ExcopesaMÁS Nº 16 pdf | 2.79 MB Descargar

ExcopesaMÁS Nº 16 pdf | 2.79 MB Descargar

1
MARZO
REVISTA PROFESIONAL
SOBRE LA CAZA Y EL TIRO
Nº 16 - Marzo/Mayo 2008
El departamento
de ropa de Blaser:
Active Outfits equipa
cada vez a un mayor
número de cazadores
españoles.
Los Peltor Tactical
XP ofrecen nuevas
soluciones de
comunicación
con la tecnología
más avanzada.
Gran manifestación
en Madrid en defensa
del campo, la caza
y la conservación.
12,00 a.m. en la Plaza
de Lima.
PÁGINA 14
PÁGINA 18
PÁGINA 3
EXCOPESA MÁS
Victory RF de Carl Zeiss
Llega la optoelectrónica
PÁGINAS 10 a 14
EXCOPESAMÁS
EXCOPESAMÁS
Editorial
La ley del Patrimonio Nacional o la ley del absurdo
E
xcopesa es una empresa que desea conectar con la
pasión de la caza, pasión que, más o menos arraigada, más o menos primitiva, está en la sangre del hombre.
Y no entramos en debates políticos. Pero desde estas páginas queremos llamar la atención sobre la manifestación
del 1 de marzo en favor de la caza, aunque bien podría
ser a favor del sentido común. No podemos entrar en el
debate estéril si el perdigón es tóxico o no. Si afirmo que
es tóxico, disuelto o en vapores, digo una gran verdad.
Si digo que comerse a propósito o por accidente uno o
dos perdigones (más podría ser indigesto, no peligroso)
no tiene ninguna importancia, seguramente sería tachado
de criminal de guerra por muchos colectivos. Esta es una
batalla que socialmente tenemos perdida. El perdigón es
tóxico porque así se ha decidido socialmente y punto. Es
una vieja técnica nazi: una mentira dicha muchas veces,
se acaba convirtiendo en verdad. Pues lo que se dice sobre la toxicidad del plomo en estado sólido es lo mismo.
La polémica ley no se va a echar atrás, ni con este ni
con otro gobierno. Lo que sí podemos intentar es que
cuando se desarrolle, sus efectos o daños colaterales sean
mínimos. Y por eso deseo que la manifestación sea un éxito y animo a todos los simpatizantes de la caza y a todos
los que les guste pensar, simpatizantes de la caza o no, a
que acudan a la manifestación del próximo 1 de Marzo en
Madrid. Allí nos veremos.
Pablo González
Director General de
Excopesa 2000, S.L.
2 | Núm. 16 | 2008
3
EXCOPESAMÁS
EXCOPESAMÁS
Índice
4 | Núm. 16 | 2008
Editorial
03 Pablo González, Director General de Excopesa
Actualidad
05 FICAAR 2008 - IWA 2008 - Cartuchos JG - Web de Blaser en castellano
Armas
06 Las culatas del Blaser R93
Óptica
10 Nuevos prismáticos Victory RF de Carl Zeiss
ACTUALIDAD
EXCOPESAMÁS
Cartuchos de competición
plato JG, garantía de calidad
N
FICAAR 2008
U
na vez más Excopesa no faltará a su cita anual con la
caza en FICAAR, donde se reencontrará con aficionados a la actividad cinegética de toda España en la feria
más importante del sector. Tras el éxito de público de la
edición de 2007, en la que más de 30.000 visitantes se
acercaron a su stand, Excopesa volverá a dar la oportunidad al aficionado de conocer de primera mano todas sus
novedades. Entre otros importantes productos: el Mauser
Extreme, los rifles HS, los nuevos Blaser R93 Rimfire y
Success, los trípodes y bastones Luxen, todo lo relativo
a los cartuchos JG, la nueva colección de ropa Debaro
y Blaser Active Outfits y por supuesto las novedades en
Optoelectrónica de Zeiss.
FICAAR 2008 se celebrará entre los días 29 de Febrero y 2 de Marzo en el Pabellón de Cristal, Recinto Ferial
de la Casa de la Casa de Campo de MADRID.
obel Sport España garantiza que todos
los perdigones contenidos en los
cartuchos JG de competición plato
están fabricados por Montorretas,
único fabricante de perdigones
del mundo con la certificación
de calidad de producción ISO 9001.
Outdoor
14 Blaser Active Outfits
Accesorios
16 Nuevas cananas rápidas Blaser
18 Nuevas soluciones de comunicación Tactical XP de Peltor
Munición
20 .338 Win. Mag. Vs .330 Win. Mag. de Norma
Web de Blaser en castellano
Como cada año el personal de Excopesa atenderá las dudas de los asistentes y ofrecerá toda la información y catálogos que el visitante requiera.
Experiencias de caza
Y
a puede visitar la web de Blaser en castellano y conocer de primera mano todas las novedades, descargar
manuales y catálogos o consultar las características técnicas de todos los productos de la marca alemana.
http://www.blaser.de
22 Hermanamiento de las primeras marcas del sector
Empresas
24 Excopesa 2000, s.l. certifica su sistema de gestión de calidad
Consejos de caza
26 Definir el objetivo
EXCOPESAMÁS
EDITA: Excopesa. DIRECCIÓN: Roberto Castán y Raquel Arce. REDACCIÓN: Excopesa. FOTOGRAFÍA: Javier Suárez y Roberto Castán. DISEÑO GRÁFICO: Sistemas Gráficos y Excopesa. DEPÓSITO LEGAL: LE-1641-2004 • Apdo. de Correos 911 • 24080 León • Tel.: 902 367 160
www.excopesa.es • E-mail: [email protected]
IWA 2008
E
ntre el 14 y 17 de Marzo se celebra la feria de armas,
munición, óptica y equipamiento para caza y law enforcement más importante de Europa y una de las mayores del mundo en Nüremberg (Alemania). Durante cuatro
días se darán cita las primeras marcas del sector. Entre
los stands más grandes y con más afluencia de público estarán las zonas dedicadas a Blaser, Mauser, Sauer,
Zeiss y Norma. Zeiss es quizás la marca que presentará
más novedades en lo que respecta a visores y prismáticos. Existe, como cada año, mucha expectación ante las
novedades que pueda presentar Blaser, una marca que
nunca defrauda en novedades e innovación.
