1 es 1 - 30 agost / 22.30 h jardins del palau de la música
Transcripción
1 es 1 - 30 agost / 22.30 h jardins del palau de la música
1 - 30 AGOST / 22.30 H JARDINS DEL PALAU DE LA MÚSIC A 1 Avisos i normes Programació AVISOS Y NORMAS PROGRAMACIÓN L’organització es reserva el dret de suspendre les sessions a causa d’inclemències meteorològiques. No es permetrà l’accés al recinte una vegada començada la projecció. Està prohibit introduir envasos de vidre, llandes i objectes punxants. Està prohibida l’entrada d’animals. L’abonament de la sala Luis. G. Berlanga de La Filmoteca no és vàlid per a la Filmoteca d’estiu. La organización se reserva el derecho a suspender las sesiones a causa de inclemencias meteorológicas. No se permitirá el acceso al recinto una vez comenzada la proyección. Está prohibido introducir envases de vidrio, latas y objetos punzantes. Está prohibida la entrada de animales. El abono de la sala Luis. G. Berlanga de La Filmoteca no es válido para la Filmoteca d’estiu. Ds 16 / Dg 17 Dv 1 / Ds 2 / Dg 3 Ser o no ser > p. 8 Ernst Lubitsch. 1942. 99’ Vivir es fácil con los ojos cerrados > p. 11 David Trueba. 2013. 108’ Dl 4 / Dt 5 Offside (Fuera de juego) Dl 18 / Dt 19 > p. 9 Jafar Panahi. 2005. 93’ > p. 11 Jim Jarmusch. 2005. 105’ Dj 21 / Dv 22 Dj 7 / Dv 8 / Ds 9 La gran belleza Flores rotas > p. 9 Paolo Sorrentino. 2013. 142’ Amanece, que no es poco > p. 12 José Luis Cuerda. 1988. 110’ Dg 10 / Dl 11 / Dt 12 Ds 23 / Dg 24 Todos dicen I Love You > p. 10 Woody Allen. 1996. 101’ 12 años de esclavitud > p. 12 Steve McQueen. 2013. 134’ Organitza CulturArts I VA C Patrocina Gas Natural Col·laboren Ajuntament de València, Aula de Cinema de la Universitat de València, Metrovalencia, Cervezas Turia. Disseny i maquetació: Pablo Hernández Dep. legal V-1423-2014 2 Dj 14 / Dv 15 Las maestras de la República Dl 25 / Dt 26 > p. 10 Pilar Pérez Solano. 2013. 65’ Plácido > p. 13 Luis G. Berlanga. 1961. 83’ Dj 28 / Dv 29 / Ds 30 Moonrise Kingdom > p. 13 Wes Anderson. 2012. 94’ 1 — 30 agost Pel·lícules corals, mosaics de vides PELÍCULAS CORALES, MOSAICOS DE VIDAS Ser o no ser. Ernst Lubitsch. 1942 Plácido. Luis García Berlanga. 1961 Amanece, que no es poco. José Luis Cuerda. 1988 Todos dicen I Love You. Woody Allen. 1996 Offside (Fuera de juego). Jafar Panahi. 2005 Flores rotas. Jim Jarmusch. 2005 Moonrise Kingdom. Wes Anderson. 2012 3 Este cicle, organitzat en col·laboració amb l’Aula de Cinema de la Universitat de València, que el programa en les seues Nits de cinema (de l’11 al 22 de juliol), es compon d’una sèrie de títols que tenen en comú el seu repartiment coral –i, en el cas de la Filmoteca d’estiu, la seua inscripció en el gènere de la comèdia. Pel·lícules, per tant, que aposten per un protagonisme col·lectiu o, si més no, que compten amb algun personatge més destacat, però sense que els «secundaris» es puguen realment considerar com a tals, perquè tenen també un gran pes pes en el relat. El clàssic Ser o no ser, genial sàtira contra el nazisme que es podrà disfrutar en una còpia restaurada recentment, inaugurarà les projeccions este estiu. En la selecció no podien faltar tampoc dos cineastes molt identificats amb el cine coral, el mestre Berlanga i Woody Allen –que amb Todos dicen I Love You va aconseguir una de les seues pel·lícules més lúcides i divertides, en la qual el protagonisme es repartix entre els diversos membres d’una singular família americana. Més peculiars encara són els personatges que poblen Moonrise Kingdom, on Wes Anderson ens narra una commovedora història d’amor adolescent a través de la seua estilitzada –i suggeridora– posada en escena. Però, de tots els personatges que passaran per la pantalla de la Filmoteca d’estiu, els més pintorescos