mass schedule - The Cathedral of Saint Mary of the Assumption

mass schedule - The Cathedral of Saint Mary of the Assumption

Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time
October 2, 2016
MOST REVEREND SALVATORE J. CORDILEONE
Archbishop of San Francisco
REVEREND ARTURO L. ALBANO
Pastor
MASS SCHEDULE
MONDAY - FRIDAY
7:30 am; 12:10 pm
SATURDAY
8:00 am
5:30 pm (Vigil Mass)
SUNDAY
7:30 am
9:00 am (Gregorian Chant)
11:00 am
1:00 pm (Español)
Cantor & Organ
Cantor & Organ
Schola Cantorum
Cathedral Choir
Coro Hispano
BAPTISM
INFANTS
English Preparation: First Saturdays at 10:00 am
English Baptisms: Second Sundays at 2:15 pm
Contact Michael McKeon or Marie Fernandez (415) 567-2020x0
BAUTIZO EN ESPAÑOL:
Primer Domingo a las 2:15 pm
Informes con Sofia Aguilar
ADULTS OR SCHOOL-AGE CHILDREN:
Contact Doug Benbow
(415) 236-1557
(415) 567-2020x220
FIRST COMMUNION
Cathedral Parishioners, contact Fr. Drsicoll (415) 567-2020 x208
Primera Comunión en Español:
Informes con Rosario Morales (415) 948-4554 o (415) 509-7533
CONFIRMATION
Cathedral Parishioners
contact Doug Benbow
(415) 567-2020x220
ESCUELA DE CATEQUESIS
Informes con Rosario Morales
MARRIAGE
Please contact Mimi Ruiz
at least 6 months prior to ceremony.
(415) 509-7533
(415) 567-2020x254
RECONCILIATION / CONFESSION
Monday-Friday, 11:30 am-12:00p.m.; Saturday, 4:00-5:00 pm
or by appointment
MINISTRY TO THE SICK AND HOMEBOUND
Contact Sr. Elaine Stahl
(415) 567-2020x218
ANOINTING OF THE SICK
Cathedral Parishioners, please call Parish Office to speak to
one of the priests.
FUNERALS
Contact Doug Benbow for Funeral/Memorial arrangements
(415) 567-2020x220
BEREAVEMENT
Contact Sr. Elaine Stahl
(415) 567-2020x218
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
First Fridays: 8:30 am - 5:00 pm
ORGAN RECITAL
Sundays at 4:00 pm; exceptions noted in prior bulletin
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
Welcome! If you are a visitor to the Cathedral, we want you to know how welcome you are whether you come from another part of the country, from
across the world, or from another parish here in the Archdiocese. Thanks, in part, to the generosity of visitors like you, we are able to celebrate the liturgy
in a fitting and beautiful way, and are able to give spiritual and emotional support through a variety of services to the community. Your gift is greatly appreciated; our parish family is small and we rely on the generosity of you, our visitors, to help sustain this magnificent Cathedral church for future generations.
CATHEDRAL OF
ST. MARY OF THE ASSUMPTION
Telephone: (415) 567-2020
Website: www.stmarycathedralsf.org
The Suggested Stipend/Offering For Mass is $10.00
Saturday October 1 -(See Readings for Sunday Below)
5:30 pm
PASTORAL STAFF AND CLERGY
Rev. Arturo L. Albano, Pastor
Rev. Patrick Driscoll, Parochial Vicar
Msgr. Michael Padazinski, In residence
Rev. Mr. R. Christoph Sandoval, Deacon
Sr. Elaine Stahl, Pastoral Minister
x 209
x 208
x 203
x 218
CATHEDRAL LITURGY/SPECIAL EVENTS
For Cathedral Special Events,
Persons Baptized in another Christian tradition and
interested in becoming Catholic please contact:
Director of Liturgy: Doug Benbow
x 220
Cathedral Sacristans:
Antonios Stefanos and Brian Alves
x 212
Cathedral Welcome Desk: Patricia Hernandez
Wedding Coordinator, Wedding Anniversaries and
Quinceañeras: Mimi Ruiz
x 254
CATHEDRAL MUSIC
Director of Music: Christoph Tietze
x 213
Music Office Assistant: Stephen Walsh
x 233
Spanish Choir: Ricardo Fonseca
Cathedral Cantors: Stephen Walsh, Mimi Ruiz, Claudia Landivar
x 215
x 200
x 202
x 229
x 200
x 207
GIFT SHOP
Telephone: (415) 567-4040
Manager: Linda Harwood
Clerk: Antonia Velasco
Intentions of Young Kook Kim
+ George Cross
Intentions of All Parishioners
+ Sergio Herrera (10th Anniversary)
Monday October 3 -Gal 1:6-12; Ps 111:1b-2, 7-9, 10c;
Lk 10:25-37
7:30 am
Intentions of Yoo Seok Kim
12:10pm + David P. Spingola; The Holy Souls in Purgatory
Tuesday October 4-Gal 1:13-24; Ps 139:1b-3, 13-15;
Lk 10:38-42
7:30 am
12:10pm
+ Lee Cu Unjieng, Jr.