5
ARMAS
EXCOPESAMÁS
Las culatas
del Blaser R93
En esta ilustración vemos
una madera especial, con
un labrado también especial
encargo de un cliente.
Sintéticas o de madera, Blaser
ofrece soluciones profesionales para
satisfacer plenamente cualquier
demanda del cazador a la hora de
elegir el acabado de su rifle R93.
A. Fernández
6 | Núm. 16 | 2008
E
n el anterior número de nuestra revista
hablábamos del gran número de posibilidades que nos ofrecía Blaser a la hora de
elegir cañones, intercambiarlos en un solo
rifle y la versatilidad que nos propiciaba este arma.
Además de los cañones, Blaser nos brinda
un sin fin de opciones en la customización
de nuestro rifle o lo que es lo mismo, en las
posibilidades que tenemos de equiparnos
para la caza. Si el cañón es importante, otra
parte fundamental del arma es la culata. A
la hora de elegir culatas la marca alemana
nos presenta un gran número de opciones
en función del factor que más valoremos en
nuestro rifle. Si lo que buscamos es la identificación espiritual con nuestro rifle y la belleza e individualidad del mismo, podremos
elegir entre 11 grados diferentes de acabado
de la madera. Las vetas, el color y la tonalidad son factores que influyen en el cazador
más exigente al elegir una determinada culata. Es importante reseñar que la capacidad
de modularidad de Blaser hace realidad el
sueño de muchos cazadores de disponer de
varios juegos de delanteras y culatas en un
misma arma.
7
EXCOPESAMÁS
Culatas sintéticas
Más información en:
www.blaser.de
Para quienes prefieren la funcionalidad a
la belleza, Blaser ofrece culatas sintéticas.
Estas culatas tienen una ventaja importante sobre las de madera, su resistencia. Los
materiales sintéticos usados para realizar
dichas culatas soportan mejor las temperaturas extremas y los cambios climatológicos
bruscos, además de aguantar mejor la humedad.
Si realizamos un tipo de caza exigente, en
el que tengamos que avanzar por terrenos
escabrosos o con muchas ramas, las culatas
sintéticas no son tan proclives a recibir ara-
ñazos y golpes como ocurre en el caso de las
de madera. Al usar materiales sintéticos se
consigue además, normalmente, una rebaja
en el peso del arma.
Dentro de las culatas sintéticas Blaser ofrece dos modelos de culata fundamentalmente:
el Offroad y el Professional. Dentro del modelo Professional encontramos varios acabados:
el básico, el natural Stone imitando el color
de la piedra y el camo y camo signal (dos
modelos inspirados en la línea camuflaje).
El modelo Professional difiere del Offroad
principalmente en las sujeciones ergonómicas de goma que el primero tiene en las zonas de agarre (pistolet y delantera).
Culatas
de madera
En las ilustraciones podemos ver algunos
ejemplos de las distintas maderas de Blaser
y de las múltiples opciones que se nos da a
la hora de elegir nuestro propio rifle.
Madera Standard (Grado 1).
Culata Success (Grado 5)
Entre las últimas novedades en culatas de madera está el
modelo Success, inspirado en las armas deportivas de modalidades como el biathlon.
Grado 3 (Para Luxus España).
Grado 5 (Para Grand Luxe).
Blaser R 93 Offroad Tracking.
Blaser R 93 Professional.
Debido a su perfecta ergonomía, la culata Success
contribuye a tener una posición de caza perfectamente relajada, mejorando su éxito tanto en la caza como en el tiro deportivo .En el futuro los cazadores se beneficiarán de
una característica que tiradores de competición llevan apreciando mucho tiempo. Sobre todo aquellos cazadores que
tienden a precipitarse puedan mejorar su precisión, ya que
la forma de la culata reduce errores cuando se aprieta el
gatillo, evitando que el tiro le sorprenda. El R93 Success
además ofrece un aspecto atractivo: una armoniosa combinación de exquisito nogal y una estructura optimizada.
* Para España sólo disponible en versión rifle completo.
Culata R 93 Professional natural Stone.
Culata R 93 Professional Camo.
Grado 7 (Attaché).
Grado 11.
URGENTE E IMPORTANTE COMUNICADO BLASER-EXCOPESA
Excopesa ha detectado un incremento notable en la venta de unas monturas “tipo Blaser” fabricadas de forma
no autorizada por una empresa que no es Blaser, por tanto Blaser no tiene ningún control sobre la calidad y tolerancia de los materiales que se utilicen en su fabricación.
En los últimos meses Excopesa ha recibido frecuentes reclamaciones de clientes por deficientes agrupaciones
de tiro, y se ha comprobado que este problema era debido exclusivamente a la colocación de estas monturas no
originales. Por lo que ni Excopesa ni Blaser garantizan ni se hacen responsables de la mala precisión en rifles derivada de la colocación de estas monturas.
