquel Satragno.
Autoridades, junto a la Reina y Beatriz Salomón.
Carmen Yazalde, y los finos trabajos de Sigona.
SALON/PRESS.45
PAGINA
24
Se agranda la familia
722 no cesa en su
continuo crecimiento.
Ahora le llegó el turno
de hacer su debut a la
Cera Capilar para modelado y brillo. Esta
cera moldeadora
posee efecto antiestático y es ideal para
el postplanchita, ya
que acentúa los lacios.
Es, además, perfecto
para dar terminación a
los peinados, al fijar,
también, los rulos. No
contiene parafina; está
hecho a base de cera
natural de abejas (cera
alba) que garantiza
total suavidad en el
cabello. El agregado de
silicona de alto brillo le
da el toque final a este
“pequeño” pero gran
producto que viene a
agrandar la ya muy
completa línea de 722
Cosmética Capilar. ❙
Ganadores de Rosario
La Cámara de Peinadores de
Rosario, cuyo presidente es Walter Muñoz, nos envía los
ganadores del Primer Certamen
de Peinados en Perfumería & Estilo 2005, realizado en el Patio de
la Madera de Rosario. Ellos
fueron: Peinado Fiesta Salón: Ale-
jandra Quiroz (1º); Nancy Luján
(2º); Walter Montenegro (3º); Graciela Núñez (4º), y Nina Granata
(5º). Peinado Novia Clásica: Walter Montenegro (1º); Yanina Barrera (2º); Graciela Núñez (3º);
Nancy Luján (4º), y Adriana Ponce
(5º). ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
26
Mendoza tiene la palabra...
El 9 y 10 de abril del año próximo se llevará a cabo la segunda edición de Mendoza Expo Beauty Hair
Show, el evento que este año reunió a 10.000 profesionales y 84 stands, y se transformó en una verdadera fiesta. Todos los pronósticos apuntan a que el 2006 puede superar los 15.000 visitantes. Con más
del 60% de la feria ya vendida, el predio debió ser ampliado con carpas para dar cabida a profesionales y
empresas. Con Semana Santa comenzando días después, la fecha elegida es ideal para acompañar el
viaje con unas minivacaciones en un lugar que posee mil encantos. La gran cantidad de reservas que ya
han recibido los hoteles desde todo el país y del exterior, principalmente de Chile, hace prever que así
será. Pero, ¿qué opinan los mendocinos de la Expo? Algunos de ellos fueron entrevistados por
Salon/Press y aquí están sus palabras. En la próxima edición, más voces mendocinas. Pero ahora,
comencemos con éstas...
Fervor mendocino. Una hora antes de que se abran las
puertas de la Expo 2005, la cola de ingreso daba la vuelta
al predio y se extendía por casi dos cuadras. Y la gran
mayoría tenía su entrada comprada con anticipación.
Pascual Porco
“Un trabajo entre todos”
Miguel Manzano
La Boutique del Peinador
El evento fue importante, básicamente, por dos
situaciones que se dieron: la primera, es que en la
región no estamos acostumbrados a este tipo de
eventos, y esto es fundamental para poder darle otra
imagen a la actividad que desarrollamos, que
nosotros vemos cuando asistimos a Buenos Aires,
pero nunca fuera de Buenos Aires. Por eso, para
nosotros es fundamental que un evento de esas características se haya hecho acá.
Y la segunda, es importante la continuidad del
segundo evento, aprender todo lo bueno, corregir
los errores, y hacer de éste un evento que sea
mucho más importante y que tenga mucha más participación de aquellos que no creyeron en el primero,
y ahora vienen a apostar al segundo.
Enrique y Hernando
Nassivera, Estética Group
Hernando: La feria pasada me pareció muy importante para el desarrollo de las empresas y los profesionales de la región, y calculo que el próximo año
va a salir mejor porque ya tenemos la experiencia de
la feria pasada. Esperemos que sea un éxito.
Enrique: Yo opino que la feria del año pasado fue
muy buena, comparada con otras que hemos tenido
oportunidad de ver, como en Córdoba, Rosario,
inclusive Chile. ¿Qué se le puede mejorar en el
2006? Evidentemente, va a mejorar porque la experiencia que adquirimos en el pasado nos ayudará a
que el próximo año sea aún mejor. Seguro que va a
ser mejor.
Café de por medio con
Salon/Press, Pascual
Porco -dueño de una
cadena de peluquerías,
presidente de la Asociación Cuyana de
Peinadores y Peluqueros, y organizador
del Campeonato realizado dentro de Mendoza
Expo Beauty Hair Shownos contó sus experiencias de este año y sus
expectativas para Mendoza 2006.
-¿Cómo surge la idea
de un campeonato con
una convocatoria de tal
magnitud en Mendoza?
-Surge de una charla con
Daniel Márquez, quien
me comenta sobre el
proyecto de la Expo. Es
ahi donde vimos que
sólo faltaba un evento
competitivo. De esa
manera, concretamos
este campeonato que
convocó a diferentes
asociaciones de todo el
país y fuera del mismo
(sobre todo de Chile y
Perú), convirtiéndose en
una competencia internacional abierta a todas las
entidades.
-¿Cómo se logró tanta
convocatoria en el
campeonato?
-Porque trabajamos muy
fuerte y en equipo con
un grupo de gente, no
sólo de Mendoza sino,
también, de Buenos
Aires -que también están
en la organizacion-,
como, por ejemplo, Alicia Spraggon, a quien
aprovecho para agradecerle por su profesionalismo y conducta, y la
seguridad que transmite
con su apoyo. Con ella
nos cruzamos permanentemente e-mails y
preguntas de la gente
que quería asistir al
campeonato.
-¿Como calificarías la
Expo Mendoza 2005?
-Como un gran éxito, ya
que en esos dos dias se
convocó a unas 10.000
personas de diferentes
lugares, no sólo de Men-
Jorge Arjona y Silvia de
Arjona, Distribuidora Tayffú
doza, sino también de
todas las provincias del
país y del exterior. Creo
que cubrimos con creces las expectativas que
teníamos, como en las
grandes ciudades.
-¿Qué esperás para el
próximo año?
-Estamos muy seguros
del trabajo que estamos
realizando en grupo como antes te comenté-.
La lógica nos dice que si
trabajamos los 12
meses desde el día en
que se terminó la Expo
2005, para el próximo
año todo tendría que
salir muy bien, y además
va a ser más grande, ya
que se instalarán dos
carpas gigantes que
darán unos 1.500 metros más a los expositores. Tambien estamos
trabajando para convocar a aquellos que no
pudieron asistir al
campeonato anterior
para presenciar y competir en el próximo. Tambien, si lo desean,
podrán vacacionar en
Mendoza ya que estarán
a pocos días de Semana
Santa, lo que les permitirá conocer algunas de
nuestras bodegas y
deleitarse con nuestros
tan anhelados vinos de
fama mundial, además
de disfrutar de los
lugares turísticos y de la
excelente hotelería que
les propone nuestra
provincia. Les digo a
todos: “Bienvenidos a la
Expo Mendoza 2006”.
