St. Mary of Carmel School 1716 Singleton Blvd. Dallas, Texas
Transcripción
St. Mary of Carmel School 1716 Singleton Blvd. Dallas, Texas
St. Mary of Carmel School 1716 Singleton Blvd. Dallas, Texas 75212 214 748 2934 214-760-9052 (FAX) [email protected] December 15, 2010 Dear St. Mary of Carmel Catholic School Families, Last week, as we prepared for Christmas and the birth of our Savior, Jesus Christ, I asked the students to go home and ask their parents to read chapters 1 and 2 from the Gospel of Luke. As many of you know, Luke is my favorite Gospel, not that the others aren’t great. However, chapters one and two really summarize what our faith is all about and in particular the true meaning of Christmas. If you have not done so, please spend some time reading these chapters with your entire family, and share your thoughts and feeling afterward. I read parts of these chapters at least once a day. I feel blessed to be a part of St. Mary of Carmel Catholic School and that I may help spread the word of our Lord on a daily basis. I have attached lines from my favorite all-time Christmas cartoon. Charles Schulz fought CBS executives in 1965 to keep this monologue in the cartoon. He understood that Santa Claus, Christmas presents and Christmas food would not be possible without Jesus Christ. Charlie Brown: “Isn’t there ANYONE who knows what Christmas is all about?!?! Linus: “Sure Charlie Brown, I know what Christmas is all about.” “And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were so afraid. And the angel said unto them, ‘Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. For unto you is born this day in the city of David a Savior, which is Christ the Lord. And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.’ And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, ‘Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.’ ” (Luke 2:8-14) “You see, Charlie Brown—that’s what Christmas is all about.” Merry Christmas to all of you, and may you have a blessed Christmas with all of your loved ones. Dates: December 15th December 16th December 17th Registration Meeting 6:00 PM Community Center Christmas Program 6:30 Final Day to turn in Hoodie Orders Community Mass 8:00 AM and Early Release 11:00 AM God Bless, Thom Suhy Principal St. Mary of Carmel Catholic School St. Mary of Carmel School 1716 Singleton Blvd. Dallas, Texas 75212 214 748 2934 214-760-9052 (FAX) [email protected] 15 de diciembre de 2010 Estimadas familias de la Escuela Católica de Santa María de Carmel, La semana pasada, mientras nos preparamos para Navidad y el nacimiento de nuestro Salvador, Jesucristo, les pedí a los estudiantes que les pidieran a sus padres leer los capítulos 1 y 2 del Evangelio de Lucas. Como muchos de ustedes saben, Luke es mi evangelio favorito, no que los demás no son magníficos. Sin embargo, los capítulos uno y dos realmente resumen lo que nuestra fe es y, en particular el verdadero significado de la Navidad. Si no lo han hecho, pase algún tiempo en la lectura de estos capítulos con toda su familia y comparta sus pensamientos y sintiendo después. He leído partes de estos capítulos por lo menos una vez al día. Me siento bendecido formar parte de la escuela Católica de Santa María de Carmel y que puedo ayudar a difundir la palabra de nuestro Señor sobre una base diaria. He conectado líneas de mi caricatura favorita de Navidad. Charles Schulz luchó contra ejecutivos de CBS en 1965 para mantener este monólogo en la caricatura. El reconocía que Santa Claus, regalos de Navidad y comida de Navidad no sería posible sin Jesucristo. Charlie Brown: “¿No hay alguien que sabe qué significa la Navidad?” Linus: "Seguro que si, Charlie Brown, yo sé lo que significa la Navidad". “En esa región acampaban unos pastores, que vigilaban por turno sus rebaños durante la noche. De pronto, se les apareció el Ángel del Señor y la gloria del Señor los envolvió con su luz. Ellos sintieron un gran temor, pero el Ángel les dijo: «No teman, porque les traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el pueblo: Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor. Y esto les servirá de señal: encontrarán a un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre». Y junto con el Ángel, apareció de pronto una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: ¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres amados por él!». "(Lucas 2: 8-14) “Ya ves, Charlie Brown, eso es lo que significa la Navidad." Feliz Navidad a todos ustedes y que tengan una Navidad bendita con todos sus seres queridos. Anuncios: 15 de diciembre 16 de diciembre 17 de diciembre Reunión sobre la registración 6: 00 PM Centro de la Comunidad Programa de Navidad 6: 30 Día final para entregar pedidos de Sudaderas Misa 8: 00 de la mañana Salida Temprana 11: 00 AM Que Dios los bendiga, Thom Suhy Principal Escuela Católica de Santa María de Carmel