rostro

tilo!
tu es
tus colores,
COSMÉTICOS
CRCEADOS
CON PASIÓN
O
EV
NU
polvos matificantes de arroz
1. POLVOS MATIFICANTES DE ARROZ HIGH DEFINITION
con aceite orgánico de marula
Polvos extremadamente sedosos que matifican sin resecar la piel
y absorben el exceso de grasa durante horas. Suave fórmula rica
y nutritiva, proporciona el acabado perfecto para su maquillaje. Para
todo tipos de piel.
1
301
302
303
304
305
2. POLVOS BRONCEADORES EGYPTIAN,
un bronceador compacto de gran
calidad con caolín.
Fórmula sedosa con un tono marrón dorado que
proporciona un efecto bronceado. Perfecto para
contornear y broncear rostro, cuello y brazos.
2
3.
• NOTA! Diferente composición a los polvos
matificantes de arroz. El polvo bronceador
Egyptian contiene parabenos.
306
• Disponible con o sin espejo, tanto los polvos matificantes de arroz del 301 – 305
como el bronceador 306.
2
NU
EV
O
H OT
N
COLLECCIÓ
3
ón
ci
Edi
COLORES
SUPER
da
ta
limi
225
BRILLANTES
224
223
230
222
229
221
220
228
227
233
226
232
3. Esmalte de uñas HEAN.pl
Con una base de vinilo contiene una mezcla
especial de tres resinas, que proporcionan:
- alto brillo
- acabado homogéneo sin rayas
- gran resistencia a picotazos
Contiene filtro UV.
231
235
234
3
O
EV
ok
ey
Ey
e
NU
Lápiz de ojos intensamente
pigmentado con vitamina E +
esponja para extender el color y crear
un look ahumado. Contiene filtro de
protección natural UV. Se puede
utilizar encima de las sombras
para delinear o como base
para las sombras
más oscuras.
Sm
1. Lápiz kajal Smokey Eye
1
2. Delineador líquido Glam Black
2
Intenso color y fino pincel. De larga duración y fácil de eliminar.
Perfecto para delineados precisos. Libre de fragancias.
CRE A
tantos colores
como quieras!
3. Delineador líquido transparente Multi-colour Fixer
Transforma tus sombras de ojos y pigmentos en delineadores de color.
Moja el aplicador y mezcla con la sombra, obteniendo delineados coloridos
de larga duración.
3
4
NU
EV
O
4
4. Barra de labios Vitamin Cocktail Intense
De larga duración, fórmula cremosa con manteca de albaricoque y
vitamina E que nutre y regenera los labios.
Las microesferas suavizan los labios y reducen las imperfecciones.
Base acondicionadora para labios – nutre y protege los labios de la
sequedad.
CIÓN
C
E
L
O
C
NUEVA
ida,
más color diversion!
más
151
conditioner
152
nude
153
nude rose
154
frozen cherry
155
sweet plum
156
burgundy
157
paprika
158
ruby red
159
strawberry
160
cayenne
161
sunny peach
162
coral
163
sexy pink
164
sweet kiss
165
hypnotic rose
5
LABIOS
BARRAS DE LABIOS
Classic Colours Festival
0
pearl
1
cappucino
1B
nougat
1AT
toffee
2
berry
mouse
2A
amaretto
2B
plum
2C
stardust
rose
abios
l
e
d
a
r
r
a
B
r de
a
l
u
p
o
p
s
a
m
ba
Cera de carnaú
!
3
pink
fantasy
no
Aceite de rici
3A
pearl
fuchsia
3B
wild
strawberry
1
Cera de abeja
Fórmula
extremadamente
cremosa
basada en ceras naturales que
harán que tus labios estén bien
acondicionados y tentadoramente brillantes.
1. Barra de labios
CLASSIC COLOURS FESTIVAL
3BT
petunia
14
champagne
rose
12
marquerite
18
gold
apricot
19
coral
6
5E
ruby
5CT
ice rose
5
pomegranate
6A
magenta
28
tea
rose
4E
amber
27
japanese
cherry
26
tango
25
hazelnut
24
sweet
cinnamon
21
nude
pink
4C
raspberry
sorbet
22
berry
rose
4
frappe
BARRAS DE LABIOS
LABIOS
OSOS!
ULTRA CREM
NDOS!
SUPER PIGME
2
17
coral
81
milk chocolate
210
india spice
323
wild coral
29
macchiato
64
carrot
84
rose garden
87
fuchsia
211
cherry wine
324
sweet fruits
215
crystal peach
325
bamboo
72
amarant
88
red gold
304
wild strawberry
326
nude
75
raspberry
79
red wine
89
berry shake
121
cold rose
308
carmine
327
coffee cream
320
mystic rose
328
romantic
80
chilli
206
desert rose
322
papaya
329
mauve rose
2. Barra de labios VITAMIN COCKTAIL
330
electric rouge
331
light coral
Un cocktail de vitaminas en una barra de labios. Su nutritiva
fórmula enriquecida con vitamina A, E, C, F y manteca de
karité acondiciona e hidrata la piel de los labios.