Jorge: A nosotros nos cubrió las expectativas,
quedamos muy contentos porque creo que se han
hecho cosas acá en Mendoza que me dieron la
impresión de que estábamos en Europa.
Silvia: Como si tuviéramos un mercado al igual que
otros países. Me hizo sentir importante a la provincia.
Jorge: Es como decir que “Mendoza está, existe”.
Yo calculaba que iban a venir 2000 ó 3000 personas
(eso lo comentábamos con nuestros hijos, Fernando
y Georgina, que trabajan con nosotros), pero
vinieron 10.000 los dos días, lo que no estaba en los
cálculos de nadie. Además, vinieron los chilenos,
que para nosotros es un buen potencial económico.
Silvia: Y para el año que viene, te puedo decir que si
salió de diez la primera, yo creo que la que viene con
que sea igual -obviamente, va a ser mejor-, sería satisfactorio, Tanto los que organizaron la feria como los
expositores, vamos a ir puliendo todas las cosas.
Jorge: Además, creo que la fecha del próximo es
ideal para todos, por Semana Santa, y esto
favorece, también, la parte turística. Creo que mucha
gente no le apostó a la primera, y ahora han visto los
resultados y le están poniendo fichas.
Silvia: Nadie se imaginaba que se iba a hacer un
espectáculo de esa magnitud.
NOVEDADES 2006
Desde España, Luz Lomas
Ya está confirmada la
presencia en Mendoza
2006 de la estilista
española Luz Lomas,
quien llegará por
primera vez a la
Argentina con el auspicio de Cosmética Primont.
Luz ofrecerá un show
en el escenario del
Auditorio y un seminario privado para
todos aquellos profesionales que quieran
observar, de primera
mano, las nuevas tendencias europeas de
vanguardia.
PAGINA
27
SALON/PRESS.44
SALON/PRESS.45
PAGINA
28
Sizo Gerard, recorriendo
las tendencias de Europa
FOTO: DANIEL MIURA
El director técnico de la
cadena Sizo Gerard,
Fabián Alvarez, fue invitado a participar de varios eventos y seminarios que se dictaron en
Roma y Bologna
durante el mes de
octubre, junto al
reconocido colorista
italiano Franco Romano
y su equipo.
Dicha visita también
tiene como objetivo firmas de acuerdos de
intercambio de capacitación entre el equipo
de I Sargassi y Sizo
Gerard con un proyecto
para el año próximo,
para dar seminarios
internacionales en la
sede del C.C.P. de
Sizo Gerard en Viamonte 2613, Capital
Federal.
También, Fabián
Alvarez aprovechará
este viaje para ver las
nuevas tendencias que
se presentarán en el
"Salon Internacional" de
Londres.
Al regreso de dicha
visita, el director del
C.C.P. y su equipo
Fabián Alvarez, director técnico de Sizo Gerard.
darán un seminario privado con las nuevas
técnicas y tendencias
2006.
También se presentarán los cursos de
perfeccionamiento más
actualizados para el
proximo año, con
metodología más euro-
pea.
Quienes estén interesados en este seminario especial, pueden
dejar sus datos para
recibir información en
Viamonte 2613, Capital
Federal, teléfono (011)
4961-2842, [email protected] ❙
Cada salón es único
La firma bellmatic ofrece
amoblamientos que se
destacan tanto por su diseño, como por su calidad
y originalidad
La razón es que posee
una experiencia que se ve
enriquecida de manera
permanente con las
nuevas necesidades de
sus clientes y gracias a la
constante creatividad de
sus diseñadores, que
realizan originales
instalaciones sin caer en
la reproducción de fórmulas ya utilizadas,
exponiendo, de este
modo, un estilo imposible
de imitar.
Los directivos de la
empresa fundamentan
sus innovaciones en el
trabajo de fidelidad a sus
clientes, diseñando casa
salón de manera particular. En otras palabras,
cada innovación responde
a la dinámica existente
entre los conceptos de
"cuidado del cliente " y
"percepción de confianza".
En consecuencia, sus
arquitectos trabajan aportando exclusivas soluciones para cada salón,
con mobiliarios que mar-
can nuevas tendencias,
pero, además, articulando
calidad y trayectoria, lo
cual otorga amplia confianza a la hora de elegir el
diseño de un salón.
Nada mejor que visitar su
show room en Marcos
Sastre 3932, Capital Federal, o visitar su sitio web
www.bellmatic.com.ar.
Más info: 4567-3240.
SALON/PRESS.45
PAGINA
30
Yellow: Gianfranco
Bergamini, en Argentina
Salon/Press entrevistó al destacado profesional Gianfranco
Bergamini, un gran conocedor del color y de todos los procesos
químicos capilares, quien actualmente es el Director Técnico de
Yellow para toda América.
-¿Cómo definiría a
Yellow?
-Es una línea muy especial para cabellos que
necesitan nutrición;
posee su línea química
de alisamiento, de coloración (con un 1% de
amoníaco y nanopigmentos), de cauterización y
recuperación del cabello;
es una línea muy amplia
basada en aloe vera, proteína de trigo, y en una
nueva proteína extraída
del casco de los
mariscos, que permite
recuperar la estructura
interna del cabello.
-¿Qué ofreció a los
profesionales en la
gira que hizo por el
país?
-Más que ofrecer, hicimos conocer, ya que Yellow es muy joven en la
Argentina. La gira por la
mayoría de las capitales
de argentina, fue hacer
conocer las características de Yellow, de las
nuevas tecnologías.
-¿Cuál es la cualidad
de Yellow que más
la distingue de otras
líneas?
-La capacidad de tratar el
cabello con química sin
dañarlo, y la capacidad
de recuperar un cabello
dañado con química. Por
ejemplo, su coloración
permite hacer color y el
alisado el mismo día. La
cliente quiere hacerse
color, alisarse, hacerse
mechas, todo junto.
Ofrecemos al peluquero
el instrumento para eso,
porque con su bajo porcentaje de amoníaco lo
podemos hacer, porque
Gianfranco Bergamini, pasó por Buenos Aires y
dialogó con Salon/Press.
no hay problemas de
alcalinidad, y se satisface, así, una necesidad
del mercado.
-¿Cómo ve la
aceptación de Yellow en América, en
general?
-Es muy fuerte. Yellow
es líder en el sector
químico. Además,
nosotros no trabajamos
con la clienta final,
nosotros trabajamos
con el peluquero,
porque es él el que va a
ofrecer las soluciones a
las clientes. ❙
Actividades de noviembre
Viviana Cortez, técnica
de Yellow.