són, sens dubte, els de la hilarant Amanece, que no es poco: hòmens que creixen als bancals, escriptors que plagien Faulkner, turistes americans, un alcalde necessari... Tots ells, i molts més, componen tota una fita de l’humor absurd. En un altre registre molt diferent, el director Jafar Panahi, més conegut per drames com El círculo (Lleó d’Or a Venècia), denuncia en Fuera de juego la discriminació que patixen les dones a Iran. Però ho fa sense renunciar a certes dosis d’humor, a través d’una mirada carregada d’ironia que emparenta este film amb el Plácido de Luis G. Berlanga, on el cineasta valencià assenyalava amb sarcasme la hipocresia de la societat espanyola de l’època, provinciana i reaccionària. Finalment, Flores rotas, una de les millors pel·lícules de Jim Jarmusch, representa una forma de pel·lícula coral potser menys evident; aquella en què el periple d’un protagonista absolut –Bill Murray, el millor rostre impassible del cine des de Buster Keaton– servix per a articular les històries de la resta de personatges i acabar creant un altre deliciós, encara que agredolç, mosaic de vides. 4 Este ciclo, organizado en colaboración con el Aula de Cinema de la Universidad de Valencia, que lo programa en sus Nits de cinema (del 11 al 22 de julio), se compone de una serie de títulos que tienen en común su reparto coral –y, en el caso de la Filmoteca d’estiu, su inscripción en el género de la comedia. Películas, por tanto, que apuestan por un protagonismo colectivo o, cuando menos, que cuentan con algún personaje más destacado, pero sin que los «secundarios» puedan realmente considerarse tales, pues tienen también un gran peso en el relato. El clásico Ser o no ser, genial sátira contra el nazismo que podrá disfrutarse en una copia restaurada recientemente, inaugurará las proyecciones este verano. En la selección no podían faltar tampoco dos cineastas muy identificados con el cine coral, el maestro Berlanga y Woody Allen –que con Todos dicen I Love You logró una de sus películas más lúcidas y divertidas, en la que el protagonismo se reparte entre los diversos miembros de una singular familia americana. Más peculiares si cabe son los personajes que pueblan Moonrise Kingdom, donde Wes Anderson nos narra una conmovedora historia de amor adolescente a través de su siempre estilizada –y sugerente– puesta en escena. Pero, de todos los personajes que pasarán por la pantalla de la Filmoteca d’estiu, los más pintorescos son, sin duda, los de la hilarante Amanece, que no es poco: hombres que crecen en los bancales, escritores que plagian a Faulkner, turistas americanos, un alcalde necesario... Todos ellos, y muchos más, componen todo un hito del humor absurdo. En otro registro muy diferente, el director Jafar Panahi, más conocido por dramas como El círculo (León de Oro en Venecia), denuncia en Fuera de juego la discriminación que sufren las mujeres en Irán. Pero lo hace sin renunciar a ciertas dosis de humor, a través de una mirada cargada de ironía que emparenta este film con el Plácido de Luis G. Berlanga, en el que el cineasta valenciano señalaba con sarcasmo la hipocresía de la sociedad española de la época, provinciana y reaccionaria. Por último, Flores rotas, una de las mejores películas de Jim Jarmusch, representa una forma de película coral quizás menos evidente; aquella en la que el periplo de un protagonista absoluto –Bill Murray, el mejor rostro impasible del cine desde Buster Keaton– sirve para articular las historias del resto de personajes y acabar creando otro delicioso, aunque agridulce, mosaico de vidas. 