+ Kathleen and John Fixa
Wednesday October 5-Gal 2:1-2, 7-14; Ps 117:1bc, 2; Lk
11:1-4
7:30 am
12:10 pm
+ Orazio and Lyda Tani
Intentions (Birthday) of Therese Deal and
Family
Thursday October 6-Gal 3:1-5; Lk 1:69-75; Lk 11:5-13
7:30 am
12:10 pm
+ Guido, Frank and Maria Di Piano
Intentions of the Asuncion Family
7:30 am
12:10 pm
+ Garry Mead
Intentions of Erik Fears
Saturday October 8-Gal 3:22-29; Ps 105:2-7; Lk 11:27-28
8:00 am
+ Sheila Crusciel
Mon.–Fri: 8:30 am- 5 pm
Closed for lunch 12p.m.-1p.m.
CATHEDRAL EVENT CENTER
Director: Diane Luporini
Event Center Supervisor: Bobby Johnson
7:30 am
9:00 am
11:00 am
1:00 pm
CATHEDRAL OFFICE HOURS
CATHEDRAL TOURS
Director of Docents: Doug Benbow
Sunday October 2-Hb 1:2-3; 2:2-4; Ps 95; 2 Tm 1:6-8,
13-14; Lk 17:5-10
Friday October 7-Gal 3:7-14; Ps 111:1b-6; Lk 11:15-26
CATHEDRAL OFFICE
Parish Secretary, Bulletin Editor: Janet Carrillo
Receptionist: Michael McKeon
Cathedral Finances, Controller: Alisa B. Weber
Development Department: Jolie Velazquez
Weekend Receptionist: Marie Fernandez
Intentions (Health) of Helen Vega
x 201
x 221
Sun: 10:00 am-4:00 pm
GIFT SHOP HOURS
Closed Mondays
Tuesday-Friday 9 am-4:30 pm Saturday: 11 am-5:30 pm
(Closed for lunch 1:30-2:30 pm)
2
Sat: 9:30 am-5:30 pm
Closed for lunch 12p.m.-1p.m.
(Closed for lunch 1:30-2:30 pm)
Sunday: 9:00 am-4:00 pm
Telephone: (415) 567-4040
3
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
4
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
5
6
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
Colecta para el Programa de
Música este fin de Semana
Este fin de semana, 1 y 2 de octubre, será la segunda colecta para el departamento de música de la Catedral.
Pedimos a feligreses y visitantes que reflexionen sobre la
importancia de la música en la adoración, la calidad de la
música que se ofrece aquí en la Catedral, y su responsabilidad como administradores para apoyar este excelente
programa.
La segunda colecta para la música ayuda apoyar nuestro
programa de música de renombre al ayudar a cubrir los
costos de los salarios, el órgano y el mantenimiento de
piano, partituras, trajes del coro, suministros y mucho
más. Al participar en esta importante colecta, usted se
convierte en una parte integral de nuestro programa de
música y ayuda a continuar la alta calidad de la dirección
musical de la Catedral. Muchas gracias por su apoyo!
Clases de Catequesis
Las Clases para preparación de
primera comunión empezarón el
4 de Septiembre.
Para más informes por favor vean a Rosario Morales
después de misa en la entrada de la iglesia este domingo
o le pueden llamar al (415) 948-4554 o (415) 509-7533.