Excopesa emite el presente comunicado para evitar que los cazadores puedan ser estafados y reclamen si les
vendieran estas monturas como originales.
EXIJA SIEMPRE AL COMPRAR SU RIFLE MONTURAS ORIGINALES BLASER
Culata R 93 Professional Camo Signal.
Compruebe que las monturas Blaser siempre lleven grabado su logotipo.
* La normativa española no permite adquirir estas culatas sintéticas por separado. Sólo disponibles en versión rifle completo.
8 | Núm. 16 | 2008
9
Ó P T I C A
EXCOPESAMÁS
Nuevos prismáticos
Victory RF
Medición
de distancia y
compensación
balística
F. Labanda
10 | Núm. 16 | 2008
We make it visible
8x45 y 10x45
Carl Zeiss, el indiscutible n.º 1
en óptica, se incorpora en el 2008
a la optoelectrónica (electrónica
integrada en la óptica).
La tecnología de que dispone
la casa alemana ha hecho posible
innovaciones tecnológicas que
en la práctica se traduce en los
nuevos prismáticos Victory RF y
dos nuevas retículas Rapid Z, de
las que daremos puntual información
en próximos números.
C
on los nuevos prismáticos Victory RF
Zeiss se combinan por primera vez tres
funciones clave en la caza: Óptica de alto
rendimiento, medición por láser de la distancia y un sistema de información balística.
Mientras que los prismáticos de la competencia necesitan de otro sistema óptico
aparte para el medidor láser, los Victory RF
integran la función óptica y la de medición
láser en un solo sistema óptico, logrando
así un diseño único que es a la vez robusto,
ergonómico y compacto; respondiendo así a
las demandas de los usuarios más exigentes
bajo el elegante diseño de los prismáticos
Victory.
11
EXCOPESAMÁS
EXCOPESAMÁS
OPTOELECTRÓNICA
Range-Finder: El principio “One Touch”
Cuando se presiona el botón del range-finder,
la retícula se ilumina para fijar el objetivo.
Al dejar de presionar el botón, la distancia
aparece inmediatamente en metros o yardas.
Si se ativa el sistema de medición
balística BIS™ la medida para
compensar la caída y deriva de la
bala aparecerá al instante.
Construcción sólida y resistente.
Relleno de nItrógeno antivaho.
Los RF como todos los prismáticos
de la gama Victory repelen la suciedad
y son resistentes al agua.
Más información en:
www.zeiss-excopesa.com
BIS™ (Sistema de información balística)
BIS es el primer calculador balístico del
mundo integrado en unos prismáticos con
telémetro. Otros prismáticos como por ejemplo el Leica Geovid sólo muestran la distancia. Sin embargo el conocimiento del vuelo
de nuestro calibre es tanto o más importante
para una caza exitosa.
BIS proporciona instantáneamente al cazador la información para la corrección del
punto de impacto. Por ejemplo si se muestra H8, el cazador debe apuntar 8 cm. más
alto. Con el botón set, se puede elegir entre
6 programas diferentes que cubren las trayectorias de los calibres de caza.
Calidad de imagen
El principio de “un solo toque”
La recalculada óptica de Carl Zeiss es una
garantía de máxima resolución, definición
de la imagen y contraste. Una nueva característica es el diámetro de las lentes del objetivo que pasa a ser de 45 mm, consiguiendo así mayor rendimiento en el crepúsculo.
Hay dos modelos disponibles, 8x45 con un
mayor campo de visión de 125 metros y los
10x45 con 110 m.
Cuando se presiona el botón de medición,
la retícula usada para apuntar al objeto se
ilumina; cuando se suelta se muestra inmediatamente la distancia al blanco. Esto genera considerablemente menos vibración y
a la vez ahorra tiempo en comparación con
otros productos que requieren que el usuario
presione el botón 2 veces (como por ejemplo
el Leica Geovid).
Telémetro láser
El diámetro de objetivo de 45 mm
de los prismáticos RF consiguen
una imagen un 15% más clara
que en los de 42 mm de diámetro.
También una imagen nítida gracias
al tratamiento multicapas T*.
Botón Set: tres funciones
- Activación/Desactivación de la función BIS™
- Selección del programa balístico adecuado a la munición a utilizar.
- Cambio de unidad de medida (m/cm ó yardas/pulgadas)
Mecánica
El nuevo modelo de prismáticos cuenta
con una robusta pero ligerísima carcasa de
magnesio. El armazón de goma lo provee
de una protección frente a golpes. Además
como el resto de los prismáticos Victory son
resistentes al agua y están rellenos de nitrógeno. Su rango operativo es de -10ºC a
+50º C.
Hoy en día el conocimiento preciso de la
distancia al blanco es vital para los cazadores más exigentes. El medidor láser de distancia digital alcanza hasta 1.200 metros
y muestra la distancia con una precisión
de +/- 1 metro. El rayo láser es invisible y
sin peligro para el ojo. El sistema de medición garantiza una respuesta instantánea. El
punto de medición sólo ocupa 50x15 cm a
300 m.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL LÁSER RANGEFINDER (PARA AMBOS MODELOS)
Display
El display con tecnología LED se auto
ilumina permitiendo una mejor lectura en
comparación con los LCD estándar y permite que pase más luz para la observación.
El control automático del brillo hace que el
brillo del display se ajuste a cualquier situación de luz.