5 Projeccions del cicle Pel·lícules corals, mosaics de vida en La Nau, Centre Cultural de la Universitat de València C/ Universitat, 2 Sessió 22.00 h Apertura de portes 21.30 h Entrada gratuïta Aforament limitat Presentació i col·loqui Projeccions en digital i V O S E Nits de cinema al claustre de La Nau Divendres 11 de juliol Amarcord Federico Fellini. 1973. 123’ Dijous 17 de juliol Los sueños de Akira Kurosawa Akira Kurosawa. 1990. 119’ Diumenge 13 de juliol Un día de boda Robert Altman. 1978. 125’ Divendres 18 de juliol Mi calle Edgar Neville. 1960. 91’ Organitza Aula de Cinema de la Universitat de València Dimarts 15 de juliol Sábado trágico Richard Fleischer. 1955. 90’ Cicles Pel·lícules corals, mosaics de vides Històries de l’espai Diumenge 20 de juliol La estrategia del caracol Sergio Cabrera. 1993. 116’ Dimarts 22 de juliol Gente en sitios Programació completa en www.uv.es/auladecinema facebook.com/auladecinema.uv 6 Juan Cavestany. 2013. 83’ 7 — 24 agost Cine de hui CINE DE HOY Las maestras de la República. Pilar Pérez Solano. 2013 La gran belleza. Paolo Sorrentino. 2013 Vivir es fácil con los ojos cerrados. David Trueba. 2013 12 años de esclavitud. Steve McQueen. 2013 Com en edicions anteriors, la Filmoteca d’estiu programa les pel·lícules guardonades enguany amb alguns dels premis nacionals i internacionals més rellevants. D’una banda, el Goya a la millor pel·lícula de ficció (Vivir es fácil con los ojos cerrados, que també va recollir els guardons a millor direcció, guió, música i actor protagonista) i al millor documental (Las maestras de la República, un film modest amb un èxit inusitat entre el públic). I, en el panorama internacional, l’Oscar a la millor pel·lícula (12 años de esclavitud) i a la millor pel·lícula de parla no anglesa (guanyadora també en els Premis del Cine Europeu), La gran belleza, enlluernadora aproximació a una jet set de ressonàncies berlusconianes que confirma l’enorme talent interpretatiu de Toni Servillo. Como en ediciones anteriores, la Filmoteca d’estiu programa las películas galardonadas este año con algunos de los premios nacionales e internacionales más relevantes. Por un lado, el Goya a la mejor película de ficción (Vivir es fácil con los ojos cerrados, que también cosechó los galardones a mejor dirección, guion, música y actor protagonista) y al mejor documental (Las maestras de la República, un modesto film con un éxito inusitado entre el público). Y, en el panorama internacional, el Oscar a la mejor película (12 años de esclavitud) y a la mejor película de habla no inglesa (ganadora también en los Premios del Cine Europeo), La gran belleza, deslumbrante aproximación a una jet set de resonancias berlusconianas que confirma el enorme talento interpretativo de Toni Servillo. 7 Fitxes i sinopsis FICHAS Y SINOPSIS Pel·lícules corals Divendres / viernes 1 Dissabte / sábado 2 Diumenge / domingo 3 Ser o no ser TO BE OR NOT TO BE Ernst Lubitsch. E U A / E E U U . 1942. V O S E . B / N . 99’. 35 mm. Int. Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stack, Felix Bressart, Lionel Anwill, Stanley Ridges. Agost de 1939, Varsòvia en plena ocupació nazi. Un espia de la Gestapo està a punt de denunciar els col·laboradors de la Resistència, però un matrimoni d’actors intentarà evitar-ho amb l’ajuda de la resta de la seua companyia teatral. Una de les millors comèdies de tots els temps. Agosto de 1939, Varsovia en plena ocupación nazi. Un espía de la Gestapo está a punto de denunciar a los colaboradores de la Resistencia, pero un matrimonio de actores intentará evitarlo con la ayuda del resto de su compañía teatral. Una de las mejores comedias de todos los tiempos. 8 Pel·lícules corals Dilluns / lunes 4 Dimarts / martes 5 Offside (Fuera de juego) OFFSIDE Jafar Panahi. Iran / Irán. 2005. V O S E . Color. 93’. 