April 22 - Welcome to St. Bernadette Catholic Church

April 22 - Welcome to St. Bernadette Catholic Church

Saint
Iglesia Católica de
April 22, 2007
Bernadette
Catholic Church
Office Hours/Horario:
Monday/lunes – Thursday/jueves
8:30 AM – 1:00 PM
Address/Dirección:
1005 Wilbon Rd.
Fuquay-Varina, NC 27526
Office phone/Teléfono:
(919) 552-8758
Fax:(919) 552-1846
Oficina Hispana:
(919) 552-2922
e-mail:[email protected]
website: http://st-bernadettechurch.org
Parish Ministry – Ministerio Parroquial
Baptism/Bautismo
Pre-baptism class is offered the fourth Saturday of each
month at 9:00 AM.
Pláticas pre-bautismales
Clases de Preparación de Bautismo, el primer y segundo
sábado de cada mes 10:00 a.m.. Para información, por favor
llame al teléfono (919) 779-4008.
Mass Schedule/Horario de Misas
Saturday/sábado
4:00 PM
6:00 PM Children/Niños.
Sunday/domingo
9:00 AM, 11:00 AM
In Spanish/En Español 1:00 PM y 5:00 PM
Daily/diario Tue/martes 6:30 PM; M, W-F 9:00 AM
Holy Days/Dias Santos
Vigil/Vigilia
7:00 PM; Day of 9:00 AM
Confessions/Confesiones
Saturdays/sábados
5:00 - 5:30 PM
Sundays/domingos
4:15 - 4:45 PM
Or by appointment/o por cita
Confirmation-Faith Formation/Catecismo
Please contact Mrs. Michele Dexter in the office.
Por favor hable con Michele Dexter en su oficina.
New Parishioners/Nuevos Feligreses
Welcome! Please contact the pastor to register after all
weekend Masses.
¡Bienvenidos! Puede usted hablar con el párroco para
registrarse después de todas las Misas en sábado y domingo.
Total Youth Ministry/Ministerio Juvenil (Grados 9-12)
To enroll and for more information please contact/Favor de
hablar con: Mrs. Robin Johnson: 639-3541.
Junior Youth Group/Ministerio Juvenil (Grados 6-8)
Please contact/Favor de hablar con: Marcy Smith: 552-1163
Parish Staff – Administración Parroquial
Office phone/Teléfono: (919) 552-8758
Pastor: Rev. Mark J. Betti, ext. 2
Deacon/Diacono: Rev. Mr. Anthony Meier
Secretary/Secretaria: Mrs. Cheryll Laverghetta-Galván 4
Coordinadora Hispana: Sra. Nancy Hagan, ext. 5
Faith Formation: Mrs. Michele Dexter, ext. 6
Baptism Coordinator: Mrs. Margie Rybarczyk
Director of Music: Mr. Matt Molesworth
Director Musical: Sr. Leonardo Galván
Total Youth Ministry: Mrs. Robin Johnson
Junior Youth Group: Mrs. Marcy Smith
Parish Council Chair: Mrs. A. J. Young
Finance Council Chair: Mr. John Byrne
Bulletin Coordinator: Mrs. Claire Schweitzer
Emergency Contact Phone Number/Numero telefónico de
emergencia: 235-5209
Parish Mission Statement
We are a multi-cultural Catholic Community where all are
welcomed and the ever-expanding needs of our parish are
ministered to by one another. We work toward celebrating
the Presence of God and proclaiming the Good News of Jesus
Christ in our midst.
Declaración de la Misión Parroquial
Somos una comunidad multicultural católica, en la cual todos
son bienvenidos para compartir el don de la vida como
comunidad cristiana. Trabajamos en unidad, celebrando la
presencia de Dios y proclamando la Buenas Nuevas de
Jesucristo entre nosotros.