7
LABIOS
Una mujer feliz es
una mujer bella
Sophia Loren
40
Iced Beige
41
Delicate Mousse
color
serás seducida por suxy
y su brillo se
42
Spring Flower
1. Brillo de labios Colour Obsession
LONG WEAR
43
Candy Pink
Este gloss proporciona un sofisticado color y un
brillo sexy. Su fórmula enriquecida con Kiosmetine
hace que:
• Hidrate intensamente nutriendo los labios
• Aumente el volumen de los labios – efecto 3D
• Suavice la piel de los labios haciéndolos más
flexibles.
44
Rainbow Violet
45
Berry Angel
11 ml
2. Bálsamo labial Perfect Care
46
Fantasy Rose
Protege tus labios contra las heladas, el
viento y el sol. Contiene complejo de
vitaminas A, E, C y filtros solares UVA, UVB.
47
Raspberry Time
protección y cuidado
48
Sweet Pumpkin
1
wild
strawberry
49
Fresh Cherry
50
Coffee Toffee
51
Creamy Magenta
52
Pink Drink
53
Lollipop
8
Consejo del maquillador
¿Quieres que tus labios parezcan más
grandes y jugosos?
R
Despues de tu barra de labios, aplica
en el centro de tus labios una pequeña
cantidad de brillo.
2
orange
toffee
sport
acitve
3. Brillo de labios Pearl & Minerals
150
LA
BRILLOS
BARRA
DEDE
LABIOS
LABIOSLABIOS
BOCA
Este brillo de labios -enriquecido
con vitamina E y perlas minerales 100%
naturales- regenera, suaviza e hidrata tus
labios, proporcionando un magnifico color y
brillo. Las microesferas suavizan los labios y
mejoran el tiempo de duración del color.
MAQUILLAJE DE LABIOS
DE LARGA DURACION
PASO A PASO
10 ml
151
152
un
etine
1
Siempre aplica la barra de labios
sobre unos labios suaves e
hidratados – usa un bálsamo
labial antes de maquillarlos
2
Ahora tus labios estan listos para
la barra de labios – usa un pincel
para labios para una adecuada
aplicación.
3
Después de aplicar la barra de
labios, presiona ligeramente con
un pañuelo de papel (“besa” el
pañuelo)
4
Sella con un poco de polvos,
luego aplica nuevamente barra
de labios
5
Para un efecto más brillante usa
un poco de brillo de labios
3
153
154
cto 3D
más
11 ml
155
156
157
158
4. Perfilador de labios waterproof
con suave punta aterciopelada
Brillo
perlado
159
únicos
colores
Su fórmula contiene vitamina E y cera
de abejas, con propiedades nutritivas
y protectoras. En el extremo contiene
un sacapuntas.
160
161
4
162
163
164
BIOS
LADOR DE LA
N PERFI
CON U
R
A
L
TACU
PEC
S ES
MÁ
iene
t
piz con
r del lá .
lo
o
c
e
s
nd
apunta
El tapó
un sac
CTO
EFE
UN
A
E
CR
211
raspberry
210
bamboo
212
nude
pink
213
tango
214
nut
brown
9
OJOS
2. Máscara BLACK ELIXIR ELASTIC
3. GIGANT SHOCK Máscara XXL
Máscara alargadora de intenso color
negro. Con el sistema de polímeros
hace que las pestañas se vean flexibles
y brillantes. ¡Sin GRUMOS! Su cepillo
de silicona peina perfectamente las
pestañas. El extracto de cereza japonesa
proporciona unas pestañas hidratadas y
brillantes.
Máscara voluminizadora para obtener
unas pestañas XXL. Proporciona un look
dramático que multiplica por 3 el volumen
de tus pestañas. Maximiza el grosor y la
largura de tus pestañas separándolas una a
una. Su avanzada fórmula no hace grumos,
nutriendo y revitalizando las pestañas.
11 ml
14 ml
el cre
de las
1
2
y acon
NOVEDAD
4
3
er e
wat
sup
XXL
ro o
sión
erp
x ten
Pestañas
volumen
f
City
black
fashion
terproof!
¡Nueva versión wa
1. XXL BIG LASHES WATERPROOF MÁSCARA
Máscara waterproof con cera de arroz
Efecto 2 en 1: máximo volumen e intenso color
para hacer sus pestañas espectacularmente
largas. Su aplicador FLEXI con su forma especial
peina perfectamente las pestañas. No deja
grumos. Después de su aplicación las pestañas
siguen siendo flexibles. Fortalece y reconstruye la
estructura de las pestañas.
11 ml
10
4. Máscara City Fashion Waterproof
CITY FASHION
La máscara más popular de HEAN en
su nueva versión waterproof. Espesa y
alarga las pestañas. Es resistente a las
lagrimás, la humedad y las condiciones
meteorológicas. Es libre de fragancia.
blue
brown
7 ml
*
er
look
umen
y la
s una a
umos,
s.
MÁSCARA
5. Máscara VOLUME STIMULATOR con cepillo flexible
Máscara 2 en 1 con acondicionador estimulante del crecimiento natural de las pestañas. Su innovadora fórmula
Widelash contiene proteína de trigo y keratina. Fortalece la estructura de las pestañas y estimula su crecimiento.
13 ml
!
14 ml
black
estimula
el crecimiento
de las pestañas
extremadamente
regenerante
!