35 mm. Int. Sima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi. Diverses dones aficionades al futbol intenten entrar, disfressades d’home, en un partit decisiu per a la selecció iraniana. Però és un espectacle que els està prohibit. Totes són detingudes i han de seguir el partit pels comentaris d’un soldat que no té ni idea de futbol. Un film vitalista que reivindica els drets de les dones iranianes. Varias mujeres aficionadas al fútbol intentan colarse, disfrazadas de hombre, en un partido decisivo para la selección iraní. Pero es un espéctaculo que les está prohibido. Todas son detenidas y deben seguir el partido por los comentarios de un soldado que no tiene ni idea de fútbol. Un film vitalista que reivindica los derechos de las mujeres iraníes. Cine de hui Dijous / jueves 7 Divendres / viernes 8 Dissabte / sábado 9 La gran belleza LA GRANDE BELLEZZA Paolo Sorrentino. Itàlia, França / Italia, Francia. 2013. VOSE . Color. 142’. 35 mm. Int. Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Serena Grandi, Isabella Ferrari. Nobles decadents, arribistes, polítics, criminals d’alta volada, periodistes, actors, prelats, artistes i intel·lectuals tixen una trama de relacions inconsistents que es desenrotllen en fastuosos palaus de Roma. El centre de totes les reunions és l’escriptor i periodista Jep Gambardella. Excèntrica, excessiva, d’una bellesa caòtica i repleta d’ecos fellinians. Nobles decadentes, arribistas, políticos, criminales de altos vuelos, periodistas, actores, prelados, artistas e intelectuales tejen una trama de relaciones inconsistentes que se desarrollan en fastuosos palacios de Roma. El centro de todas las reuniones es el escritor y periodista Jep Gambardella. Excéntrica, excesiva, de una belleza caótica y repleta de ecos fellinianos. 9 Pel·lícules corals Diumenge / domingo 10 Dilluns / lunes 11 Dimarts / martes 12 Todos dicen I Love You EVERYONE SAYS I LOVE YOU Woody Allen. EUA / EEUU. 1996. VOSE. Color. 101’. 35 mm. Int. Alan Alda, Woody Allen, Drew Barrymore, Goldie Hawn, Julia Roberts, Tim Roth, Lukas Haas, Edward Norton, Natasha Lyonne, Natalie Portman. DJ és una adolescent amb una mare adinerada que dedica la major part del seu temps a obres socials i un padrastre advocat. El seu pare biològic és un escriptor de segona fila que patix una greu depressió després de ser abandonat per la seua última parella. Un dels millors títols de Woody Allen: les seues obsessions de sempre, en clau de musical. DJ es una adolescente con una madre adinerada que dedica la mayor parte de su tiempo a obras sociales y un padrastro abogado. Su padre biológico es un escritor de segunda fila que sufre una grave depresión tras ser abandonado por su última pareja. Uno de los mejores títulos de Woody Allen: sus obsesiones de siempre, en clave de musical. Cine de hui Dijous / jueves 14 Divendres / viernes 15 Las maestras de la República Pilar Pérez Solano. Espanya / España. 2013. B / N , color. 65’. Digital H D . Int. Laura de Pedro. Amb / Con: Mª del Carmen Agulló Díaz, Hilda Farfante Gayo, Carmen García Colmenares, Elvira Ontañón Sánchez-Arbós. Documental que descobrix, a través de fragments dramatitzats de la vida d’una mestra i imatges d’arxiu, l’important llegat de les mestres republicanes, que van participar en la conquista dels drets de les dones i en la modernització de l’educació, basada en els principis de l’escola pública i democràtica. Un homenatge necessari. Documental que descubre, a través de fragmentos dramatizados de la vida de una maestra e imágenes de archivo, el importante legado de las maestras republicanas, que participaron en la conquista de los derechos de las mujeres y en la modernización de la educación, basada en los principios de la escuela pública y democrática. Un homenaje necesario. 