12 | Núm. 16 | 2008
AUMENTOS
DIÁMETRO DE OBJETIVO
SALIDA DE PUPILA
POTENCIA NOCTURNA
CAMPO DE VISIÓN (a 1.000 m)
AJUSTE DE DIOPTRÍAS
DISTANCIA PUPILAR
DISTANCIA ENTRE PUPILAS DE SALIDA
TEMPERATURAS DE FUNCIONAMIENTO
ALTURA
PESO (con batería)
VICTORY 8x45 T* RF
VICTORY10x45 T* RF
8x
10x
CLASE, LONGITUD DE ONDA
RANGO DE MEDICION*
PRECISION DE LA MEDIDA
TIEMPO DE MEDICION
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO
BATERIA
VIDA UTIL DE LA BATERIA A MÁS DE 20ºC
ACCESORIOS
Monocular 3x12
Adaptador para monocular
Binofix
Correa transporte
45 mm
4,5 mm
19
125 m
21,2
110 m
+ - 3,5 dpr
54 - 76 mm
16 mm
1,904 mm
10 - 1200 m
+-1 <600 m / 0,5% >600 m
aprox. 1 seg., max
-25 / +50ºC
1 x 3V CR2
> 10.000 mediciones
52
52
52
52
20
83
83
91
12
77
87
13
15,5 mm
-10 / +50º C
167 mm
995 gr
*El rango de medición está influido por el tamaño y el grado de reflexión del objeto tanto como por las condiciones atmosféricas.
Se suministra con una batería de litio CR 2 estandar y asegura su funcionalidad, incluso a bajas temperaturas.
Lotutec
Los prismáticos Victory RF están tratados
con la innovadora capa protectora Lotutec
que hacen que el agua se desprenda de la
lente y facilitando su limpieza significativamente.
Por último decir que una sola batería es
suficiente para realizar más de 10.000 mediciones (a 20ºC). Los Leica Geovid sólo garantizan 500 mediciones.
13
OUTDOOR
EXCOPESAMÁS
Active Outfits
El departamento
de ropa de Blaser
Saludo a todos los lectores de Excopesamás desde
nuestra central de Isny! Mi nombre es Christina
Treutler y soy la responsable del departamento
de ropa “Active outfits” de la empresa Blaser.
C
uando asumí esta responsabilidad, hace
ya cuatro años, nuestra empresa no disponía todavía de una colección de ropa de caza propia. Por ello, y dado que entre mis responsabilidades también figura la de directora
de venta y producción, uno de mis objetivos
fué y todavía sigue siendolo, la de desarrollar
la mejor colección posible que encajara tanto en imagen como en funcionalidad con el
prestigio de la empresa Blaser. Desde entonces, y como responsable del departamento,
14 | Núm. 16 | 2008
intento estar en contacto continuo con nuestros asociados de todo el mundo. También,
por supuesto, con nuestros colegas de León.
Gracias a la labor intensa y fructífera mantenida con la empresa Excopesa hemos logrado
implantar con éxito nuestra colección actual
en España, lo que nos está ayudando a posicionarnos más y mejor en dicho mercado.
Nuestros distribuidores alcanzan la mayoría de los paises europeos: Italia, Austria,
Alemania, Grecia, Turquia. También tenemos cadenas de producción propias en Asia.
Para cada prenda finalizada contratamos un
equipo de control de calidad independiente que controla in situ las distintas etapas
de la cadena de producción, desde el corte
hasta el acabado final.
Desde mi punto de vista, creo que en ninguna parte del mundo se armoniza tanto la
tradición de la caza con un estilo elegante
en el vestuario como en España. No sólo
se caza con éxito sino que también se sabe vestir con buen gusto. Además, los cazadores españoles cuidan de la Naturaleza
con orgullo y delicadeza. Por todo ello, nos
hemos decidido a fotografiar una parte de
nuestro nuevo catálogo de otoño/invierno
2008 aquí en España, con la colaboración
de Excopesa.
Blaser es una empresa de armas de caza
que exporta sus productos a un total de 25
países. La filosofía de la caza y el estilo de
vestir son variados. Es, por ello, un desafío
continuo para nosotros satisfacer las necesidades de nuestros clientes y esto exige la
más estrecha colaboración con nuestras firmas asociadas en los diferentes paises. Ellos
conocen mejor que nosotros el mercado nacional y nos ayudan a mejorar continuamente nuestro servicio al cliente. Entendemos
que es vital para nuestro éxito que nuestra
empresa y nuestros asociados mantengan
contacto continuo a través de seminarios y
cursos de formación que sepan transmitir la
mejor información y proporcionarles el mejor
asesoramiento posible. En las zonas de habla alemana hemos sido galardonados con
varios premios por ello. Entre otros, premio
a la mejor cazadora “allround” y pantalón
para caza – nuestra cazadora y pantalones
Argali.
Nos complace especialmente el hecho de
que recientemente, el Rey Don Juan Carlos I
y su esposa Doña Sofía hayan decidido equiparse con nuestra marca.
Nuestro objetivo es que usted se encuentre tan satisfecho con la ropa para caza de
la empresa Blaser como lo está con nuestras
armas de caza. Nosotros, que los hemos desarrollado con el máximo rigor, les aseguramos que lo estamos.
Más información en:
www.blaser.de
15
ACCESORIOS
EXCOPESAMÁS
Nuevas
cananas
rápidas
BLASER
J. Suárez
Canana de rápido acceso Blaser
C
onsiste en un cómodo portabalas en dos
piezas. Por un lado una funda de cordura con detalles en cuero muy ligera y acoplable al cinturón. En su interior contiene una
canana en cordura y neopreno extraíble con
capacidad para 6 balas de cualquier calibre (del 5,6x52 R al 500 N.E) gracias a los
elásticos en los que estas van contenidas.