Máscara
y acondicionandor
2 en 1
7
modelado
5
Vitaminas
E+C+F
Reco
men
dada
por
maq los
uilla
dores
La innovadora fórmula
WidelashTM
aumenta
*
3x
veces el
volumen
de tus
pestañas
6
protege
a las
pestañas
de la caída
blue
rown
OJOS
7. Máscara ABSOLUTE EXPRESS VOLUME
6. Máscara MAXXI LASH FLEXI MODELING
Esta Máscara modeladora espesa al máximo y
alarga las pestañas. El cepillo flexible hace esto
posible. Sus ingredientes activos – proteína de
trigo, hidrolizado de keratina – fortalece y
regenera profundamente las pestañas.
10 ml
* En pruebas in vitro después de 4 semanas de tratamiento
Esta Máscara espesa considerablemente
las pestañas desde la raíz hasta las puntas.
Contiene vitaminas E, C, F y ceras naturales:
cera de abeja y cera de Carnaúba. Esto nutre
las pestañas y las protege contra la caída.
Gracias a su fórmula de polímeros flexibles no
deja manchas ni deja residuos bajo los ojos.
15 ml
11
OJOS
DELINEADOR
1
2
brown
201
black
202
graphite
203
brown
204
navy blue
205
violet
black
graphite
1. Delineador de ojos retráctil
2. Delineador de ojos con sacapuntas
Su fórmula esta enriquecida con extractos de vitamina E
y extractos de manzanilla y albaricoque que proporcionan
propiedades calmantes, anti-inflamatorias y nutritivas.
Su fórmula contiene vitamina E y cera
de abejas, con propiedades nutritivas
y protectoras. Equipado con un
sacapuntas para la punta de color.
Consejo del Maquillador
3. Delineador de ojos en rotulador Hypno Style
Proporciona un color intenso y un delineado de
máxima precisión! Su fórmula de larga duración
enriquecida con D-pantenol y glicerol impide que se
reseque la piel de alrededor de los ojos. Waterproof.
black
brown
graphite
12
3
Despues de dibujar una línea con lápiz en
los ojos, tome una sombra de ojos en el
mismo color y aplíquelo a lo largo de la
línea con un pincel fino.
R
Al igual que matificamos con polvos
nuestra base de maquillaje, la sombra de
ojos absorvera suavemente los ingredientes
cremosos del delineador y hará que el color
dure todo el día.
SOMBRAS
854
810
811
OJOS
836
1. Mono HD eyeshadow
840
844
848
13
835
802
514
833
824
803
515
853
Sombras de ojos individual HD
1
Coffee
801
ets
& Swe
e
palett
808
885
890
880
828
888
887
889
805
808
821
807
807
559
820
820
883
512
HIGH DEFINITION
sistema de sombras
Intensamente pigmentadas
De larga duración
Amplia gama de colores
Magi
c Ga
rden
pale
tte
870
818
509
861
815
829
814
864
819
843
502
862
561
858
291
856
s
e
ey Ey
Smok
e
palett
2
2. 4 HD magnetic palette HD
connect eyeshadow
Paleta magnética de 4 sombras HD
las cuales pueden ser reemplazadas
el tamaño de las sombras es de 26 mm
13
OJOS
recom
enda
por do
1. STAY ON
EYESHADOWS BASE
lo
Base para sombras de ojos Stay On maquil s
lado
res
Base alisadora para utilizar como base
para las sombras compactas o sueltas
para un resultado más duradero.
Aumenta la intensidad de los colores,
hace que la aplicación de las sombras
sea más suave y el efecto más duradero.
No deja película de grasa.
A
B
tono base
iluminador
tono
de día
C
D
tono
de tarde
1
recom
enda
por do
maq los
uilla
dores
2
tono
de noche
2. Sombras HIGH DEFINITION
(efecto ahumado)
Intensamente pigmentadas y de larga duración. La alta
concentración de pigmento garantiza optimos resultados
de color.
402
403
405
406
407
3. T
14
408
409
410
411
412
i
enda
do
or
SOMBRAS
TRIO
OJOS
601
Para un acabado más duradero aplica
antes la base para
sombras Stay On
602
603
607
611
604
608
612
605
609
613
606
610
614
3
615
NUEVO
dores
262
264
267
268
274
275
270
276
271
277
272
278
273
279
280
3. Trío de sombras de ojos Colour Stay On
intensamente pigmentadas y de larga duración.
15
Cons
OJOS
1. Sombra de ojos Velvety
Sombras de ojos individuales
en practicos recipientes
compactos. Disponible en
una amplia gama de colores
mates y perlados.
ma
1
1
4E
4
5E
6E
8
9
12
13
16
17
18
19
20
21
22
23
24
101
102
Est
sua
Su
• A
e
• H
• M
103
106
107
109
114
115
121
122
123
124
Su
2
2. Sombra de ojos en lápiz
6. De
Estas sombras de ojos cremosas y delicadas
garantizan un color de larga duración y un
brillo nacarado.
1
white
16
2
pink
5. Pre
PE
3
violet
4
blue
5
silver
6
gold
7
copper
8
green
9
turquoise
Lim
de
pe
Su
Tam
Consejo del Maquillador
La base para maquillaje es nuestro
aliado fiel. Proporciona extra de
hidratación mientras que suaviza la
piel. Hace que tu maquillaje dure
mucho más tiempo.