ST. BERNADETTE CATHOLIC CHURCH
Week of April 21 & 22
Saturday, April 21
4:00 PM +Esteban Mora by Nelson Mora
6:00 PM +Jane Bruss by Greg and Debbie Noel
Sunday, April 22
9:00 AM +Philip Britt by the Britt Family
11:00 AM +Beverly, Ross and Walt Rehlbeck by the LeeLurenz Family
1:00 PM People of the Parish
5:00 PM + Jorge Torres Hernández by his son
Monday, April 23
9:00 AM Communion Service
Tuesday, April 24
6:30 PM Communion Service (Rosary for Respect Life
Intentions follows Mass)
Wednesday, April 25
9:00 AM Communion Service (Rosary follows Mass in the
Chapel)
Thursday, April 26
9:00 AM Communion Service
Friday, April 27
9:00 AM Communion Service
Week of April 28 & 29
Saturday, April 28
4:00 PM +Naomi Winkler by Jim and Betsy Wheeler
6:00 PM +Sr. Patricia Brady by Tom and Lidia Brady
Sunday, April 29
9:00 AM +Emily Mae Amerson by the Gill Family
11:00 AM +Bob Carlucci by Neil Carmody
1:00 PM No Intention Requested
5:00 PM People of the Parish
FUQUAY-VARINA, NC
Sunday, April 22
9:00 AM Children’s Liturgy
11:00 AM Children’s Liturgy
7:00 PM TYM Meeting
Monday, April 23
4:30 PM Atrium 2nd Level
6:00 PM Last Monday FF Grades 1-5 until 7:00 PM
7:30 PM Charismatic Prayer Group
7:30 PM Young Adult Ministry
Tuesday, April 24
4:00 PM Women’s Guild Craft Workshop
5:00 PM RCIC Practice
7:30 PM Knights of Columbus Social TBA
Wednesday, April 25
9:30 AM Atrium
9:30 AM Quilters
10:30 AM Rosary Makers
4:30 PM Atrium
6:00 PM Last Wednesday FF Grades 1-5 until 7:00 PM
7:00 PM Choir Rehearsal
Thursday, April 26
2:00 PM Free Clinic until 6:00 PM
2:00 PM More at Four Preschool until 6:00 PM
2:30 PM Creative Play
6:00 PM 1st Year Confirmation
7:00 PM Choir Rehearsal
7:00 PM Respect Life Meeting (Chapel)
7:30 PM 2nd Year Confirmation
Saturday, April 28
7:00 AM Knights of Columbus Yard Sale until 3:00 PM
5:00 PM Last Saturday FF Grades 1-5 until 5:50 PM
The Free Clinic will be closed on Thursday, May 10.
Parish Support
Jesus said to them, “Come, have breakfast.” And none of the
disciples dared to ask him, “Who are you?” because they realized
it was the Lord. Jesus came over and took the bread and gave it to
them, and in like manner the fish.—Jn 21: 12-13
Offertory Received April 14 & 15
$
12,541.50
Total Received in April
$
37,730.50
Total Offertory Required for April
$
46,734.00
Second Collection—Mortgage
$
1,900.00
Offertory collection covers all expenses for the rectory and
church—mortgages, plus all normal expenses:
utilities,
insurance, salaries, etc. Thank you for your continued support!
THIRD SUNDAY OF EASTER
Readings for the Week of April 22, 2007
Sunday:
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Next Sunday:
Acts 5:27-32, 40b-41/Rv 5:11-14/Jn 21:119 or 21:1-14
Acts 6:8-15/Jn 6:22-29
Acts 7:51-8:1a/Jn 6:30-35
1 Pt 5:5b-14/Mk 16:15-20
Acts 8:26-40/Jn 6:44-51
Acts 9:1-20/Jn 6:52-59
Acts 9:31-42/Jn 6:60-69
Acts 13:14, 43-52/Rv 7:9, 14b-17/
Jn 10:27-30
GRADUATION MASS—TYM is sponsoring a
special Mass, with a celebration to follow, on
Sunday, May 6 at 9 AM, to recognize all our
graduates! If you are graduating from high
school or college, joins us at this Graduation
Mass. Please arrange to arrive 30 minutes prior to Mass
and sign-in. Questions? Please call Robin Johnson at
639-3541.