Transportado en el cinturón podemos extraer cómodamente los proyectiles del interior de la funda. Sin embargo Blaser ofrece
muchas más posibilidades con este accesorio, ya que gracias al brazalete elástico con
cierre de velcro de la canana podremos sujetar el portabalas a nuestro brazo, nuestra
pierna o a la culata del rifle, según nos resulte más cómodo.
Una vez más el contacto diario de Blaser
con la caza sirve para encontrar nuevas soluciones a viejas demandas de los cazadores.
Blaser, fiel a su espíritu innovador y
dentro de su filosofía de dar soluciones al
cazador, ha lanzado al mercado dos nuevos
accesorios con múltiples utilidades.
Canana portabalas
Blaser en dos piezas:
una funda de cordura
con detalles en cuero
que contiene una
canana extraíble de
neopreno con capacidad para 6 balas y
que tiene un brazalete elástico con cierre
de velcro con muchas
posibilidades de
colocación.
16 | Núm. 16 | 2008
Estuche disparo rápido
P
ortabalas fabricado en cuero con capacidad para dos balas. Está diseñado para
sujetarlo en rifles Express y Monotiros especialmente. Permite una rápida e intuitiva
extracción de la bala.
Este estuche se puede adquirir en tres
tallas distintas en función de la munición
que usemos. Un primer modelo para calibres comprendidos entre el Hornet/.222
Remington hasta 5,6x50 R Mag. Un segundo modelo que comprendería calibres entre
el 6,5x57 hasta los 9,3. Y un tercer modelo
que permitiría combinar calibres de ambos
tipos.
Los materiales de primera clase en los
que está hecho este portabalas consiguen
una excelente sujeción de la munición sin
producir arañazos en la madera o el cañón.
Foto de arriba: Canana
de rápido acceso Blaser.
Foto de la izquierda:
Estuche disparo rápido de
cuero que ofrece una excelente
sujeción de la munición sin
producir arañazos en el arma.
Más información en:
www.blaser.de
17
EXCOPESAMÁS
EXCOPESAMÁS
Accesorios
de comunicación
Aparte de este modelo básico de Tactical XP, Peltor
introduce dos variantes en la
misma línea que se centran
más en las posibilidades de
comunicación de estos magníficos auriculares.
Nuevas
soluciones de
comunicación
En el caso
de los Tactical XP sin bluetooth es necesario
un cableado entre la
clavija que tiene el
casco izquierdo en la
parte inferior y el aparato
de radiocomunicación.
El accesorio de Peltor indicado
para esta conexión es el cable TAMT06.
La clavija que conecta con la emisora
es compatible con algunas marcas, pero
no con todas. Existen algunas emisoras
que precisarán un adaptador propio de
la marca para acoplarlo de la salida
del TAMT06 a la entrada del walkie.
Peltor Tactical XP Flex
Tactical XP
de peltor
En el número 11 de nuestra publicación presentamos los
nuevos cascos electrónicos Peltor Tactical XP con función
diferencial, una nueva tecnología digital que permite oír
y amplificar los sonidos, bloqueando de manera sutil los
ruidos dañinos. De esta manera se protegen los oídos y
a la vez no se deja nunca de escuchar cualquier ruido
alrededor, algo fundamental para el cazador en el campo.
Más información en:
www.peltor.se
18 | Núm. 16 | 2008
L
a reacción, en cambio, a sonidos que dan
una presión sonora molesta para el sistema auditivo humano se produce de manera
inmediata pero con un ajuste suave que evita el chasquido agudo característico de otros
auriculares con función diferencial existentes en el mercado.
Este auricular tiene una serie de funciones que se activan con un sencillo sistema de combinación de 3 pulsadores (off,
más y menos). Con estos mandos podremos configurar una serie de funciones
muy importantes para una buena escucha:
volumen, ecualización (para las distintas
frecuencias: agudas, medias y graves), balance (podremos escuchar más con un oído u otro) y release (tiempo de retorno de
la función diferencial). Todos estas funciones se cambian fácilmente ya que un sintetizador de voz nos indica que es lo que
estamos variando.
Un solución integral para
las comunicaciones. Este modelo es el idóneo para usar
con radio ya que incorpora de
serie: micrófono y botón PTT
integrado en el auricular para
conmutar entre transmisión y
recepción.
* Cable Flex de conexión a emisora se vende
por separado.
Adaptador WS,
la solución de
Peltor para
emisoras que
carecen
de Bluetooth
Peltor WS Tactical XP
El último en incorporarse a
la gama Tactical XP es este
modelo Bluetooth.
Permite la comunicación
sin cable, vía Bluetooth por
radio, DECT o teléfono móvil. El nivel de audio se autoregula en función del sonido
ambiente.
En el caso del WS Tactical XP no es
necesario un cable de conexión entre el
auricular y la emisora. Sin embargo si
la emisora no tiene bluetooth precisaremos el adaptador Peltor WS. Además de
Peltor existen otras marcas que ofrecen
adaptadores para emisoras que carezcan
de Bluetooth.
El WS Tactical XP se puede usar también con teléfono móvil. No necesitaremos ningún adaptador, siempre que el
celular tenga función bluetooth.
19
MUNICIÓN
EXCOPESAMÁS
La Expansión máxima
de este calibre (6,4 cm)
se alcanzó a los 13 cm.
La longitud del canal
fue de 41 cm.
En el .300 Win. Mag. (200 grains)
La punta de bala retuvo un 97% de su peso
De los 13 g iniciales conservó 12,61 g
.338 Win. Mag.