ROSTRO
CARA
PREBASES
4. Prebase para maquillaje Smoothing Stay ON
SMOOTHING MAKE UP BASE.
Hidrata y suaviza la piel de manera óptima, lo que hace más fácil
la aplicación de la base de maquillaje y nos proporcionara un
acabado de larga duración. Las propiedades hidratantes naturales
del extracto de Tara estimulan la liberación gradual de moléculas
que hidratan la piel durante 24 horas. El aceite de macadamia hace
que la piel se vea visiblemente más suave y más flexible. También
alivia la irritación de la piel. La alantoína regenera y estimula la
restauración celular de la piel. El complejo de vitaminas ECF suaviza
formando una película protectora en la piel.
R
Aplique una pequeña cantidad en
todo el rostro como lo harías con su
crema hidratante.
4
35 ml
6
recom
enda
por do
maq los
uilla
dores
recom
enda
por do
maq los
uilla
dores
5
5. Prebase para maquillaje Perfect Matting
PERFECT MAKE UP BASE
Esta prebase siliconada ligera y sin color matifica la base de maquillaje y
suaviza la piel.
Su innovadora fórmula:
• Absorbe el exceso de sebo, que proporciona un inmediato y duradero
efecto mate sin resecar la piel,
• Hace que la piel se vea perfectamente lisa suavizando las arrugas,
• Mejora el maquillaje durante todo el día sin resercar la piel.
recom
enda
por do
maq los
uilla
dores
Su fórmula LIBRE DE ACEITES hace que su piel pueda respirar.
6. Desmaquillador de ojos bifásico
Limpieza instantánea y eficaz, sin sensación de grasa. Este
desmaquillante esta enriquecido con extracto de aciano y
pepino que hidratan y nutren la piel de alrededor de los ojos.
Sus propiedades anti-inflamatorias alivia la irritación de la piel.
También lo pueden utilizar los usuarios de lentes de contacto.
100 ml
Consejo del Maquillador
Debe recordar siempre eliminar
completamente el maquillaje.
El maquillaje que no se ha eliminado
bien puede irritar y resecar la
piel, sobre todo cuando se aplica
una gran cantidad de corrector,
base y polvos – la piel puede
llegar a quedarse sin oxigeno, lo
que provoca el envejecimiento
acelerado de la piel.
17
3. Ba
Lif
BB & CC
BASE DE MAQUILLAJE
CREMOSA Y SUAVE,
INCLUSO EN PIELES
APAGADAS
CREMA
TONIFICANTE
MULTIACCIÓN
Pro
sem
con
Ten
pie
los
aci
de
101
light
201
light
NUEVO
202
fresh beige
203
natural
1
light
204
medium beige
ADAPTACIÓN
DEL COLOR
2
2
natural
205
warm beige
CONTROL
DEL COLOR
3
medium
1
1. MULTI-ACTION BB CREAM
Crema multi-accion con color, ideal para todo
tipo de pieles. Matifica, controla la secreción de
sebo y corrige las imperfecciones de la piel. Se
ajusta al color de la piel. Con sus propiedades
hidratantes y alisantes la piel recupera su brillo
y flexibilidad. Su rica fórmula contiene complejo
hidratante de hidromanil, vitamina E, colágeno y
lecitina.
18
4. Co
2. CC CREAM Colour con extracto de cereza japonesa
EFECTO: PIEL SUAVE, ATERCIOPELADA Y UN COLOR RADIANTE
Acabado de efecto natural. Con microesferas y fórmula de
nylon, se ajusta perfectamente a su tono para crear el efecto
de “segunda piel”. Proporciona una cobertura media y efecto
matificante. Enriquecida con extracto de cereza japonesa,
extracto de leche y miel y vitamina E, con lo que hidrata y
suaviza la piel, proporcionando flexibilidad. Contiene filtros
protectores UVA / UVB.
Est
de
yr
Ex
fat
Ex
alr
Dyf
ROSTRO
30 ml
101
light
102
fresh beige
103
natural
104
105
medium beige warm beige
d
se
ba
e maquillaje
30+
ialurónico
para
mayores de
4
co
n
h
ido
DIANTE
a de
ecto
ecto
esa,
y
ros
BASES DE QUILLAJE
Proporciona una cobertura media y efecto
semi-matificante. Fórmula siliconada ligera,
con ácido hialurónico e ingredientes activos
Tens’up™ , se extiende suavemente por la
piel, alisando las arrugas. La base contiene
los siguientes ingredientes activos:
acido hialurónico, tens’upTM, proteínas
de trigo, aceite de oliva, SPF 10.
ác
onesa
3. Base de maquillaje Antiedad Studio
Lift SPF 10
5
Consejo del Maquillador
3
El corrector es
indipensable cuando note
imperfecciones, granitos o
vasos sanguíneos rotos en
su piel. Trate de no frotar
el corrector, aplíquelo a
golpecitos en los
puntos problemáticos.
ANTIEDAD
4. Corrector iluminador Eye Illuminator
Este producto corrige las ojeras y otros signos
de cansancio, haciendo la piel más uniforme
y radiante. Ingredientes activos:
Extracto de eufrasia – elimina los signos de
fatiga de los ojos.