Viviana Cortez, técnica
de Yellow, nos comentó
que en la sede central
de Córdoba 1273, de
Capital Federal, se realizan cursos permanentemente. “Además agregó- realizaremos
una gira muy importante
por todo el interior del
país, haciendo presentaciones de servicios y
productos nuevos, de
aquí a fin de año”. Las
actividades de noviembre serán el lunes 7, por
la mañana, y el lunes
28, a partir de las 12 hs.
SALON/PRESS.45
PAGINA
32
Coty, en Eurotop
Con una importante
presencia de público,
Coty de Moreno fue
invitada a dar un atelier
técnico en Eurotop Centro de Formación Profesional. Por supuesto,
que no faltó la
entrañable mención, por
parte de Coty, de Flavio
Orsini, y una mención
especial por la nota
publicada en
Salon/Press recordando
al maestro.
Durante el atelier, Coty
estuvo acompañada por
profesionales de Eurotop y, al finalizar la presentación, los asistentes fueron invitados
con un lunch.
Les recordamos que
Eurotop está ubicado en
Corrientes 2147, de
Capital Federal. ❙
Más info:
[email protected]
SALON/PRESS.45
PAGINA
34
Atelier de Tofer
Los directivos de Tofer
SA, representante exclusivo de Bigen I y II de
Japón, y de Henna Cleahenn ciento por ciento
natural, se sintieron muy
satisfechos por el exitoso taller realizado por
Susy Rubeolo y todos
los profesionales convocados en su centro técnico de Villa María, Córdoba, no sólo por la cantidad de asistentes, sino
también por la calidad de
las exposiciones.
Les recordamos que
Tofer organiza un taller
gratuito por mes, siendo
el próximo el día 14 de
noviembre, a las 14,30
hs. Para asistir, pueden
comunicarse al (011)
4813-9610. ❙
Arién Plus 3500, un gran
negocio para el salón
“Es un secador que
está entre los cinco
mejores del mundo”,
afirma Claudia Ansaldi, titular de Arcametal al hablar del
secador de mano
Arién Plus 3500. Y
eso se debe a “la
prestación, calidad,
servicio postventa,
garantía y precio”. Y
agrega: “Los profesionales que lo pro-
baron en Cosmesur lo
calificaron de liviano y
potente, y cuando le
dijimos el precio no lo
podían creer”. El
costo está pensado
para que, con la mínima inversión, el distribuidor pueda
venderlo al profesional
“al mejor precio del
mercado”, asegura, y
obteniendo el mayor
beneficio por venta.❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
36
Entrenamiento comercial
Una jornada sobre
capacitación y entrenamiento comercial, se
realizó en Rosario para
el personal de Derevianyj SA. Estuvo a
cargo de Ramón
Hernández, miembro de
Esama Consulting.
Eduardo González y
Sergio Salva, directivos
de Silkey Mundial, se
hicieron presentes, y
junto a Sebastián Derevianyj compartieron con
los presentes los logros
alcanzados hasta ahora
y los nuevos objetivos
de continuo crecimiento
y mayor compromiso
con sus clientes en toda
la región. ❙
FOTOS: DANIEL MIURA
Ramón Hernández, de Esama Consulting.
Sergio Salva, Sebastián Deverianyj y Eduardo
González.
Charlas en Avellaneda
ACP Avellaneda nos informa las actividades de noviembre. Ellas son: viernes 4:
Depilación: presentación del programa del
curso; alternativa para una rápida salida laboral, 15 hs. Lunes 7: Corte unisex: diseño,
creando efectos desconectados, 15 hs.
Jueves 10: Manicuría: parafina y baño termal, tratamiento para manos y pies, 17 hs.
Lunes 14: Corte femenino: formas comerciales de fácil aplicación con tijera o navaja,
15 hs. Miércoles 16: Maquillaje: novias, un
concepto diferente en maquillaje, 10 hs.
Lunes 21: Peinados: Tendencia 2005, 15
hs. Jueves 24: Experto en masoterapia:
dolor muscular localizado en zona cérvicodorsal, 17 hs. Domingo 27: Estadio Luna
Park: Salon Look 2005. Lunes 28: Color:
galería de diseño, técnica e inspiración,
temporada ‘06, 15 hs. Martes 29: Uñas
esculpidas: qué diferencia existe en el sistema artificial de uñas entre acrílico y gel,
15 hs. Más info: 4222-8007.
SALON/PRESS.45
PAGINA
40
Hikato: el filo exacto
de un samurai
Llega a la Argentina una
nueva línea de tijeras
japonesas: Hikato. Realizadas con los mejores
aceros Samurai, las tijeras
Hikato se caracterizan por
su filo navaja y por la
dureza de sus materiales.
Terminadas a mano por
artesanos, los profesio-
nales argentinos podrán
contar con tijeras ultrafilosas que cortan el
cabello en forma precisa,
sin desgarrarlo. ❙
Nuevo shock tratante:
cemento natural
Para unir y soldar los
puentes sistinos de la
fibra capilar, Keiro Ka
Subarashi, cemento natural, otorga brillo al
cabello, acondiciona,
restaura cerrando las
cutículas. Una innovación de uso profesional, con materia prima
de origen japonés. ❙
Los productos Keiro Ka Subarashi, recién llegados a
la Argentina.
PAGINA
42
Con buena onda
David Guerin, embajador
de Oster que viajó especialmente a la Argentina
para asistir a Cosmesur
2005, repartió autógrafos y apretones de
manos entre miles de
profesionales que se
acercaron al stand de la
línea de máquinas de
corte. En la foto, lo
vemos junto a Pascual
Mazzotta, director de
Green&White, empresa
que importa y comercializa Oster en nuestro
país. ❙
Pascual Mazzotta, representante exclusivo de Oster
para Argentina, David Guerin, Director Artístico de
Oster Internacional, y Salomon Levy, Director de
Oster Internacional.
Derevianyj en Santa Fe
FOTOS: DANIEL MIURA
SALON/PRESS.45
Sebastián Derevianyj y Marcelo Giudici
En la ciudad de Santa
Fe, en los salones del
hotel Holliday Inn, Derevianyj S.A. realizó dos
reuniones que convocaron a un gran número
de clientes y amigos de
las provincias de Santa
Fe y Entre Ríos.
En la primera de ellas,
se presentó la línea de
productos Deyerli, de
venta exclusiva en los
salones de peinados.
Luego, y para la división
público, se presentó
Keycolor Premium,
exclusiva coloración con
tratamiento multiprotector para cabellos con
canas.