10 Cine de hui Dissabte / sábado 16 Diumenge / domingo 17 Vivir es fácil con los ojos cerrados David Trueba. Espanya / España. 2013. Color. 108’. Digital H D . Int. Javier Cámara, Natalia de Molina, Francesc Colomer, Ramón Fontserè. Antonio és un professor que utilitza les cançons dels Beatles per a ensenyar anglés en l’Espanya de 1966. Quan s’assabenta que John Lennon està a Almeria rodant una pel·lícula, decidix viatjar fins allí per a conéixer-lo. En la seua ruta arreplega un xic que s’ha escapat de casa i una jove que també pareix estar escapant de quelcom. Una road movie carregada de bon rotllo. Antonio es un profesor que utiliza las canciones de The Beatles para enseñar inglés en la España de 1966. Cuando se entera de que John Lennon está en Almería rodando una película, decide viajar hasta allí para conocerle. En su ruta recoge a un chico que se ha fugado de casa y a una joven que también parece estar escapando de algo. Una road movie cargada de buen rollo. Pel·lícules corals Dilluns / lunes 18 Dimarts / martes 19 Flores rotas BROKEN FLOWERS Jim Jarmusch. E U A / E E U U . 2005. V O S E . Color. 105’. 35 mm. Int. Bill Murray, Jeffrey Wright, Frances Conroy, Julie Delpy, Jessica Lange, Sharon Stone, Tilda Swinton. Un home, que acaba de ser abandonat per la seua última conquista, rep una carta anònima en què l’informen que té un fill. Tan inesperada notícia l’impulsa a emprendre un viatge en busca de les seues antigues amants per a resoldre el misteri. Destil·la ironia i intel·ligència. Fantàstic Bill Murray en el seu paper de sempre. Un hombre, que acaba de ser abandonado por su última conquista, recibe una carta anónima en la que se le informa de que tiene un hijo. Tan inesperada noticia lo impulsa a emprender un viaje en busca de sus antiguas amantes para resolver el misterio. Destila ironía e inteligencia. Fantástico Bill Murray en su papel de siempre. 11 Pel·lícules corals Dijous / jueves 21 Divendres / viernes 22 Amanece, que no es poco José Luis Cuerda. Espanya / España. 1988. Color. 110’. 35 mm. Int. Antonio Resines, Cassen, Luis Ciges, Aurora Bautista, Enrique San Francisco, José Sazatornil, Pastora Vega, Chus Lampreave, Manuel Alexandre. Un enginyer, professor de la Universitat d’Oklahoma, torna a Espanya per a disfrutar d’un any sabàtic. Junt amb son pare, arriba a un poble en què els habitants i els seus costums són molt peculiars. Pel·lícula de culte inqüestionable. Les escenes més surrealistes i espaterrants del cine espanyol. Un ingeniero, profesor de la Universidad de Oklahoma, vuelve a España para disfrutar de un año sabático. Junto a su padre, llega a un pueblo en el que los lugareños y sus costumbres son muy peculiares. Película de culto incuestionable. Las escenas más surrealistas y desternillantes del cine español. Cine de hui Dissabte / sábado 23 Diumenge / domingo 24 12 años de esclavitud 12 YEARS A SLAVE Steve McQueen. E U A , Regne Unit / E E U U , Reino Unido. 2013. V O S E . Color. 134’. Digital H D . Int. Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong’o, Benedict Cumberbatch. La història de Solomon Northup, un afroamericà nascut lliure a Nova York que va ser segrestat i venut com a esclau de plantacions a Louisiana. El relat monumental i aborronador, basat en fets reals, de la lluita d’un home per la llibertat. La historia de Solomon Northup, un afroamericano nacido libre en Nueva York que fue secuestrado y vendido como esclavo de plantaciones en Louisiana. El relato monumental y desgarrador, basado en hechos reales, de la lucha de un hombre por la libertad. 12 Pel·lícules corals Dilluns / lunes 25 Dimarts / martes 26 Plácido Luis García Berlanga. Espanya / España. 1961. B/N. 83’. 