Extracto de pepino – suaviza e hidrata la piel
alrededor de los ojos, aclara las ojeras oscuras
D-pantenol, alantoína – alivia, suaviza
y fortalece la piel.
9 ml
5. Corrector Problem Reductor
Este corrector antibacteriano camufla marcas
de espinillas y otras imperfecciones de la piel.
Tambien suaviza y regenera la piel.
Ingredientes activos:
Alantoína, D-pantenol – suaviza y alisa la piel,
extracto de bardana – regenera y tonifica la piel,
ácido salicílico – exfolia suavemente y alisa la piel.
9 ml
1
natural
2
sunny
beige
1
19
lisa
ROSTRO
1. Base de maquillaje MATTE TOUCH
De larga duración, libre de aceite para pieles normales, mixta o
grasas. Matifica y corrige imperfecciones de la piel sin efecto de
máscara y sin obstruir los poros, lo que permite que la piel respire.
Absorbe el exceso de sebo y controla su secreción hasta 12 h. La
base de maquillaje se adapta de forma natural con el color de
la piel, con un acabado uniforme. Resistente a las condiciones
climáticas, la iluminación y la temperatura. Contiene filtro de
protección SPF 15.
2
recom
enda
por do
maq los
uilla
dores
Sm
SO
30 ml
1
6
light beige
1
pastel
2
natural
3
warm beige
4
tanned beige
2. Corrector en lapiz SKIN COVER
- piel suave con acabado polvo
Este corrector está diseñado para corregir imperfecciones de la
piel antes de aplicar la base.
SILICONE
MICRO-NET
1
natural
BASE DE MAQUILLAJE
OIL FREE
PROFESIONAL
3
1
natural
4. Base de maquillaje MAT EFFECT
Este delicado fluido matificante 2 en 1 combina
los beneficios de la crema facial y la base de
maquillaje en un solo producto. Sus ingredientes
bioactivos - vitamina E, extracto de aloe
y alantoína - acondicionan y nutren la piel.
Contiene filtros UVA y UVB.
2
beige
1 quillaje
2 en
de ma
se
+ ba
crema
30 ml
2
beige
4
pastel
1
natural
2
pastel
5
tanned
3
cappucino beige
6
sand beige
3. CORRECTOR EN STICK ANTI-ESPINILLAS - corrector antibacteriano
Este corrector camufla todo tipo de
imperfecciones de la piel. Contiene óxido
de zinc, alantoína, aceite de caléndula,
que mejoran los procesos de curación de
la piel.
20
4
pastel
4
en
las una
im
o
e
pire.
La
BASES Y CORRECTORES
1
o
tin
S
SO
tu
ma
101
porcelain
30 ml
ROSTRO
1. Corrector para ojos y rostro HIGH DEFINITION
Corrige eficazmente los signos de cansancio, ojeras bajo los ojos, las
pequeñas arrugas, decoloración y otras imperfecciones de la piel.
Permite contornear e iluminar las partes de la cara seleccionadas.
Enriquecido con proteínas de trigo e ingrediente activo Tens’Up™,
el corrector se extiende suavemente y alisa la piel.
El resultado: una piel radiante, iluminada sin signos de
cansancio. Ideal para todo tipo de pieles, sin fragancia.
102
natural
en
las una b
imp ata
erf lla c
ecc on
ion tra
es
uillaje
2. Maquillaje 3en1
HIGH DEFINITION Matte&Cover
Esta innovadora base de alta definición
3 en 1 combina los beneficios de un
primer, base de maquillaje y corrector
en un solo producto. Matifica, disimula
las imperfecciones y suaviza la piel,
proporcionando una cobertura alta y
efecto matificante. Una piel perfecta sin
efecto máscara. Con su tecnología de
difusión de luz SOFT FOCUS especial,
suaviza los rasgos faciales y aclara la tez.
Su consistencia ligera proporciona una
aplicación suave y se trabaja facilmente.
El resultado: una piel radiante y
natural durante horas.
3en1
base
maquillaje
corrector
2
305
warm beige
304
medium beige
303
natural
302
fresh beige
301
light
3 Fijador de maquillaje en spray
3
Un producto profesional para la fijación del maquillaje. Este
spray facial incoloro proporciona una ligera película protectora
e invisible, lo que hace que el maquillaje dure más tiempo y lo
protege. Gracias a la solución de fijación su maquillaje no perderá
color y aguntará durante todo el día.
Fija el maquillaje durante horas.
Se retira con desmaquillante o agua tibia con jabón.
UN PRODUCTO DISEÑADO
PARA LAS GRANDES OCASIONES Y ACTOS FESTIVOS:
bodas, fiestas, sesiones de fotos y TV
21
MIX
4. P
I
Il
s
m
c
Corrector MIX Camouflage
HIGH DEFINITION camouflage
maquillaje profesional
recomendado tanto para
el uso diario como uso
teatral o TV
Su Thermo-fórmula
se calienta en las manos.
Aplicar antes de la base de
maquillaje.