.300
Win.
Mag.
S
La Expansión máxima
de este calibre (8,6 cm)
se alcanzó a los 10 cm.
La longitud del canal
fue de 36,3 cm.
En el .338 Win. Mag. (230 grains)
La punta de bala retuvo un 95 % de su peso
De los 14,9 g iniciales conservó 14,1 g
V
En Excopesa estamos recibiendo cada vez más consultas y peticiones
del calibre .338 Win. Mag., muy popular en USA y menos en Europa.
Por lo que nos hemos animado a probarlo y compararlo con el .300
mucho más extendido en Europa. Una vez analizados los resultados
y vistos los parámetros iniciales facilitados por el fabricante podemos
concluir que la punta .338 Win. Mag. Oryx es muy superior en potencia
y en expansión a la de su hermana pequeña (aunque de pequeña no
tiene nada) .300 Win. Mag. Oryx.
L. Fernández
Más información en:
www.norma.cc
20 | Núm. 16 | 2008
E
s cierto que el calibre .300 Win. Mag. y
en punta Oryx es una calibre excepcional para la montería. Ya hemos hablado
muchas veces en esta revista de la excepcionalidad de la punta Oryx y cada vez que
efectuamos una prueba balística nos pone
en evidencia su extraordinaria combinación
de expansión y retención de peso, esta vez
ha vuelto a demostrar lo mismo y si bien no
tiene la expansión de la punta de plástico,
es cierto que será más eficaz si tocamos
partes más duras. En África y para los antílopes resulta una punta extraordinaria.
En el caso del calibre .338 Win. Mag.,
su contundencia es demasiado evidente
poniendo solamente en su contra su retroceso, aspecto físico que un buen rifle puede paliar pero nunca disimular. Si estamos
dispuestos a aguantar el retroceso y pagar
el sobreprecio, la contundencia y eficacia
de este calibre en combinación con la punta Oryx nos hará rastrear muy pocos animales. Su eficacia en África está más que
probada.
Si dispone de un rifle Blaser, y desea
combinar ambos calibres solamente tendrá
que comprar un cañón extra (disponer del
cañón .300 Win. Mag. y el cañón .338 Win.
Mag.). Ya que el resto del equipo, incluido
el cabezal del cerrojo es el mismo.
.300 Winchester Magnum
.338 Winchester Magnum
Apareció en 1963 y pronto se convirtió en el calibre más popular entre los
preparados para recámaras 30 magnum. Es un calibre realmente popular
en Europa. Se adapta muy bien a muchos tipos comunes de caza mayor en
la que se precisa una cierta distancia tal como la caza del alce, venado o
jabalí. A pesar de su, inusualmente, larga vaina se adapta perfectamente
a la longitud standard de las acciones de cerrojo.
Introducido en 1958, este calibre es uno de los más populares de todos
los tiempos, particularmente por su fama en la caza de especies de gran
tamaño en Norteamérica. El retroceso y la trayectoria de la bala es similar
a la del calibre .300 Win. Mag. Su expansión es controlada, su penetración
excelente y los resultados son siempre previsibles.
Tabla balística
.338 Win. Mag.
VELOCIDAD (m/s)
ENERGÍA (Julios)
Caída puesto a tiro 100 m (mm)
0
50 m
80 m
100 m
150 m
200 m
300 m
840
5.259
-
-
759
4.299
-
683
3.481
612
2.790
-
0
5
x
-43
-133
-477
.300 Win. Mag.
VELOCIDAD (m/s)
ENERGÍA (Julios)
Caída puesto a tiro 100 m (mm)
0
50 m
80 m
100 m
150 m
200 m
300 m
850
4.698
-
-
758
3.732
-
671
2.928
590
2.267
-
-2
4
x
-41
-131
-481
21
E X P E RIE N C IA S DE CA ZA
EXCOPESAMÁS
Hermanamiento
de las primeras marcas del sector
El año no ha podido comenzar mejor para el mundo de la caza.
En los pasados días 11 y 12 de Enero se ha producido un hecho de
esos que se pueden considerar extraordinario. La reunión de las primeras
marcas a nivel mundial de nuestro sector en una típica localización
de caza española. Una reunión de amigos, más que de negocios,
que evidencia la estupenda salud de la que goza el mundo de la caza
en Europa y más concretamente en España.
M. Marcos
22 | Núm. 16 | 2008
E
n la finca Campillo San Juan, en El Viso
del Marqués, se reunieron directivos de
Blaser, Zeiss, Norma, Sauer, Mauser, Montorretas y Nobel Sport. Todos ellos en un
ambiente cordial pasaron un estupendo fin
de semana en un evento organizado por Excopesa.
Tras la recepción, cena de bienvenida y reparto de puestos para la montería, los participantes se fueron a sus habitaciones para reponer fuerzas antes de afrontar las dos intensas
jornadas de caza de los dos días posteriores.
El sábado amaneció soleado tras una noche de intensa lluvia. En el desayuno los
internacionales monteros pudieron ver los
primeros rayos de sol rompiendo en el alba,
hecho que levantó el optimismo y el buen
humor entre los presentes quienes entre migas, arroz y pasteles celebraban con buen
espíritu su suerte y discutían sobre cual sería el mejor puesto, los animales que podían
cazar, el mejor calibre…
Los nervios invadían el comedor y alrededor de la chimenea, en las mesas, se elevaba el volumen de las voces que invadían el
ambiente con la emoción de la caza.