35 mm. Int. Cassen, José Luis López Vázquez, Elvira Quintillá, Manuel Alexandre, Mari Carmen Yepes, Amelia de la Torre. Unes beates de províncies organitzen per a la vespra de Cap d’Any una campanya d’acollida amb el lema «Assega un pobre a taula». Al mig dels preparatius es troba Plácido, contractat per a participar amb el seu motocarro en la cavalcada. Però eixe mateix dia venç la primera lletra del vehicle, el seu únic mitjà de vida. Una obra mestra de l’humor àcid berlanguià. Unas beatas de provincias organizan para el día de Nochevieja una campaña de acogida bajo el lema «Siente a un pobre en su mesa». En medio de los preparativos se encuentra Plácido, contratado para participar con su motocarro en la cabalgata. Pero ese mismo día vence la primera letra del vehículo, su único medio de vida. Una obra maestra del humor ácido berlanguiano. Pel·lícules corals Dijous / jueves 28 Divendres / viernes 29 Dissabte / sábado 30 Moonrise Kingdom Wes Anderson. E U A / E E U U . 2012. V O S E . Color. 94’. 35 mm. Int. Jared Gilman, Kara Hayward, Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Frances McDormand. Sam no acaba d’encaixar en el campament scout d’estiu, així que traça un pla de fuga amb Suzy, una adolescent que només coneix l’illa on viu amb la seua peculiar família i els mons de fades dels seus contes. Tendra, friki, colorista... Benvinguts al particular univers de Wes Anderson. Sam no acaba de encajar en el campamento scout de verano, así que traza un plan de fuga con Suzy, una adolescente que solo conoce la isla donde vive con su peculiar familia y los mundos de hadas de sus cuentos. Tierna, friki, colorista... Bienvenidos al particular universo de Wes Anderson. 13 El millor cine continua a La Filmoteca més enllà de l’estiu EL MEJOR CINE CONTINÚA EN LA FILMOTECA MÁS ALLÁ DEL VERANO Sala Luis G. Berlanga de La Filmoteca Edific. Rialto · Plaça de l’Ajuntament, 17 ivac.gva.es Preus de les sessions Sala Luis G. Berlanga 2€ Entrada general 1€ Carnet de estudiant, Carnet Jove, Targeta Club Fnac, jubilats, aturats, discapacitats i grups 15€ Abonament 10 sessions Projeccions de dimarts a diumenge Des de mitjan setembre fins a mitjan juliol Proyecciones de martes a domingo Desde mediados de septiembre hasta mediados de julio Cicles setembre - novembre CICLOS SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE 16 – 21 set II Mostra de cine europeu II Muestra de cine europeo fins a 2015 Un impuls col·lectiu: l’altre cine espanyol Un impulso colectivo: el otro cine español 23 set – 19 oct oct - des Buster Keaton Eastern Promises. Retrats de l’Europa de l’Est Eastern Promises. Retratos de la Europa del Este 24 – 31 oct Festival Internacional de Cine i Drets Humans Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos 5 nov Curtmetratges per la Igualtat Cortometrajes por la igualdad nov – juny La classe obrera no va al paradís La clase obrera no va al paraíso 14 I una vegada al mes... Y UNA VEZ AL MES... Estrenes Filmoteca Estrenos Filmoteca Estrenem el millor cine actual que no arriba a les sales comercials valencianes. Estrenamos el mejor cine actual que no llega a las salas comerciales valencianas. Menuda Filmo Sessions per a tots els públics. Sesiones para todos los públicos. Cinema VLC Sessions per a difondre pel·lícules produïdes a la Comunitat Valenciana. Sesiones para difundir películas producidas en la Comunitat Valenciana. 15 IVAC.GVA.ES 3,5 € ENTRADA GENERAL 25 € ABONAMENT FILMOTECA D’ESTIU 10 SESSIONS ABONO FILMOTECA D’ESTIU 10 SESIONES 1 - 30 AGOST 2014 / 22.30 H JARDINS DEL PALAU DE LA MÚSICA APERTURA DE TAQUILLA 21.00 H TOTS ELS DIES EXCEPTE DIMECRES TODOS LOS DÍAS EXCEPTO MIÉRCOLES COL·LABORA ORGANITZA COL·LABOREN aula de cinema 16 vicerectorat de cultura PATROCINA