1
2
1. Rueda de correctores EYE MIX
blanco – ilumina la piel
rosa – corrige ojeras
morado – corrige descoloraciones
2. Rueda de correctores SKIN MIX
3
amarillo – corrige manchas de la piel
verde – neutraliza las rojeces de la piel
beige – ilumina la piel
3. Polvo fijadores HIGH DEFINITION Bamboo
Un producto profesional recomendado como solución
para la fijación del maquillaje de fijación, incluyendo
maquillaje teatral. Proporciona el mayor efecto
matificante.
Este polvo de bambú mineral es ideal para las pieles
grasas y mixtas. Actúa como un fijador, proporcionando
una larga duración del maquillaje. Matifica perfectamente
su cara y absorbe el exceso de sebo intensamente
durante muchas horas. Contiene proteínas de seda
y manteca de Cupuacu que evita que la piel se seque,
reduce los poros, y proporciona un efecto mate
excepcionalmente suave. Inusualmente delicado y suave,
después de la aplicación del polvo inmediatamente se
ajusta a la piel y se vuelve completamente invisible.
13 g
22
Consejo del Maquillador
¡Recuerde!
Antes de aplicar un polvo
compacto, utilice papeles
matificante - no para
camuflar la zona brillante,
sino para deshacerse de las
causas de brillo.
500
translucent
501
light beige
502
natural beige
6. P
L
b
p
s
su
POOS
4. Polvo iluminador compacto
ILLUMINATION CITY FASHION
ROSTRO
Ilumine su piel de forma natural con
sus difusores de la luz, reflejando
micromoléculas de perlas. El polvo
corrige las arrugas y las ojeras.
13 g
2
natural
3
apricot
4
sunny beige
4
5
light beige
6
peach
10
modelling
5
5. Polvos compactos matificantes CITY FASHION
Contiene una nueva generación de ingredientes naturales
y minerales,contiene entre otros: Dry Flo - almidón de maíz
transparente que matifica eficazmente y absorbe el exceso de
sebo, té verde - que hidrata y acondiciona su piel, extracto de
árbol de cacao - que suaviza la piel. Contiene filtros UV.
13 g
2
natural
3
apricot
4
sunny
beige
6
peach
7
cappuccino
8
bronzing
matte
6. Polvo BRONCEADOR compacto
Le da a su piel un tono natural de
bronceado saludable. Con pequeñas
partículas perladas que hacen que la piel
se vea viva y fresca.
6
13 g
7
sunny tan
9
natural tan
11
delicate tan
23
ROSTRO
2
4. Co
Co
vit
1
2. Polvo suelto matificante PERFECT FINISH
1. Polvo suelto iluminador
CITY FASHION
Enriquecido con ligeras micromoléculas perladas
que iluminan y matifican suavente tu piel.
Garantiza un maquillaje duradero.
Matifica la piel suavemente con un acabado
fresco.
20 g
20 g
1
alabaster
2
natural
3
apricot
4
sunny
beige
5
light
beige
461
alabaster
462
natural
463
apricot
464
sunny
beige
465
light
beige
3. Meteoritos PEARLY BALLS
Bolas nacaradas que iluminan el rostro y contornean el
ovalo de la cara. El polvo está enriquecido con ingredientes
acondicionadores: manteca de karité, aceite de jojoba,
vitamina E.
19 g
Consejo del Maquillador
Los polvos sueltos pueden convertirse en tu mejor aliado!
Hay muchas razones que explican por qué es un producto
imprescindible para los artistas de maquillaje. Gracias
a la suavidad de este polvo puede obtener resultados
diferentes: desde un efecto muy natural (con polvo
aplicado sólo en la zona T) a una cobertura más alta
(aplicando después una capa más gruesa).
3
R
Además, usted puede elegir entre una amplia gama
de colores, como polvo transparente que se ajusta
perfectamente a la piel. Aplicar con un brocha grande o
una borla para lograr los mejores resultados.
1
brightening
24
2
bronzing
3
golden
4. Colorete en meteoritos
ILUMINADORES Y COLORETES
ROSTRO
Contiene ingredientes acondicionadores para la piel:
vitamina E, aceite de jojoba, manteca de karité.
16 g
4
5
ISH
o
5. Colorete SATIN BLUSH
20 g
1
rosy
Sus partículas perladas dan a la piel un
resplandor favorecedor, destacando los pómulos.
1
sunny
3,6 g
465
ght
eige
1
chocolate
2
satin rose
3
gerbera
4
sweet chilli
5
sunny beige
Consejo del Maquillador
Con el fin de destacar los pómulos, utiliza
colorete o meteoritos iluminadores. También se
pueden aplicar juntos - en primer lugar, utilizar
un colorete para añadir color, a continuación,
los meteoritos para unos pómulos más jugosos.
R
Pon tu boca como si fueras a “dar un beso”,
aplica el iluminador en la parte más prominente
de la mejilla - punto más alto de su pómulo.
Luego se difumina muy bien y se mezcla con
el colorete.
271
272
6
cappuccino
8
peach
9
gold tomato
10
fantasy rose
11
terracotta
6. Colorete Baked COLOUR CELEBRATION
Este producto multifuncional puede ser aplicado:
- en los pomulos como colorete;
- en el parpado como sombra iluminadora
(en seco o en mojado)
6
273
25
UÑAS
ESLTES
Oplano
N
A
L
P
r
o
O
d
a
L
CEPILcial cepillo aplic ión del
Su espe s fácil la aplicac a!