Ambas fueron realizadas
por Marcelo Giudici,
quien abundó en conceptos de utilización,
demostraciones, y formas de comercialización
de los productos que
Silkey Mundial posee. ❙
Congreso de marketing
Con una importante concurrencia de profesionales
peluqueros de todo el
país, tuvo lugar el Primer
Congreso de Marketing y
Negocios realizado por el
especialista en la materia
Rodolfo Urrea. Varios disertantes como Daniel
Barach, José Lucchino,
Lidia Colanero, Alberto
Amarilla, Omar Maturano y
la presencia de la empresa
Sol Pleno, “permitió
enriquecer a los presentes” , afirmó Urrea,
quien mostró cómo hacer
negocio con la profesión.
Es la primera vez en la
Argentina que se realiza un
encuentro con estas car-
acterísticas. Son muchos
los profesionales que se
quedaron con ganas de
más información, es por
este motivo que se organizará el Master Marketing
Salón, un curso dinámico y
de fácil aplicación al salón
de peluquería dirigido a
dueños y responsables de
peluquerías.
Para mayor información,
pueden visitar el sitio
www.rodolfourrea.com.
Más info: 4776-3010
SALON/PRESS.45
PAGINA
44
Sonrisas, técnica y color
En el recorrido que hace
Aurill por varias provincias argentinas, no podía
faltar Santa Fe, así que
allí se hizo presente el
staff técnico dirigido por
Alberto Díaz, quien
contó con la ayuda de
destacados profesionales santafecinos.
Todos, trabajando bajo
las directivas de Alberto,
pusieron de manifiesto la
gran variedad de tonalidades que se puede
lograr con los colores
Tingere (la tintura de
Aurill). La jornada
arrancó con un monólogo cómico acerca de las
cosas que pasan a
diario, para luego
meterse de lleno en la
colorimetría. Se hizo un
recorrido por los distintos productos Aurill,
para asesorar sobre el
uso de cada uno y la
mejor manera de sacar
provecho de ellos. No
faltaron las sonrisas e,
incluso, las risas, cuando
Alberto adornó la presentación con sus continuos guiños y chistes
que hicieron aún más
amena la jornada. Y, más
allá de las risas, cabe
destacar la predisposición al ir contestando
todas y cada una de las
preguntas que los asistentes le iban formulando.
Luego, llegó el turno de
viajar a Córdoba, nuevamente en la casa de
Felix Levy y nuevamente
con Alberto Díaz al
frente y colaboradores
cordobeses, Aurill dio
nuevamente cátedra de
técnicas de color.
Aunque como siempre
faltó tiempo, en un continuo ida y vuelta de
chistes y consejos de
colorimetría, Alberto fue
repasando las bondades, de, por ejemplo,
el Oil non Oil de Aurill, el
producto ideal para
moldear y dar mejor terminación a los cortes,
considerado ya por
muchos, el complemento perfecto para un
excelente trabajo. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
46
Question inaugura oficinas
El mediodía del lunes 17
de octubre, las flamantes
oficinas de Question
Professional se llenaron
de caras conocidas. El
motivo era el cocktail
inauguración de su
nueva sede, ubicada en
Girardot 1901, esquina
Donado, de Capital Federal.
Reconocidos profesionales, empresarios, distribuidores nacionales y
del exterior del país, y
bellas modelos top se
hicieron presentes para
festejar esta nueva
etapa de crecimiento de
Question. Este nuevo
edificio cuenta con dos
plantas que distribuyen
áreas como logística,
administración, sala de
reuniones, oficinas,
departamento comercial,
departamento de marketing, laboratorio y centro técnico, todo diseñado y equipado con
mucho confort.
Distribuidores de la
Argentina, Chile,
Paraguay, Uruguay, México y Ecuador y demás
invitados, disfrutaron del
catering de los García
Sáenz antes de la presentación del video con
historia e imágenes de
Question, y luego de la
campaña 2006, protagonizada por Carolina
Oltra. Finalmente, un
magnífico desfile de la
última colección de Claudio Cossano para el
próximo verano, con zapatos de Boniface, en el
que participaron las mannequin Dolores, Moreno,
Marina Cini, Claudia
Zambrana, Soledad Villarreal, Victoria Vanucci
y, por supuesto, Carolina. Además, estuvieron
presentes Mora Furtado
y Carmen Yazalde. La
conducción la realizó
Dionisio Heiderscheid. ❙
Carolina Oltra, la cara de la campaña 2006 de Question.
Carlos Tenca, Gustavo Aghazarian, Carmen Yazalde,
Mora Furtado y Pino.
Jorge Bazán y Gustavo Aghazarian, titulares de Question.
Carmen Yazalde y Bruno
Salas.
SALON/PRESS.45
PAGINA
48
Certamen Nacional Fappya
Como comentáramos
en nuestra edición
anterior, durante
Cosmesur 2005 se
realizó el Certamen
Nacional Fappya
2005. Aquí está la
lista de los primeros
puestos.
Peinado Fiesta Salón
s/muñecas: Selva
Montaña (Oeste);
Corte Unisex: Daniela
Hollman (Oeste);
Corte Masculino:
Martín Charles (La
Plata); Peinado 15
Años Clásico: Adelaida Zaracho (Oeste);
Corte Femenino:
Javier De María
(Noroeste); Color
Peinado Noche c/postizo: Daniel Marego
(Mar del Plata); Peinado Noche c/postizo:
Pina Politano (Oeste);
Peinado Alta Fantasía
y Caracterización:
Guillermo Bogado
(Chaco); Peinado
Noche con postizo
s/muñecas: Gisella
Correa (Appya);
Peinado Alta Gala con
Posticería: Franco De
Los Santos (Norte);
Peinado Recogido
Base Torzadas: Patricia Petito (Oeste);
Color Peinado Fiesta
Salón: Miguel Barone
(Santa Fe); Peinado
Fiesta Salón s/modelo: Mario Quiroga
Noroeste); Color
Brushing Salón: Mario
Noriega (Noroeste);
Peinado Brushing
Salón: Mario Noriega
(Noroeste); Peinado
Novia Clásica: Patricia
Petito (Oeste);
Campeonato Nacional
Color: Daniel Marego
(Mar del Plata). Elección Miss Fappya,
Miss Simpatía: Aylen
Beltramo (Rosario).
Final Certamen
Nacional: 10. Claudio
Pasquali (Noroeste);
9. Andrés Erahije (Mar
del Plata); 8. Pina
Politano (Oeste); 7.
Nancy Benigno
(Oeste); 6. Roberto
Urra (La Pampa); 5.
Juan Carlos Gigena
(Mendoza); 4. Jorge
Cruz (Appya); 3.
Daniel Marengo (Mar
del Plata). Subcampeón Nacional
2005/6: Roberto
Agusti (Noroeste).
Campeona Nacional
2005/6: Stella Maris
Bustos (Appya).
