HOJA INFORMATIVO REFUGIARSE-EN-EL

HOJA INFORMATIVO
REFUGIARSE-EN-EL-LUGAR
¿Por qué?
El Sabado, 9 de julio del 2016 las autoridades locales están pidiendo a los residentes que viven en la vecindad inmediata
de la Facilidad de Hielo de Vineland que “Esten Preparado” para "Refugiarse-en- el- lugar y Sellar a su casa”, como un
trabajo peligroso se está realizando y hay una posibilidad de que el gas amoníaco escapa al aire.
¿Que tengo que hacer?
Refugiarse en el lugar significa tomar refugio inmediato dónde se encuentra. Sellando su hogar significa mantener todas
las ventanas y puertas cerradas y apagar aire condicionados cuando se le notifique.
¿Cómo me preparo?
Elija una cuarto adelantado por su refugio. El mejor cuarto es uno con el menor número de ventanas y puertas como sea
posible.
El sábado, antes de 7 a.m. lleve a sus mascotas que se mantengan afuera adentro de su casa.
Cerrar tantas ventanas y puertas como sea posible que no necesitan estar abiertos el viernes.
Si le dicen a refugiarse en el lugar, rápidamente cerrar todas las ventanas y puertas exteriores y apagan los aire
condicionados.
Tenga una radio activa disponible.
Si es posible, permanezca con familia o amigos para el día en lugar de quedarse en casa.
¿Cómo puedo saber si necesito "refugio en el lugar"?
Alerta de Ruta Residencial: mensajes anunciados a los barrios por vehículos equipados con un sistema de megafonía.
La Oficina de Manejo de Emergencias de Vineland ha creado un sistema de notificación de alerta para los residentes que
viven cerca de la casa de hielo. Para utilizar el texto sistema de notificación envías un texto con el mensaje ICEHOUSE al
888-777.
Sintonizar con el Departamento de Salud estación de emergencia de radio el 1630 AM.
En caso de que se le pida que refugiarse en el lugar de notificaciones será transmitido a través del sistema de radio.
Si esta en su vehiculo
Si usted está conduciendo un vehículo y recibe la advertencia de refugiarse en el lugar, por favor, siga la dirección de la
escena en el personal de emergencia.
Cosas a tener en cuenta
Instrucciones para refugiarse en el lugar son generalmente sólo unas cuantas horas, no días o semanas.
No hay peligro que la habitación en la que usted está tomando refugio quedará sin oxígeno para la duración de la
acogida.
Este documento sólo será en efecto en el caso de una liberación de gas