Effective Monday, April 30, the Free Clinic for uninsured
residents of Wake County will temporarily be unable to
accept new patients.
BULLETIN DEADLINE INFORMATION—Bulletin notices are due by 8:30 AM on Monday for the following
weekend. TRANSLATIONS FROM ENGLISH TO
SPANISH REQUIRE 7 ADDITIONAL DAYS.
FOR SALE—The Church van is for sale. Please contact
Deacon Tony Meier at 557-7101 for information.
NATIONAL DAY OF PRAYER—will be observed on
Thursday May 3, on the lawn of the Fuquay-Varina
Town Hall from 12 Noon to 1 PM. All are invited to join
the people of God in seeking the favor of God for the healing of our land. You can download the 2007 Prayer for our
Nation at www.nationaldayofprayer.org. For additional
information, please call Regina Lacy Kinton at 552-9095.
APRIL 22, 2007
KNIGHTS OF COLUMBUS YARD SALE will be held on
Saturday, April 28, from 7 AM to 3 PM. Used items, in
good condition, are needed for this sale. Bring your donated
items to the Church on Thursday, April 26, or Friday,
April 27, from 9AM to 9 PM. Pick-up service is available
by calling Jim O'Donnell at 557-7747 prior to April 26.
SECOND ANNUAL MOTHERS TEA
AND FASHION SHOW—FASHIONS
WITH FLAIR—This event will honor
mothers. All ladies and girls (aged 8
years and older) are invited to attend.
The date is Sunday, April 29, from 2 to
4 PM. Tickets are priced at $6 per person and will go on
sale April 14, 15, 21 and 22. Tickets can be reserved after
these dates. Contact AnnMarie Bauer at 557-9340 for
additional information.
FREE VISION SCREENING—The North Carolina Lions
Vision Van will visit Cary on Wednesday, April 25, from
10 AM to 3 PM, in front of Eye Care Associates, 2346
Walnut Street. There will be a nurse and an optometrist on
site to do the screening for detection of many forms of eye
disease. Prescriptions will not be given out. Screening is
available to the general public. For additional information,
please call Ed Burt at 577-8097 or Dick Scoville at 4605966.
MOBILE MAMMOGRAPHY SCREENING is scheduled
for Monday, June 4, from 10 AM to 4 PM at St.
Bernadette Church. This screening is for women at least
40 years old for an annual mammogram, or women at least
35 years old for a baseline mammogram. Most insurance is
accepted, including Medicare/Medicaid.
Funding is
available for the uninsured (must meet a specific predetermined criteria). Mammography screening is available
by appointment only. To make an appointment, and for full
information on fees and screening criteria, contact Nancy at
552-2922 by Friday, May 18.
ST. BERNADETTE CATHOLIC CHURCH
INTENCIONES DE MISAS
Semana de Abril 21 y 22
Sábado, Abril 21
4:00 p.m. † Por Esteban Mora de parte de Nelson Mora.
6:00 p.m. † Por Jane Bruss de parte de Greg y Debbie Noel.
Domingo 22
9:00 a.m. † Por Philip Britt de parte de la familia Britt.
11:00 a.m.† Por Beverly, Ross y Walt Rehlbeck de parte de
la familia Lee-Lurenz.
1:00 p.m. Por los Fieles de Toda la Parroquia.
5:00 p.m. † Por Jorge Torres Hernández de parte de su hijo.
Lunes 23
9:00 a.m. Liturgia de la Palabra.
Martes 24
6:30 p.m. Liturgia de la Palabra.
(Rosario por Respeto a la Vida)
Miércoles 25
9:00 a.m. Liturgia de la Palabra.
(Rosario en la Capilla)
Jueves 26
9:00 a.m. Liturgia de la Palabra.
Viernes, Abril 27
9:00 a.m. Liturgia de la Palabra.