El guía de la montería y dueño de la finca, Jose Luis López Quesada Abelló, daba
los últimos consejos y rezaba dos oraciones
antes de que la gente de Excopesa empezara a distribuir los rifles Blaser, Sauer y Mauser entre los monteros. Todos los rifles iban
equipados con su visor Zeiss correspondiente 1,1-4x24 y 1,5-6x42 especialmente.
A las 10 de la mañana se partió hacia los
puestos en varios todoterrenos atravesando
la espectacular y extensa finca Campillo
San Juan.
La jornada se dio bastante bien, hubo caza abundante y variada (jabalíes, muflones
y venados en su mayoría). Los responsables
de las marcas europeas dieron muestra de
su calidad como tiradores y pocas piezas
escaparon. La munición preferida fue la bala Norma punta de plástico en calibre .300
Win. Mag. y .30-06.
A las 15 horas se dio aviso a los secretarios del final de la montería y se procedió a
la recogida y transporte de las piezas hasta
la casa de campo donde se hospedaban los
participantes. Después, una comida en la
que todos compartían con emoción sus experiencias de la jornada debatiendo acerca
de los pros y los contras de cada puesto, de
la suerte y puntería de cada cazador… Tras
una agradable sobremesa los monteros se
hicieron la foto de rigor junto a las piezas
obtenidas en la jornada y se retiraron a descansar hasta la hora de la cena, acto donde
abundaron los discursos, especialmente los
que destacaban el gran trabajo de Excopesa en España.
Los responsables
de las marcas europeas
dieron muestra de su
calidad como tiradores
y pocas piezas escaparon.
Todos los rifles
iban equipados
con su visor Zeiss
correspondiente
1,1-4x24 y 1,5-6x42
especialmente.
La munición preferida
fue la bala Norma
punta de plástico en
calibre .300 Win. Mag.
y .30-06.
Segundo día de montería
El domingo amaneció de nuevo soleado
anunciando una nueva excelente jornada
de caza. Un gran día para un ojeo de perdices rojas. Se realizaron 3 ganchos con
suerte dispar entre los puestos pero con un
gran número de aves. Se cazaron un total
de 604 perdices. Michael Lüke, presidente
del grupo al que pertenecen las tres grandes marcas de rifles participantes, asombró
a todos con su extraordinaria técnica en esta disciplina y consiguió abatir 120 piezas,
un auténtico espectáculo.
La jornada finalizó con una comida en
un bello refugio en una de las colinas de
la finca desde la que se dominaba el vasto
paisaje de la Finca Campillo San Juan.
Resultó, sinceramente, un fin de semana
inolvidable entre amigos en un ambiente de
hermanamiento entre los responsables de
las principales casas del sector. Tres días
donde todos fuimos Blaser, Sauer, Zeiss,
Norma, Mauser, Nobel Sport y Excopesa.
Se realizaron 3 ganchos
con suerte dispar entre
los puestos pero con
un gran número de aves.
Se cazaron un total
de 604 perdices.
La jornada se dio
bastante bien, hubo caza
abundante y variada
(jabalíes, muflones y
venados en su mayoría).
23
EMPRESA
EXCOPESAMÁS
Excopesa
2000 S.L.
certifica su sistema
de gestión de calidad
Excopesa 2000 S.L. ha obtenido recientemente la certificación
ISO 9001:2000. para su centro de Villacil (León), dedicado a la distribución
de artículos de caza. El certificado ha sido otorgado por BUREAU VERITAS
Certification, primera entidad privada de Certificación en España.
Esta certificación confirma las buenas prácticas de Excopesa 2000 S.L.
y reconoce la madurez y eficacia de su Sistema de Gestión de la calidad,
al mismo tiempo que ratifica su compromiso con la mejora continua.
R. Arce y R. Castán
Puesta a tiro de un rifle.
24 | Núm. 16 | 2008
E
l personal de Excopesa ha llevado a cabo un gran esfuerzo para adaptarse a las
exigencias de la certificación de calidad de
la ISO 9001:2000. Cada departamento ha
tenido que modificar sus procedimientos,
especializarse y comprometerse para ofrecer
un servicio más profesional.
La principal preocupación en Excopesa es
la satisfacción del cliente final. La experien-
cia de más de 35 años en el mundo de la
caza de esta compañía leonesa han servido
para crear un estrecho lazo de unión con el
cazador, porque la caza no es sólo un negocio, es una pasión, un sueño continuo
de quien la practica. Por ello al vincularse
a una actividad comercial de semejantes
características ha de saberse que se están
vendiendo productos que participan de ese
Departamento de Administración y finanzas.
Departamento logístico.
sueño. Por ello sensibilizarse con el cazador,
conocerlo, comunicarse con él cada día, es
una obligación para cualquier empresa del
sector.
En los últimos años Excopesa ha querido compartir su éxito con el cazador y devolverle parte de lo mucho que él entrega.
Para ello ha desarrollado varios programas
de acercamiento al cliente final para que este se sienta, de algún modo, arropado por
una distribuidora que le ofrece auténticos
productos estrella que todo aficionado a la
actividad cinegética desea. Uno de esos programas de acercamiento se encarna en esta
publicación gratuita para clientes, “Excopesamas”, que pretende llegar al fondo del por
qué del valor de todos estos productos que
se presentan en cada número y qué marca la diferencias con ellos y sus supuestos
“competidores”. Se pretende compartir conocimientos especializados con el cada día
más preparado y exigente cazador, alguien
que sabe lo que quiere y como lo quiere, alguien que no se dedica a disparar o pasar el
rato sino que sabe de balística, mecánica,
óptica y tecnología.