FOTOS: IRENE FERNÁNDEZ
SALON/PRESS.45
PAGINA
50
Cepillos: una firma de lujo
Góndola lanzó al mercado el nuevo cepillo Góndola Oscar C. Este cepillo, exclusivo para peinados, fue desarrollado en
forma conjunta con el
asesoramiento del maestro Oscar Colombo, y
llevan su propia firma. ❙
Nuevo Hair Spray Plasma
y Glossy Gel
Plasma sigue innovando
en productos de calidad
para los profesionales y
esta vez nos presenta
dos nuevas propuestas
para el salón. Se trata del
Hair Spray, forrmulado
para profesionales exigentes, de particular fragancia y fijación firme; el
nuevo desarrollo de Plasma para su Hair Spray
otorga un acabado natural y facilita el repeinado
de los cabellos. Además
de todo, brinda un diseño
que caracteriza a la
marca y la mejor tecnología aplicada al packaging (vaporización de
alto rendimiento y secado instantáneo). Se presenta en aerosol de 550
ml -20 oz. Y el otro producto es Glossy Gel, un
gel profesional de efecto
instantáneo y brillante.
Mantiene, fija y da a los
cabellos efecto húmedo.
Ideal para peinados de
moda y acondicionado
libre. Se presenta en
botella de 1000 ml con
bomba dispensadora. ❙
PAGINA
51
SALON/PRESS.44
SALON/PRESS.45
PAGINA
52
Con el color del sol
En estas épocas, el
bronceado sobre la piel
es casi una obsesión
para muchos. Pero,
además, por falta de
tiempo o por cuestiones
de seguridad, no todos
pueden hacerse un
tiempito para disfrutar
de los rayos del sol en
las horas permitidas.
Para ello, el bronceado
seguro es lo más aconsejable.
Sol-Rap es una línea de
productos que tienen
como principio activo la
dihidroxiacetona (DHA) importada de Alemania-,
derivado natural del azú-
car, que produce una
reacción biológica en
las células más externas de la piel, cambiándoles el color y dándole
al cuerpo un aspecto de
bronceado muy atractivo.
El producto está
aprobado por el
ANMAT, de la Argentina, y por la FDA, de los
Estados Unidos. Es
totalmente inocuo, atóxico e hipoalergénico.
Contiene, además,
extractos naturales
como el aloe vera, que
hidrata y mejora la
condición de la piel. ❙
Vipeluquería's festeja
Y el motivo no sólo es la apertura de su salón en el barrio de Villa Devoto que realmente, nos cuentan, superó las expectativas que tenían ya que, al
parecer, la gente de esa zona estaba necesitando un salón que prestara servicios de gran exigencia- sino, también, festejaron el aniversario de la sucursal de Villa Urquiza, que acaba de cumplir dos año, y ya está considerado
como uno de los salones más importantes de la zona.
Otro de los festejos de Vipeluquería's fue el realizado en su casa central,
junto a la empresa Alfaparf, donde se realizó un sorteo entre todos sus
empleados, de un viaje a Río de Janeiro por cuatro días, con todo incluido,
con el que fue beneficiado Juan Paul Villada quien estaba viajando al cierre de
esta edición. Además de pasar cuatro días espectaculares en el Sheraton
Hotel de Río, participará de distintos eventos en el área de color y peinados.
¡Felicitaciones! ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
54
Gran Prix en Chile
Se realizó el Gran Prix
Sudamericano Chile
2005, con la presencia de
varios países latinoamericanos, entre ellos Argentina, Paraguay, Bolivia,
Uruguay, México, Chile y
otros. La sede fue en el
anfiteatro de La Cúpula,
Parque O'Higgins, en la
ciudad de Santiago,
Participaron alrededor de
300 profesionales, y
nuestros compatriotas del
CAT Argentina obtuvieron
importantes logros en la
Rama masculina: Campeonato Grand Prix:
Luciano Villegas, 3º
puesto; Daniel Ullua, 4º
puesto; Alberto González,
10º puesto, y la participación de Abel Martínez,
obteniendo el 3º puesto,
por equipo en el Interinstitucional: 4º, 5º y 6º
puesto, Luis Páez, Roberto Pelecchia y Elio Amicone. El 1º premio por
equipo en la Rama
Femenina: Reynaldo
Morales, 2º puesto
Campeonato Sudamericano y Campeona
Sudamericana con medalla de oro: María Federeci.
En Campeonato Novias,
de 63 participantes, Nora
Perrone, del CAT Argentina, obtuvo un brillante 3º
puesto, y Mabel Muñez,
el 9º puesto, esterillado.
También, otros argentinos
integrantes del CAT
Argentina, Ricardo López,
Abel Martínez, Norma
Salas, obtuvieron medallas a la participación.
Los presidentes de jurados participantes para
Sudamérica fueron Hugo
Silva, por Rama Masculina; Roberto Artaza, por
Rama Femenina. Estuvo
presente José Fierro,
quien hizo entrega de una
plaqueta al país anfitrión,
Chile. Por otra parte,
Paraguay brindó un show
como país homenajeado.
FOTOS: OSCAR AYALA
SALON/PRESS.45
PAGINA
56
HSA Argentina, en Marpla
HSA Argentina, para su
línea Nouvelle, participó en Mar del Plata,
acompañando a la
Cámara de Peinadores
de esa ciudad, de un
evento en un hotel
céntrico, en donde presentó su amplia gama
de productos a través
de su distribuidora
Vanity.
Humberto Mejías y
Osvaldo Muñiz, presidente de la entidad y
titular de Vanity,
respectivamente,
dieron la bienvenida, y
Felipe Medici, profesional del staff técnico
de HSA Argentina,
estuvo a cargo de la
locución, y presentó a
su colegas, Mauricio
Bosso, Ricardo Luengo, Daniel Marego y
Andrés Erhaije.
Se fue explicando
desde la tarima, cómo
se prepararon los colores de las modelos,
que utilizaron Nouvelle
New Hair Colour, para
lograr la perfecta combinación en el diseño
corte-color deseado
por el estilista.
Durante el evento, que
se extendió por más de
cuatro horas, el técnico
de HSA, apoyado por
un audiovisual, desarrolló también una
amplia exposición sobre
las cualidades, características técnicas,
Felipe Medici y Daniel
Marego.