Semana de Abril 28 y 29
Sábado, Abril 28
4:00 p.m.† Por Naomi Winkler de Jim y Betsy Wheeler
6:00 p.m.† Por Hma.Patricia Brady de Tom y Lidia Brady.
Domingo Abril 29
9:00 a.m.† Por Emily Mae Amerson de parte de la familia Gill.
11:00 a.m. † Por Bob Carlucci de parte de Neil Carmody
1:00 p.m. No Tenemos Intención Solicitada.
5:00 p.m. Por Todos los Fieles de la Parroquia.
FUQUAY-VARINA, NC
ACTIVIDADES
Domingo, Abril 22
9:00 a.m. Liturgia para Niños
11:00 a.m. Liturgia para Niños.
7:00 p.m. JYG (Salón Social)
Lunes 23
4:30 p.m. Atrium Nivel 2
6:00 p.m.-7:00 p.m. Ultimo día de Catecismo Grados 1-5.
7:30 p.m. Reunión del Grupo Carismático.
7:30 p.m. Reunión del Ministerio de Jóvenes Adultos.
Martes 24
4:00 p.m. Reunión del Club de Damas en los Artes.
5:00 p.m. Ensayo RCIC
7:30 p.m. Reunión Social Caballeros de Colón.
Miércoles 25
9:30 a.m. Atrium
9:30 a.m. Reunión del Grupo de Colchonetas.
4:30 p.m. Atrium
6:00 p.m.-7:00 p.m. Ultimo Día de Catecismo Grados 1-5.
Jueves 26
2:00 p.m.-6:00 p.m. Clínica de Salud.
2:00 p.m.-6:00 p.m. Reunión de niños “Aún más a los Cuatro”
2:30 p.m. Juegos Creativos para Niños.
6:00 p.m. Primer Año de Confirmación.
7:00 p.m. Reunión del comité Respeto a la Vida (Capilla)
7:00 p.m. Segundo Año de Confirmación.
Sábado 28
7:00 a.m.-3:00 p.m. Venta de muchos artículos en general
Patrocinado por Los Caballeros de Colón.
5:00 p.m.-5:50 p.m. Ultimo día de Catecismo Grados 1-5.
“Da al Altísimo como El te ha dado a ti, con generosi-
dad, porque Dios sabe pagar, y te devolverá siete veces mas”. Eclesiástico 35,9
Apoyo Parroquial
Jesús les dijo: "Vengan a comer algo." Ninguno de los discípulos se atrevía a preguntarle: "¿Quién eres?", porque sabían
muy bien que era el Señor. Jesús se acercó, tomó el pan en sus
manos y lo repartió; y lo mismo hizo con los peces. - Jn 21, 12-
Oferta Recibida 14 y 15 de abril
$
12,541.50
Total Recibido en abril
$
37,730.50
Oferta Total Requerida para abril
$
46,734.00
Segunda Colecta—Hipoteca
$
1,900.00
Su oferta cubre gastos de la rectoría y del templo, así como gastos
adicionales para el mantenimiento diario de nuestra iglesia, los cuales
incluyen: hipoteca, salarios, servicios públicos, seguros de
responsabilidad. Muchas gracias por su generosidad y apoyo.
THIRD SUNDAY OF EASTER
Lecturas para la semana del 22 de abril
Domingo: Hch 5, 27-32; 40b-41/Ap 5, 11-14/
Jn 21, 1-19 o 21, 1-14
Lunes:
Hch 6, 8-15/Jn 6, 22-29
Martes:
Hch 7, 51-8, 1a/Jn 6, 30-35
Miércoles: 1 Pe 5, 5b-14/Mc 16, 15-20
Jueves:
Hch 8, 26-40/Jn 6, 44-51
Viernes: Hch 9, 1-20/Jn 6, 52-59
Sábado:
Hch 9, 31-42/Jn 6, 60-69
*****************************
LECTURAS DE HOY 22 DE ABRIL
TERCER DOMINGO DE PASCUA
Primera: Hch 5,27b-32.40b-41: Testigos de esto somos nosotros
y el Espíritu Santo.