BAUTIZOS EN ESPAÑOL
Los padres y padrinos deben asistir una plática de
preparación bautismal. Los padrinos deben ser bautizados
y uno de los padrinos tiene que ser bautizado y confirmado.
Si los padrinos son de afuera, tendrán que atender la clase
en su parroquia local.
Informes: Sofía Aguilar al (415) 236-1557.
7
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
Cathedral Upcoming Events
October 2
Parish Picnic
Sunday, after the 11:00 a.m. and 1:00 p.m. Masses
October 7
Adoration of the Blessed Sacrament
Friday 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
October 8
Rosary Rally Mass
Saturday, 10:00 am, Cathedral, at the Main Altar
October 11
October 19
St. Vincent de Paul Sandwich Making
Tuesday, 6:30 p.m.-7:30 p.m., Main Kitchen
Free Grief Support Session
Wednesday, 10:30 am –Noon, Msgr. Bowe Room
Adoration of the Blessed Sacrament
On First Friday, October 7, 2016 the Cathedral will have
Exposition of the Blessed Sacrament after the 8:00 AM Mass
in the chapel (behind the sanctuary). Adoration of the
Blessed Sacrament will be in the Cathedral until closing
time at 5:00 p.m. There will not be overnight adoration
or Saturday morning Benediction.
Banns of Marriage
Fridolin Sy and Jacki Deguzman
Saturday, October 22, 2016 at 2:00 p.m.
St. Mary’s Cathedral Monthly Speaker Series
Music Collection
This Weekend
This weekend, October 1st and 2nd, we will take up the
Cathedral music department collection. We rely on
parishioners and visitors to reflect on the importance of
music in worship, the quality of music offered here at the
Cathedral, and your responsibility as stewards to
support this excellent program.
The second collection for music helps support our
renowned music program by helping to cover the costs
of salaries, organ and piano maintenance, sheet music,
choir robes, supplies, and so much more. By participating
in this important collection, you become an integral part
of our music program and help us continue the high
quality of musical leadership at the cathedral. Thank you
very much for your support!
Knights of Columbus
If you’re interested in helping those in need, serving our
parish, or growing in faith then the Knights of
Columbus is the organization for you. St. Mary’s
Cathedral Council #15883 will conduct a membership
drive after each Mass this month. Please consider joining
our council. For more information please contact
Wallace Moore, Grand Knight at 650-267-3735,
David Macias, Deputy Grand Knight at 415-988-5512
(Habla Español) and Fr. Arturo Albano, Pastor, at
415-621-8203. Thanks and God Bless you and your family.
“Pope Saint John Paull II.
Dives In Misericordia”
KNIGHTS OF COLUMBUS
INSTALLATION MASS AND DINNER
Saturday, October 8
Presenter: Cardinal William Levada
Saturday, October 22, 2016
10:30am in St. Francis Hall
Chaplet of Divine Mercy 10:15 am
♦
♦
♦
Mass: 530 pm in Cathedral
Installation: 630 pm
Dinner: 730 pm, St. Francis Hall; advance
tickets required.
DINNER TICKETS SOLD AFTER EACH MASS
$40.00 TICKET
Please join us at Mass for the 3rd Annual Installation of
Knights of Columbus’ St. Mary’s Cathedral Council.
For more information, please call: 415-988-5512
Monthly Grief Support Program
“Give Thanks to the Lord for He is Good.
His Mercy endures forever” (Psalm 107)
This presentation is open to the public and free of charge.
More information available at 415-567-2020 or
www.stmarycathedralsf.org
8
A free Grief Support Session is held at St. Mary’s
Cathedral on the third Wednesday of each month.
The next Session is scheduled for October 19, from
10:30 – 12:00 in the Msgr. Bowe Room, on the west side
of the parking lot level of the Cathedral. These sessions
provide information on the grief process, and tips on
coping with the loss of a loved one.
Facilitator: Deacon Christoph Sandoval. For further
details, please call Sr. Elaine at (415) 567-2020, ex. 218.
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
PICNIC DE LA PARROQUIA
HOY, DESPUES DE MISA!
¡Por favor vengan al picnic anual de la parroquia!