á
ad
hace m
sola pas
a
n
u
n
ie
color
1
1. Es
I♥
1. Esmaltes de uñas CITY FASHION larga
duración y color cremoso
Este cubriente y brillante esmalte de uñas esta
enriquecido con una fórmula especial de polímeros
Tefpoly® No contiene ingredientes nocivos, tales
como: tolueno, formaldehído y alcanfor.
12 ml
0
0t
3a
5b
5e
6b
10t
21
24
26
40
43
61
69
109
114
124
127
143
150
152
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
26
3
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Esm
mi
con
com
Co
du
en
UÑAS
mini
am
ap
or
r
im
era
vis
ta .
..
botellas
XI
COLOR
1. Esmalte de uñas mini
I ♥ HEAN
Esmaltes de larga duración en formato
mini. Fácil de aplicar en las uñas. No
contiene ingredientes nocivos, tales
como tolueno, formaldehído y alcanfor.
Con el fin de obtener un resultado
duradero, esperar 3 minutos de secado
entre capa y capa.
805
806
807
6 ml
808
809
transparent
401
402
404
405
407
424
443
408
429
466
409
433
800
411
435
801
412
436
802
414
437
803
419
440
804
810
811
blac
k10
t
TEFPOLY®
un ingrediente resistente que
proporciona a las uñas firmeza y flexibilidad a la vez.
Resultado, un acabado más
duradero
27
CUIDADO Y DECORACIÓN
1
1. Esmalte de uñas WEDDING GARDEN
Colección con delicados colores pastel para
las amantes de la manicura sutil y manicura
francesa que nunca pasa de moda. Su fórmula
enriquecida con Tefpoly hace que las uñas esten
más firmes y flexibles. No contiene ingredientes
nocivos, tales como tolueno, formaldehído y
alcanfor.
639
636
640
7 ml
635
637
641
638
642
2
2. Set de MANICURA FRANCESA
• esmalte blanco
• esmalte pastel muy sutil
• guias para manicura francesa
2 x 6 ml
639
3
407
127
404
3. Quitaesmalte sin acetona
Este quitaesmalte es libre de
acetona, elimina eficazmente
el esmalte de las uñas. Se
recomienda para las uñas
naturales y artificiales. Su
delicada fórmula protege las
uñas. Las vitaminas A, E y la
keratina acondicionan las uñas
y las cutículas.
4. Top Coat Disco Fluo
Este esmalte de uñas
UV fluorescente tiene
propiedades para blanquear
las uñas. Con la luz del día
renueva el brillo a las uñas
descoloridas y sin vida. En la
oscuridad refleja la luz UV,
proporcionando un efecto
fluorescente.
150 ml
12 ml
4
28
11
UÑAS
5. Acondicionador reparador con Keratina
Este acondicionador contiene keratina - un ingrediente de la uña natural y
un complejo de endurecimiento. Endurece y nutre las uñas, así como mejora
la regeneración de las uñas dañadas. Se recomienda para las uñas débiles y
quebradizas. Se utilizar puede como capa base.
8 ml
5
6. Endurecedor de uñas con metionina
La metionina añadida mejora la regeneración de las uñas. Puede ser utilizado
como una capa de base.
8 ml
6
7. Acondicionador de uñas con seda
Contiene seda que suaviza la uña y proteínas de trigo que la nutre. El acrílico
añadido protege y endurece las uñas. Evita la decoloración de uñas y su ruptura.
8 ml
8. COCONUT PROTEINS - Acondicionador con proteinas de coco
7
Suaviza y crea una fuerte capa protectora evitando la decoloración de las uñas y su
ruptura. Contiene leche de coco, sales minerales y vitaminas.
8 ml
8
ml
9. CORAL MINERALS - Acondicionador regenerador con minerales de coral
Está diseñado para acondicionar las uñas dañadas y desiguales. Su fórmula
enriquecida con OLIGOPHYCOCORAL derivado de algas coralinas regenera
intensamente las uñas. También contiene vitamina E y germen de trigo.
8 ml
10. VITAMIN BOOSTER -Acondicionador multivitaminado
9
Este cocktail de vitaminas C, E, y F acondiciona y nutre las uñas, devolviendole su
aspecto más sano y brillante. La keratina, calcio y microelementos añadidos
mejora la resistencia de las uñas, reduciendo su fragilidad. El acondicionador es
ideal para las uñas dañadas y quebradizas.
8 ml
10
11. Top Coat Diamond
Se trata de un top coat endurecedor con polvo de diamante real, haciendo
que el esmalte de uñas dure más tiempo. Protege el esmalte contra desconchados
y picotazos. Revive el color de esmalte, dando a sus uñas un brillo de diamante.
12 ml
11
12. Base endurecedora Diamond
Esta base endurecedora de diamante mejora la condición de las uñas,
protegiéndolas de la decoloración. Suaviza e iguala la suferficie de la uña y mejora la
adherencia de los esmaltes de color para un efecto de larga duración. Contiene polvo
de diamante real.