Se ha puesto en marcha, a su vez, para
estar más en contacto con el cliente final,
un teléfono de contacto en el que cualquiera puede encontrar asistencia especializada
para dar respuesta a cualquier duda acerca
de los productos distribuidos por Excopesa
(902.367.160).
Si la información es importante, más aun
lo es el servicio postventa en el que Excopesa pone especial énfasis con un departamento de reparaciones en contacto continuo
con el departamento postventa de cada proveedor. Cualquier rifle, escopeta, visor, prismático o telescopio es recepcionado, revisado, y si fuera preciso, enviado al proveedor
para su reparación o sustitución.
El departamento técnico-comercial cuenta
con un equipo humano de reconocido prestigio, encabezado por Aniceto Fernández.
Todos los rifles y escopetas, sin excepción,
llegados a las instalaciones de la compañía
son revisados por este grupo de profesionales. El espectacular volumen de trabajo diario no es óbice para excluir una exhaustiva
revisión de cada producto para comprobar
que todo producto sale hacia las Armerías
en perfectas condiciones para su venta.
Es importante reseñar también la división
departamental de la empresa que ha logrado
un mayor rendimiento en las distintas secciones: armas y munición, óptica, outdoor, y
servicio postventa.
Sin embargo el departamento que más esfuerzo ha tenido que realizar para adaptarse
a los presupuestos de la ISO ha sido el administrativo-financiero. Este equipo de personas ha precisado especializarse aún más
para establecer estrictos procedimientos de
optimización de su labor para la gestión de
la empresa bajo la coordinación del equipo
directivo de Excopesa.
Con esta certificación se reconoce internacionalmente el esfuerzo y la dedicación
de todo el equipo de EXCOPESA 2000 S.L.
por ofrecer respuestas eficaces a las necesidades de sus clientes y reafirma su decidida orientación hacia la excelencia empresarial.
Las principales marcas del mercado presentan sus novedades más
importantes a la prensa nacional en nuestras modernas instalaciones.
Departamento de Marketing
y Comunicación.
Vistiendo al cazador para la
actividad al aire libre.
Departamento de Óptica.
25
CONSEJOS
DE
CAZA
EXCOPESAMÁS
Definir el objetivo
M. Marcos
Cuando estamos cazando en montería, muchas veces, demasiadas veces,
tenemos muy poco tiempo entre el momento que vemos la pieza a cazar,
nos encaramos el rifle, apuntamos y disparamos. Un cortadero nos da
muy poco tiempo y sólo nuestra destreza en combinación con el equipo,
serán los recursos que tengamos para no fallar nuestro objetivo.
L
os rifles semiautomáticos pueden hasta
ser un engaño, ya que solamente podremos efectuar un disparo en condiciones
aceptables, el resto serán disparos ó peligrosos (no se sabe donde se ha apuntado)
o de impotencia (se dispara a sabiendas de
que no se va a acertar). Por ello, nuestra recomendación en cuanto al visor, parte fundamental en este tipo de situaciones, es la
siguiente:
Utilice una mira que tenga un punto rojo.
Es básico. Apuntar a un animal en movimiento con una cruz, es difícil por cuestiones mentales. El cerebro tiende a reconocer
la cruz del visor con un blanco fijo. Encontrar el objetivo en movimiento nos hace dudar en nuestra capacidad de definir el momento de disparo con el objetivo en su sitio
con una cruz como referencia. En un principio los puntos rojos eran la única solución,
pero no tenían capacidad de aumentos. Hoy
los visores de Varipoint de Zeiss son una solución perfecta para este tipo de caza. El vi-
sor Varipoint 1,1-4 x 24 no tiene rival en las
monterías españolas.
La retícula 0 es la ideal para un disparo
cerca en movimiento e intuitivo y la capacidad de encontrar el objetivo es muy superior
a su rival más próximo Swarovski Z6 1-6x24,
que tiene más aumento pero de poco vale
tener más aumentos sino se identifica el objetivo inmediatamente. La diferencia entre
ambos se aprecia en el dibujo siguiente:
En el gráfico podemos comprobar que al aumento
mínimo y a 20 cm de distancia al ojo el ocular más
estrecho del Varipoint ofrece una gran ventaja en la
localización del objetivo al conseguir un mayor diámetro
de salida de pupila y una visión más confortable.
En una cortada nos ha salido un jabalí a 15 metros,
no tenemos prácticamente tiempo para reaccionar.
Gracias a nuestro Varipoint 1,1-4x24 podemos apuntar
sobre él y disparar rápidamente.... aunque el tiro nos
ha quedado un poco trasero, fruto de los nervios....
Pero de todas formas el animal cae y podemos cobrarlo
tras rematarlo de un segundo tiro mucho más sencillo.
26 | Núm. 16 | 2008
Si le falta algún número, no dude en solicitárnoslo:
[email protected]
27
Nuevas retículas
para visores
Más información en nuestro próximo número.
We make it visible
OPTOELECTRÓNICA
Con los nuevos prismáticos
Victory RF Zeiss se combinan
por primera vez tres funciones
clave en la caza: óptica de alto
rendimiento, medición por láser
de la distancia y un sistema de
información balística integrado en
un sólo sistema óptico, logrando
un diseño único, robusto y compacto.
Las lentes con LotuTec™ de Carl Zeiss
garantizan una visión nítida frente a
cualquier inclemencia climatológica.
Prismáticos Victory RF
Solicite su catálogo a su distribuidor oficial:
Apdo. 428 - 24080 LEÓN • Fax: 987 21 69 22 • www.excopesa.es • [email protected]