Domingo, 2 de Octubre
Después de misa de 11:00 a.m.
y después de misa de 1:00 p.m.
El picnic terminará a las 3:00 p.m.
Salones A, B y C ; centro de eventos.
PARISH PICNIC TODAY!
Please join us for our
Annual Parish Picnic!
Sunday, October 2
Following the 11:00 a.m. Mass
and after the 1:00 p.m. Mass
Picnic will end around 3:00 p.m.
Halls A, B and C in the Event Center
Donación sugerida:
Nadie será rechazado por falta de fondos.
$ 5.00 por persona $ 15.00 por familia
Esta es una maravillosa oportunidad de conocer y
acoger a los que son nuevos en nuestra parroquia o que
están de visita en nuestro comunidad. También es una
oportunidad de compartir una comida con los que están
más familiarizados con la familia de la catedral. Vengan
y disfruten con nosotros en este evento lleno de diversión.
LET GO
AND
LET GOD
Many twelve-step programs use the phrase “Let go
and let God.” In all their simplicity, these five words are
the heart of today’s readings. For people who struggle
with addictive behavior, these words plainly remind us
that we can’t manage, control, or manipulate certain areas of our lives. How many times can we look back in our
lives and find evidence of some plan at work other than
our own? These are the moments when, for whatever
reasons, we let someone greater than ourselves work the
plan. We probably didn’t even recognize at the time that
we were letting go of anything, but in retrospect, we see
God’s hand and loving presence. It is our awareness of
these moments that gives us the courage and initiative to
let go again later on. It is this courage and initiative that
are highlighted in today’s readings. We come to call it
“faith.” Copyright © J. S. Paluch Co.
GOSPEL/JAZZ MASS
Suggested Donation:
No one will be turned away for lack of funds.
$5.00 per person
$15.00 Family Rate
This is a wonderful opportunity to meet and welcome
those who are new, or who are just visiting our
community. It is also a chance to share a meal with
those who are more familiar to the Cathedral family.
Come and join us in this fun-filled event.
Confía Menos en ti y M
Muchos programas de doce pasos usan la frase
“Confía menos en ti y más en Dios”. En toda su
simplicidad, estas cinco palabras son el corazón de las
lecturas de hoy. Para personas que luchan con alguna
conducta adictiva, estas palabras nos recuerdan de manera
categórica que no podemos manejar, controlar ni
manipular ciertas áreas de nuestras vidas. ¿Cuántas veces
podemos mirar hacia nuestro pasado y encontrar
evidencia de algún plan elaborándose, diferente al
nuestro? Estos son los momentos cuando, por cualquier
razón, permitimos a alguien superior que nosotros que
implemente el plan. En ese momento, incluso ni nos
dimos cuenta de que estábamos dejando ir algo, pero en
retrospectiva, vemos las manos y la amorosa presencia de
Dios. Es nuestra conciencia de esos momentos lo que nos
da el valor y la iniciativa para dejar ir algo más tarde. Son
el valor y la iniciativa resaltados en las lecturas de hoy. A
esto lo llamamos “fe”. Copyright © J. S. Paluch Co.
Save the Date!
ROSARY RALLY - OCTOBER 8TH
Saturday October 15
5:30 pm
The 2016 Rosary Rally will take place on Saturday,
October 8 beginning with 10:00 am Mass at St. Mary
of the Assumption Cathedral, followed by procession to
United Nations Plaza for the Rally and finally
Benediction at approximately 12:50 pm. Archbishop
Salvatore Cordileone will celebrate the Mass and give a
keynote talk at the Rally. For more information please
call 415-272-5837 or visit the website listed above.
Featuring the
SAN FRANCISCO BAY
AREA GOSPEL CHOIR
Everyone is invited
to join in this
Spirit-filled Celebration!
9
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
PRAYER REQUESTS
Prayers for the parishes of the Archdiocese
Every day, we try to pray for the world beyond our immediate vicinity. As the Mother Church of the Archdiocese of
San Francisco, we would also like to pray for each local
church within the Archdiocese. The parish congregation,
pastor and staff are remembered that week in a very special way. Please make it a point to include them in your
personal prayer intentions for the week ahead. This week
we remember . . . .