12
12 ml
29
CUERPO
1. E
S
E
l
r
p
o
E
u
e
D
r
Ú
n
dar forma
y tonificar
1
nto
e
i
m
a
t
a
Tr
je
de másal
con sa
da
sal yoda
iloba
ginkgo b
ebnol
D-panth
30
CUIDADO
CUERPO
1. Exfoliante de sal
SLIM NO LIMIT
Exfoliante tonificante de ducha. Gracias a la sal y
los granos exfoliantes de yodo bromo el exfoliante
remueve intensamente las células muertas de la
piel, estimula la circulación sanguínea, y deja la piel
oxigenada.
El extracto de ginkgo biloba añadido proporciona
una piel firme, aumenta la eliminación de la celulitis, y
estimula la regeneración de la piel.
D-pantenol elimina y alivia la irritación de la piel,
restaurando su suavidad.
Úselo dos veces por semana para restaurar el brillo
natural y la flexibilidad de la piel.
2
200 ml
te
n
a
i
l
Exfo úcar
de az
r
azúca
ng
ginse
lima
2. Exfoliante de azucar SLIM NO LIMIT
Exfoliante tonificante para la ducha. Contiene la
mezcla de azúcar y granos exfoliantes, que elimina las
células muertas de la piel y limpia los poros de la piel.
El extracto de ginseng estimula la regeneración
de la piel, el extracto de hiedra aumenta el efecto
modelante del cuerpo y la eliminación de toxinas,
y D-pantenol hidrata eficazmente y suaviza la
piel. Exfolia las capas de piel callosas revitalizando
y suavizando la piel, mejorando su firmeza y
flexibilidad. Úselo dos veces por semana para
restaurar visiblemente el brillo natural y la flexibilidad
de la piel.
200 ml
31
ROSTRO
2
1
COSMETICOS
con Aloe
Barbadensis
1. Loción desmaquillante
ALOE ACTIVE
4. Cr
Elimina perfectamente el maquillaje
y deja la piel limpia. Contiene
valiosos ingredientes nutritivos y
acondicionadores, entre otros, extracto
de aloe barbadensis y complejo de
vitaminas A, E, C, B5. Ideal para todo
tipo de piel, incluso piel sensible.
200 ml
32
2. Tónico Calmante ALOE ACTIVE
Para el cuidado diario de la piel de la cara, cuello y escote
para revivir la piel y restaurar su pH natural. Contiene
valiosos ingredientes acondicionadores y nutritivos:
alantoína, vitaminas A y B5, extracto de aloe. Ideal
para todo tipo de pieles, especialmente para pieles
sensibles.
200 ml
De
Co
ac
ba
ala
tri
ca
la
ROSTRO
CUIDADO
3. Crema Anti-arrugas
ALOE ACTIVE
La crema proporciona una protección ideal
para la piel carente de vitalidad y firmeza.
Contiene retinol, placenta vegetal,
extracto rico en fitohormonas, que
tiene un efecto anti-arrugas. La vitamina E
agregada proporciona una piel hidratada
y la protege contra el efecto dañino de los
radicales.
50 ml
3
5
4
4. Crema Hidratante ALOE ACTIVE
5. Crema Nutritiva ALOE ACTIVE
Delicada crema con consistencia suave.
Contiene un rico complejo de sustancias
activas, entre otros extracto de aloe
barbadensis, vitaminas A, E, C y B5,
alantoína, caléndula y aceite de germen de
trigo con propiedades nutritivas, hidratantes y
calmantes. Ideal para todo tipo de piel, incluso
la piel sensible.
Esta crema nutritiva se absorbe a la perfección,
proporcionando una piel suave y firme. Contiene
un rico complejo de sustancias activas, entre otros
extracto de aloe barbadensis, vitaminas A, E, C y B5,
alantoína, caléndula y aceite de germen de trigo.
Ideal para pieles secas y normales.
50 ml
50 ml
33
ROSTRO
nutritiva
1
1. Crema Nutritiva de leche y miel
extracto de leche y miel
+
vitamina E
+
manteca de karité
Esta crema nutritiva y regeneradora restaura
el aspecto juvenil y vitalidad, haciendo que
su piel se vea perfectamente suave y tersa.
Contiene leche y extracto de miel, vitamina
E, manteca de karité y aceite de macadamia.
Ideal para todo tipo de pieles, especialmente
para la piel seca e irritada.
50 ml
34
a
CUIDADO
ROSTRO
hidratante
2
proteinas de seda
+
hydromanil
+
D-pantenol
2. Crema hidratante SILK
Proporciona a la piel una hidratación duradera
y protege las capas profundas de la piel de la
deshidratación. Contiene proteínas de seda,
HYDROMANIL y D-pantenol. Ideal para todo
tipo de pieles, especialmente para pieles secas y
deshidratadas.
50 ml
35
COSMÉTICOS
CRCEADOS
CON PASIÓN
tus colores,
tu estilo!
FABRYKA KOSMETYKÓW
ul. Mochnackiego 20
30-652 Kraków
Poland
Commercial department: +48 12 655 46 47
e-mail: [email protected], [email protected]
Distribuidor para España y Portugal
Maquillalia S.L.
Calle Valle Niza nº39
Pol. Ind. Santa Teresa
29004 Málaga, España
www.maquillalia.com
More information:
www.hean.pl
like us!