Oeste
Apertura, a cargo de
Humberto Mejías y Osvaldo Muñiz.
resultados y calidad de
todos y cada uno de
los productos que integran la línea Nouvelle
en sus aplicaciones
técnicas, cosméticas y
final. ❙
Luego del exitoso lanzamiento de la línea realizado en la Cámara
Patronal de Peinadores
de Zona Oeste, esta
vez HSA a través de
MasterGroup -distribuidora de la línea en
la zona- , presentó su
línea en el taller teórico
de cierre del primer
ciclo del Curso de Colorimetría de esta entidad, a cargo de Felipe
Medici. Hubo demostraciones en tarima, realizada por estudiantes
de la Cámara ante más
de cien profesionales
de la zona. Los trabajos
se desarrollaron con
productos de la línea
Nouvelle - Coloración,
en sus tres gamas más
importantes: New Hair
Colors, Rouge (rojos
técnicos) y Whiz (decoloración y totalización
dos en uno), además de
coloraciones con la
línea especial sin
amoníaco Deco Cream,
totalizados con Special
Mechas. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
58
Ymajine: color y diversión
El show de Ymajine
Group en Cosmesur
2005, no sólo tuvo
muchísimo color, originalidad y mucha creatividad, sino que, también, demostró que el
humor es una buena
manera de comunicar.
Seminario de color
El 26 de septiembre pasado, en el Club Social de Peinadores se realizó
un importante evento a cargo de Alicia Imbrogno, quien habló sobre
Colorimetría, técnica y teoría del color. También estuvo Joaquín Ruidíaz,
con su demostración sobre técnicas de corte.
Alicia Imbrogno, por otra parte, presentará a los técnicos argentinos
Germán Villar y Patricia Randazo, en el Seminario Técnico Matices,
sobre teoría y técnica del color, el próximo 5 de diciembre, tambén en el
Club Social de Peinadores, Moreno 3335, en el horario de 10,30 a 17
hs, con cupos limitados. Los participantes tendrán la oportunidad de ver
los avances de su nuevo video. ❙
Más info: (011) 4392-2029
[email protected]
SALON/PRESS.45
PAGINA
60
Roubaix : reparador de
puntas concentrado
La firma Wilquim SRL
presenta, en esta oportunidad, uno de sus productos que, durante su
trayectoria comercial al
servicio de la salud y la
belleza del cabello, le han
dado grandes satisfacciones.
Es un tratamiento instantáneo para reparar las
puntas de los cabellos
deteriorados, frágiles o
quebradizos. Ideal para
corregir los problemas
ocasionados por el uso
pre y postplanchita.
Actúa en forma instan-
tánea protegiendo las
irregularidades de la fibra
capilar, en las zonas más
necesitadas del cabello,
incrementando las defensas naturales y prolongando la acción
reparadora. Es un producto desarrollado especialmente para dotar al
cabello en sus puntas
dañadas de un brillo y
suavidad naturales, protegiéndolo de los
agentes extremos.
Su especial formulación
contiene macromoléculas
de siliconas. Su modo de
uso es utilizando 2 ó 3
gotas sobre la yema de
los dedos, y aplicando
sobre largos y puntas,
friccionando hacia las
puntas, dejando actuar
hasta la total absorción
del producto. Sin enjuagar, se peina y se cepilla
como de costumbre. ❙
Exótica, la novedad de Trucco
Trucco, la marca de
Make Up de Sebastian,
presentó su colección
primavera-verano 2006
Exotica, una colección
seductora de bronceados dorados, desérticos
colores rosas y rojos
ardientes; texturas cremosas, mate y brillantes
combinadas para representar una experiencia
multisensorial. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
62
Estética cordobesa
Continuando con las charlas de actualización, DistriCenter presentó del
14 al 21 de septiembre la “7ma.
Semana de la Estética Integral” que
se llevó a cabo en el Centro Técnico
de la distribuidora. Se presentaron
más de 15 jornadas con prestigiosas
firmas del medio (Sarac, Anna Cara,
Java Jeiman, CEC, LACA, Prodermic, Tan Obssesion, Elevación) con
un importante número de asistentes.
Se desarrollaron temas de diferentes
áreas como depilación, cosmetología,
estética, manos y uñas, etc., contando con la presencia de importantes
profesionales.
Cabe destacar el éxito alcanzado con
los atelieres de peluquería, como así
también con la incorporación de la
línea Alfaparf, que sigue en su carrera
de crecimiento.
Districenter los invita a participar de
los próximos atelieres en el Centro del
Peinador los días 7 de noviembre: “La
alegría del color”, Belieres; 28 de
noviembre, con Alfa Parf, y el 5 de
diciembre con el cierre del ciclo 2005,
con la presencia de Han y Ga.Ma.
DistriCenter está ubicado en Santa
Rosa 133. ❙
Más info: (0351) 4284040
A puro maquillaje
Mila Marzi estuvo presente en la 3º Jornada
de Maquillaje Integral,
durante los días 24 y 25
de septiembre, en donde
Paola Blanco y Rosana
Cappello ofrecieron una
disertación. Por otra
parte, Mila Marzi visitó la
distribuidora Dicosur,
donde se ofreció una
demostración a cargo de
Paola, quien, además,
cruzó el charco y realizó
un trabajo con los repre-
sentantes de la marca en
Uruguay. ❙
PAGINA
63
Plasma, también con la belleza uruguaya
Con un gran despliegue
de modelos, y con la
presencia del maestro
Bruno Salas, Plasma
realizó un atelier y show
en la ciudad de Montevideo, a través de su
distribuidora Idaril SA,
de Dannay Ferreira e Iris
Daguerre.
Los sofisticados trabajos
del maestro, utilizando
productos de Plasma, se
lucieron en la pasarela,
recibiendo un cerrado
aplauso por parte de los
profesionales asistentes.
Bruno Salas, junto a
Dannay Ferreira, de la
distribuidora Idaril
SA, de la ciudad de
Montevideo.
SALON/PRESS.45
SALON/PRESS.45
PAGINA
64
Nueva casa de Adela Sanz
AS Formación de Profesionales en Estética y
Belleza trasladará próximamente sus instalaciones a su nuevo local
de Rivadavia 2429, a
muy pocos metros de su
ubicación actual de
Azcuénaga y Rivadavia.
Los teléfonos serán los
mismos que en la actualidad y la Escuela renovará las condiciones de
comodidad y ambientación para seguir ofreciendo el mismo servicio
que la caracteriza.
Pero antes de despedirse de sus anteriores instalaciones, AS
brindó una demostración
de corte femenino a
cargo del maestro Esteban Lista, quien estuvo
acompañado por Estefanía Lista, con una
numerosa presencia de
profesionales y alumnos.
Y el pasado 3 de
octubre, Adela Sanz
entregó diplomas y certificados a recientes egre-
sados de peluquería
básica y cursos de perfeccionamiento en distintas disciplinas.
La acompañaron en este
acto -que finalizó con el
tradicional refrigerio- los
instructores Fátima Meloni, Miguel Sosa y Liliana Longo; Ernesto
Jara, José Ojeda,
Andrea Barbeito, Karina
Eterno y Estefanía Lista.
Adela Sanz y Miguel
Sosa.
Esteban Lista y Estefanía
Lista, estuvieron en AS.