Salmo 29: Te ensalzaré, Señor, porque me has librado.
Segunda: Ap 5, 11-14: Digno en el Cordero degollado de recibir
el poder y el riqueza.
Evangelio: Jn 21, 1-19: Jesús tomo pan y se lo repartió he hizo lo
mismo con el pescado.
APRIL 22, 2007
AVISOS
¡GUARDEMOS SILENCIO!
Todos los niños y bebés siempre serán bienvenidos a nuestra celebración de la Santa Misa, así
como a otros servicios de nuestra parroquia.
Habrá ocasiones en la cual su bebé o niño se
muestra inquieto o con señales de que necesita un
cambio de ambiente o que quiere descansar; si es
así, su párroco y los demás ahí presentes le agradece enormemente si un adulto puede acompañarlo a la sala de espera que se encuentra a fondo
del templo. ¡Muchas Gracias!
SEGUNDO DESFILE DE MODAS PRIMAVERAL
¡Damas de nuestra parroquia!..Apunte en su calendario,
domingo, abril 29 de 2:00 p.m.-4:00 p.m. Se recomienda
atavío apropiado. Necesitamos damitas y niñas mayores de
8 años de edad para nuestro desfile de modas. Para información, llame a Cindy Benedetti, Coordinadora de Modelos
567-9353.
*****************************
DEL PULPITO A SU BANCA……….
III Domingo de Pascua
Uno de los recuerdos favoritos de mi infancia, es cuando mi
mamá nos anunciaba que la comida estaba lista. Les aseguro
que no nos llamaba dos veces: dejábamos todo lo que estábamos haciendo y con gran dignidad ocupábamos el lugar en la
mesa.
Algo semejante les sucedió a los discípulos cuando Jesús les
dice: "Muchachos, ¿han pescado algo? Ellos contestaron: no.
Entonces Él les dijo: Echen la red a la derecha de la barca y
encontrarán peces." Más adelante Jesús les dice:
"Vengan a almorzar."
Si escuchamos el Evangelio con cuidado nos daremos cuenta
que las apariciones de Jesús resucitado eran muy diferentes a
las del Jesús terrestre. Con frecuencia los discípulos dudaban
si la persona era Jesús o no. Esto nos ayuda en la actualidad a
entender nuestras incertidumbres con relación al crecimiento
de nuestra fe. No todo el tiempo estamos seguros de si en las
acciones que llevamos a cabo se encuentra Dios. Pero Jesús
nos dice como hacerlo. Primero, hay que escuchar su voz.
Luego hay que hacer lo que sus discípulos. Eso es, obedecer y
después sentarse a la mesa y almorzar con Él.
Si en nuestra jornada de fe aprendemos a desarrollar una intimidad profunda con Jesús llegaremos a descubrir y experimentar el gozo de la resurrección, tal y como la experimentaron sus primeros seguidores. Pero, ¿cómo es que la familia y
la comunidad me ayudan a reconocer a Jesús? ¿Acaso pueden
las personas que están a mi alrededor ver a Jesús en mí?
¡Gracias Señor por prepararnos la mesa para comer!
GRADUACIÓN
Apunte en su calendario domingo mayo 6 a
las 9:00 a.m. Misa especial para nuestros
jóvenes que gradúan de Escuela Secundaria.
Para información llame a Robin 919-6393541.
EXAMENES DE MAMOGRAFÍA
El laboratorio móvil Rex el cual se especializa en exámenes de mamografía estará en nuestra parroquia el 4 de junio de 10:00 AM a 4:00 PM. El examen es completamente gratuito para toda aquella persona que califique. Deben
de inscribirse a no mas tardar del 18 de mayo. Para
obtener detalles de los requisitos necesarios, puedes hablar
con Nancy Hagan, su teléfono es (919)552-2922.
La clinica gratis para los residentes del condado de Wake
que no tienen seguro médico no puede aceptar pacientes
nuevos después del 30 de abril.
No hay la clinica gratis en el 10 de mayo.