Most Holy Redeemer Church, San Francisco
St. Anthony of Padua Church, Novato
St. Charles Church, San Carlos
For comfort, healing, strength…
We remember those who are ill, pained in body, mind and
heart. We commend to our Loving God all of our aged and
those residing in nursing homes and care facilities. Please
pray for . . . .
Carlotta Lara Ramos,
Carla and Sofia Della Maggiora and Family,
Marta Troyano
For all who have died…
Brother Mark Anthony and Sister Cleta Herald
If you or someone in your family is sick or homebound,
call Sr. Elaine, 567-2020 Ext. 218 to arrange a visit.
Our Parish
St. Vincent de Paul Society
The SVdP conference at St. Mary’s Cathedral meets on the 2nd
Tuesday of the month in the Parish Hall and we gather to
make sandwiches for the homeless shelter on the 4th Tuesday
of the month in the Main Kitchen. Both gatherings are from
6:30 pm-7:30 pm. We can help you with Emergency groceries!
Call and leave a message for us with your phone number,
address and your need SVdP HELPLINE 567-2020 ext. 205
BAPTISMS IN ENGLISH
The next Baptisms Preparation class will be on Saturday,
October 1st at 10:00 am and the next Baptisms will be on
Sunday, October 9th at 2:15pm. You may register for
baptisms at the Cathedral Office. For information, please
contact Michael or Marie at (415) 567-2020.
♫♫ CONCERTS ♫♫
All concerts are free and open to the public
A free-will donation will be requested at the door
Sun 10/02/16 4:00 pm Jin Kyung Lim, Organist.
Please refer all questions regarding our Music Program
to: Dr. Christoph Tietze (415) 567-2020, ext 213
UPCOMING CONCERTS:
October 9, 4:00 pm: Elna Johnson (Pittsburgh, PA), Organist.
October 16, 4:00 pm: Ugo Sforza (Italy), Organist. Vierne
Symphony No. VI.
October 23, 4:00 pm: Xiyan Wang, Piano, and
Victor Xie, Viola.
October 30, 4:00 pm: John Canon (Estes Park, CO), Organist.
November 6, 4:00 pm: Xiyan Wang, Piano.
November 13, 4:00 pm: David Hatt, Organist.
November 20, 4:00 pm: Angela Kraft Cross, Organist.
November 27, 4:00 pm: Xiyan Wang, Piano.
WEEKLY COLLECTION
Weekly Collection
Actual
September 24 and 25: $5,436
Goal
% of Goal
$6,671
81%
2nd Collection-Louisiana Flood Relief Fund $1,270
FY ’17 Annual
Collection to date
Actual
$78,010
Goal
% of Goal
$399,491
19%
Other Donations
and Special Gifts
$43,312
$111,968
39%
Upcoming Second Collections:
October 1st/2nd - Cathedral Music Department
October 15th/16th - Archbishop’s Annual Appeal
October 22nd/23rd - World Mission Sunday
October 29th/30th - Cathedral Music Department
In Order to Prepare for Next Sunday’s Liturgy:
Twenty-Eighth Sunday in Ordinary Time
October 9, 2016
1st Reading: 2 Kings 5:14-17 Psalm 98
2nd Reading: 2 Timothy 2:8-13
10
Gospel: Luke 17:11-19
Twenty-Seventh Sunday in Ordinary Time - October 2, 2016
CATHEDRAL OF SAINT MARY
OF THE ASSUMPTION
PARISHIONER
REGISTRATION FORM
FORMA DE REGISTRACIÓN
Welcome to St. Mary’s Cathedral
Please use this form to register as a parishioner. You may
drop this form in the mail, the Sunday collection basket or
bring it to our office located in the Cathedral’s lower level.
Bienvenido a La Catedral de Santa María
Es importante llenar este formulario para tener acceso a los
sacramentos como: Matrimonio, Bautismo, Primera
Comunion etc..., a demas servicios legales, como cartas de
11
11
Bulletin No. 913134
St. Mary’s Cathedral
1111 Gough Street
San Francisco, California 94109
Telephone: (415) 567-2020, Ext. 215
Contact: Janet Carrillo
Bulletin for: October 2, 2016