Máscara
Hidrodesestresante
Biocosmética Exel ha
desarrollado la Máscara
Hidrodesestresante
(Hydro-destressant
Mask). A base de
extracto seco de células
vivas de levaduras, de
liviana y agradable textura, ayuda a disminuir los
signos visibles de estrés
y de cansancio de la piel.
Humecta profundamente
otorgando luminosidad y
turgencia, características
propias de una piel sana
y joven. Posee acción
revitali-zante y antioxidante, visualizándose en
la superficie cutánea
hasta un 200 % más de
hidra-tación luego de
aplicada la misma. ❙
SALON/PRESS.45
PAGINA
66
Belleza litoraleña
Se realizó la Segunda
Expo Distribuidoras del
Litoral “Belleza y Estética”, el pasado 12 de
septiembre, en la sala
Mayo (Puerto) en
Paraná, Entre Ríos.
El encuentro contó con
la presencia de las
majores líneas y de
reconocidos profesionales.
Rodi exhibió allí sus
líneas Plasma y Nouvelle, y Marcelo Ventura,
técnico de esta última,
presentó un excelente
show. ❙
San Nicolás recibió
a Stilist's Coach
El grupo Stilist´s Coach formó parte del brillante festejo de “Single 25
años”, celebrado en el Teatro Municipal de la Ciudad de San Nicolás (réplica del Teatro Colón de Buenos Aires).
Sus tres integrantes, Oscar Bobadilla, Juan Manuel Fernández y Hugo
Mayero, se lucieron en el escenario, frente a un público entusiasta (alrededor de 400 personas) que supo sacar provecho de un impecable show de
corte y color.
El grupo agradeció a Miguel A. Cerenza por el apoyo incondicional y por
haber contado con ellos para tan importante evento. Y a María Ríos, Técnica de Single y “excepcional colega”, como afirman.
San Nicolás los despidió pidiendo una nueva presentación. La próxima del
grupo, luego del cierre de esta edición, será el 7 de noviembre en Baires
2005, La Rural, Capital Federal. ❙
PAGINA
La gran fiesta de San Juan
Arte&Pelo, la gran Cena
de Gala organizada en
San Juan por Antonio R.
Sánchez Asencio, distribuidor exclusivo en
esa provincia de CAV,
Cosmetalga, Invicta,
Exel y de una amplia
gama de accesorios de
peluquería, tuvo un
despliegue de muy alto
nivel. Contó con la presencia de Oscar Colombo, quien ofreció un
show y, posteriormente,
un curso especial de
alta peluquería.
Asistieron numerosos
profesionales sanjuaninos, quienes disfrutaron
de una noche realmente
inolvidable. ❙
69
SALON/PRESS.45
SALON/PRESS.45
PAGINA
70
Un espacio en el microcentro
Continuando con el éxito
de sus productos y servicios SáraC amplía estos
últimos creando un nuevo
salón: SáraC Beauty Spa,
un espacio dedicado al
cuidado estético integral.
Este salón nace ante la
necesidad local de tener
un sistema de mejoramiento corporal armónico
y completo que cumpliera
con las expectativas de
los clientes.
Ubicado en el microcentro
de Buenos Aires, brinda la
posibilidad de obtener un
relax en horarios no habituales para la gente que
trabaja en la city porteña
SáraC Beauty Spa no
escatima recursos en la
capacitación continua ni
en equipos.
Dice Sara Couso:
”Nuestra experiencia es
incuestionable; contamos
con el mejor sistema de
modelación corporal, el
cual se lleva en forma
progresiva, garantizando
los resultados de los procedimientos establecidos. Brindamos a nuestros clientes, los procedimientos y aparatología
de última generación que
han revolucionado el
mundo del cuidado personal”.
SáraC Beauty Spa busca
ofrecer el mejor servicio a
través de tratamientos
personalizados, los
cuales garanticen las
expectativas del público
Basados en la calidad, la
empresa busca estar en
la mejora continua, a
través de la capacitación
constante. Esta novedoso
espacio está ubicado en
Viamonte 633, de Capital
Federal. En Lanús Este,
Sara C está en Ituzaingo
1246, tel. 4225-5278. ❙
PAGINA
71
SALON/PRESS.45
SILKEY MUNDIAL
Colección Latina primavera-verano 05/06
Latina Exótica: ardiente, extrovertida y
aventurera.
FOTOS: DANIEL MIURA
La Colección Latina busca definir a la
mujer de hoy en su amplitud de conceptos y tendencias. Una mujer que se
atreve a vivir con intensidad su instinto. Una mujer más nueva, más sensual,
romántica y exótica.
Latina Romántica: ingenua, dulce y sentimental.
Latina Sensual: irresistible, apasionada y
seductora.
SALON/PRESS.45
PAGINA
72
Exel: cosmética argentina
que llega a Londres
El “Professional Beauty
Autumn 2005”, sirvió de
escenario para continuar
con la proyección de Biocosmética Exel Argentina
en Inglaterra.
Ignacio Bianchin, representante de la marca y
su equipo, acercaron a
los interesados participantes, las numerosas
opciones de última generación que el laboratorio argentino ofrece al
mercado estético.
Las vedettes de la propuesta resultaron ser el
Gel Biológico de ADN
vegetal, por sus atributos
y sistema novedoso de
elaboración, “ Expression
Wrinkles Control” , un
gel cream que previene y
controla las arrugas de
expresión con un vehícu-
lo único logrado gracias a
su proceso tecnológico
de microfluidificación y la
última innovación de la
firma “ el Gel Fluido Antiage” que combate los
radicales libres neutralizando su efecto devastador.
Nadia Reid, cosmetóloga
y esteticista, fue la encargada de las demostra-
ciones y capacitaciones a
los profesionales que visitaron el stand de Exel
en la feria más importante del Reino Unido.
Tratamientos Antipolución
y Antiage fueron los más
requeridos por los más
de 15.000 asistentes que
se dieron cita entre el 11
y 12 de septiembre pasado. ❙
Colección de Ices by Rocco Donna
Sin límites
Nuestra vida es una secuencia de etapas que se suceden una a la otra. Son
experiencias que se relacionan con
nuestros estados de ánimo y que
debemos experimentar cada una de
ellas al máximo. Todas ellas determinan
nuestra personalidad.
Ices by Rocco Donna nos presenta su
colección primavera-verano: un estilo
desenfadado, salvaje, desestructurado,
cabellos con apariencias descuidadas
para una personalidad sin tradiciones ni
límites. Todo vale, menos la rigidez.
Los colores, llenos de brillo, desde los
rubios, marrones, cobrizos, rojos, pero
con desgastes en las puntas o con
focos de luz internos.
El peinado, con mucha cera texturizante, resalta el corte ahuecado de
puntas realizado con técnicas de
deslizamiento y dentado profundo, que
logran que las puntas de los cabellos
se desconecten entre sí.
Ices by Rocco Donna, en esta colección, le ofrece al estilista la
herramienta que lo motive y le haga
encontrar propuestas diferentes para
brindarle el mejor cambio para ella.
ESTILO: FABRIZIO RAIMONDO. MAQUILLAJE: SILVINA LEZCANO. FOTOS: DANIEL MIURA.
PAGINA
73
SALON/PRESS.45
SALON/PRESS.45
PAGINA
74
calendario.prof / 2005-2006
Director: Daniel Márquez
Directora de Contenidos: Lic. Alicia Spraggon
Publicidad: Carlos Oviedo, César Pereira,
César Viel, Marcelo Delgado
Producción gráfica: María Caimi
Atención al cliente: Diana Disteffano
Fotos: Daniel Miura, Tito Rodríguez, Irene Fernández,
Oscar Ayala, Julio Di Nocco.
Salon/Press es una publicación mensual de
CiberModo SRL, Rodríguez Peña 1279, PB, Of. B,
1020 Buenos Aires, República Argentina.
Telfax (011) 4812-1939 / 4812-1945 / 4815-8344
[email protected] / www.salonpress.com
Impresión: Kollor Press
ISSN 1669-7642. Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. La
Dirección no asume responsabilidad alguna por el contenido de los avisos publicitarios ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Dirección, y que se extiende a cualquier imagen que ilustre las mismas.
Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Dirección. Todos los derechos reservados ©2005 Cibermodo, República Argentina.
Tirada de esta edición: 18.000 ejemplares.
W W W . C I B E R M O D O . C O M
Noviembre 5 al 7,
Buenos Aires
Silkey Festival Baires
2005. Organiza: Silkey
Mundial. Sede: Predio
Ferial La Rural. Más
información: (011) 46117855.
www.silkeymundial.com
Noviembre 6,
Buenos Aires
Boucle. Organiza: Cosmética Primont. Sede:
Goleen Center de Parque Norte. Más información: (011) 4665-7471,
[email protected],
www.primont.com.ar
Noviembre 6-9
Las Vegas
2005 ISPA Annual Conference. Sede: The
Venetian. Más información: www.experienceispa.com
Peinadores, Moreno
3335, Capital Federal,
tel. 4864-8482, [email protected]
Noviembre 26-29,
Huerta Grande
(Córdoba)
Segundo Encuentro
Nacional de Peluqueros.
Organiza: Cosmética Primont y su red de distribuidores. Sede: Casa
Serrana. Más información: (011) 4665-7471
Noviembre 27,
Buenos Aires
Copa Salón Look
2005/Imagen&Moda.
Sede: Luna Park.
Informes: cualquier filial
de ACP o al tel. 0800666-6227,
www.altacapacitacion.com
AÑO 2006
Noviembre 9-11
Hong Kong
Cosmoprof Asia. Organiza: CMP Asia Ltd. &
Bologna Fiere. Sede:
Hong Kong Convention
and Exhibit Centre. Más
información: CMP Asia
Ltda.. 17/F China
Resources Building, 26
Harbour Road, Wanchai.
Más información: [email protected]
Noviembre 13-14,
Neuquén
Kosmética 2005. Sede:
Casino Magic. Informes:
0299 442-5134, 4474996, 478-4749
02941 427-979.
Noviembre 13-14
Buenos Aires
II Campeonato Argentino
Interescuelas de Peluquerías 2005. Organiza:
Club Social de
Peinadores. Sede: Hotel
Los Dos Chinos, Brasil
764. Más información:
Club Social de
Febrero 18-20
Barcelona
Cosmobelleza 2006 /
Salón Internacional de la
Belleza, Peluquería y
Estética. Organiza:
Sociedad de Gestión de
Cosmobelleza S.L
Sede: Recinto Ferial
Gran Vía - Montjuïc-2.
Más información: c/
Muntaner, 401, entlo.
08021 Barcelona, Teléfono: +34 93 241 46 90,
[email protected]
Sitio: www.feriacosmobelleza.com
Marzo 4-6
París
Mondial Spa & Beauté
Organiza: Promep
Sede: Palais des Congrés. Más información:
Teléfono: +33(0) 493 666
222, [email protected] , www.mondialspaetbeaute.com
Abril 1-4,
San Pablo, Brasil
Hair Brasil. 5º Feira Internacional de Beleza,
Cabelos e Estética.
Sede: Expo Center
Norte, San Pablo, Brasil.
Auspicia: Intercoiffure e
Interbeauté. Organiza:
São Paulo Feiras Comerciais, tel. (5511) 30632911, Fax 3897-6191.
www.hairbrasil.com
Abril 7-10,
Bologna, Italia
Cosmoprof.
Organiza: SoGeCos.
Más información:
www.cosmoprof.com
Abril 9-10,
Mendoza
Mendoza 2006 Expo
Beauty Hair Show.
Sede: Centro de
Congresos y Exposiciones de Mendoza.
Organizan:
CiberModo (Argentina)
y Neosur (Chile).
Informes: CiberModo,
Tel. (11)
48121939/1945, 48158344.
En Chile: (56 2)
2489998,
[email protected]
www.expomendoza.com
Julio 2-3
Córdoba
Artelleza 2006, Organiza:
Casa Bertoldi, El Centro
del Peinador y Casa Crespo. Sede: Predio Forja.
Más información: Teléfono: (054) 0358-463002
/ 0351-4241648 / 03514284040
Julio 16-18
Las Vegas
Cosmoprof North America 2006. Organiza: North
American Beauty Events
LLC. Sede: Mandalay
Bay Resort & Convention
Center. Más información:
Professional Beauty
Association, Teléfono:
800-557-3356 / 480281-0424 | Fax: 480-9050708,
[email protected], www.cosmoprofnorthamerica.com.
Agosto 5-8
Rosario
Perfumeria & Estilo 2006
/ 5° Mega Exposición
Argentina de Perfumería,
Belleza, Estilo y Color.
Organiza: E&C Producciones SRL. Sede: Centro de Convenciones
Patio de la Madera. Más
información: Entre Ríos
1276 3º A, S2000CRX
Rosario, Santa Fe,
Argentina, Teléfono:
(054) 0341 155014866 /
156435809, [email protected]
m.ar, www.perfumeriayestilo.com.ar
Septiembre 22-25
Buenos Aires
Cosmesur Beauty World
Buenos Aires. Organiza:
Indexport Messe Frankfurt S.A. Sede: La Rural
Predio Ferial. Más información: Teléfono: 54 11
4543-1000, [email protected],
www.cosmesur.com.ar

ARMADO_SP_40 (Page 1)

Transcripción

Documentos relacionados

Colores

Festejos de fin de año

ARMADO SP 21 (Page 1)

Antique Collection Antique Collection